«PLAYERS» Timberlake au cinéma, ce n est pas un coup de poker P.14 www.20minutes.fr Mercredi 25 septembre 2013 N 2524 Twentieth Century Fox GRAND LILLE - NORD PARIS ÉCONOMIE Pierre Moscovici et Bernard Cazeneuve à Bercy en mars 2013. M. Libert / 20 Minutes Amazon répond aux questions qui fâchent P.3 PLANÈTE Nicolas Hulot : «Si j ai été triste, c est pour l écologie» P.10 KENYA BUDGET Imprimé sur du papier recyclé, ne jetez pas ce journal sur la voie publique : donnez-le. Merci! B. Curtis / AP / SIPA Les assaillants du centre commercial enfin neutralisés P.8 FOOTBALL Des Lillois très convaincants face à Evian (3-0) P.21 PRM / Sipa Le grand oral Bercy présente ce mercredi ses grandes orientations budgétaires pour 2014 sur fond de ras-le-bol fiscal. Un exercice délicat, mais très préparé. P.6 $64/3 0$6 2## +31 06%)+5+/*!#/5 6 36%1.", 2#%3#&&+5 6-+2 �.561(#%" PUBLICITÉ
2 Grand Lille Mercredi 25 septembre 2013 SANTÉ Le CHRU de Lille veut sensibiliser les malades potentiels à consulter leur médecin Prendre le cancer a la gorge Gilles Durand La région est l une des plus touchées par le cancer des voies aéro disgestives supérieures* : environ 1 400 cas supplémentaires par an. Le CHRU de Lille voudrait inverser ce phénomène, lié essentiellement à la consommation régulière d alcool et de tabac. A l occasion de la campagne européenne de sensibilisation (voir encadré), les chefs des services concernés du centre Oscar-Lambret et de l hôpital Huriez insistent sur la nécessité d une prise en charge rapide. Diagnostic précoce «En région, 70 % des cas traités à l hôpital, très avancés, requierent une intervention lourde», note Karine Ligier, du Registre des cancers. Or, il serait possible d éviter ça si le diagnostic était plus précoce. «Hélas, en vingt ans de carrière, je n ai pas vu d évolution majeure. Chaque semaine, on continue à pratiquer des ablations du larynx. Les malades tardent toujours à aller voir leur médecin», regrette Dominique Chevalier, chef de service ORL à Huriez. Voix cassée, douleurs quand on déglutit ou ganglions au niveau de la gorge : dès qu un de ces symptômes persistent plus de trois semaines, il est impératif de consulter. «Les gens ont peur des traitements qui, pourtant, sont moins mutilants aujourd hui», assure Jean Ton Van, chirurgien à Oscar Lambret. Il existe, en effet, des alternatives comme la radiothérapie et la chimiothérapie. «Les traitements moins douleureux, comme l endoscopie chirurgicale avec laserrobot, se développent aussi, mais à condition que les cas soient pris à temps», souligne Morbize Julieron, chef du département Voies aérodigestives à Oscar-Lambret. Actuellement, un malade sur deux ne peut bénéficier du traitement idéal. W * La zone autour de la bouche et du cou. M.Libert / 20 Minutes La laryngectomie (ablation du larynx) reste monnaie courante au CHRU. Des portes ouvertes à Oscar-Lambert Le centre Oscar-Lambret organise, ce mercredi, de 15 h à 19 h, un après-midi portes ouvertes, dans le service de radiothérapie, afin de faire découvrir les équipements de pointe dans le traitement des cancers des voies aérodigestives supérieures. «Certains appareils permettent désormais une irradiation plus pointue qui épargne les tissus périphériques», précise la chef du département concerné.
Mercredi 25 septembre 2013 Grand Lille 3 M. Libert / 20 Minutes ÉCONOMIE Le directeur des opérations de la firme répond à «20 Minutes» Amazon se met à table Olivier Aballain Amazon répond aux questions qui fâchent. La firme américaine a expédié, lundi, son premier colis depuis sa plateforme de Lauwin-Planque. Frédéric Duval, son directeur des opérations, a accepté de revenir sur les conditions de cette installation, où l on annonce jusqu à 2 500 emplois en période de pointe fin 2015. V Chasse aux subventions? Frédéric Duval réfute : «Nous avons visé un bassin de population énorme, associé à un bassin d emploi avec une maind œuvre motivée et prête à s investir». A l appui de sa démonstration, le responsable cite d ailleurs un argumentaire («100 millions d habitants dans un rayon de 300 km») repris de Pierre de Saintignon, vice-président (PS) du conseil régional. Mais la région n a pas encore versé un centime, attendant qu Amazon règle son différend de 200 millions d euros avec le fisc français. «Nous avons droit à des aides, comme n importe quelle entreprise qui entre dans les critères», assure seulement Frédéric Duval. V Employés sous pression? Un manager pour trois salariés : c est le ratio appliqué par Amazon pour les 120 premiers emplois de Lauwin-Planque. Au passage à niveau d Haubourdin M. Liber t/ 20 Minutes Frédéric Duval est le directeur des opérations chez Amazon France. Ce taux d encadrement élevé est-il la recette du service Amazon? «Il y aura davantage de salariés non-managers ensuite», affirme Frédéric Duval, qui met plutôt en avant «la formation appuyée» du personnel, et «l efficacité des Les libraires nordistes vont se lancer L association Libr aire, qui rassemble 28 boutiques indépendantes du Nord-Pas-de-Calais, lancera un portail internet début 2014 pour commercialiser les œuvres au catalogue de ses adhérents. «On ne peut pas critiquer la présence d Amazon sans proposer d alternative», explique Nolwenn Vandestien, chargée de coordination à l association. Une dizaine d entre eux sont déjà prêt à se lancer. SÉCURITÉ Prévention au passage à niveau Quand la barrière sonne, on ne passe pas. Et pourtant, autour du passage à niveau de la rue Gambetta, à Haubourdin, plusieurs automobilistes concèdent avoir déjà été tentés. «Je passe par là tous les jours, raconte Nadège. Et parfois, l arrêt est long. Alors quand je viens de terminer mon travail de nuit et que ça sonne» En France, 99 % des accidents qui surviennent à un passage à niveau découlent d un non-respect du Code de la route. Une dizaine d agents de Réseau Ferré de France (RFF, qui gère les voies), de la SNCF et technologies». Après six mois chez Amazon, les préparateurs de commande sont payés 10 % au-dessus du salaire prévu dans la convention collective. V Concurrence déloyale? Le siège d Amazon étant installé à Seattle, il s acquitte des taxes américaines, 9,5 % au lieu des 19,6 % françaises. C est l un des avantages dénoncés par les libraires nordistes, qui se sont mobilisés en juin. «Nous ne pouvons pas séparer le chiffre d affaires français du chiffre mondial, avance Frédéric Duval. Nous sommes cotés au Nasdaq, les règles sont strictes. Depuis Lauwin-Planque nous pouvons livrer 200 pays.» W de la police étaient mobilisés, mardi, pour prévenir les usagers : «Sur les rails, le danger est plus rapide que vous». Et tous les usagers sont ciblés : «On voit aussi des piétons et cyclistes passer par en dessous, c est aussi dangereux qu en voiture», regrette Laurent Delion, de la SNCF. A Haubourdin, ils sont mis à rude épreuve, puisqu une centaine de trains passent tous les jours. Certains s organisent : une infirmière a même divisé sa tournée en deux pour ne pas franchir le passage trop souvent. W O. A. LOGEMENT Une incitation sociale à bâtir Coup de fouet sur le logement social. La ministre du Logement, Cécile Duflot, a ouvert, mardi, à Lille, le congrès de l Union sociale pour l habitat, qui fédère les organismes HLM. Elle a rappelé la nécessité de «redoubler d effort» pour atteindre la production de 150 000 logements sociaux par an. A Lille, un programme de 29 avait été lancé la veille, dans un bâtiment historique, rue du Lombard. La ville respecte, pour l instant la loi SRU (Solidarité et renouvellement urbain), avec 24 % de logements sociaux. W LE CHIFFRE 2 concerts ont été donnés par l orchestre national de Lille en septembre, au Kazakhstan. C est le premier orchestre européen invité dans ce pays où le président est élu avec 95 % des voix. 20 secondes FAITS DIVERS Un cambriolage qui tourne court à Ronchin Deux individus ont été arrêtés, dans la nuit de lundi à mardi, vers 2 h 40, à Ronchin, alors qu ils tentaient de cambrioler un garage automobile en liquidation judiciaire, selon la police. La patrouille avait été alertée par l alarme Un bateau secouru au large de Gravelines L alerte avait été donnée par l épouse d un plaisancier, inquiète de ne pas voir revenir son mari. Un bateau de pêche a pu être secouru et remorqué, lundi soir, alors qu il était à la dérive pour cause de perte d hélice. Il avait été localisé au large de Gravelines par l hélicoptère de la marine nationale.
4 Grand Lille Mercredi 25 septembre 2013 INFOS-SERVICES SOCIAL Les droits de la personne surendettée Le centre d information sur le droit des femmes et des familles (CIDFF) de Lille propose, jeudi, de 14 h à 16 h 30, au 72/74, rue Royale, à Lille, un débat gratuit sur les droits de la personne surendettée avec un responsable de la chambre régionale du surendettement. Inscription au 03 20 54 27 66. SANTÉ Le Train de l avenir Parler d avenir dans le domaine de la santé, des loisirs, de la nutrition ou de l habitat, c est l objectif du «Train bien vivre Toute sa vie» qui fait escale en gare de Lille Flandres, voie 9, jeudi et vendredi, de 10 h à 19 h. Accès gratuit. Rens. : www.trainbienvivre.com Portes ouvertes dans une maison thérapeutique Alternative à l hospitalisation, la maison thérapeutique Frégoli ouvre ses portes au public, jeudi, de 10 h à 16 h, au 74, rue Roger Salengro, à Roubaix. Cette maison a pour objectif la restauration des capacités d autonomie des personnes souffrant de troubles psychiques. Rens. : 03 20 02 489 37 SOLIDARITÉ L élevage sans frontières en question Deux débats sont organisés, jeudi, à partir de 14 h, à l Institut supérieur d agriculture (ISA), 48, boulevard Vauban, à Lille, sur le thème de la solidarité agricole. Les thèmes sont l élevage pour lutter contre la pauvreté et le financement des projets de solidarité internationale. Entrée libre. Rens. : 03 20 74 83 92. 20 Minutes Lille 2, rue du Priez. 59000 Lille Tél. 03 28 38 16 60 Fax. 03 28 38 16 66 lille@20minutes.fr Contact commercial : Céline Jardin : 03 20 30 31 44 06 72 86 64 35 celine.jardin@regicom.fr Jean-Adrien Hocquemiller 03 20 30 31 53-06 65 14 02 83 jean-adrien.hocquemiller@regicom.fr LA MÉTÉO À LILLE AUJOURD HUI ET EN FRANCE DEMAIN matin après-midi matin après-midi 11 C 24 C 12 C 22 C Ambiance estivale Même si le ciel n est plus aussi bleu que mardi, les températures resteront largement au-dessus des moyennes de saison. Les entrées maritimes domineront sur le pourtour du golfe du Lion et on enregistrera un pic de chaleur à plus de 30 C dans le Sud-Ouest.
6 France Mercredi 25 septembre 2013 20 secondes JUSTICE Le meurtre de Marie- Jeanne pas requalifié Anthony Draoui, l homme suspecté du meurtre de Marie-Jeanne Meyer, 17 ans, ne sera pas jugé pour assassinat et n encourra donc pas la perpétuité. La justice a refusé la demande de la famille de la victime, tuée en Ardèche en 2011 alors qu elle faisait son jogging. Mis en examen pour «meurtre», Anthony Draoui encourt trente ans de prison. L instruction de l affaire Bettencourt validée La cour d appel de Bordeaux (Gironde) a validé, mardi, la procédure dans le volet «abus de faiblesse» de l affaire Bettencourt, dans laquelle Nicolas Sarkozy est mis en examen. L enquête avait été attaquée après la découverte que l expertise médicale de l héritière de L Oréal avait été menée par une amie du juge d instruction Jean-Michel Gentil. FAITS DIVERS Cinq suspects après la saisie de 1,3 t de cocaïne Cinq suspects ont été déférés mardi à l issue de leur garde à vue devant les juges d instruction, après la saisie record de 1,3 tonne de cocaïne, acheminée sur un vol Air France Caracas-Paris annoncée samedi. Dans la soirée, ces trois Italiens et deux Britanniques ont été mis en examen et écroués. LOGEMENT Cécile Duflot presse les organismes HLM Mardi, à l ouverture du 74 e congrès de l Union sociale pour l habitat ( USH) à Lille, la ministre du Logement, Cécile Duflot, a exhorté les organismes HLM à «redoubler d efforts» pour atteindre l objectif, hors de portée en 2013, de construire 150 000 logements sociaux chaque année. Matthieu Goar L automne, la saison des feuilles mortes et des milliers de feuillets remplis de lignes de budget. Ce mercredi, le gouvernement lance le marathon du vote de la loi de finances. Présentation du projet de loi en Conseil des ministres, audition devant la commission des Finances de l Assemblée, conférences de presse Les ministres de l Economie et du Budget, Pierre Moscovici et Bernard Cazeneuve, se préparent à une dure journée. Au cœur de ce dispositif : Bernard Cazeneuve. Une première pour le remplaçant de Jérôme Cahuzac qui n a jamais appartenu à la commission des Finances. «Il a l habitude de dire que le chromosome du ministre du Budget n existe pas. Alors, il travaille, demande beaucoup de notes et confronte son analyse avec celle de ses collaborateurs», explique l un de ses proches. A. Gelebart / 20 Minutes FINANCES Pour son baptême du feu, il faudra que le ministre évite les pièges Cazeneuve devra convaincre E. Piermont / AFP Bernard Cazeneuve (à droite) va répondre aux questions des spécialistes. Un moment redouté Peu connues du public, les auditions de la commission des Finances font partie des moments les plus redoutés du processus législatif. Durant tout l automne, 76 députés y décortiquent le texte. Taux de CSG, augmentation des effectifs dans l Education nationale, niches fiscales, fiscalité des DOM-TOM Et pour poser les questions, des anciens ministres du Budget (Valérie Pécresse, François Baroin, Eric Woerth ) et des députés spécialisés. «Par cordialité, nous envoyons Le Premier ministre «assume» Devant les parlementaires socialistes réunis à Bordeaux, Jean-Marc Ayrault a déclaré qu il assumait «avoir été obligé d augmenter les impôts». «La question, c est à quoi sert l impôt. Nous revendiquons que l impôt, c est pour financer des priorités», a lancé le Premier ministre à la tribune devant les députés, sénateurs et eurodéputés socialistes, ajoutant : «Nous avons une politique, il faut la revendiquer.» Le projet de loi de finances 2014 est examiné ce mercredi. Bercy présente la facture. Contrairement à la «pause fiscale» vantée par le chef de l Etat, le projet de loi de finances 2014, qui débarque ce mercredi en Conseil des ministres, prévoit seulement une «quasi-stabilisation des prélèvements obligatoires». Un glissement sémantique qui cache une hausse d impôts de quelque 10 milliards d euros pour les ménages. Les deux tiers viendront de la hausse de la TVA notamment de 19,6 % à 20 % pour le taux principal afin de financer les 20 milliards d euros de baisse des charges des entreprises. Un mal pour un bien. «Ce qui les thèmes des questions aux services du ministère avant les auditions. L idée n est pas de piéger le ministre, mais de répondre avec précision. L exercice doit être loyal», analyse Etienne Blanc, membre UMP de la commission et rapporteur spécial sur les questions de Justice. En tout cas, Cazeneuve peut en vouloir à ses collègues, qui lui ont savonné la planche Moscovici évoquant le «rasle-bol fiscal des Français», Hollande une «pause fiscale» pour 2014, Ayrault la repoussant à 2015 et donné ainsi autant de munitions aux députés déjà bien affûtés. W Vers une hausse de la TVA est bon pour les entreprises sera aussi, à terme et assez rapidement, bon pour l emploi et donc pour le pouvoir d achat des ménages», répètent les membres de la majorité. Afin d atténuer les critiques, l exécutif a aussi prévu des mesures de «justice sociale». Ainsi, ce budget 2014 exonérera certains ménages modestes de l impôt sur le revenu. D une part, avec un système de décote et d autre part, avec la réindexation du barème après deux ans de gel pour éviter qu ils ne soient davantage taxés par le seul jeu de l inflation. W Mathieu Bruckmüller
Mercredi 25 septembre 2013 France 7 JUSTICE Les époux Gauthier traquent les tueurs rwandais exilés en France Chasseurs de génocidaires A Reims, Vincent Vantighem Quand il prépare à manger, Alain Gauthier oublie souvent le sel. Mais jamais ses dossiers. Le temps de cuire un saumon en papillote est égal à celui nécessaire pour lire deux procès-verbaux. Depuis plus de quinze ans, avec sa femme Dafroza, il traque les génocidaires présumés rwandais exilés en France. Leur minuterie à eux s est vraiment déclenchée, en 2001, à Bruxelles. La Belgique a été le premier pays à juger des Rwandais pour leur participation au massacre qui coûta la vie à 800 000 personnes en treize petites semaines de l année 1994. Le jour du procès belge, Dafroza a pu encore sentir le souffle de l horreur sur sa nuque. «Il reste encore de jolis cous à trancher», a murmuré ainsi l un des soutiens aux accusés hutus en la voyant. V. Vantighem / 20 Minutes Alain et Dafroza Gauthier. Exilée tutsie Membre de la minorité tutsie, Dafroza a fui son pays dans les années 1970. Quand le génocide débute, vingt ans plus tard, sa vie est à Reims (Marne). Mais sa famille, elle, est encore au pays. «Le téléphone sonnait sans cesse, raconte-telle. A chaque fois, c était pour nous annoncer un mort.» Un voisin, un ami, un neveu. Et finalement sa mère. «On a essayé d alerter les autorités françaises, Extraditions Ils font partie de la liste d Alain et Dafroza Gauthier. La cour d appel de Paris examine, ce mercredi, les requêtes visant à extrader vers le Rwanda Claude Muhayimana et Innocent Musabyimana. raconte Dafroza, 59 ans, chimiste de profession. Mais elles ne nous ont jamais répondu. On a donc décidé d enquêter nous-mêmes.» Après avoir repéré les génocidaires présumés exilés en France, le couple passe son temps à constituer des dossiers. «On part au Rwanda, on recueille des preuves, des témoignages de victimes et on revient déposer plainte en France», explique Alain, 65 ans, enseignant à la retraite. Dans leur bureau, les dossiers sont bien alignés. Vingt-cinq en tout. «Avec des moyens, on pourrait en trouver cinquante de plus», poursuivent les Gauthier dont le combat rappelle celui des Klarsfeld, chasseurs de nazis. «L histoire est un éternel recommencement, hélas», conclut Dafroza. W 20 secondes DISPARITION La mère de la petite Fiona en garde à vue La mère et le beau-père de la petite Fiona, 5 ans, disparue en mai dans un parc de Clermont-Ferrand (Puy-de- Dôme), ont été placés mardi soir en garde à vue. L enfant avait disparu alors qu elle jouait avec sa sœur âgée de 2 ans et que leur mère, enceinte de six mois, s était assoupie sur un banc. ROMS Valls sème le malaise «C est illusoire de penser qu on règlera le problème des populations roms à travers uniquement l insertion.» Le ministre de l Intérieur socialiste, Manuel Valls, a semé le désarroi au sein de son propre camp mardi en niant ainsi la volonté d intégration d une majorité de Roms.
8 Monde Mercredi 25 septembre 2013 KENYA Le pays observera un deuil national de trois jours à compter de ce mercredi La fin du siège terroriste à Nairobi Armelle Le Goff avons humilié et vaincu nos assaillants, «Nous cette partie de notre tâche est finie.» Par ces mots, le président kényan, Uhuru Kenyatta, a annoncé mardi soir la fin du siège du centre commercial Westgate de Nairobi. Mais le bilan est lourd pour le pays après ces quatre jours de siège qui ont fait au moins 67 morts (lire l encadré), dont 61 civils et 6 membres des forces de sécurité. Au moins 16 étrangers, dont 2 Françaises, ont péri dans cette attaque. A compter Bilan Le nombre de morts pourrait se révéler plus important que les 67 annoncés : mardi soir, des corps restaient prisonniers des décombres et soixante personnes étaient toujours portées disparues. de ce mercredi, le Kenya observera un deuil national de trois jours. Le commando islamiste, composé de 10 à 15 hommes armés et masqués, avait pénétré samedi à la mi-journée dans le Westgate, l un des centres commerciaux les plus huppés de la capitale, «les Twin Towers de l Afrique», selon l expression de Marc Lavergne, chercheur au CNRS, spécialiste de la Corne de l Afrique, interrogé par 20 Minutes. Nouvelles menaces L attaque a été revendiquée par les islamistes somaliens shebab, qui ont dit agir en représailles de l intervention militaire kényane en Somalie lancée fin 2011. Mardi soir, un de leurs porte-parole aurait menacé le Kenya de nouvelles attaques : «Nous lançons un avertissement au gouvernement kényan et à tous ceux qui le soutiennent : s ils veulent la paix, qu ils quittent notre territoire (...). Sinon, sachez qu il ne s agira que d un avant-goût de ce que nous allons faire.» AP / Sipa ##JA#171-72-http://m.20minutes.fr/tv/afp-actus/85471- nairobiles-familles-pleurent-victimes Le président kényan a annoncé la fin de l assaut. Sur votre smartphone, des familles à la recherche de proches disparus. Parmi les assaillants, les autorités kényanes ont dénombré des combattants étrangers, notamment américains et britanniques, ce qui peut laisser penser que les shebab n ont pas organisé seuls l attaque. «Il est très difficile de monter ce type d opération et les islamistes somaliens n en ont pas forcément la capacité. Ils ont pu bénéficier d une aide logistique de membres d Al-Qaida», estime Dominique Thomas, chercheur à l Ecole des hautes études en sciences sociales interrogé par Le Monde. W Des Occidentaux parmi les assaillants, à retrouver sur 20 secondes PAKISTAN Au moins 46 morts dans un séisme Un puissant séisme d une magnitude de 7,7 a fait au moins 46 morts et détruit de nombreuses maisons mardi dans une région pauvre et reculée du Pakistan où les autorités ont décrété l état d urgence. Le bilan pourrait s alourdir dans les prochains jours, a averti la police. ESPAGNE Nouvelles mises en examen après le déraillement fatal Les trois derniers présidents du gestionnaire du réseau ferroriaire espagnol, Adif, ont été mis en examen mardi par le juge chargé de l enquête sur le déraillement d un train qui a fait 79 morts le 24 juillet dans le nord-ouest du pays. Le juge leur reproche «un grave manque d action» en matière de sécurité. ONU Hollande reste ferme sur la Syrie La ligne dure. A l occasion de son discours devant l Assemblée générale de l Organisation des Nations unies (ONU), François Hollande a défendu mardi l option d une intervention militaire avec les Etats-Unis contre la Syrie. Il a de nouveau réclamé une résolution prévoyant des «mesures coercitives» à l encontre du régime de Bachar al-assad. Le chef de l Etat français souhaite que la résolution en préparation puisse ouvrir «la voie à une éventuelle action armée contre le régime en cas de manquement à ses obligations». «Trop de temps a été perdu» En cas de «crimes de masse», il a également évoqué la possibilité d un renoncement «collectif» au droit de veto par les cinq membres permanents du Conseil de sécurité de l ONU. Les veto de la Russie et de la Chine ont jusqu ici empêché toute décision. «Trop de temps a été perdu», a déclaré François Hollande, qui a appelé de ses vœux une solution politique pour «faire cesser cette guerre qui est la plus meurtrière depuis le début de ce siècle». J. DeCrow / AP / Sipa Quant au dossier du nucléaire iranien, il a dit attendre de Téhéran «des gestes concrets qui témoigneront que ce pays renonce à un programme militaire même s il a le droit à un programme civil». «J ai fait le choix d un dialogue direct et franc avec le président Rohani. Autant je suis pour le dialogue, autant je reste ferme sur la question majeure de la prolifération», a-t-il précisé. W A. Le G. Hollande plaide pour des «mesures coercitives» contre la Syrie. LE CHIFFRE 36 personnes ont péri mardi au Vietnam et au Cambodge après le passage du typhon Usagi, qui a également fait 25 morts dans le sud-ouest de la Chine. MONDIAL AU BRÉSIL L avertissement aux supporters De trois à sept ans de prison : voilà ce que risquent les supporteurs étrangers qui solliciteront les faveurs d une prostituée mineure lors de la Coupe du monde 2014 au Brésil. C est l avertissement lancé par l Ecpat, l association de lutte contre la prostitution des mineurs, à neuf mois de l événement sportif qui devrait attirer 600 000 touristes dans le pays organisateur. Cet afflux massif pourrait constituer un risque dans ce pays, où au moins 250 000 mineurs seraient exploités sexuellement. W Romain Scotto
Mercredi 25 septembre 2013 Economie 9 EMPLOI Le secteur a perdu 9 500 postes entre septembre 2012 et mai 2013 Les associations dégraissent Céline Boff Encore une mauvaise nouvelle sur le front de l emploi. Entre septembre 2012 et mai 2013, le secteur associatif a perdu 9 500 postes, soit une baisse de 0,5 % de ses effectifs, révèle l institut Recherches Solidarités. Une surprise alors que les associations sont d ordinaire très dynamiques en termes de recrutement. Depuis plus d une décennie, exception faite de 2010, elles créent, proportionnellement, chaque année davantage de postes que les entreprises. F. Elsner / 20 Minutes 4 % des recrutements des associations ont été effectués en CDI en 2010. Les contrats se précarisent Jacques Malet, président de Recherches Solidarités, explique que «les moyens des associations ont stagné et même diminué, notamment du fait de la baisse des subventions». Les ajustements dans les effectifs ont surtout été effectués sur les CDD, qui représentent moins de 30 % des emplois. D ailleurs, comme dans le privé, les contrats se précarisent. Si 10 % des recrutements des associations s effectuaient en CDI en 2001, ce chiffre est tombé à 4 % en 2013. Et les CDD sont de plus en plus courts : 85 % de ceux signés cette année étaient de moins d un mois, contre 65 % en 2011. «La crise a frappé les associations plus tardivement», analyse Jacques Malet, qui estime toutefois qu un rebond de l emploi est possible dès 2014. W Méthodologie L étude provient de l analyse des statistiques de l Acoss (Agence centrale des organismes de sécurité sociale) et d une enquête réalisée en mai auprès de 1 233 responsables d association. 20 secondes ÉNERGIE UFC-Que Choisir s en prend à Linky UFC-Que Choisir a indiqué mardi que 15 millions de foyers risquaient d être pénalisés par le compteur intelligent Linky, qui les obligerait à souscrire à un abonnement plus cher et à payer des frais importants. Ces affirmations ont été démenties par ERDF. INTERNET L e-commerce continue de progresser Les ventes en ligne ont augmenté de 20 % au deuxième trimestre par rapport à la même période de 2012, selon la Fédération de l e-commerce et de la vente à distance (Fevad). Les Français ont dépensé 12,2 milliards d euros en ligne entre avril et juin, soit une augmentation de 16 % sur un an. /00!$" ("2+,$. 85,+1" 6( 724) 9+0(35,5#9+- & 9+,95*"2+,. (35,95%5(! 5*(2 5#9+-
10 Planète Mercredi 25 septembre 2013 A. Lamachere / Sipa POINT DE VUE La biodiversité n a pas été oubliée Même si ce qui ressort dans les médias de la deuxième conférence environnementale tourne quasi exclusivement autour des questions d énergie et de fiscalité carbone, il ne faut pas en oublier un autre enjeu crucial : celui de la perte de biodiversité. La pérennité de notre espèce en dépend. Notre association ne veut ainsi retenir que les aspects les plus positifs de la conférence environnementale : les mesures de soutien à des filières d avenir, telle celle des métiers de la biodiversité, l introduction de l éducation à la nature dans les programmes scolaires, la qualité de l eau que nous buvons Donc, oui, regardons ce qui est positif! Et restons déterminés à agir. W Hubert Reeves, président d Humanité et Biodiversité 20 secondes ANIMAUX Un requin tropical échoué dans le Morbihan Plutôt adepte des eaux chaudes, un «requin féroce» animal inoffensif qui doit son nom à son aspect s est échoué samedi sur une plage du Morbihan. Bien que le fait soit rarissime, un requin de la même espèce a déjà été retrouvé, vivant, sur une plage du Cotentin, en 2012. TRANSPORTS L empreinte carbone monte à bord A compter du 1 er octobre, les entreprises de transport de personnes et de marchandises, ainsi que les sociétés de déménagement, devront indiquer à leurs clients la quantité de CO 2 émise pour effectuer leur prestation. La méthode de calcul est commune à tous les modes de transport. POLITIQUE Dans un livre, l ex-animateur s explique sur son engagement Hulot, «sans amertume» Bérénice Dubuc Un retour en arrière pour mieux expliquer. Le candidat malheureux à la dernière élection présidentielle, Nicolas Hulot, revient dans son dernier livre Plus haut que mes rêves*, qui sort ce mercredi, sur son parcours professionnel (lire l encadré). «Je voulais expliquer certaines choses, notamment pourquoi j ai décidé d être candidat à la présidentielle et aux primaires d Europe-Ecologie-Les Verts (EELV), à ceux qui veulent prendre le temps de comprendre», explique Nicolas Hulot à 20 Minutes. «Un livre, ça permet de personnaliser les choses qui ne s expliquent pas en deux phrases, mais dans un parcours de vie», ajoute-t-il. «Stratégies minables» Son autobiographie révèle les origines de son engagement écologique, ainsi que son évolution, qui l amèneront à entrer dans l arène politique, lors de la campagne des primaires d EELV pour la présidentielle de 2012. Une campagne faite de «stratégies minables, [de] petites alliances, tout au ras du sol», au sein d un parti où «les flèches empoisonnées fondent», jusqu à l annonce de sa défaite en juillet 2011. «J ai écrit sans amertume ni animosité. C est une expérience que je ne regrette pas. Certains parlent de moi comme du Chaire Economie et climat A. Gelebart / 20 Minutes En vue de la présidentielle, Nicolas Hulot s était présenté aux primaires d EELV. candidat malheureux, triste de ce qui lui est arrivé. Si j ai été triste, c est pour l écologie, et cela n a duré qu un temps», confie Nicolas Hulot. Il souligne qu il a surtout voulu montrer «à quel point il est difficile de faire comprendre aux gens des sujets de fond lorsqu on est rattrapé Photographe, puis journaliste casse-cou Dans son livre, l ancien animateur de télévision effectue un retour en arrière, retrace son enfance puis sa carrière, de ses débuts de photographe pour l agence Sipa, à ses émissions option casse-cou pour France Inter, jusqu à «Ushuaïa, le magazine de l extrême», «Opération Okavango» et «Ushuaïa nature», toutes trois diffusées sur TF1. L économiste Christian de Perthuis. Pour la fiscalité, la couleur de l automne sera le vert. Le gouvernement a affirmé en juillet, à l occasion de la remise du rapport du Comité pour la fiscalité écologique (CFE), sa détermination à faire du projet de loi de finances pour 2014, examinée à partir de ce mercredi, le premier acte du «verdissement» de la fiscalité française. «Le texte reprend les propositions du comité sur l assiette carbone [inclure dans l assiette des taxes existantes les émissions de CO 2 ] et c est une avancée très importante pour la transition écologique», explique par des petites choses qui n ont aucun rapport, par la politique politicienne». Selon lui en effet, l écologie, «enjeu universel», ne doit pas être réduite à de la politique partisane. Il appelle donc «les politiciens à changer d état d esprit». «Dans la perspective de la conférence climat 2015, ils doivent cesser la politique politicienne et développer un état d esprit coopératif et constructif, estime Nicolas Hulot. La France et le monde ont une carte vitale à jouer en 2015. Il faut passer à une autre phase, non partisane, de l engagement politique.» W * Plus haut que mes rêves, éd.calmann-lévy, 18,50. FISCALITÉ ÉCOLOGIQUE «Le diesel est surmédiatisé» Christian de Perthuis, président du CFE et coauteur du Capital vert, une nouvelle perspective de croissance (éd. Odile Jacob). Il espère qu il n y aura pas d «accident de parcours» au Parlement. La fiscalité du diesel ne devrait en revanche pas apparaître dans le budget 2014. Ce qui n inquiète pas l économiste. «Le diesel est surmédiatisé et traité de façon quasiaffective. Il faut procéder avec rigueur sur cette question. Le débat parlementaire peut encore changer la donne.» W Bertrand de Volontat Lire aussi en pages France
JOURNAL AUGMENTÉ : DÉCOUVREZ DES CONTENUS BONUS, TÉLÉCHARGEZ L APPLI 20 MINUTES, LANCEZ LE MODULE ET VISEZ LE CENTRE DE LA PUBLICITÉ.
12 Pause Mercredi 25 septembre 2013 HOROSCOPE Bélier du 21 mars au 20 avril Ne laissez pas votre caractère impulsif régir votre vie. Faites le tri entre les bonnes et les mauvaises choses. Taureau du 21 avril au 21 mai Vous pouvez être persuasif. On vous écoute et l on vous admire. Mais où trouvez-vous toutes ces idées? Gémeaux du 22 mai au 21 juin Vous avez trouvé le bon tempo. «Chaque chose en son temps.» Telle est votre devise du jour. Vous avez raison. Cancer du 22 juin au 22 juillet Journée difficile. Vous vous énervez pour un rien. Prenez le temps de peser vos mots. Ils peuvent blesser. Lion du 23 juillet au 23 août Votre méfiance envers tout est un peu exagérée. Vous faites le vide autour de vous. Est-ce votre souhait? Vierge du 24 août au 23 septembre Votre joie de vivre est revenue. Vous êtes entouré de vos amis, heureux de vous retrouver. Balance du 24 sept. au 23 octobre Vous êtes toujours prêt à l attaque. A l aise, vous ne vous démontez jamais. Vous maintenez vos idées. Scorpion du 24 oct. au 22 nov. Vous affirmez vos opinions. Vous avez acquis une certaine maturité. Cela vous permet enfin d être plausible. Sagittaire du 23 nov. au 21 déc. Vous avez pris du recul. Vous êtes mieux dans votre peau. Vous menez votre vie comme bon vous semble. Capricorne du 22 déc. au 20 janv. Vous perdez un temps fou pour rien. Dédramatisez les choses. Prenez la vie comme elle vient et appréciez-la. Verseau du 21 janvier au 18 février Et si vous changiez un peu d air? Partez loin de chez vous. Histoire de changer d horizon et de paysage. Poissons du 19 février au 20 mars Vous décompressez et cela joue sur votre moral. Pas de panique, d ici peu vous retrouverez la forme. Tapez PERFECT au 71030 0,65 par SMS +coût SMS Service édité par Mydoo - RCS B 420 919 904. 71030 : 3 SMS minimum pour la 1ere question. MINEURS DEMANDER L'AUTORISATION A VOS PARENTS. Conditions sur www.astralia.fr MINEURS, DEMANDEZ L ACCORD À VOS PARENTS. MOTS FLÉCHÉS N 2618 Force 2 SATISFAI- SANTE ASTRO- LOGUES ÉCRITE LUEUR VIVE BANDE DE PAPIER DÉCODÉS ARCHIVES DE LA TÉ- LÉVISION UNITÉ D ANGLE AVION BAIGNER DANS SON JUS FAMEUX ROCKEUR MET LES VOILES BIEN CHAR- PENTÉE INCOM- PARABLE PRÉFIXE AÉRIEN DOMPTA BATEAUX LÉGERS PARTIES D UN TEXTE DE LOI ATTEINT PAR LE MAL DU SIÈCLE TOMBÉ EN MER AMAS NEIGEUX SUDOKU N 1787 FAIT PLACE NETTE CLAIRS PREND EN RE- MORQUE 9 1 5 4 8 2 9 6 1 7 5 9 8 6 4 9 7 9 3 2 3 7 8 4 9 1 2 9 3 2 Jouez en ligne et retrouvez toutes les solutions des jeux sur 20minutes.fr COMME LA MER DU LARGE POISSON DU MIDI MOUVE- MENT HÔPITAL PSYCHIA- TRIQUE DÉPAR- TEMENT PROF ABRÉGÉ AU- DESSUS DE LA ABRÉVIA- TION PAPALE Moyen En partant des chiffres déjà inscrits, remplissez la grille de manière que chaque ligne, chaque colonne et chaque carré de 3 par 3 contienne une seule fois tous les chiffres de 1 à 9 Solution du sudoku n 1786 1 4 8 2 7 3 5 9 6 2 5 6 8 4 9 1 3 7 3 9 7 5 6 1 4 8 2 8 6 3 7 5 2 9 1 4 9 7 4 6 1 8 3 2 5 5 2 1 3 9 4 6 7 8 6 8 5 9 3 7 2 4 1 7 1 9 4 2 5 8 6 3 4 3 2 1 8 6 7 5 9 DENTS CREUSES PETITE LIGNE EN AVANT SUIS L ORDRE DONNÉ JAZZ DE CHARLIE PARKER À LUI PRONOM MESURE DE CHARBON ART À TOKYO UN DIPLÔME BEL ÉLAN POUR LE LOU- VETEAU DISCI- PLINE EN ESCRIME PARURE QUEL- QUES PAS CHINOIS ÉPLU- CHÉE L V C R A E R O D O M O N T A D E S C O L O C A T A I R E T H E L O I R E R P R E S T O U R I X M L E N SOLUTION I E B L E DE LA M A I A S GRILLE N 2617 U N M T O L E G G V I P E S T E A C A J O U K M R A S S E R E N E E P I N E T T E N N E T R O T S T T C E N E E «20 Minutes», 4 353 000 lecteurs, 1 er quotidien français (Audipresse ONE 2012, LNM 15+) 50-52, bd Haussmann, CS 10300 75427 Paris Cedex 09 Tél. : 01 53 26 65 65 Fax : 01 53 26 65 10 Fax rédaction : 01 53 26 65 68 E-mail : info@20minutes.fr Créons du lien Edité par 20 Minutes France, SAS au capital de 5 743 392, RCS Paris 438 049 843 Actionnaires : Sofiouest, Spir Communication, Schibsted Print Media AS Président, directeur de la publication : Olivier Bonsart Directeur de la rédaction : Acacio Pereira Directeur général adjoint en charge des revenus : Renaud Grand-Clément Directeur général adjoint en charge de l exploitation et des systèmes d information : Frédéric Lecarme Rédacteur en chef magazine : Laurent Bainier Directrice du marketing et de la communication : Nathalie Desaix Directeur des ressources humaines : Sébastien Goffings Directrice administrative et financière : Magali Aldon Impression : Maury, Sego, IPS, Weiss Drück, Midi Print, RPI, Reiff Zeitungs Drück, RotoGaronne, Roto Centre, CILA 20 Minutes France, 2013. Dépôt légal : à parution. N os ISSN : 2109-134X, 1777-8301, 2109-2192, ISSN en cours
14 Cinéma Mercredi 25 septembre 2013 POKER Pour mener sa carrière, l acteur-chanteur à l affiche de «Players» ne laisse rien au hasard Justin Timberlake ne bluffe jamais De notre envoyé spécial à Las Vegas Philippe Berry d une chose, la banque gagne toujours.» Dans le thriller «Souviens-toi tropical Players, le gangster Ben Affleck rappelle au prodige Justin Timberlake que, sur le long terme, le joueur finit toujours par perdre au casino. Mais dans sa carrière, JT n a rien laissé au hasard. Un virage calculé «Ce qui m a toujours guidé, c est de bien choisir mes collaborations», explique Timberlake, croisé lors de la première mondiale du film. A Las Vegas, évidemment. «Parfois, deux personnes se rencontrent et font de la magie ensemble», estime-t-il, citant notamment Scorsese et De Niro. En musique, il fait la paire depuis plus de dix ans avec le producteur Timbaland. Pour Players, c est de jouer aux côtés de Ben Affleck qui l a décidé. Avec son visage qui refuse de vieillir et sa voix d enfant sage, on oublie presque que la star fête ses 20 ans de carrière. De ses débuts au Mickey Club, au boy s band N Sync jusqu à sa carrière solo, il a réussi le plus difficile : durer. Son secret? «C est le plus gros bosseur que je connaisse», jure le réalisateur de Players, Brad Furman. «Quand il se lance dans une aventure, il se donne à 100 %.» Comme lorsqu il a mis la musique entre parenthèses pour se concentrer sur le cinéma. Depuis 2006, il alterne les comédies romantiques (Bad Teacher, Friends With Benefits) et les rôles secondaires plus percutants (Black Snake Moan). Sa collaboration avec David Fincher, dans The Social Network, lui a permis de décrocher un rôle dans le prochain film des frères Coen, Inside Llewyn Davis. Désormais, Justin Timberlake veut jouer à la table des grands. W Twentieth Century Fox Justin Timberlake, un étudiant qui joue au poker pour payer ses études. Son côté entrepreneur Dans The Social Network, il a incarné Sean Parker, cofondateur de Napster et premier investisseur de Facebook. Timberlake, lui, a participé au rachat de MySpace en partenariat avec Specific Media, pour 35 millions de dollars, en 2011. Il dispose d un bureau à Beverly Hills et joue les consultants. Il dit vouloir «recréer une plateforme connectant les artistes et leurs fans». A commencer par les siens, lors de la sortie de son single «Suit & Tie». Le Rewind ##JA#49-196-http://m.20minutes.fr/tv/ le-rewind/85443-deverrouiller-iphone- 5s-demander-proprietaire-possible Sur votre smartphone; l émission qui revient sur les faits insolites du jour. LETTRE À MOMO La relève de Miyazaki Alors que les amateurs d anime pleurent le départ à la retraite du maître Hayao Miyazaki, Lettre à Momo prouve que le cinéma d animation japonais n est pas mort, loin s en faut. Les fans de souviennent sans doute de Jin Roh, uchronie brutale et ensorcelante sortie en 1999. Depuis, le réalisateur Hiroyuki Okiura a mis de l eau dans son saké. La douceur teintée d amertume de son nouvel opus surprend tandis que son sens de la poésie prouve qu il a tout d un grand. Okiura signe son film le plus personnel avec cette fable sur le travail de deuil. Momo, son héroïne, a 11 ans et elle vient de perdre son père qui ne lui a laissé qu une missive inachevée avant de disparaître en mer. Contrainte de suivre sa mère sur l île où cette dernière a grandi, la gamine peine à s adapter à cette vie. D étranges créatures nées de trois gouttes de pluie, les Yokais, aideront Momo à passer le cap. Okiura semble s être affranchi Les Films du Préau des cinéastes avec lesquels il a collaboré, que ce soit Mamoru Oshii (Ghost in the Shell) ou Satoshi Kon (Paprika). Il signe son film le plus personnel avec cette fable sur le deuil qu il a écrite. A quoi reconnaît-on un film nippon? Il laisse le temps pour partir à la découverte de personnages attachants. Le réalisateur met l accent sur la psychologie de la jeune fille, mais aussi sur les paysages sublimes de la mer intérieure de Seto tout en offrant des moments de sourire. W C. V. ##JA#199-260-http:// m.20minutes.fr/tv/cinevie/85413-lettre-momo-relevemiyazaki En vidéo, la bande-annonce de l émission «Ciné Vié».
16 Cinéma Mercredi 25 septembre 2013 WOODY ALLEN Sa rencontre avec Cate Blanchett pour «Blue Jasmine» donne un film épatant «Une femme qui est dans le déni» Propos recueillis par Caroline Vié D ans Blue Jasmine, Woody Allen offre un rôle exceptionnel à Cate Blanchett. Le réalisateur new-yorkais et l actrice australienne nous ont parlé de cette tragicomédie autour d une quadragénaire gâtée se réfugiant chez sa sœur pauvre après avoir perdu époux et fortune. P ortrait de femme Woody Allen : C est une femme qui est dans le déni. Elle a longtemps vécu dans un mensonge confortable et le jour où cela prend fin, elle rue dans les brancards en détruisant tout autour d elle. Cate Blanchett : Blue Jasmine décrit la souffrance qu elle fait rejaillir sur les autres. Elle est paumée. U ne héroïne antipathique? W. A. : Elle aurait pu l être sans l incroyable complexité du jeu de Cate. Pour donner tout son sel à Jasmine, il ne fallait pas qu une bonne comédienne. Je devais trouver l une des plus grandes actrices du monde. C. B. : Elle n est pas haïssable. C est ce qui m a plu dans le scénario. Elle se débat dans un tel chaos qu elle finit par devenir attachante parce qu elle est totalement désespérée. Je ne la crois pas méchante. Elle s est juste laissée dévorer par les événements. U ne tragédie moderne W. A. : Jasmine est une figure tragique d aujourd hui. Peu importe qu elle soit riche ou pauvre, c est son itinéraire qui m intéresse. Je n en reviens pas de l excellent accueil reçu par le film. Sa dimension sociale semble avoir touché les gens, mais ce n est pas de mon fait. C est un accident heureux C. B. : Sa dimension tragique est touchante. On est tous capables de se raconter des histoires pour échapper à une situation épouvantable. Le déni est une réaction très humaine. W Mars Distribution ##JA#171-72-http://m.20minutes.fr/cinema/ diaporama-3813-sorties-cinema-25-septembre-2013 Cate Blanchett, éblouissante sous le regard de Woody Allen. Sur votre smartphone, un diaporama des sorties cinéma de la semaine. Un Woody Allen grand cru Est-ce Cate Blanchett qui a inspiré Woody Allen pour Blue Jasmine? Il y avait longtemps qu on n avait pas vu le réalisateur en aussi grande forme. Dans cette tragicomédie, une femme incapable d accepter la ruine de son mari (Alec Baldwin) se réfugie chez sa sœur (Sally Hawkins) qu elle méprise, et perd pied. Agaçante et attachante, Jasmine se révèle progressivement et trouve une place de choix dans la filmographie de son créateur. GRÉGORY GADEBOIS Un acteur à la force tranquille Quand on dit à Grégory Gadebois qu il nous fait penser à Philip Seymour Hoffman, il rougit de plaisir. Tout en rondeur sensible, «Gadebois», comme il se surnomme lui-même, a de nombreux points communs avec l acteur de Truman Capote. Issu du théâtre comme lui, cet ex-déménageur lui ressemble également par l émotion qui se dégage de ses performances. Dans le magnifique Mon âme par toi guérie, François Dupeyron lui offre le rôle d un brave garçon épris de la superbe Céline Sallette et confronté à un don de guérisseur hérité de sa mère. «C est un beau personnage, une belle rencontre. Il fallait que je me montre à la hauteur», explique le comédien. Digne héritier de grands acteurs Alfama Films Dans Mon âme par toi guérie. comme Gabin ou Ventura, Grégory Gadebois dégage une force tranquille qui rend sa fragilité d autant plus séduisante. On aime cet homme-là. W C. V. C EST DIT! «Ce film ne devrait pas sortir, il a été trop sali. La Palme d or n a été qu un bref instant de bonheur.» Abdellatif Kechiche dans Télérama, à propos de La Vie d Adèle.
) "+*&",#*) (!%*,$,)(
18 Cinéma Mercredi 25 septembre 2013 2 GUNS Un film pour s amuser entre potes Entre duo et duels, Mark Wahlberg et Denzel Washington s amusent comme de petits fous dans 2 Guns de Baltasar Kormakur. Le réalisateur de Contrebande s est offert les deux stars pour ce «buddy movie» (film de copains) policier riche en personnages hauts en couleur et en billets verts. Les deux acteurs s illustrent dans ce sous-genre, où des êtres antagonistes finissent par copiner après avoir été confrontés à l adversité. «On a tous connu ça d une façon ou d une autre avec un collègue de boulot, explique Mark Wahlberg. Ce film ne fait que pousser le bouchon un peu plus loin et c est ce qui le rend drôle.» Denzel Washington ne tarit pas d éloges sur son partenaire. «Il a été très gentil avec le vieil homme que je suis», plaisante-t-il. Ces deux-là semblent si complices qu on les verrait bien déjà donner une suite à 2 Guns... W C. V. FORMULE 1 Ron Howard fait renaître la rivalité entre Niki Lauda et James Hunt Les rois du circuit s affrontent dans «Rush» Caroline Vié En 1976, Niki Lauda et James Hunt se sont disputé le titre de champion du monde de F1. Ron Howard revient sur leur rivalité dans Rush. Il a confié à Chris Hemsworth (Thor) le rôle de James Hunt, l Anglais grande gueule et fêtard, et à Daniel Brühl (Good Bye, Lenin!) celui de Niki Lauda, l Allemand cassant et psychorigide. «Ces deux hommes furent des stars bien au-delà des circuits tant leur relation était médiatisée», précise Howard. L illusion de la vitesse Les acteurs ont pris place à bord de F3, maquillées pour ressembler aux F1 de l époque. «C était impressionnant de s asseoir dans ces véhicules. Il ne fait pas bon être claustrophobe quand on fait ce métier», remarque Daniel Brühl. Les acteurs ont suivi une formation pour apprendre à les manœuvrer, mais «c est vraiment Pathe Distribution Niki Lauda, alias Daniel Brühl. très difficile, car le volant est extrêmement sensible. Dès qu on l effleure, on fait une embardée», déclare l acteur. Pour donner l illusion de la vitesse, Ron Howard a placé jusqu à trente caméras A fond! Même si on est réfractaire à la course automobile, on peut se laisser emporter par le film. Car avant d être un film de sport, Rush est une aventure humaine brillamment filmée. autour des coureurs et s est livré à un travail de montage impressionnant. Niki Lauda a servi de conseiller technique sur Rush. «Il m a expliqué qu il n était pas suicidaire et que le secret des grands pilotes étaient de déterminer quel pourcentage de risques ils étaient près à courir pour obtenir la victoire», insiste Daniel Brühl. Ron Howard a, quant à lui, accepté de participer à «Top Gear», émission britannique culte consacrée à l automobile. «Cela m a prouvé que j avais plus ma place sur les plateaux que sur les circuits», plaisante-il. W DOCUMENTAIRE A l école envers et contre tout Un jeune Indien infirme est poussé par ses frères dans un fauteuil de fortune. On ne naît pas tous égaux face au chemin à parcourir pour rejoindre sa salle de classe. Dans Sur le chemin de l école, le réalisateur Pascal Plisson fait partager la route de quatre groupes de gamins parcourant des trajets impressionnants à pied, à cheval, voire en fauteuil roulant. Avec une sobriété digne d éloges, le documentariste, qui a travaillé pour la BBC, Canal+ et National Geographic, a emboîté le pas à un petit Indien infirme poussé par ses frères dans un fauteuil de fortune, à deux jeunes Kényans traversant la savane, à deux gamins argentins chevauchant dans les plaines de Patagonie et à une fillette de l Atlas marocain. Sans commentaires, son film laisse la parole aux enfants pour une belle leçon de courage. Outre des images, ce documentaire est une ode au changement de vie par l éducation. W C. V. Winds / E. Guionet
, /60. -&%)1% 4%($# +)"# 2(!$ 3%(*"$ % $1%5 $
20 Votre soirée télé En journal augmenté, le choix de la rédaction de 20 Minutes Mercredi 25 septembre 2013 20.50 Série 20.45 Série 20.45 Magazine 20.55 Doc 20.50 Film 20.50 Magazine ##JA#118-104-http://m.20minutes.fr/ tv/entertainment/85389-mercredi-25- septembre-soiree-tele-selection-20- minutes Esprits criminels «L élève et le maître». (USA, 2012). Avec Joe Mantegna, AJ Cook. Un homme qui s en prenait aux animaux fait désormais des victimes humaines : le corps d une prostituée a été retrouvé. La Source (Fr., 2012). (3/6). Avec Flore Bonaventura, Christophe Lambert. Marie Voisin se rend au chevet de son frère, dans le coma. La jeune femme comprend que la DCRI est responsable. Des racines et des ailes Présenté par Patrick de Carolis. «Passion patrimoine : Sur le Rhône et ses affluents». Long de 812 kilomètres, le Rhône est le plus puissant des fleuves français. Irak, dans les coulisses d une guerre (G.-B., 2013). Retour sur la guerre en Irak. Défendue par George W. Bush, l offensive a fait tomber le régime autoritaire de Saddam Hussein. Dans ses yeux Policier de Juan José Campanella (Esp.- Arg., 2009). 2h10. Avec Ricardo Darín. Un fonctionnaire de justice retraité écrit un livre sur un meurtre irrésolu datant d il y a 25 ans. Recherche appartement ou maison Présenté par Stéphane Plaza. Des couples cherchent à changer de domicile ou d acheter leur premier appartement. 21.35 Esprits criminels Série (2 épisodes). 23.10 Dr House Série (3 épisodes). 21.40 La Source Série. (4/6). 22.35 Cash investigation Magazine. 23.35 Les Chansons d abord Magazine. 00.25 Votre télé et vous 22.50 Jour de foot Magazine. En direct. 23.45 Platane Série (3 épisodes). 22.55 Le Skate made in RDA Documentaire de Marten Persiel. 22.20 Recherche appartement ou maison Magazine. FRANCE 4 FRANCE 5 W9 TMC D8 NRJ 12 20.45 Crimes à Oxford Thriller. Avec Elijah Wood. A Oxford, une vieille dame est assassinée. Un étudiant décide de mener l enquête. 22.30 La Haine Drame de Mathieu Kassovitz. 20.40 La Maison France 5 Magazine. Présenté par Stéphane Thebaut. «Inspirer : Les arts de la table». «Rénover : Une maison au Cap Ferret». 21.30 Silence, ça pousse! 20.50 Enquête d action Magazine. Présenté par Marie-Ange Casalta. «Conduire en ville : la loi de la jungle». 23.00 Enquête d action Magazine. 20.50 Il était une fois... Magazine. «Dany Boon». Retour sur le parcours du comédien et réalisateur originaire du Nord. 22.35 Dany Boon : Trop stylé Spectacle. 20.50 En quête d actualité Magazine. Présenté par Guy Lagache. «Trafics et bandes organisées : ils sont prêts à tout pour voler nos voitures». 20.50 Anaconda 4 sur la piste du sang Téléfilm. Avec Crystal Allen. Un anaconda génétiquement modifié sème la terreur. 22.30 Anaconda 3 4.2-.42-.+ /6 (,&01.3 $ ). *"04&5) % 304 )#5!!31"4.