2015/2016 PREMIUM & INCENTIVES / PRIMES ET CADEAUX CORPORATE GIFTS CATALOGUE / CATALOGUE DE CADEAUX D ENTREPRISE

2015/2016 PREMIUM & INCENTIVES / PRIMES ET CADEAUX CORPORATE GIFTS CATALOGUE / CATALOGUE DE CADEAUX D ENTREPRISE PPPC # 920202

INTRODUCTION / INTRODUCTION Dear Valued Customer, With the launch of our 2015/16 Corporate Catalogue we hope to become your premier choice for all your Corporate gift giving and recognition needs. Swissmar Premium and Incentive (P&I) products offer timeless rewards; for a job well done, for a goal that was met and surpassed, for a target that was not only hard to achieve but also accomplished with flying colours, the reasons are endless. We are constantly striving to set the standards for promotional excellence through offering only the highest quality products backed by service that leads the industry in recognition and awards. Swissmar s P&I catalogue includes specifically selected exclusive wine and bar items, gourmet culinary tools and kitchen aids that are ideal for thanking customers, developing business relationships and recognizing employee performance. Make Swissmar your number one choice for all your Corporate needs. Best regards, The Swissmar Team Cher client, Nous profitons de l occasion de la publication de notre catalogue d entreprise 2015/2016 pour espérer devenir votre premier choix pour tous vos besoins d entreprise en matière de cadeaux et de reconnaissance. Les produits Swissmar dédiés aux primes et mesures incitatives (P&I) offrent des récompenses perpétuelles; que ce soit pour un travail «bien accompli», pour un objectif atteint et même dépassé, pour une cible atteinte avec brio bien qu elle était difficile à prévoir, les raisons sont innombrables. Nous nous efforçons constamment d établir de nouvelles normes d excellence en matière de promotion en ne vous offrant que les produits de haute qualité soutenus par un service devenu chef de file dans le domaine de la reconnaissance et des récompenses. Le catalogue P&I de Swissmar comprend des articles œnothèques exclusifs et spécifiquement choisis, des outils culinaires et gastronomiques, et des aides de cuisine qui sont idéales pour remercier vos clients, pour renforcer les relations d affaires et pour reconnaître le rendement de vos employés. Faites de Swissmar votre premier choix pour tous vos besoins d entreprise. Bien à vous, L équipe Swissmar 2

TABLE OF CONTENTS / TABLE DES MATIÈRES 04 05 07 09 13 15 16 16 18 21 24 25 27 Swissmar Barware Accessoires pour le vin et le bar Peugeot Barware Accessoires pour le vin et le bar Nuance Barware Accessoires pour le vin et le bar Peugeot Mills Moulins Swissmar Mills Moulins Swissmar Kitchen Tools Outils de cuisine Mastrad Kitchen Tools Outils de cuisine Zyliss Kitchen Tools Outils de cuisine Swissmar Table-Top Entertaining Divertissment de table Swissmar Cheese Accessories & Entertaining Outils de fromage divertissants Imprinting / Engraving Options and Costs Options d impression / de gravure et coûts Logo Locations / Placements Emplacements et positionnements de logo Terms and Conditions Conditions génerales Page 10 Page 18 Page 16 Page 8 3

SWISSMAR BARWARE / ACCESSOIRES POUR LE VIN ET LE BAR Epivac Wine Saver Vacuum Pump 71005 - White / Blanc 71006 - Green / Vert 71007 - Grape / Raisin 71009 - Black & Burgundy / Noir et bourgogne 71010 - Black / Noir Epivac Dual Function Wine & Champagne Pump Set Set includes: Dual function pump, 2 wine stoppers, 1 champagne stopper, clear storage case Le lot inclut : Une pompe double fonction, 2 bouchons à vin, 1 bouchon à champagne, une boîte de rangement transparente Wine Cooler ST4247 Brushed / polished stainless steel Acier inoxydable poli 70001 - Polished Chrome / Chrome poli 70002 - Black / Noir Cocktail Shaker ST4291 Brushed/polished stainless steel 750 ml / 25.4 oz. capacity Acier inoxydable poli 750 ml / 25.4 oz. capacité 7 Piece Bar Set ST4442 Brushed/polished stainless steel. Set includes: Shaker, Double Jigger, Strainer, Bar Knife, Stirrer, Tongs, Stand Acier inoxydable poli L ensemble comprend : un mélangeur, une passoire, un couteau de bar, un verre doseur double, un agitateur, une pince, un support on one piece sur l une seule pièce 71005 Wine Saver Set, white w/polished chrome $15.92 $13.83 $13.40 $12.47 71006 Wine Saver Set, green w/polished chrome $15.92 $13.83 $13.40 $12.47 71007 Wine Saver Set, grape w/polished chrome $15.92 $13.83 $13.40 $12.47 71009 Wine Saver Set, black & burgundy $15.92 $13.83 $13.40 $12.47 71010 Wine Saver Set, black w/polished chrome $15.92 $13.83 $13.40 $12.47 70001 Epivac Dual Function Pump Set, polished chrome w/black $25.08 $23.00 $22.29 $21.08 70002 Epivac Dual Function Pump Set, black w/polished chrome $25.08 $23.00 $22.29 $21.08 ST4247 Wine Cooler $41.42 $39.17 $37.70 $36.23 ST4291 Cocktail Shaker $35.58 $33.33 $32.04 $30.75 ST4442 7 Piece Bar Set $73.08 $70.83 $68.42 $66.00 4

PEUGEOT BARWARE / ACCESSOIRES POUR LE VIN ET LE BAR Melchior Corkscrew PW200381 Corkscrews Elegant glass decanters and functional wine openers are only a taste of what Peugeot has to offer in their barware assortment. Les élégantes carafes en verre et les ouvre-bouteilles fonctionnels ne sont qu un avant-goût de ce que Peugeot vous propose en matière d accessoires de bar assortis. Integrated foil cutter and bottle opener Coupe-capsule intégré et ouvre-bouteille Elis Wine Service Set PW220228 Each set contains: Stainless Steel Elis Rechargeable Electric Corkscrew, Jero Foil Cutter, Arros Drip-Free Pouring Spouts (x 2), charging accessory Chaque ensemble contient : tirebouchon électrique Elis en acier inoxydable, coupe-capsule Jero, Becs verseurs antigoutte Arros (x2), accessoire d appoint Ixon Lock Blade Knife PW200404 Lock blade knife with bottle opener and corkscrew Couteau à lame rétractable avec décapsuleur et tire-bouchon Baltaz Lever Style Corkscrew PW200350 Spare worm included Mèche en spirale incluse Altar Corkscrew Stainless steel corkscrew with foil cutter Un tire-bouchon en acier inoxydable avec coupe-capsule PW200459 - Black / Noir PW200473 - Basalte PW200381 Melchior Corkscrew $39.75 $37.50 $36.08 $34.67 PW220228 Elis Wine Service Set - Elis corkscrew, Jero & 2 Arros $114.75 $112.50 $108.83 $105.17 PW200404 Ixon Lock-Blade Knife $60.58 $58.33 $56.29 $54.25 PW200350 Baltaz Lever-Style Corkscrew $106.42 $104.17 $100.75 $97.33 PW200459 Altar Corkscrew, Black $56.42 $54.17 $52.25 $50.33 PW200473 Altar Corkscrew, Basalte $56.42 $54.17 $52.25 $50.33 5

PEUGEOT BARWARE / ACCESSOIRES POUR LE VIN ET LE BAR Decanters Decanting a mature red wine The ideal decanter has a thin neck and a narrow base in order to limit the oxidation of the wine. Decanting a young red wine In order to promote maximum contact between wine and oxygen, the ideal decanter should have a flat form with a wide base or a horizontal shape, like a duck. Décanter un vin rouge mature La carafe idéale possède un col mince et un fond étroit afin de limiter l oxydation du vin. Décanter un vin rouge nouveau Afin de favoriser un maximum de contact entre le vin et l oxygène, la carafe idéal doit avoir une forme plate avec un fond élargi ou une forme horizontale, tel un «canard». Premium Duck Decanter PW230098 Hand blown glass Verre soufflé 20 cm / 7.9 750 ml / 26 oz. Capitaine Decanter PW230081 Hand blown glass Verre soufflé 26 cm / 10.25 750 ml / 26 oz. Variation Decanter and Funnel Set PW230159 Hand blown glass Verre soufflé 24 cm / 9.5 750 ml / 26 oz. Grand Bouquet Decanter and Funnel Set PW230029 Hand blown glass Verre soufflé 27.5 cm / 10.9 750 ml / 26 oz. PW230098 Premium Duck Decanter $116.42 $114.17 $110.50 $106.83 PW230081 Capitaine Decanter $66.42 $64.17 $62.00 $59.83 PW230159 Variation Decanter and Funnel Set $91.42 $89.17 $86.25 $83.33 PW230029 Grand Bouquet Decanter and Funnel Set $108.08 $105.83 $102.42 $99.00 6

NUANCE BARWARE / ACCESSOIRES POUR LE VIN ET LE BAR TASTE FOR DESIGN The philosophy behind Nuance lies in the name itself. The small, carefully designed details, combined with functional Scandinavian design, is the nuance that makes the entire difference. Nuance gives you an elegant and aesthetic design and an innovative and practical product rolled into one. PRIVILÉGIER LES DÉGUSTATEURS La philosophie de Nuance réside en son propre nom. Les petits détails conçus avec soin combinés à la conception fonctionnelle scandinave font que le sens des nuances fasse toute la différence. Nuance vous propose une conception élégante et esthétique d un produit qui se veut à la fois innovant et pratique. Wing Corkscrew NU462322 19 cm / 7.5 Corkscrew with Handle NU462321 16 cm / 6.3 Wine Bottle Opener NU462260 For screw top bottles Pour les bouteilles à bouchon vissé 11 cm / 4.3 Wine Cooler NU462240 25 cm x 12.8 cm / 9.8 x 5.3 Bottle Opener NU461840 11 cm / 4.3 NU462322 Wing Corkscrew $41.75 $39.67 $38.46 $36.75 NU462321 Corkscrew with Handle $89.75 $87.50 $84.58 $81.67 NU462260 Wine Bottle Opener - for screw-top bottles $18.92 $16.67 $15.88 $15.08 NU462240 Wine Cooler, black $45.92 $43.83 $42.50 $40.67 NU461840 Bottle Opener $27.25 $25.00 $23.96 $22.92 7

NUANCE BARWARE / ACCESSOIRES POUR LE VIN ET LE BAR Cocktail Shaker - Stainless Steel NU461830 25 cm x 7.5 cm / 9.8 x 3 500 ml / 16.9 oz. Cocktail Shaker - Black NU461950 25 cm x 7.5 cm / 9.8 x 3 500 ml / 16.9 oz. Penguin Pitcher NU465097 - Brushed steel NU465085 - Blue NU465089 - Copper 12 cm dia. x 30 cm / 4.7 dia. x 11.8 1.7L x 1.8 Qt. Penguin Pitcher NU465087 - Black 12 cm dia. x 30 cm / 4.7 dia. x 11.8 1.7L x 1.8 Qt. NU461830 Cocktail Shaker, stainless steel $43.92 $41.67 $40.13 $38.58 NU461950 Cocktail Shaker, black $45.92 $43.83 $42.50 $40.67 NU465097 Penguin Pitcher, brushed steel $110.58 $108.33 $104.79 $101.25 NU465085 Penguin Pitcher, blue $131.42 $129.17 $125.00 $120.83 NU465089 Penguin Pitcher, copper $131.42 $129.17 $125.00 $120.83 NU465087 Penguin Pitcher, black $129.25 $127.17 $123.33 $119.00 8

PEUGEOT MILLS / MOULINS Coarse Fine Discover why Peugeot mills remain the undisputed leader in the spice mill category, and the choice of leading chefs worldwide. Not to mention they offer a lifetime warranty on the mechanism for all their mills. Découvrez pourquoi les moulins Peugeot demeurent les favoris incontestés de la catégorie des moulins à épices et le choix des chefs de premier rang du monde entier. N oublions pas que vous êtes offerts une garantie à vie sur toute la gamme de mécanismes de moulins. Paris Antique Collection Mill PM30957 - Pepper PM30964 - Salt 18 cm / 7 Paris Antique Collection Mill PM30971 - Pepper PM30988 - Salt 23 cm / 9 Paris Antique Collection Mill PM30995 - Pepper 30 cm / 12 NOTE: the imperfections in the wood of the Antique Collection are part of the characteristics of these mills REMARQUE : les imperfections dans le bois de la Collection Antique font partie des particularités de ces moulins Paris Classic Chocolate Mill PM90401 - Pepper PM90395 - Salt 18 cm / 7 Paris Classic Chocolate Mill PM90418 - Pepper PM14865 - Salt 23 cm / 9 Paris Classic Chocolate Mill PM90425 - Pepper PM14872 - Salt 30 cm / 12 Mills sold individually except as sets where noted - Moulins vendus séparément sauf si indiqué sur le lot PM30957 / PM30964 Paris Antique Collection Mill - 18 cm / 7 $52.25 $50.00 $48.21 $46.42 PM30971 / PM30988 Paris Antique Collection Mill - 23 cm / 9 $56.42 $54.17 $52.25 $50.33 PM30995 Paris Antique Collection Mill - 30 cm / 12 $73.08 $70.83 $68.42 $66.00 PM90401 / PM90395 Paris Classic Chocolate Mill - 18 cm / 7 $43.92 $41.67 $40.13 $38.58 PM90418 / PM14865 Paris Classic Chocolate Mill - 23 cm / 9 $48.08 $45.83 $44.17 $42.50 PM90425 / PM14872 Paris Classic Chocolate Mill - 30 cm / 12 $60.58 $58.33 $56.29 $54.25 9

PEUGEOT MILLS / MOULINS Paris Classic Natural Mill PM03517 - Pepper PM14049 - Salt 18 cm / 7 Paris Classic Natural Mill PM03524 - Pepper PM92306 - Salt 23 cm / 9 Paris Classic Natural Mill PM05115 - Pepper PM12496 - Salt 30 cm / 12 Paris Classic Poppy Red Lacquer Mill PM31022 - Pepper PM31039 - Salt 18 cm / 7 Paris Classic Poppy Red Lacquer Mill PM31046 - Pepper PM31053 - Salt 23 cm / 9 Paris Classic Poppy Red Lacquer Mill PM31060 - Pepper PM31077 - Salt 30 cm / 12 Paris u Select Black Lacquer Mill PM23706 - Pepper PM23713 - Salt 18 cm / 7 Paris u Select Black Lacquer Mill PM23720 - Pepper PM23737 - Salt 23 cm / 9 Paris u Select Black Lacquer Mill PM23768 - Pepper PM23775 - Salt 30 cm / 12 Mills sold individually except as sets where noted - Moulins vendus séparément sauf si indiqué sur le lot PM03517 / PM14049 Paris Classic Natural Mill - 18 cm / 7 $43.92 $41.67 $40.13 $38.58 PM03524 / PM92306 Paris Classic Natural Mill - 23 cm / 9 $48.08 $45.83 $44.17 $42.50 PM05115 / PM12496 Paris Classic Natural Mill - 30 cm / 12 $60.58 $58.33 $56.29 $54.25 PM31022 / PM31039 Paris Classic Red Lacquer Mill- 18 cm / 7 $45.92 $43.83 $42.50 $40.67 PM31046 / PM31053 Paris Classic Red Lacquer Mill- 23 cm / 9 $54.25 $52.17 $50.58 $48.50 PM31060 / PM31077 Paris Classic Red Lacquer Mill- 30 cm / 12 $62.58 $60.50 $58.67 $56.33 PM23706 / PM23713 Paris u Select Black Lacquer Mill- 18 cm / 7 $54.25 $52.17 $50.58 $48.50 PM23720 / PM23737 Paris u Select Black Lacquer Mill- 23 cm / 9 $62.58 $60.50 $58.67 $56.33 PM23768 / PM23775 Paris u Select Black Lacquer Mill- 30 cm / 12 $75.08 $73.00 $70.79 $68.08 10

PEUGEOT MILLS / MOULINS Paris u Select Chocolate Mill Set PM2/23461 18 cm / 7 (one mill only) (un moulin seulement) Paris u Select Natural Mill Set PM2/23386 18 cm / 7 (one mill only) (un moulin seulement) Tahiti Mill Set PM24260 15 cm / 6 (one mill only) (un moulin seulement) Fidji Matte Black Mill Set PM2/17132 15 cm / 6 (one mill only) (un moulin seulement) Nancy Clear Acrylic Mill Set PM17279 18 cm / 7 (one mill only) (un moulin seulement) Zest Electric Mill - Black Soft Touch PM25922 - Pepper PM25939 - Salt 18 cm / 7 Zephir Electric Mill - Black Soft Touch PM22563 - Pepper PM22570 - Salt 14 cm / 5.5 Mills sold individually except as sets where noted - Moulins vendus séparément sauf si indiqué sur le lot PM2/23461 Paris u'select Chocolate Mill Set - 18 cm / 7 $85.58 $83.33 $80.54 $77.75 PM2/23386 Paris u'select Natural Mill Set - 18 cm / 7 $85.58 $83.33 $80.54 $77.75 PM24260 Tahiti Mill Set (Matte black - pepper / Matte white - salt) - 15 cm / 6 $85.58 $83.33 $80.54 $77.75 PM2/17132 Fidji Matte Black Mill Set - 15 cm / 6 $93.92 $91.67 $88.63 $85.58 PM17279 Nancy Clear Acrylic Mill Set - 18 cm / 7 $66.75 $64.67 $62.71 $60.25 PM25922 / PM25939 Zest Black Soft Touch Electric Mill - 18 cm / 7 $50.08 $48.00 $46.54 $44.58 PM22563 / PM22570 Zephir Black Soft Touch Electric Mill - 14 cm / 5.5 $68.92 $66.67 $64.38 $62.08 11

PEUGEOT MILLS / MOULINS Esterel Natural Mill PM28916 - Pepper PM28923 - Salt 21 cm / 8 Esterel Matte Black Mill PM30698 - Pepper PM30704 - Salt 21 cm / 8 Cottage Lacquer Mill PM31091 - Pepper PM31114 - Salt 22 cm / 8.75 Kara Clear Acrylic Mill PM30261 - Pepper PM30278 - Salt 15 cm / 6 Pep S Salt Shaker & Pepper Mill Two solutions in one: the bottom half for pepper (adjustable from coarse to fine, like all Peugeot pepper mills), and the top half for salt. Deux solutions combinées : la moitié inférieure dédiée au poivre (réglable de grains grossiers à fins, comme tous les moulins à poivre Peugeot), et la moitié supérieure dédiée au sel. PM30919 - Grey PM30902 - Red PM30889 - Green PM30896 - Yellow 8 cm / 3 Mills sold individually except as sets where noted - Moulins vendus séparément sauf si indiqué sur le lot PM28916 / PM28923 Esterel Natural Mill - 21 cm / 8 $63.08 $60.83 $58.72 $56.60 PM30698 / PM30704 Esterel Matte Black Mill - 21 cm / 8 $63.08 $60.83 $58.72 $56.60 PM31091 / PM31114 Cottage Lacquer Mill (Grey - pepper / Ivory - salt) - 22 cm / 8.75 $58.42 $56.33 $54.63 $52.42 PM30261 / PM30278 Kara Clear Acrylic Mill - 15 cm / 6 $37.58 $35.50 $34.42 $32.83 PM30919 / PM30902 / PM30889 / PM30896 Pep'S Salt Shaker & Pepper Mill - 8 cm / 3 $31.75 $29.67 $28.76 $27.35 12

SWISSMAR MILLS / MOULINS Fresh grind. Fresh taste. Swissmar Mills Collection Each Swissmar mill features a 10-year warranty, odourless & corrosion proof ceramic mechanism and multi-purpose functions that can grind pepper, salt, dry herbs and spices. Swissmar Smart-turn Mill Collection 7 grind adjustment settings and an automatic base make these the smartest mills you will ever use. Take the guesswork out of adjusting the grind with Smart-turn Mills. Mouture fraîche. Goût frais. Collection de moulins en bois de Swissmar Chaque moulin Swissmar offre une garantie de 10 ans, un mécanisme en céramique sans odeur et résistant à la corrosion et a des fonctions multi-usages qui permettent de moudre le poivre, le sel, les herbes sèches et les épices. Collection de moulins à mécanisme tournant Smart-turn de Swissmar 7 réglages de la mouture et une base automatique font de ces moulins les plus intelligents que vous aurez jamais utilisés. Les moulins Smart-turn vous épargnent le souci du bon réglage. Smart-Turn - Slim Multi-Purpose Mill SM309006 Black soft touch Contact doux noir 15 cm / 6 on acrylic Smart-Turn - Globe Multi-Purpose Mill SM309020 Stainless steel Acier inoxydable 15 cm / 6 Smart-Turn - Slim Multi-Purpose Mill SM309013 Stainless steel Acier inoxydable 15 cm / 6 Belle - Natural Beech Wood Mill SM300029 - Pepper SM300036 - Salt 15 cm / 6 Belle - Natural Beech Wood Mill SM300043 - Pepper SM300050 - Salt 20 cm / 8 Belle - Chocolate Beech Wood Mill SM300081 - Pepper SM300098 - Salt 15 cm / 6 Belle - Chocolate Beech Wood Mill SM300104 - Pepper SM300111 - Salt 20 cm / 8 Mills sold individually except as sets where noted - Moulins vendus séparément sauf si indiqué sur le lot Smart-Turn Mills not filled with spices - Moulins à mécanisme tournant Smart-turn non remplis d épices. SM309006 Smart-Turn Slim Soft Touch Multi-Purpose Mill - 15 cm / 6 $33.42 $31.33 $30.38 $28.92 SM309013 Smart-Turn Slim Stainless Steel Multi-Purpose Mill - 15 cm / 6 $39.75 $37.50 $36.08 $34.67 SM309020 Smart-Turn Globe Stainless Steel Multi-Purpose Mill - 15 cm / 6 $39.75 $37.50 $36.08 $34.67 SM300029 / SM300036 Belle Natural Beech Wood Mill - 15 cm / 6" $25.58 $23.33 $22.34 $21.35 SM300043 / SM300050 Belle Natural Beech Wood Mill - 20 cm / 8 $27.25 $25.00 $23.96 $22.92 SM300081 / SM300098 Belle Chocolate Beech Wood Mill - 15 cm / 6 $25.58 $23.33 $22.34 $21.35 SM300104 / SM300111 Belle Chocolate Beech Wood Mill - 20 cm / 8 $27.25 $25.00 $23.96 $22.92 13

SWISSMAR MILLS / MOULINS Alice You & Me Acrylic Mill Set SM301989 15 cm / 6 on one mill only sur un moulin seulement Andrea You & Me Acrylic Mill Set SM300241 15 cm / 6 on one mill only sur un moulin seulement Made from olive wood which is known for its strength & durability, these exquisite mills are truly artistic and timeless pieces to suit any lifestyle. Fabriqués avec du bois d olivier qui est connu pour sa solidité et durabilité, ces moulins exquis sont de vraies pièces artistiques et intemporelles qui conviennent à tout style de vie. Roma Olive Wood Mill SM0090L 23 cm / 9 Milano Olive Wood Mill SM0070L 18 cm / 7 Ceramic mechanism Fully adjustable grind Mécanisme en céramique Mouture entièrement réglable Siena Olive Wood Salt Keeper OLBX04 4.2 oz. capacity / capacité Verona Olive Wood Salt Keeper OLBX01 2.4 oz. capacity each side Capacité de 2,4 oz de chaque côté Palermo Olive Wood Salt Keeper OLBX02 4.4 oz. capacity / capacité SM301989 Alice You & Me Acrylic Mill Set - 15 cm / 6" $32.58 $30.50 $29.57 $28.13 SM300241 Andrea You & Me Acrylic Mill Set (black-pepper / white-salt) - 15 cm / 6" $32.58 $30.50 $29.57 $28.13 SM009OL Roma Olive Wood Mill - 23 cm / 9 $48.08 $45.83 $44.17 $42.50 SM007OL Milano Olive Wood Mill - 18 cm / 7 $48.08 $45.83 $44.17 $42.50 OLBX04 Siena Olive Wood Salt Keeper $33.08 $30.83 $29.62 $28.40 OLBX01 Verona Olive Wood Salt Keeper $48.08 $45.83 $44.17 $42.50 OLBX02 Palermo Olive Wood Salt Keeper $43.92 $41.67 $40.13 $38.58 14

SWISSMAR KITCHEN TOOLS / OUTILS DE CUISINE Swiss Classic Peeler - Scalpel Blade Thinly peels hard fruits and vegetables like potatoes, carrots, apples and more. Épluche finement les fruits et les légumes durs comme les pommes de terre, les carottes, les pommes et plus 00447RD - Red / Rouge 00447WH - White / Blanc 00447BL - Blue / Bleu 00447BK - Black / Noir 00441TQ - Turquoise / Turquoise 00441GN - Green / Vert Swiss Clasic Peelers - 3 Pcs Set 00440 Curry - scalpel blade, Spice - serrated blade, Green - julienne blade Curry lame de scalpel, Épices lame dentelée, Verts lame de julienne 18 cm x 24 cm / 7 x 9.5 on 1 peeler sur 1 éplucheuse Shucker Paddy Universal Oyster Knife SK2013YL - Yellow / Jaune SK2013BK - Black / Noir Shucker Paddy Oyster Tray Set SK2013TPD It s 3 sets in one! Shucking set, serving set, baking set Includes: stainless steel oyster tray, wooden puck and ceramic sauce dish. Trois ensembles en un! Pour décorticage, service, et cuisson Comprend : plateau à huîtres en acier inoxydable, rondelle en bois et saucière en céramique. on one piece only sur l une seule pièce seulement Swissentials Deluxe 3 Piece Grill Set 00503 Made of 18/8 high quality polished stainless steel. Chef s slotted spatula with a wide surface for flipping, fork and tongs. All utensils have extra-long handles to keep hands away from grill. Fabriqué en acier inoxydable poli 18/8 de haute qualité. Spatule à fentes du Chef avec grande surface de retournement, fourchette et pinces. Tous les ustensiles sont dotés de poignées extralongues pour garder les mains loin du gril. 42 cm x 23 cm x 5.3 cm / 16.6 x 9 x 2.2 on one piece only sur l une seule pièce seulement 00447RD / 00447WH / 00447BL / 00447BK / 00447TQ / 00441GN Swiss Classic Peeler - Scalpel Blade Red, White, Blue, Black, Turquoise, Green $9.25 $7.17 $6.93 $6.20 00440 3 Piece Peeler Set (Spice-serrated, curry-scalpel, green-julienne) $19.25 $17.17 $16.63 $15.60 SK2013BK / SK2013YL Shucker Paddy Oyster Knife - Black and Yellow $25.08 $23.00 $22.29 $21.08 SK2013TPD Shucker Paddy Oyster Tray Set - 3 pcs. $48.08 $45.83 $44.17 $42.50 00503 Swissentials Deluxe 3 Piece Grill Set $48.08 $45.83 $44.17 $42.50 15

MASTRAD / ZYLISS KITCHEN TOOLS / OUTILS DE CUISINE Stainless Steel Kitchen Scale Discover Mastrad... Inspire the chef in you! Mastrad is revolutionizing the world of the kitchen with its unique, truly innovative, and award winning culinary accessories. Découvrez la collection Mastrad... Inspirez le chef en vous! La collection Mastrad vient révolutionner le monde culinaire avec ses accessoires uniques, véritablement innovants et primés. Stainless steel surface for easy cleaning and measuring. Accurate to nearest ounce/gram. Adjustable tare for weighing ingredients in succession. AAA batteries and instructions included Surface en acier inoxydable pour faciliter le nettoyage et le dosage. Précision à une once/un gramme près. Tarage réglable pour peser plusieurs ingrédients successivement. Piles de type AAA et instructions fournies 17 cm x 22.9 cm x 2 cm / 6.7 x 9 x 0.8 A76500 - Black / Noir A76508 - Green / Vert A76510 - Red / Rouge Zyliss has been creating tools and gadgets since 1948. Behind every Zyliss kitchen tool is the design to delight principle. A belief that all Zyliss products should not only do a brilliant job, simply and efficiently, but also make customers smile every time they use them. Zyliss continue de créer des outils et gadgets depuis 1948. Chaque outil de cuisine Zyliss est soutenu par le principe de la «conception qui plait» qui se repose sur la conviction que les produits Zyliss ne doivent pas se contenter d accomplir un travail brillant, simple et efficace, mais aussi de plaire aux clients à chaque fois qu ils les utilisent. Expert 15 Piece Knife Block Set ZE920055U 7 Piece Coloured Knife Block Set ZE920041U Easy Pull Food Processor ZE910015U Set includes: 12.7 cm / 5 Santoku Knife 12.7 cm / 5 Serrated Paring Knife 12.7 cm / 5 Utility Knife 10.2 cm / 4 (x6) Steak Knives 7.6 cm / 3 Paring Knife 20.5 cm / 8 Chef s Knife 20.5 cm / 8 Carving Knife 20.5 cm / 8 Bread Knife Cutting Shears Wooden knife block on block sur le bloc Japenese stainless steel blades with non-stick coating. Soft grip handles Lames en acier inoxydable japonaises avec couche anti-adhérente. Poignées souples Set includes: 8.3 cm / 3.25 Paring Knife 9.5 cm / 3.75 Serrated Paring Knife 12.7 cm / 5 Utility Knife 18.4 cm / 7.25 Chef s Knife 19 cm / 7.75 Carving Knife 20.5 cm / 8 Bread Knife on block sur le bloc 1. 2. A76500 / A76508 / A76510 Stainless Steel Kitchen Scale - Black, green, red $29.75 $27.50 $26.38 $25.27 ZE920055U Expert 15 Piece Knife Block Set $114.75 $112.50 $108.83 $105.17 ZE920041U 7 Piece Coloured Knife Block Set $100.08 $98.00 $95.04 $91.58 ZE910015U Easy Pull Food Processor $37.58 $35.50 $34.42 $32.83 16

ZYLISS KITCHEN TOOLS / OUTILS DE CUISINE Smart Touch TM Salad Spinner Z15912 - Green / Vert Z15903 - White / Blanc Classic Cheese Grater ZE900010U Rotary All Cheese Grater ZE900011U Seafood Cracker Z20360 2 inserts; coarse and fine 2 inserts; grossier et fin Potato and Vegetable Chipper / French Fry Cutter Z13050 Sports Bottle 12 Piece CDU 473 ml / 16oz ZE970032U Silicone leak proof seal Removable screw top and flip-lock pour spout Joint en silicone à l épreuve des fuites et couvercle a vis amovible et bec verseur flip-top Sports Bottle 12 Piece CDU 710 ml / 24oz ZE970031U Silicone leak proof seal Removable screw top and flip-lock pour spout Joint en silicone à l épreuve des fuites et couvercle a vis amovible et bec verseur flip-top 2 inserts 2 inserts Z15912 / Z15903 Smart Touch Salad Spinner - Green, White $41.75 $39.67 $38.46 $36.75 ZE900010U Classic Cheese Grater $20.92 $18.83 $18.25 $17.17 ZE900011U Rotary All Cheese Grater $29.25 $27.17 $26.33 $25.00 Z20360 Seafood Cracker $15.08 $13.00 $12.59 $11.68 Z13050 Potato and Vegetable Chipper / French Fry Cutter $33.42 $31.33 $30.38 $28.92 ZE970032U Sports Bottle 12 Piece CDU - 473 ml / 16oz $19.25 $17.17 $16.63 $15.60 ZE970031U Sports Bottle 12 Piece CDU - 710 ml / 24oz $20.92 $18.83 $18.25 $17.17 17

SWISSMAR TABLE-TOP ENTERTAINING / DIVERTISSEMENT DE TABLE 8 Person Locarno Pizza Raclette Party Grill with Granite Stone KF-77087 Imprint not available Impression non disponible Where Italy meets Switzerland! 8 Person Classic Raclette Party Grill with Reversible Cast Aluminum Non-Stick Grill Plate KF-77041 on metal plate sur la plaque de métal 8 Person Red Classic Raclette Party Grill with Reversible Cast Aluminum Non-Stick Grill Plate KF-77043 on metal plate sur la plaque de métal Fusion Table Grill KF-66030 on handle Gravure au laser sur le traitement Alpine Portable Candlelight Raclette KF-00436 Large size (50 x 20 cm) ceramic coated grilling surface Surface à fond cannelé en céramique grande taille (50 x 20 cm) KF-77087 8 Person Locarno Pizza Raclette Party Grill with Granite Stone $150.42 $150.00 $145.50 $141.00 KF-77041 KF-77043 8 Person Classic Raclette Party Grill with Reversible Cast Aluminum Non-Stick Grill Plate - Anthracite 8 Person Red Classic Raclette Party Grill with Reversible Cast Aluminum Non-Stick Grill Plate $138.92 $136.67 $132.35 $128.03 $138.92 $136.67 $132.35 $128.03 KF-66030 Fusion 6 Person Ceramic Top Table Grill $166.42 $164.17 $158.95 $153.73 KF-00436 Alpine Portable Candlelight Raclette $33.42 $31.33 $30.38 $28.92 18

SWISSMAR TABLE-TOP ENTERTAINING / DIVERTISSEMENT DE TABLE Laussane 11 Pcs Copper 3-in-1 Fondue Set F66415 on base sur la base 3-IN-1 FONDUE! These multi-purpose fondues have a ceramic insert that acts as a double boiler, so you can use one fondue for 3 different types of fondue - MEAT, CHEESE AND CHOCOLATE. FONDUE 3 EN 1! Ces services à fondue polyvalents possèdent un insert en céramique qui agit comme un bain-marie, de sorte que vous puissiez utiliser un service pour 3 différents types de fondues VIANDE, FROMAGE ET CHOCOLAT. Sierra 11 Piece Cast Iron Fondue Set Sierra cast iron fondues offer the utmost in versatility. In addition to their décor savvy colour pallet, they are ideal for meat, cheese AND chocolate fondue. Cast iron pots provide even heat distribution, making them ideal for cooking at both high and low temperatures without hot spots. Les services à fondue Sierra en fonte offrent une polyvalence optimale. En plus de leurs palettes de couleurs intelligentes et décoratives, ces services sont parfaits pour la fondue à la viande, au fromage ET au chocolat. Les pots en fonte favorisent la répartition uniforme de la chaleur, ce qui en fait le meilleur choix pour la cuisson à températures hautes et basses - sans points chauds. on base sur la base F66695 - Orange / Orange F66705 - Cherry / Cerise F66706 - Deep Blue / Bleu profond F66709 - Deep Green / Vert-foncé Geneva 11 Piece Stainless Steel Fondue Set F66918 on base sur la base Montreux 9 Piece Electric Fondue Set FE1004 F66415 Lausanne 11 Piece Copper 3 in 1 Fondue Set $123.92 $121.67 $117.75 $113.83 F66695 / F66705 / F66706 / F66709 Sierra 11 Piece Cast Iron Fondue Set $90.58 $88.33 $85.42 $82.50 F66918 Geneva 11 Piece Stainless Steel Fondue Set $69.75 $67.50 $65.21 $62.92 FE1004 Montreux 9 Piece Electric Fondue Set $107.25 $105.00 $101.58 $98.17 19

SWISSMAR TABLE-TOP ENTERTAINING / DIVERTISSEMENT DE TABLE Chocolate fondue was created by a Swiss Chef living in New York in the 1960s, and is the perfect way to stir up a dinner party. It is practically effortless to prepare and your guests can participate and enjoy a fun and delicious chocolate dessert at a relaxed pace. Sensui 12 Piece Chocolate Fondue Set F66326 Laser engrave on base sur la base La fondue au chocolat a été créée par un chef suisse qui vivait à New-York dans les années 60, et c est le dessert parfait pour faire sensation lors d un diner. Sa préparation ne demande quasiment aucun effort et vos invités peuvent participer et se délecter d un dessert au chocolat à la fois délicieux et amusant à un rythme détendue. Duet II 10 Pcs Dual Fondue and Butter Warmer F66201 on one base sur une base Nostalgia 4 Piece Chocolate Fondue Mug Set F12064 Kindle 7 Piece Chocolate Fondue Set F66321 Glow 7 Piece Chocolate Fondue Set F66322 F66326 Sensui 12 Piece Chocolate Fondue Set $38.92 $36.67 $35.30 $33.93 F66201 Duet II 10 Piece Dual Fondue and Butter Warmer Set $23.92 $21.67 $20.75 $19.83 F12064 Nostalgia 4 Piece Chocolate Fondue Mug Set $17.25 $15.00 $14.28 $13.57 F66321 Kindle 7 Piece Chocolate Fondue Set $16.75 $14.67 $14.23 $13.30 F66322 Glow 7 Piece Chocolate Fondue Set $19.25 $17.17 $16.66 $15.65 20

SWISSMAR CHEESE ACCESSORIES & ENTERTAINING / OUTILS FROMAGE DIVERTISSANTS 4 Pcs Petite Suisse Cheese Knife Set Soleil SK2024YL on one piece sur une piece 4 Pcs Petite Suisse Cheese Knife Set Noir SK2024BK on one piece sur une piece Ceramic coated stainless steel blade / Lame en acier inoxydable revêtue de céramique 4 Pcs Slim Line Cheese Knife Set SK11901SS on one piece sur une piece 4 Pcs Petite Cheese Knife Set SK8214SS on one piece sur une piece 3 Pcs Mini Cheese Knife Block Set SBB8703 on block sur le bloc Universal Cheese Knife Stainless Steel SK8018SS Cheese Cleaver Stainless Steel SK8036SS Parmesan Cheese Knife Stainless Steel SK8044SS SK2024YL 4 Piece Petite Suisse Cheese Knife Set - Soleil $31.42 $29.17 $28.00 $26.83 SK2024BK 4 Piece Petite Suisse Cheese Knife Set - Noir $31.42 $29.17 $28.00 $26.83 SK11901SS 4 Piece Slim-Line Cheese Knife Set $28.92 $26.67 $25.58 $24.48 SK8214SS 4 Piece Petite Cheese Knife Set $31.42 $29.17 $28.00 $26.83 SBB8703 3 Piece Mini Cheese Knife Block Set $39.75 $37.50 $36.08 $34.67 SK8018SS Universal Cheese Knife $20.58 $18.33 $17.49 $16.65 SK8036SS Cheese Cleaver $20.58 $18.33 $17.49 $16.65 SK8044SS Parmesan Cheese Knife $20.58 $18.33 $17.49 $16.65 21

SWISSMAR CHEESE ACCESSORIES & ENTERTAINING / OUTILS FROMAGE DIVERTISSANTS Petite Suisse Cheese Fork Soleil SK2023YL Petite Suisse Cheese Cleaver Soleil SK2020YL Petite Suisse! This fun collection of cheese knives is petite in size but grande in performance. Featuring comfort grip handles and ceramic coated stainless steel blade, these knives are a must for every cheese tray. Petite Suisse! Cette plaisante collection de couteaux à fromage est d une petite taille mais d un grand rendement. Dotés d un manche confortable et d une lame en acier inoxydable revêtu de céramique, ces couteaux sont des incontournables pour chaque plateau à fromage. Petite Suisse Hard Cheese Knife Soleil SK2021YL Petite Suisse Parmesan Cheese Knife Soleil SK2022YL Petite Suisse Cheese Fork Noir SK2023BK Petite Suisse Cheese Cleaver Noir SK2020BK Petite Suisse Hard Cheese Knife Noir SK2021BK Petite Suisse Parmesan Cheese Knife Noir SK2022BK SK2023YL Petite Suisse Cheese Fork - Soleil $13.08 $10.83 $10.22 $9.60 SK2020YL Petite Suisse Cheese Cleaver - Soleil $13.08 $10.83 $10.22 $9.60 SK2021YL Petite Suisse Hard Cheese Knife - Soleil $13.08 $10.83 $10.22 $9.60 SK2022YL Petite Suisse Parmesan Cheese Knife - Soleil $13.08 $10.83 $10.22 $9.60 SK2023BK Petite Suisse Cheese Fork - Noir $13.08 $10.83 $10.22 $9.60 SK2020BK Petite Suisse Cheese Cleaver - Noir $13.08 $10.83 $10.22 $9.60 SK2021BK Petite Suisse Hard Cheese Knife -Noir $13.08 $10.83 $10.22 $9.60 SK2022BK Petite Suisse Parmesan Cheese Knife - Noir $13.08 $10.83 $10.22 $9.60 22

SWISSMAR CHEESE ACCESSORIES & ENTERTAINING / OUTILS FROMAGE DIVERTISSANTS Bamboo Cutting Board with Cheese Knife SBB822 25.5 cm x 25.5 cm x 3 cm / 10 x 10 x 1.25 on one piece sur une piece Bamboo Board with Cheese Slicer Blade SBB833 26.9 cm x 20.6 cm x 2.9 cm / 10.6 x 8 x 1 Bamboo Paddle Board SBB383 41 cm x 15 cm x 1.5 cm / 16.2 x 6 x 0.6 Acacia Board and Cheese Knife Set CS0345 40 cm x 25.4 cm x 2 cm / 15.5 x 10 x 0.75 on one piece sur une piece Slate Board and Cheese Knife Set CS0189 40 cm x 25.4 cm x 0.6 cm / 15.5 x 10 x 0.25 on slate board sur le plateau en ardoise Rectangle Slate Board S6-001 40 cm x 25.4 cm x 0.6 cm / 15.5 x 10 x 0.25 Oval Slate Board S6-003 39 cm x 25.4 cm x 0.6 cm / 15.3 x 10 x 0.25 Painters Pallet Slate Board S6-004 33 cm x 23 cm x 0.5 cm / 13 x 9 x 0.2 Swiss Cheese Slate Board S6-005 30 cm x 22 cm x 0.5 cm / 11.8 x 8.7 x 0.2 SBB822 Bamboo Cutting Board w/cheese Knife $40.58 $38.33 $36.92 $35.50 SBB833 Bamboo Board w/cheese Slicer Blade $36.42 $34.17 $32.88 $31.58 SBB383 Bamboo Paddle Board $22.25 $20.00 $19.13 $18.27 CS0345 Acacia Board and Cheese Knife Set $44.75 $42.50 $40.96 $39.42 CS0189 Slate Board and Cheese Knife Set $48.92 $46.67 $45.00 $43.33 S6-001 Rectangular Slate Board $32.25 $30.00 $28.83 $27.67 S6-003 Oval Slate Board $32.25 $30.00 $28.83 $27.67 S6-004 Painters Pallet Slate Board $30.58 $28.33 $27.22 $26.10 S6-005 Swiss Cheese Slate Board $30.58 $28.33 $27.22 $26.10 23

IMPRINTING / ENGRAVING INFORMATION / L INFORMATION D IMPRESSION / DE GRAVEURE EXTRA IMPRINTING OPTIONS AND COSTS All prices in catalogue include either a one colour imprint or a one location laser engraving charge. PMS colour match $67.50 (G) Standard Imprint (Pad Printing): Additional colour or location $1.50 (G) running Additional colour or location Setup: $67.50 (G) Repeat order Setup: $47.50 (G) Laser Engraved: Standard engraving size is 1 square inch, logos over this size will incur an additional charge of $1.13 (G) for every 1/2 square inch extra Additional location $1.80 (G) running Additional location Setup: $67.50 (G) Production Overview: Standard production time is 7-10 days from approved art. Large quantity orders average 2 weeks from approved art. Rush charges $67.50 (G) Less than minimum $67.50 (G) ARTWORK SPECIFICATIONS: We only accept EPS or AI file formats. If work needs to be done to correct artwork, there is a charge of $40.00 (G) per hour. This charge includes typesetting, colour separating, additions, deletions, corrections or repairs to artwork done by Swissmar Ltd. Proofs: Colour e-mail proofs or black and white faxed proofs will be provided and require signature approval before production begins. OPTIONS ET FRAIS D IMPRESSION SUPPLÉMENTAIRES Les prix du catalogue comprennent les frais d une impression en couleur ou d une gravure au laser à un endroit. Harmonisation du nuancier Pantone : 67,50 $ (G) (tampographie) : Exécution d une couleur ou d une gravure additionnelle 1,50 $ (G) Mise en place d une couleur ou d une gravure additionnelle : 67,50 $ (G) Mise en place d une commande répétée : 47,50 $ (G) Harmonisation aux couleurs Pantone : 67,50 $ (G) Gravure au laser : La dimension standard d une gravure est de 1 pouce carré. Frais additionnels de 1,13 $ (G) pour les logos de dimension supérieure par ½ pouce carré de plus Exécution d une gravure additionnelle : 1,80 $ (G) Mise en place d une gravure additionnelle : 67,50 $ (G) Aperçu de la production : Le temps de production standard est de 7 à 10 jours après l autorisation de l illustration. Commandes de grandes quantités atteignent en moyenne deux semaines après l autorisation de l illustration. Frais d urgence : 67,50 $ (G) Frais - Moins que le minimum : 67,50 (G) SPÉCIFICATIONS RELATIVES AUX ILLUSTRATIONS : Nous n acceptons que les formats de fichier EPS et AI. Si l illustration a besoin d être corrigée, des frais de 40,00 $ (G) de l heure seront facturés. Ces frais comprennent la composition, la sélection des couleurs, les ajouts, les retraits, les corrections et les réparations aux illustrations faites par Swissmar Ltd. Épreuves : Les épreuves en couleur envoyées par courriel ou en noir en blanc envoyées par télécopieur seront fournies et nécessitent une signature d approbation avant que la production ne puisse commencer. 24

LOGO LOCATIONS / POSITIONNEMENTS DE LOGO Swissmar Epivac Vacuum Pump Imprint area Zone d impression Peugeot Baltaz Corkscrew Imprint area Zone d impression Peugeot Decanter Imprint area Zone d impression Nuance Corkscrew Imprint area Zone d impression Nuance Penguin Pitcher Imprint area Zone d impression Peugeot Mill Imprint area Zone d impression Swissmar Swiss Classic Peeler Imprint area Zone d impression Zyliss Cheese Grater Imprint area Zone d impression Zyliss Sports Bottle Imprint area Zone d impression Swissmar Raclette Imprint area Zone d impression Swissmar Sierra Fondue Imprint area Zone d impression Swissmar Cheese Knives Imprint area Zone d impression 25

NOTES 26

TERMS AND CONDITIONS / CONDITIONS GÉNERALES TERMS AND CONDITIONS Order Placement: PO s can be faxed to 905-764-1123 or e-mailed to your Customer Service Rep. New Distributor Accounts: A completed credit application together with pertinent sales tax exempt forms must be submitted before terms can be established or order can be processed. Terms: Standard distributor terms are Net 30 days from invoice date on approved credit. First order must be prepaid by Visa / MasterCard. Pricing: Although accurate at time of printing, pricing is subject to change without notice. Pricing and product availability must be confirmed by Swissmar prior to program commitment. Sample Policy: Samples can be borrowed for 30 days and returned for a full credit. The distributor is responsible for the return freight. All samples not returned must be paid (Samples are exempt from minimum order value). Sample must be indicated on PO otherwise minimum order requirements will be enforced. Spec Samples: EQP less 20% plus applicable setup charges. If order is received from the spec sample, the set-up charge will be waived for that new order. Self Promo: EQP less 20%. Returns: Merchandise may not be returned without an R/A number. Unauthorized returns will be refused or will incur a 15% restocking charge. Shipping: FOB Richmond Hill, Ontario by our preferred carrier. Any other service will require your account number. Cancellation: Cancelled orders are subject to a cancellation charge in addition to all expenses incurred prior to cancellation. 50% deposit may be required on imprinted orders. Copyright Terms and Names: All printed material must be approved by Swissmar Ltd. prior to print. CONDITIONS GÉNERALES Transmission des commandes : Les bons de commande peuvent être envoyés par télécopieur au (905) 764-1123 ou par courriel à notre Représentant du service à la clientèle. Nouveaux comptes de distributeur : Une demande de crédit remplie ainsi que les formulaires d exemption de ventes pertinentes doivent être envoyés avant que les conditions puissent être établies ou que la commande soit remplie. Modalités : Les conditions générales standard du distributeur sont net 30 jours à partir de la date de la facture sur le crédit approuvé. Première commande seulement préparée avec Visa/MasterCard sera acceptée. Prix : Bien que les prix soient précis au moment de l impression, ils sont sujets à changement sans préavis. Les prix et la disponibilité des prix doivent être confirmés par Swissmar avant le début de l engagement. Politique sur les échantillons : Des échantillons peuvent être empruntés pendant 30 jours et retournés pour un crédit complet. Le distributeur est responsable des frais de transport de retour. Les échantillons non retournés doivent être payés. (Les échantillons sont exempts de valeur minimale de commande). La commande d échantillon doit être indiquée sur la facture, autrement la valeur minimale de commande sera mise en application. Échantillons spéciaux : prix d achat final de stock moins 20 % plus frais de lancement applicables. Si une commande est passée sur la base d un échantillon, tous les frais de lancement vous seront crédités. Auto-promotion : EQP moins 20 %. Retours : La marchandise ne peut être retournée sans un numéro d autorisation de retour. Les retours non autorisés seront refusés ou des frais de restockage de 15 % seront facturés. Expédition : FOB Richmond Hill, Ontario par le transporteur de votre choix. Tout autre service nécessitera votre numéro de compte. Annulation : Les commandes annulées sont assujetties à des frais d annulation en plus des dépenses engagées avant l annulation. Un dépôt de 50 % peut être exigé pour les commandes d impression. Conditions et noms de droits d auteur : Tout matériel imprimé doit être approuvé par Swissmar Ltd. avant l impression. 27

For all your entertaining needs CAT-P&I15 CANADA Swissmar Ltd. 6-35 East Beaver Creek Rd. Richmond Hill, ON L4B 1B3 T: 905-764-1121 F: 905-764-1123 Toll Free: 1-877-947-7627 Toll Free Fax: 1-800-216-3492 E: info@swissmar.com