PROGRAMME GÉRÉ PAR LE CTCB ET MUTUALISÉ AVEC L ASSOCIATION BIOLOGIE PROSPECTIVE. Documentation

Documents pareils
CONCOURS DE L INTERNAT EN PHARMACIE

L HEMOGRAMME un examen pas cher et qui peut rapporter gros

SERVICE PUBLIC FEDERAL, SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT COMMISSION DE BIOLOGIE CLINIQUE RAPPORT GLOBAL

Des déficiences présentes

Unity Real Time 2.0 Service Pack 2 update

Interpréter un résultat d hémogramme

Revue microscopique du frottis sanguin : propositions du Groupe Francophone d Hématologie Cellulaire (GFHC)

LECTURE CRITIQUE DE L HÉMOGRAMME : VALEURS SEUILS

Sérodiagnostic de la polyarthrite rhumatoïde

Bio-Rad Laboratories CONTRÔLE DE QUALITÉ. Le logiciel de Bio-Rad pour une gestion experte du contrôle de qualité

Transfusions sanguines, greffes et transplantations

Les syndromes myelodysplasiques

GUIDE PATIENT - AFFECTION DE LONGUE DURÉE. La prise en charge des leucémies aiguës de l adulte

Leucémies de l enfant et de l adolescent

L AUTOGREFFE QUELQUES EXPLICATIONS

RAPPORT DU CONTROLE DE MARCHE DES DISPOSITIFS MEDICAUX DE DIAGNOSTIC IN VITRO DE DOSAGE DE THYROGLOBULINE

Les syndromes myélodysplasiques: Information aux patients

DON DE SANG. Label Don de Soi

LES BONNES PRATIQUES TRANSFUSIONNELLES

Charte de la Banque ADN et de Cellules de Généthon

VIABILITE DES GREFFONS DE CELLULES SOUCHES NON CRYOPRESERVES A UNE TEMPERATURE DE 4 C

Les syndromes myélodysplasiques

Glossaire de la LMC et abréviations

Système de gestion des données RAPIDComm 3.0 : la solution avancée de connectivité et de communication en biologie délocalisée

Sang, plasma, plaquettes...

1 Culture Cellulaire Microplaques 2 HTS- 3 Immunologie/ HLA 4 Microbiologie/ Bactériologie Containers 5 Tubes/ 6 Pipetage

NOUVEAU COMPATIBLE COFRAC. Validez la conformité de vos échantillons en un seul geste. Le tube témoin enregistreur de température

La version électronique fait foi

GUIDE POUR LA MISE SUR LE MARCHÉ DE DISPOSITIFS MÉDICAUX SUR MESURE APPLIQUE AU SECTEUR DENTAIRE

INAUGURATION LABORATOIRE DE THERAPIE CELLULAIRE 16 FEVRIER 2012 DOSSIER DE PRESSE

ATTENTES DE L ÉQUIPE & MFP

AMAMI Anaïs 3 C LORDEL Maryne. Les dons de cellules & de tissus.

I- L ÉTABLISSEMENT FRANÇAIS DU SANG ÎLE-DE- FRANCE, ACTEUR MAJEUR DE SANTÉ PUBLIQUE

Monitoring de l hémoglobine au bloc opératoire Place d une mesure continue non invasive. C Decoene PH CHRU Lille

La surveillance biologique des salariés Surveiller pour prévenir

Le Rapprochement Bancaire. Mode d'emploi

LD-P PRINCIPE ECHANTILLON. Coffret référence REVISION ANNUELLE Date. Date APPLICATION

Sang, plasma, plaquettes...

TRAIT FALCIFORME. Clinique spécialisée d hématologie pédiatrique

Campagne de mesures d exposition aux fibres d amiante par microscopie électronique à transmission analytique (META)

Fiche descriptive de l indicateur : Tenue du dossier anesthésique (DAN)

WHO. Fridge-tag 2 Surveillance du stockage avec port USB. qualifié. (World Health Organization)

Guide destiné aux patients atteints d un myélome multiple

Mes Indispensables SMEREP

INFORMATIONS AUX PATIENTS ATTEINTS DE LEUCEMIE AIGUE MYELOBLASTIQUE

ATTESTATION D ACCREDITATION. N rév. 2

GENERALITES Sélection du fichier... 7 TRANSFERT DES ECRITURES... 8

TEST DE DÉTECTION DE LA PRODUCTION D INTERFÉRON γ POUR LE DIAGNOSTIC DES INFECTIONS TUBERCULEUSES

Rappel d un lot de réactif Wash Buffer II Utilisé sur les systèmes d Immunoanalyse Unicel DxI et DxC 880i Access

Sommaire de la rubrique «Faire un don du sang» Site Internet des villes région Pays de la Loire FAIRE UN DON

Indicateur i 20. Manuel d utilisation

VS2000V+CAPNO. Moniteur de paramètres vitaux À usage vétérinaire. Manuel d utilisation

Document d orientation sur les allégations issues d essais de non-infériorité

Secteur Protégé d Hématologie

Audit interne. Audit interne

STRICTEMENT CONFIDENTIEL

LA MALADIE DE WALDENSTRÖM expliquée au néophyte

La démarche qualité dans les laboratoires d analyses de biologie médicale privés franciliens

Maladie de Hodgkin ou lymphome de Hodgkin

DESCRIPTION DES PRODUITS ET MÉTRIQUES

WHA63.12 Disponibilité, innocuité et qualité des produits sanguins 4,5

Mes Indispensables SMEREP

Principales Fonctionnalités - Version 8

PRINCIPALES ETAPES DE L'HEMATOPOIESE MEDULLAIRE (lignées, maturation, voies de domiciliation tissulaire) Partie II

La comptabilité énergétique

Guide de Mobilisation. de cellules souches pour mon. Autogreffe AVEC LE SOUTIEN DE. Carnet d informations et de suivi pour le patient et sa famille

Cytokines & Chimiokines

COLLOQUE Solaire thermique & Habitat collectif. François GIBERT directeur EKLOR. Instrumentation et régulation : la vision d un fabricant

LE CANCER C EST QUOI? QUELLE EST LA DIFFÉRENCE ENTRE UN ORGANE NORMAL ET UN ORGANE ATTEINT PAR LE CANCER? Organe normal Organe précancéreux Cancer

Le parcours en greffe de cellules hématopoïétiques : greffe allogénique

FICHE D INFORMATION AVANT UNE TRANSFUSION

PLAN EXPERT TNS. Prévoyance : En pourcentage de la base des garanties, de 1 à 4 plafonds annuels de la Sécurité Sociale

Système d autorisation de mise en circulation de lots du CBER : vue d ensemble du processus actuel

La Greffe de Cellules Souches Hématopoïétiques

Logiciels, dispositifs médicaux et gestion des risques point de vue de l industriel

des banques pour la recherche

Excel Avancé. Plan. Outils de résolution. Interactivité dans les feuilles. Outils de simulation. La valeur cible Le solveur

RAPPORT GLOBAL DEFINITIF MONITORING THERAPEUTIQUE ENQUETE 2014/1

Guide Classes CM1-CM2

L'insertion professionnelle des diplômés DNSEP 2003 trois ans après le diplôme

Activités informatiques du BCCDC

Test direct à l Antiglobuline (TDA ou Coombs direct)

Leçon 11. les tâches de gestion du magasin

PLATE-FORME COMMUNE UNE SOLUTION LOGICIELLE UNIQUE POUR AMÉLIORER LA PRODUCTIVITÉ. Logiciel DIRECTVIEW V5 pour CR et DR

DIAPOSITIVE 1 Cette présentation a trait à la réglementation sur les thérapies cellulaires.

DETERMINATION DE L INCERTITUDE DE MESURE POUR LES ANALYSES CHIMIQUES QUANTITATIVES

Réorganisation du processus de transfusion sanguine au Liban

e-santé du transplanté rénal : la télémédecine au service du greffé

Télésanté et Télémédecine 24h/24 et 7j/7

Cécile Bergeron, B. Sc. inf. Anne Plante, M.Sc. Inf., CSIO, CSIP

23. Interprétation clinique des mesures de l effet traitement

INDIVIDUAL CONSULTANT PROCUREMENT NOTICE

DOSSIER-TYPE DE DEMANDE D AUTORISATION DE CREATION D UN SITE INTERNET DE COMMERCE ELECTRONIQUE DE MEDICAMENTS

Les cytokines et leurs récepteurs. Laurence Guglielmi

AFFECTATION. ETABLISSEMENT : Université Blaise Pascal COMPOSANTE : Institut Universitaire de Formation des Maîtres d Auvergne VILLE : Chamalières

Ordelys santé. senior. Ordelys. santé senior. Demande d adhesion immédiate, Adhésion à partir de 55 ans

Le don de cellules souches. M.Lambermont Pascale Van Muylder

Office de réglementation des maisons de retraite. Conseil consultatif des parties prenantes Mandat

Nombres, mesures et incertitudes en sciences physiques et chimiques. Groupe des Sciences physiques et chimiques de l IGEN

Projet de santé. Nom du site : N Finess : (Sera prochainement attribué par les services de l ARS) Statut juridique : Raison Sociale :

Transcription:

COMPTE RENDU : n 161 EEQ : Numération formule sanguine Centre Toulousain pour le Contrôle de qualité en Biologie clinique Date d édition : 05/06/2016 Association déclarée à la Préfecture de la Haute-Garonne le 30 Octobre 1973 et enregistrée sous le n W313002633 CTCB - 33 route de Bayonne - 31300 TOULOUSE : 05 34 51 49 80 Fax : 01 57 67 25 90 Email : secretariat.ctcb@ctcb.com site Internet : www.ctcb.com Siret : 428 789 853 000 28 APE : 8559A Statut du document : Définitif PROGRAMME GÉRÉ PAR LE CTCB ET MUTUALISÉ AVEC L ASSOCIATION BIOLOGIE PROSPECTIVE. Expert biologiste Dr S. ALBAREDE Pharmacien Biologiste s.albarede@ctcb.com Coordonnateur des programmes Dr S. ALBAREDE Pharmacien Biologiste s.albarede@ctcb.com Vérification du contenu scientifique et autorisation du rapport d essai d aptitude Documentation Le compte rendu comporte les éléments suivants : - Une partie commune pour tous les laboratoires : Pages explicatives : présentation du programme, présentation du système d évaluation des laboratoires et informations générales, Exploitation statistique, Commentaire éventuel sur les réponses des participants. - Une partie propre à chaque laboratoire «Résultats individuels» en annexe 1 : Résultats du laboratoire Evaluation de la performance du laboratoire Sommaire 1. Présentation du programme d inter-comparaison page 2 2. Déroulement du traitement statistique page 2 3. Détermination de la notation du laboratoire page 3 4. Interprétation des notations page 4 5. Analyse des réponses : Numération sanguine page 5 6. Analyse des réponses : Formule leucocytaire page 8 7. Commentaires page 11 8. Numération sanguine : Traitement statistique par automate page 13 9. Formule leucocytaire : Traitement statistique par automate page 19 Page 1 sur 29

1 - PRESENTATION DU PROGRAMME D INTERCOMPARAISON Coordonnateur et Expert du programme : Stéphanie Albarède, CTCB, s.albarede@ctcb.com Produits de contrôles utilisés : Les échantillons sont composés de globules rouges humains, de leucocytes et de plaquettes de mammifères en suspension dans un liquide équivalent au plasma contenant des agents conservateurs. Le volume d échantillon proposé permet de passer l échantillon en mode automatique et manuel. Présentation du programme : Ce programme s effectue deux fois dans l année et comporte 5 échantillons par opération (2,5 ml de sang stabilisé par échantillon) : 2 échantillons de niveaux différents pour la numération sanguine (échantillon identique pour tous les participants quel que soit l automate utilisé) 3 échantillons de niveaux différents pour le comptage différentiel des leucocytes (échantillon propre à l automate utilisé par le laboratoire participant) L'envoi se fait en coffret carton inséré dans une boîte polystyrène renfermant 1 ou 2 packs réfrigérants par notre fournisseur EUROCELL. Le transport est assuré en EXPRESS. Le fournisseur nous garantit : l homogénéité des échantillons au sein d un même lot, la stabilité des échantillons afin de garantir qu ils ne subiront pas de modifications significatives tout au long de l essai. 2 - DEROULEMENT DU TRAITEMENT STATITISTIQUE Le traitement statistique est réalisé selon le protocole suivant : Exclusion des valeurs aberrantes (erreur de saisie, inversion tubes ) par médiane +/- 50 % Détermination des paramètres «ROBUSTES» à partir des valeurs restantes : nous utilisons l Algorithme A décrit dans la norme NF ISO 13528 (Méthodes statistiques utilisées dans les essais d aptitude par comparaisons inter-laboratoires) pour déterminer la moyenne robuste, l écart type robuste et le coefficient de variation robuste. Critères de rendus des résultats : Si l effectif 3 o Numération sanguine «Tous automates» : Seuls les paramètres suivants sont rendus : Leucocytes, Hématies, Hémoglobine, TCMH et Plaquettes. Pour les autres paramètres : Hématocrite, VGM, CCMH, RDW/IDR, MPV/VPM et PDW/IDP l interprétation des statistiques «Tous automates» est non pertinente. Cela s explique par la nature des échantillons (sang stabilisé) qui selon les méthodes de mesure et les diluants provoque l apparition d une double population de résultats. «Par marque» Tous les paramètres sont rendus sauf RDW /IDR pour la marque HORIBA (résultats de ce paramètre non comparable entre les différents automates de la marque HORIBA). «Par automate» Tous les paramètres sont rendus. o Formule leucocytaire «Par marque» - ABBOTT DIAGNOSTIC : les résultats de l automate «approche formule» (Celldyn Emerald) ne sont pas pris en compte dans le traitement statistique. Ces laboratoires n ont pas d évaluation de leurs résultats. Page 2 sur 29

- HORIBA : le traitement statistique n est pas réalisé. En effet, les «PENTRA des séries 120 et 80» donnent des résultats significativement différents des autres automates HORIBA. - SYSMEX : le traitement statistique n est pas réalisé. En effet il existe des spécificités selon les automates ne permettant pas de regrouper les résultats : Les automates de type XE et XT ont un canal spécifique pour les basophiles, c est le total NEUT% + LYMPH% + MONO% et EOS% qui est égal à 100%. Les automates de type XS et XN incluent les basophiles dans les 100% de la formule. Les automates KX 21N / K 4500 ne font qu une «approche formule». «Par automate» Tous les paramètres sont rendus. En synthèse nous obtenons : N : Nombre de valeurs avant troncature par la médiane + / - 50 % N* : Nombre de valeurs après troncature par la médiane + / - 50 % Min* : Valeur minimum après troncature par la médiane + / - 50 % Max* : Valeur maximum après troncature par la médiane + / - 50 % Moy r : Moyenne robuste ET r : Ecart-type robuste CV r : Coefficient de variation robuste = (ETr x 100) / (Moy r) Les moyennes robustes obtenues après troncature correspondent aux valeurs assignées pour le présent contrôle. 3 DETERMINATION DE LA NOTATION DU LABORATOIRE La position du laboratoire est déterminée en fonction de l écart entre le résultat du laboratoire et la moyenne robuste calculée («tous automates confondus», «par marque» et «par automate»). Le CTCB propose deux types de notation : Notation de A à D en fonction de la limite acceptable prédéfinie (Ansm et WHO) (uniquement pour la Numération sanguine) Les limites acceptables de l Ansm sont quasi identiques à celles du rapport «Quality Assurance in Haematology» de la World Health Organization (WHO/LAB/98.4). Limites acceptables Ansm WHO Hémoglobine 5% 4% Hématies 5% 4% Hématocrite 7% 4% VGM 6% 5% TCMH Non déterminées 5% CCMH Non déterminées 5% Leucocytes 10% 10% Plaquettes 15% 15% L évaluation des résultats individuels des laboratoires est fonction des limites acceptables de l Ansm quand elles existent et celles du WHO pour CCMH et TCMH. Moyenne ROBUSTE - 3 LA - 2 LA - 1 LA + 1 LA + 2 LA + 3 LA D - C - B - A - A + B + C + D + Résultats non conformes Résultats à analyser par le laboratoire Résultats acceptables Résultats conformes Résultats acceptables Résultats à analyser par le laboratoire Chaque lettre est suivie d un + ou d un - suivant que le résultat du laboratoire est supérieur ou inférieur à la moyenne. Exemple : Limites acceptables (LA) prédéfinies du paramètre Hémoglobine (Ansm) = 5% LA = moyenne robuste x LA% Page 3 sur 29 Résultats non conformes

LA = 9.07 x 5/100 LA = 0.4535 Système de notation A M +/- 1 LA [8.62 9.52] B M +/- 2 LA [8.16 8.62]et [9.52 9.98] C M +/- 3 LA [7.71 8.16]et [9.98 10.43] D + > M + 3 LA > 10.43 D - < M - 3 LA < 7.71 Dans ce cas, le laboratoire qui a un résultat égal à 8.56 aurait B- comme notation. Note : L objectif des limites acceptables est de permettre aux biologistes de réaliser une analyse croisée afin de s assurer que la notation obtenue ne provient pas d une limitation de la méthode de notation par écart type robuste. Notation de A à D en fonction de l écart type normalisé (EN*) (pour la Numération sanguine et la Formule leucocytaire) 0-3 EN - 2 EN - 1 EN + 1 EN + 2 EN + 3 EN D - C - B - A - A + B + C + D + Discordance avec les laboratoires Zone d alerte En accord avec les laboratoires Parfait accord avec les laboratoires En accord avec les laboratoires Zone d alerte Chaque lettre est suivie d un + ou d un - suivant que le résultat du laboratoire est supérieur ou inférieur à la moyenne. Le Z score exprime le nombre "d'écarts types" pour lequel le résultat du laboratoire s'écarte au-dessus ou au-dessous de la moyenne vraie de la population. Les Z scores sont standardisés pour une distribution telle que la moyenne soit de 0 et l'écart type de 1 (distribution normale centrée réduite). Discordance avec les laboratoires *EN (Z score) = Résultat du laboratoire Moyenne robuste Ecart-type robuste Le signe positif du Z score signale un laboratoire qui a tendance à majorer son résultat, et inversement le signe négatif signale un laboratoire qui a tendance à minorer son résultat. 4 - INTERPRETATION DES NOTATIONS Les notations par limite acceptable et par z score sont complémentaires pour permettre l évaluation de la performance d un laboratoire. La notation «limite acceptable» est indépendante de la dispersion des résultats des laboratoires. Elle permet aux biologistes de s assurer que le résultat rendu est exact biologiquement c est-à-dire que le biais obtenue en comparaison de la moyenne robuste ne modifie pas son interprétation clinique. L écart type normalisé (Z score) est utilisé pour évaluer la performance du laboratoire par rapport aux autres laboratoires. De par sa formule, elle est dépendante de la dispersion des résultats et du biais du laboratoire par rapport à la moyenne robuste (X laboratoire X assigné ) : Une technique avec une dispersion élevée favorise les laboratoires, Une technique avec une dispersion faible pénalise les laboratoires. Dans certains cas et pour un même paramètre, il peut y avoir une discordance entre la notation «Z score» et «limite acceptable», elle dépend de la dispersion des résultats. Limite de l Algorithme A soulignée dans les tableaux par les cases : Lorsque les résultats d un groupe sont très proches, la réaffectation des valeurs selon l algorithme A aboutit à rendre un ET et un CV égaux à zéro. Ce phénomène rend le calcul du Z score impossible et donc entraine l absence de notation. Page 4 sur 29

5 - ANALYSE DES REPONSES : NUMERATION SANGUINE a. Traitement statistique «Tous automates confondus» Tube 1611 : Paramètre Unité N* Moy r ET r CV r Leucocytes G/L 719 25,03 0,76 3,04 Hématies T/L 728 1,91 0,05 2,39 Hémoglobine g/dl 726 5,66 0,13 2,35 TCMH pg 725 29,76 0,89 3,00 Plaquettes G/L 729 142,27 6,45 4,53 Tube 1612 : Paramètre Unité N* Moy r ET r CV r Leucocytes G/L 727 4,00 0,21 5,30 Hématies T/L 729 5,02 0,09 1,84 Hémoglobine g/dl 729 14,78 0,24 1,60 TCMH pg 725 29,47 0,55 1,87 Plaquettes G/L 728 74,50 5,41 7,26 b. Traitement statistique par «Marque» Leucocyte (G/L) Tube 1611 Tube 1612 Marque N* Moy r ET r CV r N* Moy r ET r CV r ABBOTT DIAGNOSTIC 39 25,69 0,76 2,97 39 4,03 0,13 3,29 BECKMAN COULTER 168 25,10 0,61 2,41 169 4,15 0,13 3,18 HORIBA 77 24,80 0,87 3,52 77 4,05 0,12 3,08 MELET 3 26,65 0,92 3,44 3 4,45 0,12 2,70 MENARINI 6 25,04 0,42 1,70 6 3,99 0,11 2,86 SIEMENS 102 23,65 0,75 3,16 109 4,02 0,17 4,21 SYSMEX 324 25,27 0,52 2,04 324 3,80 0,34 9,00 Hématie (T/L) Tube 1611 Tube 1612 Marque N* Moy r ET r CV r N* Moy r ET r CV r ABBOTT DIAGNOSTIC 39 1,93 0,05 2,51 39 5,04 0,09 1,76 BECKMAN COULTER 167 1,92 0,03 1,69 168 5,01 0,07 1,43 HORIBA 77 1,91 0,06 2,99 77 4,91 0,09 1,90 MELET 3 2,12 0 0 3 5,16 0,04 0,73 MENARINI 6 1,93 0,02 0,94 6 4,94 0,04 0,88 SIEMENS 112 1,97 0,04 2,15 112 4,94 0,11 2,13 SYSMEX 324 1,89 0,03 1,66 324 5,06 0,06 1,28 Page 5 sur 29

Hémoglobine (g/dl) Tube 1611 Tube 1612 Marque N* Moy r ET r CV r N* Moy r ET r CV r ABBOTT DIAGNOSTIC 39 5,93 0,14 2,39 39 14,71 0,17 1,18 BECKMAN COULTER 167 5,64 0,13 2,31 168 14,60 0,17 1,13 HORIBA 77 5,65 0,12 2,09 77 14,75 0,27 1,84 MELET 3 5,7 0 0 3 14,44 0,19 1,30 MENARINI 6 5,5 0 0 6 14,9 0 0 SIEMENS 111 6,2 0,1 1,9 112 14,73 0,26 1,80 SYSMEX 323 5,6 0 0 324 14,91 0,16 1,04 Hématocrite (%) Tube 1611 Tube 1612 Marque N* Moy r ET r CV r N* Moy r ET r CV r ABBOTT DIAGNOSTIC 39 14,58 0,77 5,30 39 38,02 1,46 3,85 BECKMAN COULTER 167 16,76 0,29 1,71 168 43,54 0,56 1,30 HORIBA 77 16,04 0,32 1,99 77 40,95 0,84 2,05 MELET 3 17,3 0 0 3 41,7 0 0 MENARINI 6 18,51 0,17 0,95 6 47,17 0,64 1,35 SIEMENS 111 14,61 0,42 2,87 111 37,23 0,91 2,46 SYSMEX 323 16,34 0,44 2,70 323 42,47 0,82 1,93 VGM (µ 3 ) Tube 1611 Tube 1612 Marque N* Moy r ET r CV r N* Moy r ET r CV r ABBOTT DIAGNOSTIC 39 75,44 1,72 2,28 39 74,76 1,68 2,25 BECKMAN COULTER 166 87,13 1,99 2,28 167 86,86 1,36 1,56 HORIBA 77 83,63 0,89 1,06 77 83,25 0,89 1,07 MELET 3 82,04 0,19 0,23 3 81,84 1,12 1,37 MENARINI 6 95,82 0,39 0,41 6 95,35 0,45 0,47 SIEMENS 112 74,30 1,50 2,02 112 75,36 1,48 1,96 SYSMEX 323 86,10 1,97 2,29 323 83,97 1,02 1,21 TCMH (pg) Tube 1611 Tube 1612 Marque N* Moy r ET r CV r N* Moy r ET r CV r ABBOTT DIAGNOSTIC 39 30,92 1,06 3,44 39 29,19 0,49 1,67 BECKMAN COULTER 167 29,35 0,60 2,03 167 29,11 0,42 1,46 HORIBA 77 29,59 0,87 2,95 77 30,02 0,63 2,11 MELET 3 26,90 0,63 2,35 3 28,28 0,56 1,99 MENARINI 6 28,75 0,53 1,86 6 30,22 0,21 0,71 SIEMENS 112 31,32 0,83 2,64 112 29,80 0,64 2,16 SYSMEX 321 29,56 0,58 1,95 321 29,47 0,39 1,33 CCMH (g/dl) Tube 1611 Tube 1612 Marque N* Moy r ET r CV r N* Moy r ET r CV r ABBOTT DIAGNOSTIC 39 40,75 2,13 5,23 39 38,71 1,40 3,63 BECKMAN COULTER 167 33,63 0,94 2,80 167 33,52 0,59 1,77 HORIBA 76 35,12 0,77 2,19 76 36,00 0,83 2,31 MELET 3 32,54 0,19 0,58 3 34,28 0,37 1,09 MENARINI 6 30,02 0,67 2,24 6 31,72 0,21 0,67 SIEMENS 112 42,10 1,25 2,97 112 39,50 1,03 2,62 SYSMEX 324 34,28 1,01 2,93 324 35,10 0,62 1,77 Page 6 sur 29

RDW /IDR (%) Tube 1611 Tube 1612 Marque N* Moy r ET r CV r N* Moy r ET r CV r ABBOTT DIAGNOSTIC 36 11,90 0,78 6,55 35 9,95 0,39 3,95 BECKMAN COULTER 155 16,10 0,34 2,12 156 14,84 0,31 2,11 MENARINI 6 15,00 0,16 1,07 6 14,72 0,09 0,60 SIEMENS 91 16,32 0,32 1,95 92 14,55 0,53 3,65 SYSMEX 303 14,89 0,17 1,12 304 13,74 0,40 2,91 Plaquette (G/L) Tube 1611 Tube 1612 Marque N* Moy r ET r CV r N* Moy r ET r CV r ABBOTT DIAGNOSTIC 39 138,14 7,43 5,38 38 82,46 7,76 9,41 BECKMAN COULTER 167 141,42 5,63 3,98 168 74,24 3,18 4,29 HORIBA 77 151,53 5,90 3,90 77 77,38 4,87 6,29 MELET 3 142,00 5,20 3,66 3 75,67 4,58 6,06 MENARINI 6 152,50 0,95 0,62 6 79,83 2,53 3,17 SIEMENS 112 141,04 10,56 7,49 112 68,16 4,91 7,21 SYSMEX 325 141,46 4,82 3,41 324 75,29 4,48 5,95 MPV / VPM (fl) Tube 1611 Tube 1612 Marque N* Moy r ET r CV r N* Moy r ET r CV r ABBOTT DIAGNOSTIC 27 4,25 0,49 11,55 29 4,73 0,48 10,10 BECKMAN COULTER 167 9,01 0,27 2,97 168 9,11 0,30 3,29 HORIBA 70 10,07 0,30 2,99 70 9,99 0,34 3,39 MENARINI 6 10,42 0,16 1,52 6 10,85 0,26 2,44 SIEMENS 103 9,85 0,69 7,02 102 9,84 0,59 5,97 SYSMEX 312 10,40 0,40 3,83 312 10,52 0,32 3,07 PDW / IDP (%) Tube 1611 Tube 1612 Marque N* Moy r ET r CV r N* Moy r ET r CV r ABBOTT DIAGNOSTIC 3 15,90 0 0 3 17,80 0,11 0,64 HORIBA 58 18,24 0,51 2,81 58 19,71 0,82 4,17 MENARINI 4 16,10 0,10 0,61 4 16,47 0,28 1,67 SIEMENS 22 39,25 3,21 8,17 22 42,48 4,45 10,47 SYSMEX 37 26,88 2,68 9,96 36 28,73 1,63 5,67 PDW / IDP (fl) Tube 1611 Tube 1612 Marque N* Moy r ET r CV r N* Moy r ET r CV r BECKMAN COULTER 3 16,63 0,17 1,04 3 16,54 0,19 1,13 HORIBA 3 18,43 2,02 10,94 3 20,03 0,85 4,25 MENARINI 4 14,80 1,64 11,10 4 16,00 0,10 0,61 SYSMEX 260 11,94 0,61 5,10 260 12,63 0,75 5,94 c. Traitement statistique par automate (voir tableaux pages 10-13). Page 7 sur 29

6 - ANALYSE DES REPONSES : FORMULE LEUCOCYTAIRE a. Traitement statistique par «Marque» Résultats en pourcentage : Echantillon Marque Paramètre N N* Moy r (%) ET r CV r 1613 ABBOTT DIAGNOSTIC Polynucléaires neutrophiles 38 37 44,64 1,11 2,49 1613 ABBOTT DIAGNOSTIC Polynucléaires éosinophiles 38 37 2,52 0,30 11,88 1613 ABBOTT DIAGNOSTIC Polynucléaires basophiles 38 5 0,02 0 0 1613 ABBOTT DIAGNOSTIC Monocytes 38 36 9,00 1,25 13,85 1613 ABBOTT DIAGNOSTIC Lymphocytes 38 36 43,41 2,10 4,84 1614 ABBOTT DIAGNOSTIC Polynucléaires neutrophiles 38 38 75,59 0,86 1,13 1614 ABBOTT DIAGNOSTIC Polynucléaires éosinophiles 38 38 4,26 0,27 6,41 1614 ABBOTT DIAGNOSTIC Polynucléaires basophiles 38 16 0,1 0 0 1614 ABBOTT DIAGNOSTIC Monocytes 38 36 4,12 0,41 10,06 1614 ABBOTT DIAGNOSTIC Lymphocytes 38 37 15,64 0,72 4,63 1615 ABBOTT DIAGNOSTIC Polynucléaires neutrophiles 38 38 50,64 1,42 2,81 1615 ABBOTT DIAGNOSTIC Polynucléaires éosinophiles 38 38 2,82 0,28 10,12 1615 ABBOTT DIAGNOSTIC Polynucléaires basophiles 38 11 0,1 0 0 1615 ABBOTT DIAGNOSTIC Monocytes 38 37 7,49 0,81 10,75 1615 ABBOTT DIAGNOSTIC Lymphocytes 38 38 38,72 1,69 4,35 Echantillon Marque Paramètre N N* Moy r (%) ET r CV r 1613 BECKMAN COULTER Polynucléaires neutrophiles 165 160 50,00 1,83 3,66 1613 BECKMAN COULTER Polynucléaires éosinophiles 165 163 9,11 0,61 6,68 1613 BECKMAN COULTER Polynucléaires basophiles 165 46 0,29 0,10 34,96 1613 BECKMAN COULTER Monocytes 165 139 1,45 0,45 31,03 1613 BECKMAN COULTER Lymphocytes 165 160 38,00 2,78 7,33 1614 BECKMAN COULTER Polynucléaires neutrophiles 166 163 64,16 3,18 4,95 1614 BECKMAN COULTER Polynucléaires éosinophiles 166 164 5,03 0,43 8,60 1614 BECKMAN COULTER Polynucléaires basophiles 166 74 0,53 0,21 39,95 1614 BECKMAN COULTER Monocytes 166 148 8,80 1,81 20,54 1614 BECKMAN COULTER Lymphocytes 166 161 21,15 1,58 7,48 1615 BECKMAN COULTER Polynucléaires neutrophiles 166 162 58,19 2,95 5,08 1615 BECKMAN COULTER Polynucléaires éosinophiles 166 162 6,49 0,55 8,48 1615 BECKMAN COULTER Polynucléaires basophiles 166 42 0,20 0,09 44,79 1615 BECKMAN COULTER Monocytes 166 99 3,36 0,91 27,04 1615 BECKMAN COULTER Lymphocytes 166 160 30,88 3,27 10,58 Echantillon Marque Paramètre N N* Moy r (%) ET r CV r 1613 MENARINI Polynucléaires neutrophiles 6 6 57,51 0,42 0,73 1613 MENARINI Polynucléaires éosinophiles 6 6 28,30 1,12 3,96 1613 MENARINI Polynucléaires basophiles 6 5 0 0 0 1613 MENARINI Lymphocytes 6 6 13,43 1,39 10,35 1614 MENARINI Polynucléaires neutrophiles 6 6 67,40 0,23 0,35 1614 MENARINI Polynucléaires éosinophiles 6 6 13,84 0,24 1,73 1614 MENARINI Polynucléaires basophiles 6 6 0 0 0 1614 MENARINI Monocytes 6 6 0 0 0 1614 MENARINI Lymphocytes 6 6 18,72 0,26 1,41 1615 MENARINI Polynucléaires neutrophiles 6 6 52,07 0,68 1,30 1615 MENARINI Polynucléaires éosinophiles 6 6 21,98 0,38 1,71 1615 MENARINI Polynucléaires basophiles 6 6 0 0 0 1615 MENARINI Monocytes 6 4 0 0 0 1615 MENARINI Lymphocytes 6 6 25,92 0,64 2,45 Page 8 sur 29

Echantillon Marque Paramètre N N* Moy r (%) ET r CV r 1613 SIEMENS Polynucléaires neutrophiles 106 94 51,24 1,66 3,23 1613 SIEMENS Polynucléaires éosinophiles 106 92 1,42 0,26 18,57 1613 SIEMENS Polynucléaires basophiles 106 75 0,63 0,18 28,36 1613 SIEMENS Monocytes 106 94 14,70 0,79 5,34 1613 SIEMENS Lymphocytes 106 94 28,55 2,20 7,72 1613 SIEMENS LUC 89 85 4,15 0,59 14,16 1614 SIEMENS Polynucléaires neutrophiles 106 105 76,67 1,22 1,59 1614 SIEMENS Polynucléaires éosinophiles 106 105 2,30 0,29 12,59 1614 SIEMENS Polynucléaires basophiles 106 90 0,29 0,09 29,34 1614 SIEMENS Monocytes 106 104 6,84 0,17 2,54 1614 SIEMENS Lymphocytes 106 104 12,46 1,14 9,19 1614 SIEMENS LUC 91 89 1,89 0,18 9,36 1615 SIEMENS Polynucléaires neutrophiles 105 87 33,05 1,42 4,29 1615 SIEMENS Polynucléaires éosinophiles 105 85 1,68 0,29 17,58 1615 SIEMENS Polynucléaires basophiles 105 68 0,88 0,27 30,50 1615 SIEMENS Monocytes 105 87 21,41 1,16 5,44 1615 SIEMENS Lymphocytes 105 87 38,19 1,92 5,02 1615 SIEMENS LUC 88 81 5,46 0,90 16,53 Résultats en G/L : Echantillon Marque Paramètre N N* Moy r (G/L) ET r CV r 1613 ABBOTT DIAGNOSTIC Leucocytes 38 37 4,661 0,212 4,56 1613 ABBOTT DIAGNOSTIC Polynucléaires neutrophiles 38 36 2,075 0,086 4,16 1613 ABBOTT DIAGNOSTIC Polynucléaires éosinophiles 38 36 0,117 0,015 12,97 1613 ABBOTT DIAGNOSTIC Polynucléaires basophiles 38 4 0,001 0 0 1613 ABBOTT DIAGNOSTIC Monocytes 38 35 0,410 0,059 14,36 1613 ABBOTT DIAGNOSTIC Lymphocytes 38 36 2,038 0,156 7,66 1614 ABBOTT DIAGNOSTIC Leucocytes 38 37 19,724 0,872 4,42 1614 ABBOTT DIAGNOSTIC Polynucléaires neutrophiles 38 37 14,927 0,570 3,82 1614 ABBOTT DIAGNOSTIC Polynucléaires éosinophiles 38 37 0,847 0,066 7,84 1614 ABBOTT DIAGNOSTIC Polynucléaires basophiles 38 12 0,022 0,006 24,89 1614 ABBOTT DIAGNOSTIC Monocytes 38 34 0,799 0,097 12,10 1614 ABBOTT DIAGNOSTIC Lymphocytes 38 38 3,094 0,211 6,82 1615 ABBOTT DIAGNOSTIC Leucocytes 38 38 3,933 0,138 3,51 1615 ABBOTT DIAGNOSTIC Polynucléaires neutrophiles 38 37 1,995 0,110 5,52 1615 ABBOTT DIAGNOSTIC Polynucléaires éosinophiles 38 37 0,111 0,015 13,07 1615 ABBOTT DIAGNOSTIC Polynucléaires basophiles 38 8 0,001 0 0 1615 ABBOTT DIAGNOSTIC Monocytes 38 36 0,292 0,035 11,82 1615 ABBOTT DIAGNOSTIC Lymphocytes 38 37 1,525 0,077 5,07 Echantillon Marque Paramètre N N* Moy r (G/L) ET r CV r 1613 BECKMAN COULTER Leucocytes 165 164 3,920 0,135 3,44 1613 BECKMAN COULTER Polynucléaires neutrophiles 165 154 1,966 0,093 4,73 1613 BECKMAN COULTER Polynucléaires éosinophiles 165 156 0,361 0,045 12,35 1613 BECKMAN COULTER Polynucléaires basophiles 165 86 0 0 0 1613 BECKMAN COULTER Monocytes 165 119 0,076 0,025 32,86 1613 BECKMAN COULTER Lymphocytes 165 154 1,492 0,114 7,61 1614 BECKMAN COULTER Leucocytes 167 165 21,608 0,491 2,27 1614 BECKMAN COULTER Polynucléaires neutrophiles 166 156 13,894 0,648 4,66 1614 BECKMAN COULTER Polynucléaires éosinophiles 166 158 1,082 0,104 9,57 1614 BECKMAN COULTER Polynucléaires basophiles 166 60 0,102 0,017 16,83 1614 BECKMAN COULTER Monocytes 166 142 1,904 0,413 21,69 1614 BECKMAN COULTER Lymphocytes 166 149 4,530 0,390 8,61 1615 BECKMAN COULTER Leucocytes 166 163 10,186 0,286 2,81 1615 BECKMAN COULTER Polynucléaires neutrophiles 166 156 5,928 0,284 4,79 1615 BECKMAN COULTER Polynucléaires éosinophiles 166 156 0,660 0,066 10,08 1615 BECKMAN COULTER Polynucléaires basophiles 166 89 0 0 0 1615 BECKMAN COULTER Monocytes 166 85 0,310 0,073 23,60 1615 BECKMAN COULTER Lymphocytes 166 153 3,129 0,421 13,45 Page 9 sur 29

Echantillon Marque Paramètre N N* Moy r (G/L) ET r CV r 1613 MENARINI Leucocytes 6 6 3,795 0,091 2,39 1613 MENARINI Polynucléaires neutrophiles 6 6 2,187 0,021 0,95 1613 MENARINI Polynucléaires éosinophiles 6 6 1,072 0,048 4,46 1613 MENARINI Polynucléaires basophiles 6 5 0 0 0 1613 MENARINI Lymphocytes 6 6 0,508 0,061 12,05 1614 MENARINI Leucocytes 6 6 19,208 0,441 2,30 1614 MENARINI Polynucléaires neutrophiles 6 6 12,948 0,319 2,46 1614 MENARINI Polynucléaires éosinophiles 6 6 2,668 0,009 0,35 1614 MENARINI Polynucléaires basophiles 6 5 0 0 0 1614 MENARINI Monocytes 6 6 0 0 0 1614 MENARINI Lymphocytes 6 6 3,564 0,048 1,35 1615 MENARINI Leucocytes 6 6 7,222 0,182 2,52 1615 MENARINI Polynucléaires neutrophiles 6 6 3,779 0,055 1,45 1615 MENARINI Polynucléaires éosinophiles 6 6 1,589 0,048 3,01 1615 MENARINI Polynucléaires basophiles 6 6 0 0 0 1615 MENARINI Monocytes 6 4 0 0 0 1615 MENARINI Lymphocytes 6 6 1,870 0,069 3,67 Echantillon Marque Paramètre N N* Moy r (G/L) ET r CV r 1613 SIEMENS Leucocytes 106 104 5,186 0,236 4,54 1613 SIEMENS Polynucléaires neutrophiles 106 85 2,618 0,116 4,44 1613 SIEMENS Polynucléaires éosinophiles 106 78 0,071 0,014 19,29 1613 SIEMENS Polynucléaires basophiles 106 56 0,029 0,009 30,49 1613 SIEMENS Monocytes 106 85 0,751 0,053 7,12 1613 SIEMENS Lymphocytes 106 80 1,481 0,141 9,54 1613 SIEMENS LUC 89 69 0,212 0,031 14,62 1614 SIEMENS Leucocytes 106 104 17,222 0,713 4,14 1614 SIEMENS Polynucléaires neutrophiles 106 92 13,170 0,557 4,23 1614 SIEMENS Polynucléaires éosinophiles 106 91 0,394 0,048 12,26 1614 SIEMENS Polynucléaires basophiles 106 77 0,050 0,015 30,34 1614 SIEMENS Monocytes 106 91 1,181 0,060 5,09 1614 SIEMENS Lymphocytes 106 90 2,152 0,227 10,55 1614 SIEMENS LUC 91 74 0,323 0,038 11,87 1615 SIEMENS Leucocytes 105 101 4,126 0,194 4,70 1615 SIEMENS Polynucléaires neutrophiles 105 81 1,344 0,088 6,54 1615 SIEMENS Polynucléaires éosinophiles 105 79 0,070 0,014 20,15 1615 SIEMENS Polynucléaires basophiles 105 51 0,029 0,009 31,64 1615 SIEMENS Monocytes 105 81 0,871 0,049 5,62 1615 SIEMENS Lymphocytes 105 75 1,576 0,122 7,76 1615 SIEMENS LUC 88 65 0,222 0,034 15,18 b. Traitement statistique par «Automate» (voir tableaux pages 14 à 22). Page 10 sur 29

7 - COMMENTAIRES Du fait de la mutualisation de ce contrôle avec Biologie Prospective, un nombre non négligeable de nouveaux laboratoires a rejoint ce programme. Un certain nombre d entre eux a rencontré des problèmes quant à l utilisation des échantillons (mode de passage CQ ou patient, analyse des alarmes, quelles valeurs de leucocyte à prendre en compte sur SIEMENS Advia GBb ou GB.). Ceci explique le retard dans la parution du rapport. Numération : échantillons 1611 et 1612 Les alarmes concernant la présence d érythroblastes s expliquent par la nature de l échantillon (sang de contrôle artificiel et stabilisé). Ces échantillons NUM ne contiennent pas d érythroblastes, en conséquent il faut rendre le nombre de leucocytes non corrigés. Lors de l analyse des résultats, nous suspectons un certain nombre de laboratoires d avoir rendu pour le paramètre Leucocyte le résultat corrigé qui pouvait être différent du résultat non corrigé. Cette différence s explique par le fait que certains automates ont classé les GB en érythroblastes. Le CTCB a décidé de ne pas évaluer les laboratoires étant dans ce cas et qu il a pu détecter (pour l échantillon 1611, 8 laboratoires utilisateurs d un automate SIEMENS). Ces laboratoires peuvent cependant évaluer (calcul du Z-score) leurs résultats en reprenant leur valeur GBb sur leur sortie automate. Formule : échantillons 1613, 1614, 1615 Nous portons à votre attention, que lors des commandes vous nous informez de l automate d hématologie en cours d utilisation au laboratoire, étant donné que la matrice des échantillons est spécifique à un fournisseur d automate donné. Si en cours d année vous changez d automate, vous devez impérativement nous le signifier afin que les échantillons que nous vous adressons soient en adéquation avec votre équipement. Sept laboratoires ont malheureusement omis de nous préciser un changement d automate. Aucun de ces 7 laboratoires n a tenu compte de l étiquetage du coffret à réception et lors de l utilisation qui précise bien le type d automate pour lequel l échantillon est dédié, cette anomalie doit donner lieu à une non-conformité du pré-analytique. Le CTCB a contacté ces laboratoires afin de recueillir le nom de leur nouvel automate pour leur envoyer le bon coffret à l opération 162. De par la nature de la matrice (sang de contrôle artificiel et stabilisé) votre automate peut surévaluer le nombre d érythroblastes présents et donc affecter le résultat des leucocytes, les préconisations du fournisseur est de rendre les résultats non corrigés lorsque l automate réalise une correction. Notre notice d utilisation du produit va être révisée pour clarifier le type de rendu de résultats souhaité par le CTCB en tenant compte des spécificités de la matrice. Le CTCB a tout mis en œuvre pour aider ces laboratoires : aide par téléphone (avec une plage horaire qui s est élargie), ré-envoi d échantillons. Un contrôle ponctuel a même été effectué pour s assurer qu il n avait pas un problème de conservation pour certains coffrets (problème de transport?). Un des laboratoires ayant des résultats aberrants a adressé son coffret à un autre adhérent disposant du même automate et qui n avait eu aucun problème avec son propre coffret d échantillons. Les résultats sur ce second automate étaient corrects, ce qui confirme que les problèmes rencontrés ne relèvent pas de l échantillon mais d un mesusage lié en partie à une fiche technique insuffisamment détaillée. Quant aux résultats globaux, les CV(%) quel que soit le paramètre concerné sont corrects et ne diffèrent pas des précédentes opérations. Page 11 sur 29

Enfin, sur la formule leucocytaire, lorsque l écart-type est à zéro, il n y a pas de calcul de z-score. Pour évaluer votre résultat, vous pouvez utiliser les tables de RUMKE (Variation des valeurs relatives d'une population leucocytaire selon le nombre de cellules comptées figure1). Considérant que nous sommes dans le cadre d un comptage par automate, c est la dernière colonne qui devrait être prise en compte (comptage sur 10 000 cellules). Mais étant donné que nous sommes en EEQ et sur matrice artificielle, nous vous conseillons de prendre les limites pour un décompte sur 1000 cellules. Exemple : considérons que vous êtes un des trois laboratoires dont l analyse statistique est cidessous, vous utiliserez un écart-type de 1,55 [ =(48.1-41.9):4 ] pour positionner votre résultat : Echantillon Automate Paramètre N N* Moy r ET r CV r ABBOTT DIAGNOSTIC - Celldyn Polynucléaires 1613 3 3 44,9 0 0 3200 neutrophiles Figure 1. Table de RUMKE Page 12 sur 29

Leucocytes 8 - Numération sanguine : Traitement statistique par automate Leucocytes (G/L) Tube 1611 Tube 1612 Automate N* Moy r ET r CV r N* Moy r ET r CV r ABBOTT DIAGNOSTIC - Celldyn 3200 3 26,41 1,87 7,09 3 4,13 0,36 8,62 ABBOTT DIAGNOSTIC - Celldyn Ruby 28 25,85 0,49 1,90 28 4,04 0,14 3,38 ABBOTT DIAGNOSTIC - Celldyn Sapphire / Celldyn 4000 6 24,10 0,72 2,99 6 3,98 0,08 1,99 BECKMAN COULTER - HmX / Maxm 5 25,74 1,19 4,61 5 4,14 0,13 3,12 BECKMAN COULTER - LH 500 25 25,96 1,03 3,98 26 4,33 0,17 3,98 BECKMAN COULTER - LH Série 700 60 24,74 0,46 1,85 60 4,23 0,14 3,41 BECKMAN COULTER - Unicel DxH800 76 25,20 0,43 1,70 76 4,08 0,08 2,02 HORIBA / ABX - Pentra 120 / 120DF / 120DX / Nexus DX 56 24,60 0,80 3,24 56 4,05 0,13 3,28 HORIBA / ABX - Pentra 60 / 60 C+ / 80 / 80 XL 20 25,43 0,59 2,30 20 4,05 0,08 2,02 MELET SCHLOESING - MS4-5 3 26,65 0,92 3,44 3 4,45 0,12 2,70 MENARINI Diagnostics - BC6800 6 25,04 0,42 1,70 6 3,99 0,11 2,86 SIEMENS - Advia 120 10 23,76 0,76 3,18 10 4,06 0,11 2,68 SIEMENS - Advia 2120 91 23,63 0,75 3,17 98 4,01 0,17 4,25 SYSMEX - poch - 100i 7 23,89 0,65 2,71 7 3,9 0 0 SYSMEX - Série XN 176 25,45 0,39 1,55 176 3,54 0,43 12,22 SYSMEX - Série XS (XS 800, XS 1000) 34 25,34 0,42 1,66 34 4,06 0,10 2,44 SYSMEX - XE 2100 / XE 5000 52 24,96 0,59 2,35 52 3,95 0,23 5,84 SYSMEX - XT 2000 / XT 1800 / XT 4000 53 24,93 0,56 2,26 53 4,04 0,12 2,85 Hématies Hématies (T/L) Tube 1611 Tube 1612 Automate N* Moy r ET r CV r N* Moy r ET r CV r ABBOTT DIAGNOSTIC - Celldyn 3200 3 1,94 0,02 0,96 3 5,02 0,02 0,37 ABBOTT DIAGNOSTIC - Celldyn Ruby 28 1,91 0,06 3,32 28 5,06 0,10 2,05 ABBOTT DIAGNOSTIC - Celldyn Sapphire / Celldyn 4000 6 1,96 0,03 1,35 6 5,02 0,07 1,45 BECKMAN COULTER - HmX / Maxm 5 1,98 0,06 3,08 5 5,08 0,09 1,78 BECKMAN COULTER - LH 500 25 1,97 0,04 2,05 26 5,07 0,10 1,88 BECKMAN COULTER - LH Série 700 60 1,93 0,02 0,85 60 5,04 0,05 0,92 BECKMAN COULTER - Unicel DxH800 76 1,90 0,03 1,43 76 4,97 0,06 1,15 HORIBA / ABX - Pentra 120 / 120DF / 120DX / Nexus DX 56 1,93 0,04 2,06 56 4,94 0,08 1,63 HORIBA / ABX - Pentra 60 / 60 C+ / 80 / 80 XL 20 1,84 0,04 2,04 20 4,84 0,07 1,52 MELET SCHLOESING - MS4-5 3 2,12 0 0 3 5,16 0,04 0,73 MENARINI Diagnostics - BC6800 6 1,93 0,02 0,94 6 4,94 0,04 0,88 SIEMENS - Advia 120 12 1,98 0,04 1,87 12 4,94 0,08 1,60 SIEMENS - Advia 2120 99 1,97 0,04 2,13 99 4,94 0,11 2,22 SYSMEX - poch - 100i 7 1,96 0,02 0,83 7 5,05 0,05 0,94 SYSMEX - Série XN 176 1,89 0,03 1,34 176 5,09 0,06 1,11 SYSMEX - Série XS (XS 800, XS 1000) 34 1,87 0,03 1,44 34 5,02 0,06 1,24 SYSMEX - XE 2100 / XE 5000 52 1,95 0,03 1,42 52 5,04 0,05 0,95 SYSMEX - XT 2000 / XT 1800 / XT 4000 53 1,90 0,02 0,93 53 4,99 0,06 1,28 Page 13 sur 29

Hémoglobine Hémoglobine (g/dl) Tube 1611 Tube 1612 Automate N* Moy r ET r CV r N* Moy r ET r CV r ABBOTT DIAGNOSTIC - Celldyn 3200 3 6,01 0,04 0,62 3 14,60 0,23 1,55 ABBOTT DIAGNOSTIC - Celldyn Ruby 28 5,93 0,14 2,29 28 14,70 0,18 1,20 ABBOTT DIAGNOSTIC - Celldyn Sapphire / Celldyn 4000 6 5,88 0,07 1,12 6 14,78 0,13 0,90 BECKMAN COULTER - HmX / Maxm 5 5,9 0 0 5 14,60 0,18 1,23 BECKMAN COULTER - LH 500 25 5,92 0,12 1,96 26 14,69 0,17 1,17 BECKMAN COULTER - LH Série 700 60 5,63 0,11 2,01 60 14,67 0,15 1,00 BECKMAN COULTER - Unicel DxH800 76 5,59 0,04 0,70 76 14,51 0,16 1,08 HORIBA / ABX - Pentra 120 / 120DF / 120DX / Nexus DX 56 5,67 0,11 1,99 56 14,73 0,30 2,05 HORIBA / ABX - Pentra 60 / 60 C+ / 80 / 80 XL 20 5,59 0,10 1,84 20 14,77 0,21 1,45 MELET SCHLOESING - MS4-5 3 5,7 0 0 3 14,44 0,19 1,30 MENARINI Diagnostics - BC6800 6 5,5 0 0 6 14,9 0 0 SIEMENS - Advia 120 12 6,14 0,17 2,84 12 14,76 0,13 0,91 SIEMENS - Advia 2120 98 6,16 0,11 1,81 99 14,72 0,29 1,94 SYSMEX - poch - 100i 7 5,77 0,09 1,49 7 14,87 0,15 0,99 SYSMEX - Série XN 175 5,61 0,08 1,49 176 14,97 0,15 0,97 SYSMEX - Série XS (XS 800, XS 1000) 34 5,6 0 0 34 14,89 0,13 0,87 SYSMEX - XE 2100 / XE 5000 52 5,6 0 0 52 14,84 0,17 1,12 SYSMEX - XT 2000 / XT 1800 / XT 4000 53 5,6 0 0 53 14,80 0,14 0,92 Hématocrite Hématocrite (%) Tube 1611 Tube 1612 Automate N* Moy r ET r CV r N* Moy r ET r CV r ABBOTT DIAGNOSTIC - Celldyn 3200 3 14,82 0,56 3,79 3 38,28 0,37 0,98 ABBOTT DIAGNOSTIC - Celldyn Ruby 28 14,27 0,57 3,99 28 37,35 0,84 2,26 ABBOTT DIAGNOSTIC - Celldyn Sapphire / Celldyn 4000 6 15,51 0,40 2,57 6 39,67 0,54 1,35 BECKMAN COULTER - HmX / Maxm 5 16,98 0,18 1,05 5 43,29 0,38 0,87 BECKMAN COULTER - LH 500 25 16,82 0,41 2,42 26 43,53 0,79 1,80 BECKMAN COULTER - LH Série 700 60 16,58 0,23 1,40 60 43,38 0,56 1,28 BECKMAN COULTER - Unicel DxH800 76 16,84 0,18 1,05 76 43,66 0,50 1,14 HORIBA / ABX - Pentra 120 / 120DF / 120DX / Nexus DX 56 16,10 0,32 1,98 56 41,23 0,63 1,54 HORIBA / ABX - Pentra 60 / 60 C+ / 80 / 80 XL 20 15,88 0,31 1,95 20 39,83 0,47 1,18 MELET SCHLOESING - MS4-5 3 17,30 0 0 3 41,7 0 0 MENARINI Diagnostics - BC6800 6 18,51 0,17 0,95 6 47,17 0,64 1,35 SIEMENS - Advia 120 12 14,71 0,49 3,31 12 37,38 0,95 2,55 SIEMENS - Advia 2120 98 14,59 0,40 2,75 98 37,19 0,87 2,35 SYSMEX - poch - 100i 7 16,99 0,17 0,97 7 42,32 1,07 2,53 SYSMEX - Série XN 176 16,08 0,30 1,84 176 42,87 0,70 1,64 SYSMEX - Série XS (XS 800, XS 1000) 34 16,58 0,33 1,99 34 42,03 0,57 1,35 SYSMEX - XE 2100 / XE 5000 52 16,55 0,29 1,74 52 42,25 0,62 1,48 SYSMEX - XT 2000 / XT 1800 / XT 4000 53 16,79 0,18 1,09 53 41,73 0,59 1,41 Page 14 sur 29

VGM VGM (µ 3 ) Tube 1611 Tube 1612 Automate N* Moy r ET r CV r N* Moy r ET r CV r ABBOTT DIAGNOSTIC - Celldyn 3200 3 76,35 2,06 2,70 3 75,73 1,71 2,25 ABBOTT DIAGNOSTIC - Celldyn Ruby 28 74,76 1,05 1,40 28 74,04 1,08 1,46 ABBOTT DIAGNOSTIC - Celldyn Sapphire / Celldyn 4000 6 79,57 1,16 1,46 6 79,05 0,94 1,19 BECKMAN COULTER - HmX / Maxm 5 86,12 2,14 2,48 5 85,12 0,84 0,99 BECKMAN COULTER - LH 500 25 85,48 0,87 1,02 26 85,66 1,00 1,17 BECKMAN COULTER - LH Série 700 59 85,85 1,26 1,46 59 86,23 0,96 1,11 BECKMAN COULTER - Unicel DxH800 76 88,72 0,93 1,05 76 87,80 0,85 0,96 HORIBA / ABX - Pentra 120 / 120DF / 120DX / Nexus DX 56 83 0 0 56 83,48 0,75 0,90 HORIBA / ABX - Pentra 60 / 60 C+ / 80 / 80 XL 20 86,76 1,06 1,22 20 82,60 0,66 0,80 MELET SCHLOESING - MS4-5 3 82,04 0,19 0,23 3 81,84 1,12 1,37 MENARINI Diagnostics - BC6800 6 95,82 0,39 0,41 6 95,35 0,45 0,47 SIEMENS - Advia 120 12 74,43 1,05 1,41 12 75,36 0,99 1,31 SIEMENS - Advia 2120 99 74,24 1,53 2,06 99 75,31 1,49 1,98 SYSMEX - poch - 100i 8 86,63 1,53 1,76 8 83,78 1,50 1,78 SYSMEX - Série XN 174 85,32 1,16 1,37 174 84,23 0,97 1,15 SYSMEX - Série XS (XS 800, XS 1000) 34 88,86 1,29 1,45 34 83,65 1,06 1,26 SYSMEX - XE 2100 / XE 5000 52 85,02 1,19 1,40 52 83,76 0,74 0,88 SYSMEX - XT 2000 / XT 1800 / XT 4000 53 88,58 1,23 1,39 53 83,55 0,99 1,18 TCMH TCMH (pg) Tube 1611 Tube 1612 Automate N* Moy r ET r CV r N* Moy r ET r CV r ABBOTT DIAGNOSTIC - Celldyn 3200 3 31,2 0 0 3 28,92 0,56 1,94 ABBOTT DIAGNOSTIC - Celldyn Ruby 28 31,13 0,88 2,81 28 29,04 0,70 2,42 ABBOTT DIAGNOSTIC - Celldyn Sapphire / Celldyn 4000 6 30,16 0,61 2,03 6 29,40 0,17 0,59 BECKMAN COULTER - HmX / Maxm 5 29,58 0,44 1,49 5 28,94 0,62 2,14 BECKMAN COULTER - LH 500 25 29,98 0,48 1,61 26 28,90 0,60 2,07 BECKMAN COULTER - LH Série 700 60 29,08 0,63 2,16 59 29,13 0,41 1,40 BECKMAN COULTER - Unicel DxH800 76 29,32 0,45 1,55 76 29,18 0,32 1,11 HORIBA / ABX - Pentra 120 / 120DF / 120DX / Nexus DX 56 29,28 0,65 2,23 56 29,81 0,47 1,59 HORIBA / ABX - Pentra 60 / 60 C+ / 80 / 80 XL 20 30,43 0,43 1,41 20 30,68 0,24 0,78 MELET SCHLOESING - MS4-5 3 26,90 0,63 2,35 3 28,28 0,56 1,99 MENARINI Diagnostics - BC6800 6 28,75 0,53 1,86 6 30,22 0,21 0,71 SIEMENS - Advia 120 12 31,10 1,16 3,74 12 29,83 0,56 1,87 SIEMENS - Advia 2120 99 31,36 0,76 2,42 99 29,79 0,67 2,24 SYSMEX - poch - 100i 8 29,58 0,50 1,70 8 29,56 0,35 1,20 SYSMEX - Série XN 172 29,75 0,43 1,46 172 29,39 0,40 1,36 SYSMEX - Série XS (XS 800, XS 1000) 34 29,81 0,60 2,00 34 29,63 0,33 1,10 SYSMEX - XE 2100 / XE 5000 52 28,83 0,47 1,63 52 29,46 0,30 1,03 SYSMEX - XT 2000 / XT 1800 / XT 4000 53 29,38 0,49 1,66 53 29,62 0,33 1,11 Page 15 sur 29

CCMH CCMH (g/dl) Tube 1611 Tube 1612 Automate N* Moy r ET r CV r N* Moy r ET r CV r ABBOTT DIAGNOSTIC - Celldyn 3200 3 40,81 1,31 3,21 3 38,27 1,03 2,69 ABBOTT DIAGNOSTIC - Celldyn Ruby 28 41,71 1,25 3,00 28 39,30 0,95 2,42 ABBOTT DIAGNOSTIC - Celldyn Sapphire / Celldyn 4000 6 37,97 1,04 2,75 6 37,30 0,43 1,16 BECKMAN COULTER - HmX / Maxm 5 34,31 0,43 1,25 5 33,81 0,46 1,37 BECKMAN COULTER - LH 500 25 35,05 0,60 1,70 26 33,75 0,75 2,23 BECKMAN COULTER - LH Série 700 60 33,91 0,86 2,53 60 33,81 0,53 1,55 BECKMAN COULTER - Unicel DxH800 76 33,04 0,55 1,68 75 33,24 0,45 1,34 HORIBA / ABX - Pentra 120 / 120DF / 120DX / Nexus DX 55 35,09 0,82 2,35 55 35,67 0,50 1,41 HORIBA / ABX - Pentra 60 / 60 C+ / 80 / 80 XL 20 35,15 0,51 1,46 20 37,05 0,47 1,27 MELET SCHLOESING - MS4-5 3 32,54 0,19 0,58 3 34,28 0,37 1,09 MENARINI Diagnostics - BC6800 6 30,02 0,67 2,24 6 31,72 0,21 0,67 SIEMENS - Advia 120 12 41,76 1,80 4,30 12 39,47 0,84 2,12 SIEMENS - Advia 2120 99 42,15 1,20 2,85 99 39,52 1,04 2,63 SYSMEX - poch - 100i 8 34,13 0,80 2,34 8 35,27 0,64 1,82 SYSMEX - Série XN 175 34,84 0,63 1,82 175 34,89 0,62 1,77 SYSMEX - Série XS (XS 800, XS 1000) 34 33,57 0,86 2,57 34 35,41 0,53 1,50 SYSMEX - XE 2100 / XE 5000 52 33,91 0,70 2,06 52 35,15 0,52 1,48 SYSMEX - XT 2000 / XT 1800 / XT 4000 53 33,12 0,66 2,00 53 35,49 0,46 1,30 RDW / IDR RDW / IDR (%) Tube 1611 Tube 1612 Automate N* Moy r ET r CV r N* Moy r ET r CV r ABBOTT DIAGNOSTIC - Celldyn 3200 3 11,00 0,34 3,09 3 9,41 0,48 5,06 ABBOTT DIAGNOSTIC - Celldyn Ruby 26 11,72 0,47 4,04 26 9,88 0,22 2,23 ABBOTT DIAGNOSTIC - Celldyn Sapphire / Celldyn 4000 6 14,72 0,14 0,96 6 13,56 0,08 0,58 BECKMAN COULTER - HmX / Maxm 5 15,00 0,19 1,25 5 13,84 0,22 1,60 BECKMAN COULTER - LH 500 21 15,11 0,39 2,59 22 13,92 0,29 2,10 BECKMAN COULTER - LH Série 700 55 16,20 0,33 2,05 55 15,04 0,39 2,60 BECKMAN COULTER - Unicel DxH800 73 16,21 0,23 1,41 73 14,86 0,15 1,03 HORIBA / ABX - Pentra 120 / 120DF / 120DX / Nexus DX 50 16,68 0,78 4,69 50 16,16 0,70 4,31 HORIBA / ABX - Pentra 60 / 60 C+ / 80 / 80 XL 19 14,07 0,61 4,36 19 14,01 0,64 4,57 MENARINI Diagnostics - BC6800 6 15,00 0,16 1,07 6 14,72 0,09 0,60 SIEMENS - Advia 120 12 16,22 0,35 2,13 12 14,69 0,82 5,61 SIEMENS - Advia 2120 78 16,33 0,30 1,87 79 14,54 0,46 3,19 SYSMEX - poch - 100i 6 14,80 0,17 1,13 6 14,06 0,36 2,57 SYSMEX - Série XN 168 14,83 0,13 0,85 168 13,46 0,14 1,04 SYSMEX - Série XS (XS 800, XS 1000) 33 14,87 0,15 1,03 33 14,13 0,17 1,22 SYSMEX - XE 2100 / XE 5000 47 15,45 0,13 0,81 48 14,01 0,14 1,00 SYSMEX - XT 2000 / XT 1800 / XT 4000 47 14,90 0 0 47 14,11 0,16 1,15 Page 16 sur 29

Plaquettes Plaquettes (G/L) Tube 1611 Tube 1612 Automate N* Moy r ET r CV r N* Moy r ET r CV r ABBOTT DIAGNOSTIC - Celldyn 3200 3 137,00 0 0 3 78,93 7,49 9,49 ABBOTT DIAGNOSTIC - Celldyn Ruby 28 137,12 8,15 5,94 28 84,73 5,46 6,45 ABBOTT DIAGNOSTIC - Celldyn Sapphire / Celldyn 4000 6 137,52 4,38 3,19 6 73,08 3,42 4,68 BECKMAN COULTER - HmX / Maxm 5 141,49 3,52 2,49 5 73 0 0 BECKMAN COULTER - LH 500 25 141,04 7,17 5,09 26 74,06 4,24 5,72 BECKMAN COULTER - LH Série 700 60 145,34 4,33 2,98 60 76,40 2,67 3,49 BECKMAN COULTER - Unicel DxH800 76 138,70 4,27 3,08 76 72,82 2,62 3,60 HORIBA / ABX - Pentra 120 / 120DF / 120DX / Nexus DX 56 151,43 6,20 4,10 56 78,40 4,66 5,95 HORIBA / ABX - Pentra 60 / 60 C+ / 80 / 80 XL 20 151,03 4,81 3,18 20 74,65 5,18 6,94 MELET SCHLOESING - MS4-5 3 142,00 5,20 3,66 3 75,67 4,58 6,06 MENARINI Diagnostics - BC6800 6 152,50 0,95 0,62 6 79,83 2,53 3,17 SIEMENS - Advia 120 12 142,73 12,03 8,43 12 68,07 5,52 8,11 SIEMENS - Advia 2120 99 140,70 10,37 7,37 99 68,42 4,91 7,17 SYSMEX - poch - 100i 8 144,38 3,40 2,36 7 75,65 3,07 4,06 SYSMEX - Série XN 176 140,39 4,54 3,23 176 77,32 3,17 4,10 SYSMEX - Série XS (XS 800, XS 1000) 34 146,39 4,23 2,89 34 71,75 3,23 4,51 SYSMEX - XE 2100 / XE 5000 52 139,16 4,14 2,97 52 66,79 3,16 4,73 SYSMEX - XT 2000 / XT 1800 / XT 4000 53 144,32 5,20 3,61 53 75,80 2,81 3,71 MPV / VPM MPV / VPM (fl) Tube 1611 Tube 1612 Automate N* Moy r ET r CV r N* Moy r ET r CV r ABBOTT DIAGNOSTIC - Celldyn 3200 3 4,19 0,06 1,34 3 4,68 0,75 15,99 ABBOTT DIAGNOSTIC - Celldyn Ruby 24 4,23 0,49 11,70 26 4,77 0,53 11,07 ABBOTT DIAGNOSTIC - Celldyn Sapphire / Celldyn 4000 6 8,86 0,16 1,84 6 9,70 0,30 3,05 BECKMAN COULTER - HmX / Maxm 5 8,98 0,23 2,59 5 9,00 0,14 1,54 BECKMAN COULTER - LH 500 25 8,99 0,34 3,81 26 9,05 0,43 4,72 BECKMAN COULTER - LH Série 700 60 9,10 0,29 3,14 60 9,13 0,31 3,36 BECKMAN COULTER - Unicel DxH800 76 8,99 0,17 1,86 76 9,14 0,24 2,65 HORIBA / ABX - Pentra 120 / 120DF / 120DX / Nexus DX 52 10,06 0,28 2,79 52 9,91 0,32 3,26 HORIBA / ABX - Pentra 60 / 60 C+ / 80 / 80 XL 17 10,09 0,14 1,39 17 10,25 0,34 3,27 MENARINI Diagnostics - BC6800 6 10,42 0,16 1,52 6 10,85 0,26 2,44 SIEMENS - Advia 120 12 9,68 0,62 6,43 12 9,71 0,60 6,17 SIEMENS - Advia 2120 91 9,87 0,70 7,14 90 9,86 0,60 6,04 SYSMEX - poch - 100i 7 10,39 0,46 4,42 7 10,66 0,50 4,67 SYSMEX - Série XN 172 10,64 0,22 2,03 172 10,60 0,31 2,88 SYSMEX - Série XS (XS 800, XS 1000) 32 10,42 0,17 1,62 32 10,63 0,30 2,86 SYSMEX - XE 2100 / XE 5000 52 9,86 0,24 2,41 52 10,41 0,29 2,77 SYSMEX - XT 2000 / XT 1800 / XT 4000 48 10,06 0,15 1,49 48 10,23 0,28 2,77 Page 17 sur 29

PDW / IDP PDW / IDP (%) Tube 1611 Tube 1612 Automate N* Moy r ET r CV r N* Moy r ET r CV r HORIBA / ABX - Pentra 120 / 120DF / 120DX / Nexus DX 43 18,24 0,50 2,72 43 19,71 0,83 4,20 HORIBA / ABX - Pentra 60 / 60 C+ / 80 / 80 XL 15 18,29 0,81 4,44 15 19,74 0,83 4,21 MENARINI Diagnostics - BC6800 4 16,10 0,10 0,61 4 16,47 0,28 1,67 SIEMENS - Advia 2120 20 39,11 3,63 9,29 20 42,55 4,79 11,26 SYSMEX - Série XN 15 28,90 1,34 4,64 14 29,21 1,36 4,67 SYSMEX - Série XS (XS 800, XS 1000) 5 28,15 0,56 1,98 5 30,23 0,92 3,03 SYSMEX - XE 2100 / XE 5000 8 23,66 1,51 6,37 8 27,77 1,84 6,62 SYSMEX - XT 2000 / XT 1800 / XT 4000 8 25,95 0,73 2,80 8 28,55 0,67 2,36 PDW / IDP (fl) Tube 1611 Tube 1612 Automate N* Moy r ET r CV r N* Moy r ET r CV r HORIBA / ABX - Pentra 120 / 120DF / 120DX / Nexus DX 3 18,43 2,02 10,94 3 20,03 0,85 4,25 MENARINI Diagnostics - BC6800 4 14,80 1,64 11,10 4 16,00 0,10 0,61 SYSMEX - poch - 100i 5 11,70 0,20 1,67 5 12,20 1,52 12,49 SYSMEX - Série XN 153 11,99 0,56 4,68 153 12,70 0,87 6,85 SYSMEX - Série XS (XS 800, XS 1000) 28 12,64 0,56 4,43 28 12,77 0,58 4,56 SYSMEX - XE 2100 / XE 5000 39 11,38 0,42 3,69 39 12,38 0,32 2,60 SYSMEX - XT 2000 / XT 1800 / XT 4000 35 11,86 0,46 3,84 35 12,48 0,62 4,95 Page 18 sur 29

9 - Formule leucocytaire : Traitement statistique par automate Du fait de faibles effectifs par automate et de l exclusion des valeurs aberrantes, certaines fractions peuvent ne pas apparaitre dans les tableaux (n<3). Résultats en pourcentage : Echantillon Automate Paramètre N N* Moy r ET r CV r 1613 ABBOTT DIAGNOSTIC - Celldyn 3200 Polynucléaires neutrophiles 3 3 44,90 0 0 1613 ABBOTT DIAGNOSTIC - Celldyn 3200 Polynucléaires éosinophiles 3 3 2,76 0,19 6,78 1613 ABBOTT DIAGNOSTIC - Celldyn 3200 Monocytes 3 3 8,69 0,02 0,22 1613 ABBOTT DIAGNOSTIC - Celldyn 3200 Lymphocytes 3 3 44,37 0,91 2,05 1614 ABBOTT DIAGNOSTIC - Celldyn 3200 Polynucléaires neutrophiles 3 3 76,58 0,34 0,45 1614 ABBOTT DIAGNOSTIC - Celldyn 3200 Polynucléaires éosinophiles 3 3 4,29 0,52 12,17 1614 ABBOTT DIAGNOSTIC - Celldyn 3200 Monocytes 3 3 3,91 0,06 1,44 1614 ABBOTT DIAGNOSTIC - Celldyn 3200 Lymphocytes 3 3 15,06 0,19 1,24 1615 ABBOTT DIAGNOSTIC - Celldyn 3200 Polynucléaires neutrophiles 3 3 50,62 0,37 0,74 1615 ABBOTT DIAGNOSTIC - Celldyn 3200 Polynucléaires éosinophiles 3 3 3,02 0,48 15,99 1615 ABBOTT DIAGNOSTIC - Celldyn 3200 Monocytes 3 3 7,51 0,32 4,31 1615 ABBOTT DIAGNOSTIC - Celldyn 3200 Lymphocytes 3 3 38,64 0,19 0,48 1613 ABBOTT DIAGNOSTIC - Celldyn Ruby Polynucléaires neutrophiles 27 26 44,86 1,30 2,90 1613 ABBOTT DIAGNOSTIC - Celldyn Ruby Polynucléaires éosinophiles 27 26 2,54 0,29 11,45 1613 ABBOTT DIAGNOSTIC - Celldyn Ruby Monocytes 27 26 8,64 0,98 11,34 1613 ABBOTT DIAGNOSTIC - Celldyn Ruby Lymphocytes 27 26 43,91 1,92 4,36 1614 ABBOTT DIAGNOSTIC - Celldyn Ruby Polynucléaires neutrophiles 27 27 75,77 0,64 0,84 1614 ABBOTT DIAGNOSTIC - Celldyn Ruby Polynucléaires éosinophiles 27 27 4,25 0,29 6,79 1614 ABBOTT DIAGNOSTIC - Celldyn Ruby Polynucléaires basophiles 27 14 0,10 0,01 9,02 1614 ABBOTT DIAGNOSTIC - Celldyn Ruby Monocytes 27 26 4,07 0,37 9,21 1614 ABBOTT DIAGNOSTIC - Celldyn Ruby Lymphocytes 27 26 15,67 0,59 3,75 1615 ABBOTT DIAGNOSTIC - Celldyn Ruby Polynucléaires neutrophiles 27 27 51,00 1,34 2,63 1615 ABBOTT DIAGNOSTIC - Celldyn Ruby Polynucléaires éosinophiles 27 27 2,81 0,18 6,36 1615 ABBOTT DIAGNOSTIC - Celldyn Ruby Polynucléaires basophiles 27 10 0,08 0,02 27,05 1615 ABBOTT DIAGNOSTIC - Celldyn Ruby Monocytes 27 26 7,46 0,56 7,56 1615 ABBOTT DIAGNOSTIC - Celldyn Ruby Lymphocytes 27 27 38,62 1,51 3,91 1613 ABBOTT DIAGNOSTIC - Celldyn Sapphire / Celldyn 4000 Polynucléaires neutrophiles 6 6 43,71 0,98 2,25 1613 ABBOTT DIAGNOSTIC - Celldyn Sapphire / Celldyn 4000 Polynucléaires éosinophiles 6 6 2,49 0,21 8,53 1613 ABBOTT DIAGNOSTIC - Celldyn Sapphire / Celldyn 4000 Polynucléaires basophiles 6 4 1,04 0,18 17,32 1613 ABBOTT DIAGNOSTIC - Celldyn Sapphire / Celldyn 4000 Monocytes 6 6 11,73 0,58 4,96 1613 ABBOTT DIAGNOSTIC - Celldyn Sapphire / Celldyn 4000 Lymphocytes 6 6 40,95 0,81 1,97 1614 ABBOTT DIAGNOSTIC - Celldyn Sapphire / Celldyn 4000 Polynucléaires neutrophiles 6 6 74,15 0,96 1,30 1614 ABBOTT DIAGNOSTIC - Celldyn Sapphire / Celldyn 4000 Polynucléaires éosinophiles 6 6 4,31 0,23 5,35 1614 ABBOTT DIAGNOSTIC - Celldyn Sapphire / Celldyn 4000 Polynucléaires basophiles 6 5 0,51 0,06 10,99 1614 ABBOTT DIAGNOSTIC - Celldyn Sapphire / Celldyn 4000 Monocytes 6 6 5,70 0,62 10,88 1614 ABBOTT DIAGNOSTIC - Celldyn Sapphire / Celldyn 4000 Lymphocytes 6 6 15,55 0,98 6,33 1615 ABBOTT DIAGNOSTIC - Celldyn Sapphire / Celldyn 4000 Polynucléaires neutrophiles 6 6 48,94 0,60 1,23 1615 ABBOTT DIAGNOSTIC - Celldyn Sapphire / Celldyn 4000 Polynucléaires éosinophiles 6 6 2,65 0,38 14,38 1615 ABBOTT DIAGNOSTIC - Celldyn Sapphire / Celldyn 4000 Monocytes 6 5 8,78 0,82 9,35 1615 ABBOTT DIAGNOSTIC - Celldyn Sapphire / Celldyn 4000 Lymphocytes 6 6 38,74 2,55 6,57 Page 19 sur 29

Echantillon Automate Paramètre N N* Moy r ET r CV r 1613 BECKMAN COULTER - HmX / Maxm Polynucléaires neutrophiles 5 5 48,58 0,66 1,37 1613 BECKMAN COULTER - HmX / Maxm Polynucléaires éosinophiles 5 5 9,44 0,68 7,19 1613 BECKMAN COULTER - HmX / Maxm Polynucléaires basophiles 5 3 0 0 0 1613 BECKMAN COULTER - HmX / Maxm Monocytes 5 5 1,54 0,30 19,20 1613 BECKMAN COULTER - HmX / Maxm Lymphocytes 5 5 40,40 0,20 0,48 1614 BECKMAN COULTER - HmX / Maxm Polynucléaires neutrophiles 5 5 64,12 1,86 2,89 1614 BECKMAN COULTER - HmX / Maxm Polynucléaires éosinophiles 5 5 5,32 0,25 4,62 1614 BECKMAN COULTER - HmX / Maxm Polynucléaires basophiles 5 4 1,27 0,18 14,19 1614 BECKMAN COULTER - HmX / Maxm Monocytes 5 5 8,40 0,20 2,33 1614 BECKMAN COULTER - HmX / Maxm Lymphocytes 5 5 21,71 0,48 2,20 1615 BECKMAN COULTER - HmX / Maxm Polynucléaires neutrophiles 5 5 58,50 0,39 0,67 1615 BECKMAN COULTER - HmX / Maxm Polynucléaires éosinophiles 5 5 6,40 0,19 2,93 1615 BECKMAN COULTER - HmX / Maxm Polynucléaires basophiles 5 4 0 0 0 1615 BECKMAN COULTER - HmX / Maxm Monocytes 5 4 3,27 0,18 5,51 1615 BECKMAN COULTER - HmX / Maxm Lymphocytes 5 5 31,14 1,16 3,72 1613 BECKMAN COULTER - LH 500 Polynucléaires neutrophiles 27 27 49,46 1,50 3,04 1613 BECKMAN COULTER - LH 500 Polynucléaires éosinophiles 27 27 8,97 0,32 3,59 1613 BECKMAN COULTER - LH 500 Polynucléaires basophiles 27 19 6,70 1,03 15,33 1613 BECKMAN COULTER - LH 500 Monocytes 27 26 1,41 0,30 21,16 1613 BECKMAN COULTER - LH 500 Lymphocytes 27 27 34,17 2,57 7,52 1614 BECKMAN COULTER - LH 500 Polynucléaires neutrophiles 27 27 63,56 1,42 2,24 1614 BECKMAN COULTER - LH 500 Polynucléaires éosinophiles 27 27 5,14 0,39 7,56 1614 BECKMAN COULTER - LH 500 Polynucléaires basophiles 27 18 0,26 0,08 29,72 1614 BECKMAN COULTER - LH 500 Monocytes 27 27 9,46 1,57 16,64 1614 BECKMAN COULTER - LH 500 Lymphocytes 27 27 20,90 1,09 5,21 1615 BECKMAN COULTER - LH 500 Polynucléaires neutrophiles 27 26 58,52 1,11 1,90 1615 BECKMAN COULTER - LH 500 Polynucléaires éosinophiles 27 26 6,33 0,32 5,03 1615 BECKMAN COULTER - LH 500 Polynucléaires basophiles 27 20 8,36 0,60 7,19 1615 BECKMAN COULTER - LH 500 Monocytes 27 26 4,38 0,64 14,67 1615 BECKMAN COULTER - LH 500 Lymphocytes 27 26 23,51 2,99 12,73 1613 BECKMAN COULTER - LH Série 700 Polynucléaires neutrophiles 59 57 51,42 3,13 6,09 1613 BECKMAN COULTER - LH Série 700 Polynucléaires éosinophiles 59 59 8,65 0,43 4,99 1613 BECKMAN COULTER - LH Série 700 Polynucléaires basophiles 59 31 0,30 0,10 33,43 1613 BECKMAN COULTER - LH Série 700 Monocytes 59 49 1,09 0,19 17,31 1613 BECKMAN COULTER - LH Série 700 Lymphocytes 59 57 38,45 3,01 7,83 1614 BECKMAN COULTER - LH Série 700 Polynucléaires neutrophiles 60 60 67,34 1,57 2,33 1614 BECKMAN COULTER - LH Série 700 Polynucléaires éosinophiles 60 60 4,69 0,33 7,09 1614 BECKMAN COULTER - LH Série 700 Polynucléaires basophiles 60 37 0,43 0,13 29,89 1614 BECKMAN COULTER - LH Série 700 Monocytes 60 59 7,47 1,20 16,10 1614 BECKMAN COULTER - LH Série 700 Lymphocytes 60 60 19,97 1,24 6,20 1615 BECKMAN COULTER - LH Série 700 Polynucléaires neutrophiles 60 60 61,07 2,11 3,46 1615 BECKMAN COULTER - LH Série 700 Polynucléaires éosinophiles 60 59 6,07 0,42 6,94 1615 BECKMAN COULTER - LH Série 700 Polynucléaires basophiles 60 33 0,34 0,12 36,56 1615 BECKMAN COULTER - LH Série 700 Monocytes 60 57 2,93 0,46 15,52 1615 BECKMAN COULTER - LH Série 700 Lymphocytes 60 58 29,54 2,23 7,55 1613 BECKMAN COULTER - Unicel DxH800 Polynucléaires neutrophiles 74 71 49,74 1,32 2,65 1613 BECKMAN COULTER - Unicel DxH800 Polynucléaires éosinophiles 74 71 9,53 0,45 4,70 1613 BECKMAN COULTER - Unicel DxH800 Polynucléaires basophiles 74 39 0 0 0 1613 BECKMAN COULTER - Unicel DxH800 Monocytes 74 71 1,90 0,31 16,17 1613 BECKMAN COULTER - Unicel DxH800 Lymphocytes 74 71 38,65 1,58 4,09 1614 BECKMAN COULTER - Unicel DxH800 Polynucléaires neutrophiles 74 71 61,64 1,09 1,76 1614 BECKMAN COULTER - Unicel DxH800 Polynucléaires éosinophiles 74 72 5,21 0,32 6,14 1614 BECKMAN COULTER - Unicel DxH800 Polynucléaires basophiles 74 47 1,00 0,34 33,78 1614 BECKMAN COULTER - Unicel DxH800 Monocytes 74 57 10,03 1,00 10,01 1614 BECKMAN COULTER - Unicel DxH800 Lymphocytes 74 71 22,32 1,46 6,53 1615 BECKMAN COULTER - Unicel DxH800 Polynucléaires neutrophiles 74 71 55,82 1,16 2,08 1615 BECKMAN COULTER - Unicel DxH800 Polynucléaires éosinophiles 74 71 6,88 0,40 5,75 1615 BECKMAN COULTER - Unicel DxH800 Polynucléaires basophiles 74 54 0 0 0 1615 BECKMAN COULTER - Unicel DxH800 Monocytes 74 41 5,49 0,54 9,90 1615 BECKMAN COULTER - Unicel DxH800 Lymphocytes 74 71 33,51 2,78 8,28 Page 20 sur 29