Odense, Danemark Rapport de fin de séjour
VIE PRATIQUE A. Logement Il existe plusieurs solutions pour se loger sur Odense. Pour les plus prévoyants, le mieux est de réserver une chambre en résidence universitaire pour pouvoir en disposer dès l arrivée à Odense. Cependant, pour les retardataires, une liste de logement en collocation est disponible sur le campus, dès la rentrée, et on peut y trouver un «toit» souvent moins cher qu en résidence étudiante. Concernant les résidences, elles sont vraiment différentes que celles que l on trouve en France. A la différence de la France, les résidences danoises sont plus «collectives» dans le sens ou les parties communes (WC, salle de bain et cuisines) sont partagées à plusieurs : Généralement avec 8 autres personnes. Il y a également moyen de trouver des appartements à partager avec d autres personnes. Plus calmes que les résidences, les appartements en collocations sont une bonne alternative d autant qu ils sont parfois moins chers que les résidences Cette année, j ai vécu dans un appartement que j ai partagé avec 2 autres personnes. Le montant du loyer est de 1600 couronnes danoises par mois, soit environ 220. Cependant, nous avons du payer le mois de janvier entièrement alors que nous n avons dormi que 2 nuits dans l appartement. Il en fût de même pour le mois de juin ou nous y avons dormi 10 nuits. Nous avons essayé de contacter les propriétaires directement ou par le biais de l université, pour discuter d un prorata, comme il existe dans les autres résidences. Les propriétaires sont restés sourds et très peu disponible pour nous rencontrer. La caution, comme en France est à hauteur de 3 mois de loyer (4500 couronnes, soit 600 ). La caution et le loyer sont à payer dans la banque des propriétaires. Chaque mois, nous devions donc nous rendre à la banque pour payer en liquide. Notre appartement se situait en plein centre ville de Odense et à 15 minutes en vélo de l Université. L appartement était situé dans une grande maison avec cours intérieure fleurie (très agréable en avril, mai et juin) qui était divisé en appartements à chaque étage. Nous côtoyions donc 2 familles danoises, des étudiants polonais et danois. C est un appartement refait à neuf avant que nous arrivions dans lequel j ai partagé mon séjour Erasmus avec 2 autres étudiants. L appartement était composé de 3 chambres, une salle à manger qui faisait également office de salle commune ou nous avions l habitude de manger tous ensemble, d une cuisine et d une salle de bain. Enfin, la résidence dispose
d une laverie (10 DKK par machine et 10 DKK pour la sèche linge (très utile lorsqu il pleut et fait très humide tout l hiver). B. Argent Le coût de la vie étant élevé au Danemark, le budget mensuel minimum est de 300 (hors loyer). En effet, la plupart des produits sont plus cher qu en France et on appréciera de faire ses courses à Lidl, Netto ou Fakta situés à 5 minutes à pieds de là ou j habitais! Concernant les moyens de paiement, de nombreux magasins n acceptent pas la carte bleue Visa et 80% des transactions s effectuent en cash, à la différence de la France. Des distributeurs de billets sont disponibles partout, même au sein de l Université. De plus, le fait que le Danemark n utilise pas l Euro, nous devions faire à chaque fois de très gros retraits (en moyenne 400 ) pour réduire les taxes et les frais de change. Ce système est assez contraignant car il oblige en permanence d avoir beaucoup de liquide sur nous ou dans la chambre. C est là que nous apprécions la monnaie commune, et nous nous rendons compte de son utilité et sa simplicité (qui n était déjà plus à prouver pour moi) Avant le départ, Il faut penser à vérifier auprès de notre banque les plafonds de retrait et de paiement, les frais supplémentaires qui peuvent être engagés à l étranger En effet, du fait que nous retirions 400 à chaque fois (3000 DKK), nous ne pouvions plus retirer sur une période de 7 jours coulants. J ai donc mis du temps à payer le premier mois et la caution, du fait que je ne pouvais pas retirer autant d argent d un coup. Il faut donc arriver au Danemark avec une somme assez conséquente de couronnes pour éviter ses désagréments. C. Santé Avant le départ, penser à faire une demande de la carte européenne d assurance maladie auprès de votre centre de sécurité sociale habituel. Celle-ci vous permettra d être remboursé sur la base des tarifs français, et non danois. Cette carte remplace l ancien formulaire E111 et est valable 1 an. Dans certains cas, il vous sera demandé de faire l avance des frais médicaux. Penser bien à conserver tous les justificatifs (factures ) pour les remettre à votre caisse d assurance maladie dès votre retour. De plus, certaines mutuelles proposent des «packs Europe» permettant d être mieux remboursé sur les frais engagés à l étranger. D. Vie universitaire
Le campus d Odense est récent et très moderne. Nous y retrouvons vraiment le style scandinave. Travailler dans ces conditions est vraiment très agréable. De nombreuses formations y sont dispensées. En ce qui me concerne, j étudiais au sein du département marketing. Quelque que soit votre champ d étude, vous aurez toujours affaire à la même personne au Bureau International de l Université. Cette personne pourra vous guider et répondra à toutes vos questions. Attention : elle ne parle pas un mot de français et dès le début de l année vous serez dans le bain! En début de semestre, les étudiants Erasmus construisent (souvent avec difficulté) leur propre emploi du temps en «piochant» les matières qu ils souhaitent suivre dans les différents emplois du temps des étudiants danois. Ainsi, par exemple, j ai suivi un cours de distribution international, un cours de marketing international un cours de communication ainsi qu un cours d analyse de médias. Certains des cours que nous suivions étaient des cours de master 2 (en anglais) avec une grande majorité de danois dont le niveau d anglais est très élevé. Au début du semestre, le niveau d attention doit être très élevé pour comprendre, prendre des notes et chercher dans le dictionnaire certains mots de vocabulaire. Les cours durent en général 2h. Cependant, un cours débutant à 14h commencera réellement à 14h15, avec une pause de 15 minutes à 15h. Le cours se termine à 16h Tous les professeurs mettent en ligne leurs cours sur l intranet de l Université et sont, pour la plupart, très disponibles pour les étudiants étrangers. D autres part, vous serez amener durant votre année, à faire des présentations orales en classe : un exercice souvent stressant mais très enrichissant! E. Vie quotidienne Pour faire tomber les préjugés tout de suite : il ne pleut pas tout le temps au Danemark et il n y a pas beaucoup de neige. On ne fait également pas de ski ni de chiens de traineau. Le plus haut somment culmine à 173mètres, c'est-à-dire impossible d y installer une piste de ski. Ces activités sont plus possibles (surtout pour le chien de traineau) au Groenland, qui fait partie du Danemark! Le climat est par contre très humide d octobre à mars, et il n est très rare d avoir une semaine de pluie quasi non-stop. Avec en général, plusieurs petites accalmies en milieu de journée : soleil, puis pluie, puis nuageux, puis soleil de nouveau Le parapluie ou une veste imperméable reste cependant un outil très précieux à toujours avoir sur soi! Les mois de septembre, d avril et mai sont souvent très ensoleillés et vous pourrez profiter des nombreux parcs boisés ensoleillés qui longent la petite rivière qui traverse la ville d Odense
pour y jouer au foot au freesby (très apprécié par les danois) ou tout simplement s allonger dans l herbe en compagnie des cygnes et des canards qui ne sont vraiment pas sauvages. Concernant le rythme de vie, les danois mangent très tôt (18h30 pour le dîner!) La plupart des magasins et des grandes surfaces sont ouverts 6/7 jours et le centre ville d Odense offre une grande rue piétonne remplie de magasin. A la différence de la France, tous les magasins ferment à 17h en semaine et 18h30 le vendredi. Le plus surprenant reste la journée du samedi ou tous les magasins ferment à 15h. Impensables pour nous, où le samedi est la plus grosse journée en France pour les commerçants de centre ville. Le Danemark est LE pays du vélo. Tous les déplacements sont effectués par ce biais. Le fait que le pays soit plat facilite ce mode de transport. Dès notre arrivée, nous avons acheté un vélo, à une vente aux enchères effectuée par la police une fois par mois. Nous avons donc eu des vélos convenables pour un prix raisonnable. Le déplacement en vélo est facilité par les infrastructures : De grandes pistes cyclables jalonnent le pays de chaque côté de la route, les vélos sont prioritaires aux voitures et des feux tricolores spécifiques aux vélos sont installés tout au long du parcours. Sur ce même parcours, nous trouvons des «radars» qui indiquent à titre d information la vitesse à laquelle nous roulons, des pompes appelées «luft» pour gonfler la roue en cas de problèmes et également des compteurs de vélo qui indiquent à certains endroits de la ville le nombre de vélos qui sont passés par ce point. Les vélos sont des vélos type VTC ou vélos de ville. Ils sont tous équipés de garde boue, de lumières avant et arrière, d un dérailleur simplifié avec généralement 7 petites vitesses et 1 seul plateau et d un panier. Très utile quand le seul moyen d aller faire les courses est de prendre le vélo. Pour ce qui est relatif aux transports, le Danemark dispose d un important réseau de bus et de train géré principalement par la compagnie DSB. Le bus le train est très coûteux et souvent long. Par exemple, pour un aller-retour Copenhague Odense, il faut compter 400 couronnes soit 50 avec la carte de réductions et 2 heures de train... Je conseille donc dès l arrivée au Danemark d acheter ce qu ils appellent la wild card, équivalent de la carte 12-25 en France qui offre des réduction de 50% sur tous les trajets en semaine et 25% le vendredi et la dimanche. Autre possibilité, acheter le pass inter-rail qui propose 3 jours de trajets dans tout le Danemark sur une période d un mois pour un prix de 50. Je me suis rendu de nombreuses fois à Copenhague et dans d autres endroits du pays pour visiter le temps d une journée. Ce pass m a été très utile car je bénéficie au final d un trajet gratuit par rapport à la première solution. Enfin, en ce qui concerne les loisirs, de nombreuses activités sportives sont proposés par la ville et l université. Odense est donc doté de longs chemins carrossables le long de la rivière pour courir, mais également de nombreux terrains de foot, city stades et d une
piscine olympique. Odense dispose également d un cinéma, d un bowling, des grands parcs avec un parcours santé Aussi, vous n aurez pas d excuses pour éliminer les burgers en trop et la bière qui est une religion dans ce pays!
BILAN ET SUGGESTIONS Tout d abord, il faut savoir qu une année scolaire passe très vite et il est très important de profiter de chaque instant à fond et de saisir toutes les occasions pour rencontrer d autres étudiants danois et Erasmus. A ce propos, je vous conseille de mettre votre timidité de côté pour aller vers les gens. C est à vous de faire le premier pas car les autres ne viendront pas à vous si vous ne vous manifestez pas. Au début, ne paniquez pas sur votre niveau de langue, il est normal que votre anglais ne soit pas parfait, vous êtes là pour l améliorer. En ce qui me concerne, la plus grosse difficulté que j ai rencontré a été la barrière de la langue. En effet, pour régler les problèmes liés au logement ou à l inscription à l Université, au début, il faudra vous faire comprendre comme vous le pouvez! Mais pas de panique, le staff de l international office de la fac est très sympathique et prendra en considération le fait que vous soyez étranger. Ce séjour m a permis d améliorer considérablement mon niveau d anglais, notamment en termes de compréhension orale et de rédaction. De plus, sur un plan plus personnel, il m a permis de devenir plus responsable et plus indépendant. Faire les courses, le ménage, travailler, tout en se laissant du temps libre pour décompresser, cela demande une grande capacité d organisation! En choisissant des matières évaluées en term paper, c'est-à-dire sous forme de dossiers écrits à faire en groupe permet d avoir plus de temps pour s organiser, travailler en anglais avec des étudiants étrangers et travailler sur un sujet au choix. Cela rend, la pression beaucoup plus faible et permet de gérer son temps pour profiter du soleil de mai et juin Bien que les term paper soient un travail sur un sujet libre en rapport au cours il est important de travailler bien plus tout au long du semestre pour facilité l élaboration et la rédaction des différents dossiers. Avant le départ, ne laissez rien au hasard et n hésitez pas à rentrer en contact avec d anciens étudiants partis dans la même Université. Ils pourront vous fournir de précieux renseignements quant aux cours, à la vie quotidienne et au logement. De plus, pensez à utiliser internet où vous pourrez trouver des infos relatives à la ville où vous allez séjourner, l Université où vous allez étudier Enfin, concernant la bourse Explora, je pense qu il serait préférable de la distribuer mois par mois et non en deux fois, comme c est le cas actuellement. En effet, dans la plupart des cas, les étudiants ont besoin de cet argent tout de suite et tout le monde n a pas la chance de pouvoir compter sur ses parents pour les avances d argent. De plus, celle-ci devrait être indexée sur le cout de la vie dans les différents pays puisque le budget mensuel d un étudiant n est pas le même au Danemark et en Pologne!