Congrès Montreux 28 au 30 mai 2015 Communication hygiène matériaux: Stratégies répondant aux besoins du cabinet
Meet the top Der SSO-Vorstand empfängt Sie gerne im Le Comité de la SSO se réjouit de vous accueillir au Il Comitato della SSO attende con piacere la vostra visita nel Corner
Jeudi 28 mai 2015 Communication Présidence : Prof. D r Christian Besimo, D r Isabelle Windecker 9 h 45 à 10 h 00 Ouverture du congrès 10 h 00 à 10 h 40 Médecin-dentiste patient team : les enjeux de la communication en cabinet (D) Pierre Freimüller, Glattbrugg 10 h 40 à 11 h 10 Prise en charge des enfants non soignables (D) D r Nadja Kellerhoff, Fribourg 11 h 10 à 11 h 40 Approche et motivation des adolescents en cabinet (D) D r Wanda Gnoinski, Zurich 11 h 40 à 12 h 10 Communication lors de pertes cognitives liées à l âge (D) Prof. D r Reto Kressig, Bâle 12 h 10 à 14 h 00 Pause/Visite Table clinics Présidence : Prof. D r Andreas Filippi/Prof. D r Irena Sailer 14 h 00 à 14 h 30 Phobie dentaire : stratégies pour une prise en charge optimale du patient (D) Prof. D r N. Enkling, MAS, Berne 14 h 30 à 15 h 00 Communication dans les situations d urgences dentaires(d) D r Katalin Bloch-Szentagothai, Muttenz 15 h 00 à 15 h 30 Médias digitaux Prof. D r Andreas Filippi, Bâle 15 h 30 à 16 h 00 Pause/Visite Table clinics 16 h 00 à 16 h 30 Communication médecin-dentiste technicien dentaire (D) Prof. D r Nicola Zitzmann, Bâle 16 h 30 à 17 h 00 Communication avec les malades psychosomatiques (D) D r Beat Steiger, Zurich 17 h 00 à 17 h 30 Communication en cas d échecs ou d erreurs désescalade (D) lic. phil. Martin Miller, Uster Traduction simultanée en français/allemand. Jeudi et vendredi midi, il y aura des Lunchbox. On les reçoit au moyen d un bon. Celui-ci peut être commandé à un prix de CHF 30. avec la carte d inscription. Programme du jeudi soir 19 h 15 Banquet de la SSO au château de Chillon comprenant transfert en bus, petite visite, apéritif, repas et boissons CHF 180.
Vendredi 29 mai 2015 Présidence : D r Patrick Assal, D r Dan Kraus Hygiène 8 h 45 à 9 h 25 Exigences d hygiène au cabinet dentaire (F) Prof. D r Andrea Mombelli, Genève 9 h 25 à 9 h 55 Mise en pratique des exigences d hygiène au cabinet dentaire (D) D r Thomas Hirt, Uster 9 h 55 à 10 h 25 Protection et risques lors du port des gants (D) D r Eva M. Kulik, Bâle 10 h 25 à 10 h 55 Pause/Visite Table clinics 10 h 55 à 11 h 25 Désinfection péri- et intraorale : pour qui et comment? (D) D r Irène Hitz Lindenmüller, Bâle 11 h 25 à 11 h 55 Prise en charge des patients à risques infectieux : mise à jour (F) Prof. D r Paolo Scolozzi, Genève 11 h 55 à 14 h 00 Pause/Visite Table clinics Présidence : Prof. D r Adrian Lussi, PD D r Daniel Thoma 14 h 00 à 14 h 30 Désinfection du système canalaire (F) Prof. D r Serge Bouillaguet, Genève 14 h 30 à 15 h 00 Obturation du canal radiculaire (D) Prof. D r Roland Weiger, Bâle 15 h 00 à 15 h 30 Pause/Visite Table clinics Matériaux 15 h 30 à 16 h 00 Quels matériaux pour la pédodontie? (D) D r Simon Flury, Berne 16 h 00 à 16 h 30 Composite vs céramique pour les dents antérieures (D) D r Gabriel Krastl, Würzburg/D 16 h 30 à 17 h 00 Composite vs céramique pour les segments postérieurs (F) D r Hélène Fron Chabouis, Paris/F Traduction simultanée en français/allemand. 10 h 30 à 15 h 00 Programme parallèle pour assistantes dentaires: Voir programme détaillé plus loin Traduction simultanée allemand/français/év. italien Programme récréatif du vendredi soir 18 h 30-20 h 15 env. Apéritif Vin d honneur de la commune de Montreux Concert au Stravinsky: le vibraphoniste virtuose Jean-Lou Treboux Entrée libre Inscription indispensable
Samedi 30 mai 2015 Matériaux Présidence : Prof. D r Christian Besimo/PD D r Susanne Scherrer 8 h 30 à 9 h 00 Succès à long terme des reconstructions prothétiques fixes (D) Prof. D r Bjarni E. Pjetursson, DDS, MAS, PhD, Reykjavik/IS 9 h 00 à 9 h 30 Matériaux de reconstruction pour les tissus durs et les tissus mous (D) PD D r Daniel Thoma, Zurich 9 h 30 à 10 h 00 Pause/Visite Table clinics 10 h 00 à 10 h 30 La zircone comme matériau pour implants (D) Prof. D r D r J. Fischer, Bâle 10 h 30 à 11 h 15 Quel est le taux de succès des implants en zircone? (D) D r Michael Gahlert, Munich/D 11 h 15 Fin du congrès/visite Table clinics Traduction simultanée en français/allemand. Réservation d hôtel Le lien direct pour réserver votre chambre d hôtel : http :// tportal.toubiz.de/montreuxvevey/ukv/result?tt=berj4sac46lb 9g7uutjbv2b4a4&page=0 Montreux-Vevey Tourisme Grande Place 29, CH-1800 Vevey T. +41 848 86 84 84/F. +41 21 962 84 77 reservation@montreuxriviera.com Comme les années précédentes, nous vous offrons un billet spécial CFF à un prix très favorable! Profitez de ce service et déplacez-vous en train, confortablement, sans stress, sans bouchons et autres problèmes de parking. Nous vous offrons : un billet spécial aller et retour en 1 re classe, du domicile à Montreux, valable du 26 au 31 mai 2015, avec abonnement ½-tarif CHF 53., sans abo CHF 106. Tout hôte séjournant dans un hôtel reçoit gratuitement la Riviera Card, qui offre entre autres un accès gratuit au réseau de transports publics «Mobilis» sur toute la Riviera.
Informations administratives Lieu du congrès : Informations concernant l inscription : Montreux Music & Convention Centre Av. Claude Nobs 5, 1820 Montreux (www.2m2c.ch) Secrétariat SSO, Case postale 664, 3000 Berne 7 Tél. : 031 313 31 61, fax : 031 313 31 40, E-mail : kongress@sso.ch Possibilité de s inscrire «online» sur www.sso.ch Informations concernant les hôtels/ réservations : Montreux-Vevey Tourisme Grande Place 29, case postale 747, 1800 Vevey Tél. : +41 848 86 84 84, fax : +41 21 962 84 77 e-mail : reservation@montreuxriviera.com Possibilité de réservation «online» sur www.sso.ch Adresse comité Jean-Michel Graf, D r méd. dent. et Jean-Daniel Bessat, D r méd. dent. d organisation : Grand-Pont 2bis, 1003 Lausanne, Tél. : 021 320 64 43, Fax : 021 320 64 44 E-mail : jean-michel.graf@svmd.ch, JDBessat@bessat-graf.ch Trains : Billets de congrès des CFF aller et retour du domicile. Prix : 1 re cl. avec abo ½-tarif CHF 53., sans abo ½-tarif CHF 106. Places de Sont à disposition dans des parking publics, le nombre est très limité. stationnement : Banque : Credit Suisse, 3001 Bern, IBAN CH11 0483 5051 7837 8100 0 (BC 4835) Schweiz. Zahnärzte-Gesellschaft Bern. Vous recevez un bulletin de versement avec la confirmation de votre inscription. Attestation de Pour 15 heures de formation continue partipation :
Séminaire de formation continue pour assistant-e-s dentaires Chères assistantes dentaires Chers assistants dentaires, Nous vous proposons une formation continue à la fois très variée et passionnante à l occasion du prochain congrès de la SSO à Montreux. Elle se tiendra le : Vendredi 29 mai 2015 de 10 h 30 à 15 h 00 environ au Music & Convention Centre de Montreux Miles Davis Hall Voici les exposés qui figureront au programme : 10 h 30 Technologies numériques en prothèse fixe : sont-elles l avenir dans les cabinets dentaires? Orateur : Léonard Brazzola, méd. dent, Lausanne 11 h 15 Traumatisme dentaire que faire? Oratrice : Andrea Zürcher, D r méd. dent, Centre de traumatologie dentaire de l Université de Bâle 12 h 00 à 13 h 30 Pause de midi 13 h 30 Les nouveautés en endodontie Orateur : Bernard Thilo, D r méd. dent, Pully 14 h 15 Questions de droit du travail en relation avec le cabinet dentaire Orateur : Claudio Weber, maîtrise en droit et avocat Modération : Etienne Barras, D r méd. dent., et François Estoppey, D r méd. dent. Les exposés bénéficieront de la traduction simultanée en allemand, en français et év. en italien. Nous nous réjouissons de vous accueillir à Montreux. Prix : Inscription : Berne, décembre 2014 Avec nos meilleures salutations, le Comité de la SSO CHF 60. (Lunch incl.) Les apprenant-e-s de troisième année seront au bénéfice d un rabais de 50 % sur le prix d entrée, soit 30 francs au lieu de 60 francs. Au moyen de la carte d inscription annexée
Découvrez les avantages de la mobilité Pour vous prémunir contre le manque de liquidités, le mieux est encore de pouvoir les gérer en tous lieux. «La nouvelle application Crediflex de la Caisse pour médecins-dentistes SA vous donne littéralement plus de liberté de mouvement en matière de gestion des débiteurs. Peu importe votre emplacement, cette application vous permet de consulter les échéances de paiement de vos honoraires et de les modifier en fonction de vos besoins de liquidités. Grâce à cette inno vation, le module Préfinancement de la Caisse pour médecins-dentistes SA qui vous propose pas moins de 85 formules de versement vous donne toute latitude pour planifier vos liquidités». Heidy Forzinetti, conseillère à la clientèle Liquidités Détente cmdsa.ch/oxygene-details Congrès SSO 28. 30.05.2015 CH-1002 Lausanne Rue Centrale 12 14 Case postale Tél. +41 21 343 22 11 Fax +41 21 343 22 10 info@cmdsa.ch, www.cmdsa.ch CH-8820 Wädenswil Seestrasse 13 Postfach Tel. +41 43 477 66 66 Fax +41 43 477 66 60 info@zakag.ch, www.zakag.ch CH-6901 Lugano Casella postale Tel. +41 91 912 28 70 Fax +41 91 912 28 77 info@cmdsa.ch, www.cmdsa.ch