Distribution: Restreinte E 2000/71/R.2/dd.1 6 décembre 2000 Original: nglais Point 3 a) de l ordre du jour Français FID FONDS INTERNTIONL DE DÉVELOPPEMENT GRIOLE onseil d administration - Soixante et onzième session Rome, 6-7 décembre 2000 ÉTT DES ONTRIUTIONS À L INQUIÈME REONSTITUTION DES RESSOURES DU FID DDITIF 1. Il est porté à l attention du onseil d administration les changements intervenus depuis la publication du rapport sur l état des contributions à la cinquième reconstitution des ressources du FID au 13 octobre 2000 (document E 2000/71/R.2) suite aux nouvelles annonces de contribution, au dépôt d'instruments de contribution et aux versements en espèces reçus au titre de la cinquième reconstitution, comme suit: État membre nnonce de contribution (USD) Instrument de contribution (USD) Versement en espèces (USD) olombie 40 000 hypre 25 000 25 000 orée, R.P.D 100 000 Laos 51 000 Malaisie 250 000 Nigéria 5 000 000 Pakistan 2 000 000 Panama 33 200 Turquie 517 382 Viet Nam 500 000 100 000 Total 7 176 000 808 200 657 382 2. u 1 er décembre 2000, de nouvelles annonces de contribution, qui ne figurent pas dans le document E 2000/71/R.2 et se chiffrent à 7,2 millions de USD, ont été reçues de la République populaire démocratique de orée, de hypre, du Laos, du Nigéria et du Pakistan, portant ainsi le montant total des contributions annoncées par les États membres des listes et à 44,5 millions de USD, soit 44,5% de l'objectif fixé pour ces deux groupes ensemble à l'équivalent de 100 millions de USD. Document #: 143977 Library:DMS Par souci d'économie le présent document a fait l'objet d'un tirage limité. Les délégués sont priés d'apporter leurs exemplaires aux réunions et de s'abstenir d'en demander d'autres.
FONDS INTERNTIONL DE DÉVELOPPEMENT GRIOLE 3. Des instruments de contribution s'élevant à 808 200 USD ont été déposés par la Malaisie, le Panama et le Viet Nam, confirmant leurs annonces. 4. ien que hypre n'ait pas fait d'annonce officielle, un instrument de contribution d'un montant de 25 000 USD a été déposé et constitue, à toutes fins pratiques, une annonce de contribution. 5. Un instrument de contribution révisé, confirmant une annonce de contribution à hauteur de 33 200 USD au total, a été déposé par le Gouvernement du Panama. 6. u 1 er décembre 2000, la valeur des instruments de contribution déposés par les États membres s'élevait à 6,0 millions de USD. 7. Des versements supplémentaires en espèces se chiffrant à 657 382 USD ont été reçus des États membres de la liste, portant à 979 718 USD le montant total des paiements au titre de la cinquième reconstitution. 8. Il convient également de noter que l'annonce de contribution du Gouvernement belge à la cinquième reconstitution des ressources du FID a été révisée à la hausse et augmentée de 294 352 USD, ce qui la porte à l'équivalent de 9 294 352 USD. 9. De plus, la elgique a annoncé un montant équivalant à 15,5 millions de USD à titre de contribution complémentaire à la cinquième reconstitution. 10. L'état des contributions à la cinquième reconstitution des ressources du FID, au 1 er décembre 2000, après intégration des changements indiqués ci-dessus, est présenté aux annexes I et II. 2
ÉTT DES ONTRIUTIONS À L INQUIÈME REONSTITUTION SITUTION U 1 er DÉEMRE 2000 3 totale ontribution annoncée l instrument de contribution % de la contribution illets à ordre Espèces fghanistan frique du Sud lbanie lgérie llemagne EUR 28 806 000 30 000 000 ngola USD 100 000 100 000 ntigua-et-arbuda rabie saoudite USD 3 000 000 3 000 000 rgentine USD 1 500 000 1 500 000 rménie ustralie UD 7 857 744 5 080 000 utriche EUR 5 665 180 5 900 000 zerbaïdjan angladesh USD 600 000 600 000 arbade elgique EUR 8 641 800 9 000 000 elize énin USD 25 000 25 000 100% 25 avr. 00 25 000 houtan USD 27 000 27 000 100% 16 mars 00 27 000 olivie osnie-herzégovine otswana résil USD 7 916 263 7 916 263 urkina Faso USD 40 000 40 000 urundi ambodge USD 210 000 210 000 7 août 00 210 000 33% 25 avr. 00 69 985 ameroun anada D 31 010 700 21 000 000 ap-vert USD 20 000 20 000 hili hine hypre USD 25 000 25 000 13 nov. 00 25 000 olombie USD 100 000 100 000 40% 30 oct. 00 20 000 28 nov. 00 20 000 NNEXE I FONDS INTERNTIONL DE DÉVELOPPEMENT GRIOLE
ÉTT DES ONTRIUTIONS À L INQUIÈME REONSTITUTION SITUTION U 1 er DÉEMRE 2000 4 totale ontribution annoncée l instrument de contribution % de la contribution illets à ordre Espèces omores ongo ongo, R.D. orée, République de orée, R.P.D. USD 100 000 100 000 osta Rica ôte d'ivoire roatie uba Danemark DKK 193 269 960 27 080 000 Djibouti Dominique Égypte El Salvador Émirats arabes unis Équateur USD 100 000 100 000 Érythrée Espagne EUR 1 901 196 1 980 000 États-Unis USD 30 000 000 30 000 000 Éthiopie Ex-République yougoslave de Macédoine Fidji Finlande EUR 3 456 720 3 600 000 France EUR 24 005 000 25 000 000 Gabon Gambie Géorgie Ghana Grèce USD 600 000 600 000 Grenade USD 25 000 25 000 100% 26 juin 00 12 500 18 sept. 00 12 500 Guatemala USD 250 000 250 000 Guinée Guinée-issau Guinée équatoriale NNEXE I FONDS INTERNTIONL DE DÉVELOPPEMENT GRIOLE
ÉTT DES ONTRIUTIONS À L INQUIÈME REONSTITUTION SITUTION U 1 er DÉEMRE 2000 5 totale ontribution annoncée l instrument de contribution % de la contribution illets à ordre Espèces Guyana Haïti Honduras USD 92 985 92 985 100% 2 mars 00 92 985 Îles ook Îles Salomon Inde Indonésie USD 10 000 000 10 000 000 Iran Iraq Irlande EUR 960 200 1 000 000 Israël Italie EUR 28 806 000 30 000 000 Jamahiriya arabe libyenne Jamaïque Japon JPY 3 212 100 000 30 000 000 Jordanie Kazakhstan Kenya Kirghizistan Koweït Laos USD 51 000 51 000 Lesotho Liban Libéria Luxembourg EUR 384 080 400 000 Madagascar USD 80 000 80 000 5% 7 mars 00 3 029 13 juin 00 1 137 Malaisie USD 250 000 250 000 23 nov. 00 250 000 Malawi Maldives Mali USD 10 000 10 000 Malte Maroc Maurice USD 85 000 85 000 Mauritanie USD 30 000 30 000 NNEXE I FONDS INTERNTIONL DE DÉVELOPPEMENT GRIOLE
ÉTT DES ONTRIUTIONS À L INQUIÈME REONSTITUTION SITUTION U 1 er DÉEMRE 2000 6 totale ontribution annoncée l instrument de contribution % de la contribution illets à ordre Espèces Mexique Mongolie Mozambique Myanmar Namibie Népal Nicaragua Niger Nigéria USD 5 000 000 5 000 000 Norvège NOK 145 185 200 18 350 000 Nouvelle-Zélande NZD 2 123 990 1 100 000 Oman Ouganda USD 45 000 45 000 100% 16 août 00 45 000 Pakistan USD 2 000 000 2 000 000 Panama USD 33 200 33 200 24 oct. 00 33 200 100% 19 sept. 97 8 300 2 oct. 98 8 300 27 août 99 8 300 16 août 00 8 300 Papouasie-Nouvelle-Guinée Paraguay USD 100 000 100 000 Pays-as EUR 26 885 600 28 000 000 Pérou USD 200 000 200 000 Philippines Portugal EUR 720 150 750 000 Qatar République centrafricaine République de Moldova République dominicaine USD 125 000 125 000 Roumanie Royaume-Uni GP 18 531 000 30 000 000 Rwanda Sainte-Lucie Saint-Kitts-et-Nevis Saint-Vincent-et-les Grenadines NNEXE I FONDS INTERNTIONL DE DÉVELOPPEMENT GRIOLE
ÉTT DES ONTRIUTIONS À L INQUIÈME REONSTITUTION SITUTION U 1 er DÉEMRE 2000 7 totale ontribution annoncée l instrument de contribution % de la contribution illets à ordre Espèces Samoa Sao Tomé-et-Principe Sénégal Seychelles Sierra Leone Somalie Soudan Sri Lanka USD 1 000 000 1 000 000 Suède SEK 202 838 412 24 360 000 Suisse HF 17 718 494 11 510 000 Suriname Swaziland Syrie USD 250 000 250 000 Tadjikistan Tanzanie, République-Unie de USD 300 000 300 000 Tchad Thaïlande Togo Tonga Trinité-et-Tobago Tunisie USD 600 000 600 000 Turquie USD 5 000 000 5 000 000 25 oct. 00 5 000 000 10% 2 nov. 00 517 382 Uruguay Venezuela USD 4 600 000 4 600 000 Viet Nam USD 500 000 500 000 18 oct. 00 500 000 20% 31 oct. 00 100 000 Yémen Yougoslavie Zambie USD 100 000 100 000 Zimbabwe NNEXE I FONDS INTERNTIONL DE DÉVELOPPEMENT GRIOLE TOTL ONTRIUTIONS USD 335 004 352 TOTL ONTRIUTIONS USD 22 600 000 TOTL ONTRIUTIONS USD 21 890 448 6 018 200 979 718 TOTL GÉNÉRL, et USD 379 494 800 6 018 200 979 718 1/ Montants convertis en dollars des États-Unis par application du taux de change moyen décrit au paragraphe 15 de la résolution 119/XXIV.
8 ÉTT DES ONTRIUTIONS OMPLÉMENTIRES À L INQUIÈME REONSTITUTION SITUTION U 1 er DÉEMRE 2000 Dépôt de l instrument Versements Montants versés ontribution annoncée de contribution en % de la illets à ordre Espèces Pays Monnaie Montant Équiv. en contribution totale USD 1/ USD USD USD 1/ elgique EF 600 000 000 15 490 587 8% 14-ug-00 1 290 843 TOTL ONTRIUTIONS 15 490 587 1 290 843 1/ Montants convertis en dollars des États-Unis par application du taux de change moyen décrit au paragraphe 15 de la résolution 119/XXIV. ette contribution sera utilisée aux fins du Fonds belge de survie, et conformément à ses procédures. NNEXE II FONDS INTERNTIONL DE DÉVELOPPEMENT GRIOLE