Dossier de presse www.patrimoineculturel.com
SOMMAIRE I. Salon International du Patrimoine Culturel P 2 II. Participation des Métiers du Patrimoine de Bourgogne P 4 III. Présentation des entreprises participantes P 5 IV. Animations P 12 V. Le programme régional de développement des métiers d art P 14 & du Patrimoine en Bourgogne VI. Quelques chiffres sur les Métiers du Patrimoine en Bourgogne P 15 VII. Renseignements pratiques P 17 1
- I - Salon International du Patrimoine Culturel 17 è m e SALON INTERNATI ONAL DU PATRIMOINE CULTUREL MANIFESTATION Du jeudi 03 novembre au dimanche 06 novembre 2011 Carrousel du Louvre à PARIS 99, rue de Rivoli 75001 PARIS T YPE Salon professionnel et grand public Conservation et restauration des patrimoines mobiliers et immobiliers, métiers d art liés à l architecture, métiers du bâtiment avec forte sensibilité à la restauration du patrimoine. SECTEURS CONCERNES Restauration des objets d art, des bijoux, des archives : arts graphiques, arts du textile, arts du feu, arts du métal, joaillerie, ébénisterie, peinture, photographie, sculpture, Mise en valeur du patrimoine : politique patrimoniale des collectivités territoriales, actions des institutions publiques et des propriétaires privés, des associations, mécénat, tourisme culturel, activités d édition et d audiovisuel. THEMES 2011 LE PATRIMOINE DANS LA VILLE VISITEURS Professionnels (conservateurs, architectes, élus, chargés de mission pour le patrimoine), public averti (sensibilisé aux questions du patrimoine), grand public (sensibilisé par les médias), étudiants. QUELQUES CHIFFRES. 250 exposants. 20 000 visiteurs. 7 000 m² d exposition (sur 4 salles) ORGANISATEURS Atelier d Art de France 6 rue Jadin - 75017 PARIS 01 44 01 08 30 - Fax 01 44 01 08 45 site : www.patrimoineculturel.com www.ateliersdart.com 2
Descriptif de la manifestation Considéré depuis 16 ans comme l événement fédérateur des pratiques culturelles et économiques autour du patrimoine, la 17 ème édition du salon sera placée sous le thème du «Patrimoine dans la Ville». Situé dans un cadre de prestige, le salon International du Patrimoine Culturel accueille : professionnels des métiers de la restauration et du patrimoine, écoles et organismes de formation, musées, institutions, collectivités territoriales et locales, Chambres de Métiers et de l Artisanat, fondations, associations, confédérations, éditeurs, libraires, groupements professionnels, concepteurs, architectes et fournisseurs. Durant quatre jours, le Carrousel du Louvre devient le carrefour et le rendez-vous de tous ceux qui souhaitent un avenir pour le Patrimoine! Des ateliers de restauration aux grandes entreprises en passant par les métiers du tourisme culturel, cette manifestation constitue un label de qualité pour chacun dans le domaine de la sauvegarde et la mise en valeur du patrimoine. Vernissage du salon Mercredi 02 novembre 2011 à 19h00 Vernissage du pavillon Bourgogne (Salle Delorme A30/B29) Sous le haut patronage de François PATRIAT, Président de Région, Pierre MARTIN, Président de la Chambre de Métiers et de l Artisanat de Région Bourgogne inaugurera le pavillon Bourgogne le mercredi 2 novembre 2011 à 19h30 3
- II - Participation des Métiers du Patrimoine de Bourgogne Présentes partout où tradition rime avec créativité et qualité, les entreprises artisanales de Bourgogne marquent de leur empreinte le patrimoine national et international. Plus que jamais, leur talent, leur choix des matériaux, leur respect des techniques, leur volonté de perfection restent une valeur inestimable qu ils transmettront aux futures générations. Fidèles à ce prestigieux rendez-vous, les artisans de Bourgogne en étroite collaboration avec la Chambre de Métiers et de l Artisanat de Région Bourgogne participent pour la 14 ème année consécutive au Salon International du Patrimoine Culturel. Cette collaboration s inscrit dans le programme régional de développement en faveur des Métiers d'art et du Patrimoine que la Chambre de Métiers et de l Artisanat de Région Bourgogne conduit actuellement avec le soutien du Conseil régional de Bourgogne. La participation des entreprises à des manifestations commerciales (salons professionnels, salons grand-public...) est dans ce cadre encouragée et favorisée par un encadrement technique et financier. Descriptif de l'opération Un îlot de 110 m², situé dans la Salle DELORME, (A30 B 29) rassemble : 14 entreprises des Métiers du Patrimoine de Bourgogne qui disposent d'un espace sur lequel elles présentent leur activité de restauration du patrimoine mobilier ou immobilier, un espace-accueil pour promouvoir le secteur de l artisanat bourguignon, la région, son patrimoine, et notamment ses richesses culturelles en matière de tourisme. 4
- III - Présentation des entreprises participantes Département de la Côte-d Or (21) TUILERIE LAURENT Monsieur Eric LAURENT Tuilerie Thil la Ville 21390 Nan-sous-Thil 03.80.64.52.75 E-mail : elaurent21@wanadoo.fr Site internet : www.tuilerie-laurent.fr «C'est en 1862 que son grand-père, François Laurent, travaillant à la tuilerie d'aisy-sous-thil, eut l'idée de prendre dans son mouchoir de la terre fraichement remuée d'un champ aboutissant au bord du chemin de Thil-La-Ville. A Aisy, il fit quelques tuiles plates, cuites dans le four de son patron. Au défournement il constata, avec satisfaction la qualité apparente de son essai. Et la, il décida d'acheter une parcelle de ce terrain pour concrétiser son rêve : Fabriquer des tuiles avec l'argile de Thil.» LA FORGE DES VIGNES Monsieur Pascal GOURDET Ferronnerie d art 3 Chemin des Vignes Blanches 21500 Monbart 03.80.92.35.09 E-mail : tradi.forges@orange.fr «Atelier de ferronnerie d art situé au cœur de la Bourgogne en Côte-d Or, travaillant pour le patrimoine principalement, avec une partie de créations modernes. De la ferronnerie traditionnelle à la création contemporaine, ils répondent à tous les besoins en décoration intérieure et extérieure. Tous les ouvrages sont dessinés et forgés à l'atelier.» 5
LE CHENE BOURGUIGNON Monsieur Etienne ROGNON Menuiserie Rue de la Forge 21400 Vanvey 03.80.81.86.73 E-mail : lechenebourguignon@aliceadsl.fr Site internet : www.lechenebourguignon.com «Restauration et création de rampes d escaliers, portes, fenêtres, mobiliers d églises, Leur savoir-faire réside dans la reproduction de menuiserie ancienne en conservant son origine et son style. Leur travail est toujours réalisé dans le respect du matériau avec des bois de forêts bourguignonnes, coupés et séchés par leurs soins, ainsi que dans le respect du savoir-faire en utilisant des assemblages appropriés au bois massif afin de garder ce lien entre l homme et son habitat.» Département de la Nièvre (58) ART DU METAL Madame Nathalie GOULIART Bijouterie Métaux précieux 4 Place Edouard Bareau Le Grand Soury 58400 Champvoux 06.89.27.39.06 E-mail : nathalie.gouliart@free.fr Site internet : www.nathaliegouliart.com «Conception et fabrication de bijoux et sculptures corporelles en métaux précieux. Les techniques et savoir-faire du bijoutier-orfèvre sont mis au service de la création de pièces uniques et originales.» 6
EURL FREDERIQUE NAVEREAU Madame Frédérique NAVEREAU Restauration de livres anciens, reliures 24 Rue du Grand Marché 58500 Clamecy 06.21.89.03.44 E-mail : fnavereau@yahoo.fr Site internet : www.restaurationdulivre.fr «Ancienne élève des Arts Appliqués du Vésinet, et de nombreuses années, relieur pour la Ville de Paris, Frédérique Navereau s'est spécialisée en restauration de livres anciens et reproduction de reliures anciennes. Avec la Bourgogne comme port d'attache, elle travaille partout là où les livres ont besoin d'elle. Expert auprès de la FNEPSA (Fédération Nationale d'experts Spécialisés en Art), elle a également reçu en 2010 le premier prix des Métiers d'art de la Nièvre pour une reproduction de reliure médiévale sur un rare incunable (Suétone - La vie des douze Césars). Vous trouverez sur son stand de nombreuses reliures et restaurations exécutées avec la passion qui l'anime.» SABLES CHAUX Messieurs VOISINE et TENDERO Restauration de bâtiments anciens, taille de pierre, enduit à la chaux, 47 bis Route de Bourges 58000 Nevers Challuy 03.86.57.74.96 E-mail : sableschaux@wanadoo.fr Site internet : www.sableschaux.com «Taille et pose de pierre de taille, réalisation d enduit à la chaux aérienne, étude et création sur mesure d agencement en pierre.» 7
COREOPSIS Madame Nathalie GUILLAUMOT-SADOT Restauration de tableaux 8 Rue de la Seigne de Pilles 58220 Couloutre 03.86.39.37.75 E-mail : coreopsis@orange.fr Site internet : www.restaurationtableaux-coreopsis.com «Nathalie Guillaumot-Sadot est diplômée d'état en conservation-restauration d'œuvres peintes. Formée à l'ecole Supérieure d'art d'avignon, habilitée par les musées, elle est membre de la Fédération Française des professionnels de la Conservation-Restauration, et s'emploie depuis plus de 10 ans à la sauvegarde et à la pérennité du patrimoine.» ALLIANCE VERRE LA LUMIERE Mademoiselle Charlotte LASSALLE Vitraux Le Bourg 58800 Pazy 03.86.20.21.44 E-mail : allianceverrelalumiere@hotmail.fr Site internet : www.allianceverrelalumiere.fr «Restauration des vitraux du patrimoine ; créations pour particulier : vitrail pour portes, fenêtres, et tout autres objets décoratifs, lampes, miroirs, enseignes,... Ainsi que des stages personnalisés.» 8
MANU DECO Messieurs DOMINGUES et PIERDET Ebénisterie d art, restauration de meubles anciens et objets d art, challenges sur mesure Sancenay 58420 Saint Révérien 03.86.29.07.55 E-mail : manu.deco@club-internet.fr Site internet : www.atelierdartmanudeco.com «Bienvenue dans l univers Manu Déco. Atelier d'ébénisterie d'art spécialisé en Restauration - Conservation de meubles et d'objets d'art anciens (à l'unité ou par collection complète) de tous styles et de toutes époques... pour particuliers, collectionneurs, propriétaires de demeures historiques et professionnels basés en France (dont Ile de France et région Parisienne) comme à l'etranger... Aux yeux des deux co-dirigeants ébénistes restaurateurs, tous les meubles et objets d'art méritent une restauration et ce contre tout critère d'époque, de style, d'essence de bois, de valeur marchande, ou autre... pour une transmission aux générations futurs...» FAIENCERIE GEORGES Monsieur Jean-François DUMONT Faïencerie 11 Avenue Colbert 58000 Nevers 03.86.61.09.12 E-mail : contact@faienceriegeorges.com Site internet : www.faienceriegeorges.com «Atelier de création, fabrication et décoration de céramiques en faïence.» 9
Département de l Yonne (89) Pierre é Ben Monsieur Benoist QUESTIAUX Taille de pierre, Maçonnerie traditionnelle 19 rue Saint Nicolas 89700 Tonnerre 03.86.54.43.30 Route de saint Tropez Les Cyclades 83580 Gassin 04.94.79.21.78 E-mail : yquestiaux@wanadoo.fr «Jeune tailleur de pierre en Bourgogne à Tonnerre, présent également en Provence dans le Golf de Saint Tropez à Gassin, il intervient sur le patrimoine urbain et collectif. Restauration du patrimoine local en pierre et maçonnerie traditionnelle, création de fontaines, bassins, etc., pour la réalisation de beaux jardins, et décoration avec des pierres de Bourgogne.» TERRES CUITES DE COURBOISSY Monsieur Olivier BRUNET Fabrication artisanale de carreaux et tomettes en terre cuite 80 Hameau de Courboissy 89120 Charny 03.86.63.71.20 E-mail : courboissy@courboissy.fr Site internet : www.courboissy.fr «A l'inverse de la majorité des briqueteries qui fabriquent leurs carreaux par étirage, les Terres Cuites de Courboissy ont conservé la méthode de fabrication des carreaux par pressage. L'argile est faiblement malaxée permettant de conserver toutes les nuances de la terre. Celle-ci est transformée en pains puis est découpée en galettes qui seront pressées une à une. La cuisson dans des vieux fours en briques accentuera les nuances de couleurs des carreaux. En effet, la chaleur du four n'étant pas uniformément répartie, on obtiendra également sur une même série de carreaux des coloris différents.» 10
ATELIER ART & SCIENCES Madame Martine LEMOT Restauration de tableaux 105 Rue des Mignottes 89000 AUXERRE 06.07.25.71.20 E-mail : martine.lemot@wanadoo.fr Site internet : www.atelier-restauration-tableaux.fr «Rentoilage et Restauration de Tableaux, support et couche picturale, toutes époques, toutes techniques. Martine LEMOT, diplômée IFROA-INP, restauratrice agréée de l'établissement public du Château de Versailles, restauratrice agréée des Musées Nationaux et des Monuments Historiques, est également déléguée adjointe de la Fédération des Conservateurs- Restaurateurs de la région Bourgogne. Entreprise créée en avril 1992, installée dans l'auxerrois depuis 1994, 20 ans d'exercice au service des Particuliers et des Collections publiques (Musées, Communes, Monuments Historiques). Forte d'une excellente formation, d'un diplôme national et d'une longue expérience professionnelle, Martine LEMOT travaille à la restauration des peintures de toutes époques, toutes techniques et tous supports dans le respect de la charte déontologique des conservateurs-restaurateurs. Restaurations minimalistes ou fondamentales, choisies dans l'intérêt des œuvres en accord avec le propriétaire ou le conservateur responsable de l'œuvre. Techniques anciennes et traditionnelles (colle, cire), techniques modernes (doublage synthétique sur table aspirante sous vide). Retouche visible ou illusionniste, tratteggio.» Département de la Saône et Loire (71) ECOLE DE L HUMIDITE DES BATIMENTS Monsieur Georges MONTGOBERT 16 Rue Capitaine Repoux 71400 Autun 06.07.25.71.20 E-mail : mongobert@ecole-humidite-des-batiments.org Site internet : www.ecole-humidite-des-batiments.org «Organisme de formation très spécialisé en expertises, diagnostics et moyens de traitement des problèmes d'humidité du patrimoine bâti ancien.» 11
- IV - Animations Pendant toute la durée du salon, les entreprises présenteront leur savoir-faire : à travers des réalisations spécifiquement créées pour le salon présentation de carreaux en terres cuite et carreaux émaillés, pièces en faïence de Nevers, dallage en pierre, vitraux, luminaires, tuiles en terre cuite, pièces en fer forgé, meubles du XIX siècle, bijoux et sculptures en métaux précieux, travaux de reliures, reproductions, escalier en chêne, exposition de tableaux restaurés ou en cours de restauration, exposition d évier en pierre et de vasque, des photos, diaporama, projection de film, création 3D, échantillons, à travers des démonstrations autour du métier de vitrailliste : démonstrations de certains traitements de restauration, par Melle LASSALLE autour du métier de Restaurateur de tableaux : 12
démonstrations de certains traitements de restauration, par Mme GUILLAUMOT-SADOT démonstrations de nettoyage, masticage et réintégration, par Mme LEMOT 13
- V - Le programme régional de développement des Métiers d Art & du Patrimoine en Bourgogne La participation des entreprises bourguignonnes au Salon International du Patrimoine Culturel est organisée avec le soutien financier du : CONSEIL REGIONAL DE BOURGOGNE dans le cadre du programme régional de développement en faveur des Métiers d'art et du Patrimoine conduit depuis 1994 par la Chambre de Métiers et de l Artisanat de Région Bourgogne. Ce dispositif s'articule autour de 2 grands axes : accéder à des marchés par des actions commerciales collectives, valoriser les savoir-faire des Métiers d Art. 14
- VI - Quelques chiffres sur les Métiers du Patrimoine en Bourgogne Dans le cadre du programme régional de développement en faveur des Métiers d'art et du Patrimoine, une base de données des entreprises du secteur a été créée à partir d'une enquête de recensement. Sur la base du volontariat, les chefs d'entreprises ont répondu comme exerçant une activité pouvant appartenir au secteur des Métiers d'art et du Patrimoine. En 2010, 614 entreprises sont répertoriées dans cette base de données, soit 2,2% du secteur des métiers en Bourgogne. Une part significative des entreprises des Métiers d'art et du Patrimoine en Bourgogne ont une activité liée à la restauration. En effet, 314 entreprises (soit 51%) exercent une activité (principale ou secondaire) liée à la conservation, restauration et sauvegarde du patrimoine mobilier et/ou immobilier. Parmi elles, 22 entreprises sont directement attachées au secteur du Bâtiment. Les entreprises Nombre d'entreprises 314 Poids des Métiers du Patrimoine dans le secteur des Métiers d'art et du Patrimoine 51% Répartition des entreprises Côte-d'Or 102 (32%) Nièvre 61 (20%) Saône et Loire 89 (28%) Yonne 62 (20%) Une très grande diversité de métiers Les filières Bois 105 (33,8%) Métiers du Patrimoine 10 (3,18%) Métiers liés à l architecture 29 (9,25%) Pierre 22 (7%) Métaux 12 (3,82%) Papier et restauration de tableaux 20 (6,38%) Facture Instrumentale 13 (4,14%) Verre 19 (6,00%) Céramique 15 (4,78%) Tapisserie d ameublement 30 (9,55%) Bijouterie, Horlogerie 14 (4,46%) Luminaires 4 (1,27%) Textile, habillement, cuir 6 (1,91%) Divers 12 (3,82%) 15
Dans la filière bois, les restaurateurs de meubles et les encadreurs sont des métiers présents de manière significative dans notre région. La tapisserie d'ameublement et de réfection de sièges est une activité également répandue : 32 professionnels. Les Métiers du Patrimoine immobilier et la filière pierre regroupent logiquement toutes les activités liées au bâtiment et représentent 16% des activités exercées. La restauration de vitraux est également une activité «répandue» en Bourgogne. Un savoir-faire pluridisciplinaire Quasiment 3 entreprises sur 4 des Métiers du Patrimoine possèdent également un savoir-faire lui permettant d'intervenir aussi sur le marché de la «fabrication traditionnelle». Profil des entreprises des Métiers du Patrimoine 78 % des entreprises interviennent sur le patrimoine mobilier 27 % des entreprises interviennent sur le patrimoine immobilier 85% des immatriculations sont des créations nouvelles d entreprises. 9,5 % des immatriculations sont des successions familiales. 33% des entreprises ont été créées il y a moins de 10 ans. 75% des entreprises des Métiers du Patrimoine ont la forme juridique en nom personnel. Elles sont très majoritairement inscrites au Répertoire des Métiers (91%). Retrouvez les artisans de Bourgogne sur www.artisanat-bourgogne.fr 16
- VII - Renseignements pratiques Salon International du Patrimoine Culturel Du 03 au 06 novembre 2011 Carrousel du Louvre 99 rue du Rivoli 75001 Paris www.patrimoineculturel.com Horaires Du jeudi 03 au samedi 05 novembre de 10h à 19h Dimanche 06 novembre de 10h à 18h Vernissage (sur invitation) le mercredi 02 novembre de 19h à 22h Entrée Tarif normal : 11 (laissez-passer pour une journée) Tarif réduit : 5 (étudiants, groupes de 10 personnes et plus) Gratuit pour les moins de 12 ans Contact presse Sandrine BAROT-CORTOT 03.86.71.80.60 - Fax 03.86.59.05.45 courriel : sandrine.barot-cortot@cma58.fr Caroline RAFFAITIN 03.86.71.80.60 - Fax 03.86.59.05.45 courriel : caroline.raffaitin@cma58.fr Chambre de Métiers et de l Artisanat de Région Bourgogne Section Nièvre 18 rue Albert 1er - BP 40-58027 NEVERS CEDEX Internet : www.cma-nievre.fr - www.patrimoineculturel.com
La Chambre de Métiers et de l Artisanat de Région Bourgogne organise cette opération dans le cadre du programme régional de développement en faveur des entreprises des Métiers d Art et du Patrimoine, soutenu financièrement par le Conseil régional de Bourgogne.