Prévisions pour le tourisme suisse Edition d'octobre 2006
Impressum Editeur Secrétariat d Etat à l économie SECO Secteur Tourisme Rédaction BAK Basel Economics Richard Kämpf Kaspar Weber Adresse postale BAK Basel Economics Güterstrasse 82 CH-4002 Bâle Tél. +41 61 279 97 00 Fax +41 61 279 97 28 info@bakbasel.com http://www.bakbasel.com Renseignements SECO, Secteur Tourisme BAK Basel Economics Karl Koch Richard Kämpf Tél. +41 031 322 29 38 Tél. +41 61 279 97 17 karl.koch@seco.admin.ch richard.kaempf@bakbasel.com
Octobre 2006 Prévisions pour le tourisme suisse Prévisions pour le tourisme suisse Le tourisme suisse connaît une tendance ascendante. Selon les estimations les plus récentes, le nombre des nuitées hôtelières au semestre d'été (mai-oct.) 2006 a augmenté de 5,7% par rapport à l'année précédente. La demande étrangère a progressé de 6,4% et la demande intérieure, de 4,9%. Cette croissance réjouissante est principalement due à la conjoncture favorable en Suisse et à l'étranger, à la meilleure situation financière des ménages et au taux de change avantageux du franc suisse par rapport à l'euro. La croissance devrait se poursuivre durant la saison d'hiver 2006/07, mais elle faiblira par rapport à l'été 2006. On attend une progression de 1,2% des nuitées hôtelières. A l'instar des années précédentes, on prévoit une évolution de la demande étrangère (+1,4%) légèrement meilleure que celle de la demande intérieure (+0,9%). La croissance touristique continue d'être propulsée par les «grandes villes», où le tourisme est actuellement en plein essor. Le nombre des nuitées hôtelières devrait continuer d'augmenter (+1,8%). Dans l'espace alpin suisse, on prévoit que les Grisons et le Valais connaîtront la plus forte croissance. Quant à l'oberland bernois et à la Suisse centrale, la demande déjà élevée ne devrait y augmenter que légèrement. Pour la saison d'été 2007, il faut prévoir une croissance de 1,0% de la demande touristique. Les conditions-cadre économiques ne seront plus tout à fait aussi avantageuses qu'en 2006. Au total, le nombre des nuitées hôtelières augmentera de 1,1% durant l'année touristique 2006/07. La demande étrangère progressera de 1,4% et la demande intérieure, de 0,6%. La plus forte croissance est attendue dans les «grandes villes» et en Suisse centrale, qui profiteront plus qu'en moyenne de l'augmentation de la demande en provenance des pays éloignés. L'évolution de l'année touristique 2007/08 sera influencée de manière déterminante par l'euro 2008 de l'uefa. Le nombre des nuitées hôtelières devrait augmenter au total de 2,6%. Outre les «grandes villes», les «autres régions» devraient aussi profiter particulièrement de l'euro 2008. Parmi les régions de l'espace alpin, la Suisse centrale et l'oberland bernois seront les principaux bénéficiaires du supplément de demande généré par l'euro 2008. Abstraction faite de l'effet «EURO 2008», les perspectives de croissance à moyen terme du tourisme suisse sont plutôt modérées. D'une part, les planifications actuelles en vue de nouveaux sites de vacances indiquent que le potentiel touristique de la Suisse est intact et qu'un potentiel de croissance existe bel et bien. D'autre part, les adaptations structurelles continuent. Les destinations de petite et moyenne importance, dont l'offre n'est que faiblement profilée, doivent en particulier s'attendre à des baisses de la demande à moyen terme. 1
Prévisions pour le tourisme suisse Octobre 2006 Rétrospective de la saison d'été 2006 Un bon été pour le tourisme suisse La Suisse a vécu un «boum» touristique durant l'été 2006. Selon les dernières estimations, le nombre des nuitées hôtelières a augmenté de 5,7% durant la saison estivale, alors que l'on avait déjà enregistré une hausse de 5,4% par rapport à l'année précédente durant l'hiver 2005/06. Les raisons de cette progression réjouissante résident principalement dans la croissance économique dynamique et largement étayée, tant en Suisse qu'à l'étranger, et dans l'attractivité notoirement élevée des destinations suisses. En outre, la compétitivité de la Suisse en termes de prix s'est améliorée par rapport à l'étranger proche, grâce à une évolution favorable des cours de change (forte réévaluation de l'euro par rapport au franc suisse depuis le début de l'année). Evolution des nuitées hôtelières durant la saison d'été 105 100 95 Clients résidents Clients étrangers Total 90 85 80 75 70 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 Indice, semestre d'été 1990 = 100 Source : OFS, BAK Basel Economics Contribution décisive de la demande intérieure à la croissance Progression sensible dans les villes suisses La demande intérieure, qui représente une part de 44% de la demande totale et dont la croissance par rapport à l'année précédente a été de près de 5%, a contribué pour plus du tiers à la croissance touristique globale enregistrée au semestre d'été 2006. Durant l'été 2006, le nombre des nuitées hôtelières de clients résidant en Suisse a été nettement supérieur au niveau moyen des 15 dernières années. Parmi les marchés de provenance étrangers, les plus fortes augmentations durant l'année en cours ont été celles des Etats-Unis, de la Chine, de la Russie et de l'espagne. En raison du poids proportionnellement faible des marchés chinois, russe et espagnol, leur contribution à la croissance 1 est toutefois relativement faible (environ 0,1 point de pourcentage). Pour le tourisme suisse, l'effet de la progression modérée des marchés britannique et allemand, proportionnellement très importants, est nettement plus prononcé (cf. figure ci-après). Globalement, la demande étrangère a augmenté de 6,4% durant l'été 2006. Les «grandes villes» (Bâle, Berne, Genève, Lausanne et Zurich) ont joué le rôle de moteur de la croissance au cours de l'été écoulé : le nombre des nuitées hôtelières y a augmenté de plus de 10% par rapport à l'année précé- 1 La contribution à la croissance d'un pays de provenance dépend tant de l'importance de ce pays dans l'ensemble de la demande que de son taux de croissance. Une contribution importante à la croissance peut être fournie par un pays de provenance dont la croissance est modérée, mais qui représente une large part de la demande. Inversement, des pays de provenance moins importants peuvent fortement contribuer à la croissance grâce à des taux de croissance élevés. 2
Octobre 2006 Prévisions pour le tourisme suisse dente. Elles bénéficient aussi bien du dynamique tourisme d'affaires que de la vive demande du tourisme urbain de loisirs. En particulier les marchés d'allemagne, de Grande-Bretagne, des Etats-Unis et d'autres pays éloignés ont affiché des taux en hausse. Grâce à l'essor des compagnies d'aviation à bas prix (EasyJet), notamment, la ville de Bâle connaît actuellement une véritable explosion touristique. Contributions à la croissance des principaux marchés de provenance durant l'été 2006 11% 10% 9% 8% 7% 6% 5% 4% 3% 2% 1% 0% Autres Pays Suisse Etats-Unis Royaume-Uni Japon Italie Allemagne -1% -2% Suisse Grandes Villes Grisons Tessin Oberland bernois Valais Suisse centrale Autres Régions Belgique Variation des nuitées hôtelières par rapport à l'année précédente (mai à août), ventilée selon les pays de provenance. Sources : OFS, calculs du BAK Basel Economics Développement très disparate des régions alpines Année touristique 2006/07 : +5,6% Dans les régions alpines de la Suisse, la demande touristique s'est développée de manière fort hétérogène durant l'été 2006. L'une des raisons en est l'évolution différente de la demande en provenance des deux principaux marchés que sont la Suisse et l'allemagne. Si la demande intérieure a fortement augmenté au Tessin grâce aux impulsions positives de la campagne promotionnelle de Raiffeisen, elle a présenté des taux de croissance nettement inférieurs à la moyenne en Valais et aux Grisons. Quant à la demande venue d'allemagne, elle n'a repris, dans l'espace alpin suisse, qu'en Suisse centrale et aux Grisons. Dans l'une et l'autre de ces régions, toutefois, le niveau de la demande reste bas. En raison de la situation financière défavorable des ménages et à cause de la forte chaleur estivale, les clients allemands ont moins voyagé à l'étranger au cours des mois passés. En outre, les touristes allemands préfèrent souvent des vacances balnéaires bon marché aux vacances relativement onéreuses proposées dans l'espace alpin européen. Au cours de l'année touristique 2005/06, la demande touristique a augmenté au total de 5,6%, pour atteindre son plus haut niveau depuis le début des années 1990. La croissance la plus forte survient dans les «grandes villes» (+9,0%). Les deux principaux cantons touristiques, les Grisons et le Valais, affichent une progression inférieure à la moyenne avec des taux respectifs de +1,6% et de +1,8%. 3
Prévisions pour le tourisme suisse Octobre 2006 Conditions-cadre actuelles pour le tourisme suisse Haute conjoncture en Suisse L'essor conjoncturel de la Suisse perdure. Pour 2006, le BAK Basel Economics prévoit une forte croissance, 2,9% pour l'ensemble de l'économie. Pour la quatrième année consécutive, on escompte une bonne évolution économique en 2007, malgré le ralentissement attendu de la croissance. Les conditions sont ainsi réunies pour que la consommation privée se maintienne à un niveau élevé. Les revenus en hausse des ménages suisses et le bon climat de consommation devraient tendre à induire un transfert des vacances bon marché dans la parahôtellerie vers des vacances plus coûteuses dans l'hôtellerie. Forte croissance de l'économie mondiale L'économie mondiale croît en 2006 plus fortement qu'elle ne l'avait fait durant les 30 dernières années. En 2007, la croissance de l'économie mondiale devrait atteindre un niveau supérieur à la moyenne, en perspective historique, de 4,7% (2006 : +5,3%). La situation conjoncturelle de l'allemagne, importante pour le tourisme suisse, s'affaiblira de nouveau nettement en 2007, au terme d'une croissance modérée durant l'année en cours. En particulier, les dépenses de consommation devraient stagner et influer négativement sur la demande touristique en raison de la perte de pouvoir d'achat entraînée par la hausse de la taxe à la valeur ajoutée. Evolution des dépenses de consommation réelles 2005 2006 2007 2008 2009 Suisse 1,3% 1,7% 1,6% 1,6% 1,6% Allemagne 0,3% 1,2% 0,0% 1,5% 1,9% Royaume-Uni 1,4% 2,3% 2,2% 2,7% 2,9% Etats-Unis 3,5% 3,2% 3,0% 3,0% 3,1% Japon 2,1% 1,8% 2,0% 2,2% 1,9% Euro 12 1,4% 1,9% 1,7% 2,0% 2,1% Variation en % par rapport à l'année précédente Source : BAK Basel Economics Cours de change CHF/euro constant dès 2007 Depuis le début de 2006, l'euro s'est nettement apprécié face au franc suisse, ce qui rend les vacances en Suisse meilleur marché pour les visiteurs étrangers. Au cours de la saison d'été 2006, l'appréciation de l'euro par rapport au franc suisse devrait avoir contribué à l'évolution positive de la demande des clients en provenance de la zone euro. Cependant, il est probable que l'euro se déprécie de nouveau en regard du franc suisse au cours des mois à venir et que le cours de change CHF/euro reste ensuite relativement constant en 2007. On prévoit un cours de change favorable par rapport au yen pour 2007, tandis qu'il faut s'attendre à un franc suisse renforcé face à la livre et au dollar US. 4
Octobre 2006 Prévisions pour le tourisme suisse Cours de change 2005 2006 2007 2008 2009 CHF / euro 1,55 1,57 1,56 1,55 1,55 CHF / dollar US 1,24 1,25 1,20 1,22 1,23 CHF / livre 2,26 2,30 2,26 2,25 2,26 CHF / yen (100) 1,13 1,09 1,15 1,26 1,31 Source : Banque nationale suisse, Prévisions 2006 2008 du BAK Basel Economics Prévisions pour la saison d'hiver 2006/07 Hausse pour la saison d'hiver 2006/07 Grâce à l'essor conjoncturel soutenu, les revenus des ménages croissent et le climat de consommation demeure optimiste. Les perspectives pour la saison d'hiver 2006/07 restent par conséquent positives. On prévoit une augmentation de 1,2% des nuitées hôtelières. S'agissant de la demande étrangère (+1,4%), on s'attend, comme les années précédentes, à une évolution légèrement meilleure que pour la demande intérieure (+0,9%). Evolution des nuitées hôtelières pendant la saison d'hiver 110 Clients résidents 105 Clients étrangers Total 100 95 90 85 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 Indice, semestre d'hiver 1989/90 = 100 Source : OFS, BAK Basel Economics La demande en provenance de pays éloignés continue de croître Parmi les différents marchés de provenance étrangers, les pays éloignés continuent de présenter des perspectives particulièrement favorables pour l'hiver 2006/07. La Suisse se distingue comme une destination très attractive pour les «nouveaux» pays de provenance (la Russie ou la Chine, par exemple). La demande issue de ces pays croîtra donc encore fortement. En revanche, la morosité de la consommation en Allemagne ne laisse pas présager de croissance sensible en provenance de ce marché. L'évolution des nuitées au Tyrol confirme que les clients allemands se sont moins tournés vers les régions alpines pour leurs vacances : durant la période comprise entre janvier et août 2006, le nombre des nuitées de touristes allemands a reculé de près de 5% par rapport à l'année précédente. 5
Prévisions pour le tourisme suisse Octobre 2006 La croissance dans les villes ralentit Les «grandes villes», où le tourisme est en plein essor, continuent de propulser la croissance touristique. Le nombre des nuitées hôtelières devrait croître encore de 1,8%. La plus forte croissance de l'espace alpin suisse est attendue aux Grisons et au Valais. En saison d'hiver, ces deux régions ne se sont pas encore complètement rétablies du recul de la demande étrangère subie durant les années 2001/02 et 2002/03. Dans l'oberland bernois et en Suisse centrale, par contre, le niveau élevé de la demande ne devrait plus progresser que légèrement. Evolution des nuitées hôtelières durant la saison d'hiver 2006/07 : régions Suisse «Autres régions» «Grandes villes» «Espace alpin» Tessin Valais Suisse centrale Oberland bernois Grisons 0,0% 0,2% 0,4% 0,6% 0,8% 1,0% 1,2% 1,4% 1,6% 1,8% 2,0% Variation en % par rapport à l'année précédente Source : BAK Basel Economics Prévisions pour les années touristiques 2006/07 à 2008/09 Croissance modérée durant l'été 2007 La croissance de la demande touristique devrait être de 1,0% pour la saison d'été 2007. Le niveau déjà très élevé de la demande ne permet guère de tabler sur une forte croissance supplémentaire. En outre, les conditions-cadre économiques ne seront plus tout à fait aussi favorables en 2007 qu'en 2006. En ce qui concerne les clients suisses, l'augmentation au semestre d'été 2007 devrait être de 0,4%. Le nombre des nuitées étrangères croîtra de 1,4%. Visiter la Suisse sera de plus en plus à la portée des voyageurs en provenance de pays comme la Russie, la Chine ou l'inde. Des destinations suisses déjà connues et fortement présentes sur ces marchés (comme Lucerne) devraient donc profiter d'une demande supplémentaire. 6
Octobre 2006 Prévisions pour le tourisme suisse Evolution des nuitées hôtelières en Suisse 7.0% 6.0% 5.0% 4.0% 3.0% 2.0% 1.0% 0.0% -1.0% -2.0% -3.0% -4.0% 2006 2007 Variation en % par rapport à l'année précédente Source : BAK Basel Economics Clients suisses Clients étrangers Total 2008 2009 Croissance durant l'année touristique 2006/07 : +1,1% Globalement, le nombre des nuitées hôtelières augmentera de 1,1% au cours de l'année touristique 2006/07. La demande étrangère progressera de 1,4% et la demande intérieure, de 0,6%. La plus forte croissance est attendue dans les «grandes villes» et en Suisse centrale : la croissance attendue de la demande en provenance de pays éloignés y sera supérieure à la moyenne. Influence positive de l'euro 2008 sur la demande touristique L'évolution de l'année touristique 2007/08 sera influencée de manière prépondérante par l'euro 2008 de l'uefa, la manifestation sportive la plus importante de l'histoire suisse. Le Championnat d'europe de football générera une demande supplémentaire d'environ 750 000 nuitées hôtelières durant l'été 2008. Au total, le nombre des nuitées hôtelières au cours de l'année touristique 2007/08 devrait augmenter en Suisse de 2,6%. Outre les «grandes villes», les «autres régions» profiteront aussi de cet effet unique. En ce qui concerne les régions de l'«espace alpin», la Suisse centrale et l'oberland bernois seront les principaux bénéficiaires en Suisse de l'eu- RO 2008. En revanche, l'augmentation modérée des nuitées hôtelières attendue en Valais pour l'année touristique 2007/08 résultera surtout de la meilleure accessibilité (ouverture du tunnel de base du Lötschberg). 7
Prévisions pour le tourisme suisse Octobre 2006 Evolution des nuitées hôtelières dans les régions suisses 10.0% 8.0% «Espace Alpin» «Grandes Villes» «Autres Régions» Suisse 6.0% 4.0% 2.0% 0.0% -2.0% -4.0% -6.0% -8.0% 2006 2007 Variation en % par rapport à l'année précédente Source : BAK Basel Economics 2008 2009 Croissance touristique faible à long terme Abstraction faite de l'effet «EURO 2008», les perspectives de croissance à moyen terme du tourisme suisse sont plutôt modérées. D'une part, les planifications actuelles en vue de nouveaux sites de vacances indiquent part que le potentiel touristique de la Suisse est intact et qu'un potentiel de croissance existe bel et bien. D'autre part, les adaptations structurelles continuent. Les destinations de petite et moyenne importance, dont l'offre n'est que faiblement profilée, devront en particulier s'attendre à des baisses de la demande à moyen terme. 8
Octobre 2006 Prévisions pour le tourisme suisse Reprise en 2006 dans l'hôtellerie et la restauration Exportations touristiques et valeur ajoutée dans l'hôtellerie et la restauration En 2006, la valeur ajoutée de l'hôtellerie et de la restauration croît globalement de 3,2% en moyenne annuelle par rapport à l'année précédente. Son développement s'accélère donc nettement relativement à 2004 (+0,2%) et 2005 (+0,4%). Le nombre des emplois dans l'hôtellerie et la restauration augmente lui aussi en 2006. Après avoir régressé d'environ 0,5% par année entre 2000 et 2005, le nombre des personnes occupées dans la branche progresse de 1,7% durant l'année en cours. Les repas non touristiques des ménages suisses pris hors du domicile, qui correspondent à la moitié environ de la valeur ajoutée de l'hôtellerie et de la restauration, se développent positivement en 2006. Le climat de consommation, d'un niveau élevé, a continué de s'améliorer en juillet et il ne devrait pas se modifier sensiblement jusqu'à la fin de l'année, grâce à la stabilité des conditions-cadre économiques. Croissance modérée à moyen terme Un léger fléchissement de la croissance dans l'hôtellerie-restauration et le tourisme est prévisible pour 2007 (+1,6%). Après la forte progression de 2006, on prévoit une hausse plus faible pour l'année à venir, notamment en raison de l'affaiblissement de la croissance de la demande touristique. En ce qui concerne les repas non touristiques pris hors du domicile, le BAK Basel Economics annonce pour 2007 une évolution semblable à celle de 2006. Le nombre des personnes actives occupées se maintiendra en 2007 à son niveau de 2006. A moyen terme, le BAK Basel Economics prévoit une croissance annuelle de la valeur ajoutée réelle dans l'hôtellerie-restauration en Suisse à hauteur d un bon 1% (sans tenir compte de l'effet «EURO 2008», qui correspond à un événement unique). Indicateurs de performance du tourisme suisse 2005 2006 2007 2008 2009 Nuitées dans l hôtellerie (année touristique) Valeur ajoutée dans l hôtellerie-restauration, en termes réels (année civile) Exportations touristiques en termes réels (année civile) 2,7% 5,6% 1,0% 2,6% -2,2% 0,4% 3,2% 1,6% 1,8% 0,6% 2,4% 4,9% 2,9% 4,3% -3,0% Variation en % par rapport à l année précédente Source : OFS, BAK Basel Economics Exportations touristiques en hausse Les exportations touristiques, c'est-à-dire les recettes de l'économie suisse venues du tourisme international, continuent d'augmenter fortement durant l'année en cours grâce à la reprise soutenue de la demande touristique en provenance de l'étranger. Selon le BAK Basel Economics, la croissance des exportations touristiques réelles en 2006 devrait atteindre 4,9%, contre 2,9% en 2007 en raison d'une dynamique affaiblie. 9
Prévisions pour le tourisme suisse Octobre 2006 Risques inhérents aux prévisions Risques liés à l'économie mondiale Hausse de la TVA en Allemagne Comme toutes les prévisions économiques, celles concernant le tourisme suisse sont entachées de certaines incertitudes. Ces dernières sont surtout liées aux conditions météorologiques, qui ont une forte influence, positive ou négative, sur la fréquentation touristique et sur les chiffres d'affaires, mais qui sont imprévisibles au-delà du futur immédiat. Il convient par ailleurs de mentionner les incertitudes liées aux conditions-cadre économiques et politiques. S'agissant de la fin de 2006 et de l année 2007, les principaux risques attachés aux prévisions conjoncturelles de l'économie mondiale résident dans la situation géopolitique et dans l'impact qu'aura l'affaiblissement passager de la conjoncture aux Etats-Unis, causé en particulier par le recul du marché de la construction de logements dans ce pays. Ces facteurs pourraient influencer de manière déterminante le comportement en matière de voyages. Les effets de la nette hausse de la taxe à la valeur ajoutée (TVA) sur l'évolution de la demande touristique en provenance d'allemagne constitue un facteur de risque supplémentaire pour le tourisme suisse. Le relèvement de 3% de la TVA (de 13% à 16%) au début de 2007 induira une perte réelle sensible du pouvoir d'achat des consommateurs allemands. On ne sait pas encore quel en sera l'impact effectif sur le comportement touristique en matière de voyages des clients allemands. 10
Octobre 2006 Prévisions pour le tourisme suisse Remarques concernant la méthode utilisée Le modèle prévisionnel du BAK Modèle statistique et économétrique Les prévisions pour le tourisme suisse sont établies par le BAK Basel Economics sur la base d un modèle statistique et économétrique. Elles sont réalisées deux fois par an, au début de la saison d hiver et de la saison d été (seconde moitié du mois de novembre et seconde moitié du mois de mai), sur mandat du Secrétariat d Etat à l économie (SECO), secteur Tourisme. Depuis mai 2006, elles intègrent également les prévisions touristiques pour les différentes régions du pays, élaborées jusqu à ce stade en collaboration avec hotelleriesuisse. Le modèle des prévisions pour le tourisme suisse du BAK Basel Economics se base sur le projet de recherche «Rapport international de benchmarking sur le tourisme en Suisse», soutenu par le SECO et d autres organisations. Ce projet permet de faire des comparaisons régulières entre le tourisme suisse et la concurrence internationale (voir à ce sujet la publication du SECO de novembre 2005 «Erfolgsfaktoren im alpinen Tourismus»). Glossaire Année touristique Saison d hiver Saison d été L'année touristique va de novembre à octobre de l'année suivante. La saison d hiver va de novembre à avril de l'année suivante. La saison d été va de mai à octobre. «Grandes villes» «Espace alpin» «Autres régions» Suisse centrale Les villes de Bâle, de Berne, de Genève, de Lausanne et de Zurich. Les cantons des Grisons, de Lucerne, de Nidwald, d Obwald, de Schwytz, du Tessin, d Uri, du Valais, de Zoug et la région touristique de l Oberland bernois. Le reste du pays : toutes les communes ne faisant pas partie des «grandes villes» ou de l «espace alpin». Cantons de Lucerne, de Nidwald, d Obwald, de Schwytz, d'uri et de Zoug. Exportations touristiques Dernière consommation en Suisse des ménages privés exogènes. Cette catégorie tient compte aussi bien du tourisme étranger que des dépenses de consommation des frontaliers (qui représentent moins de 1%). 11
Prévisions pour le tourisme suisse Octobre 2006 Annexe Prévisions des nuitées hôtelières : chiffres saisonniers des régions Régions Total Eté 2006 Hiver 2006/07 Eté 2007 Clients résidents Clients étrangers Total Clients résidents Clients étrangers Total Grisons 2,6% 1,6% 3,7% 1,3% 0,9% 1,7% 0,8% Oberland bernois 5,8% 5,4% 6,1% 0,2% 0,4% 0,1% 1,4% Suisse centrale 5,9% 4,8% 6,6% 0,6% 0,7% 0,6% 1,9% Valais 1,1% 0,9% 1,3% 1,3% 1,1% 1,5% 1,1% Tessin 3,1% 6,1% -0,6% 0,3% 0,3% 0,2% -0,5% «Espace alpin» 3,7% 3,6% 3,8% 1,0% 0,8% 1,1% 1,0% «Grandes villes» 10,8% 6,4% 12,0% 1,8% 1,5% 1,9% 1,2% «Autres régions» 6,8% 7,4% 6,2% 1,2% 0,9% 1,5% 0,8% Suisse 5,7% 4,9% 6,4% 1,2% 0,9% 1,4% 1,0% Prévisions des nuitées hôtelières : années touristiques par régions Régions 90-00 00-05 2005 2006 2007 2008 2009 Grisons -0,4% -1,2% -0,2% 1,6% 1,1% 0,0% 0,0% Oberland bernois -0,1% -0,9% 5,8% 6,7% 0,9% 1,0% -0,8% Suisse centrale -0,6% -2,5% 4,8% 7,2% 1,4% 1,6% -1,3% Valais 0,0% 0,1% 0,7% 1,8% 1,2% 1,2% 1,0% Tessin -1,1% -3,4% 2,6% 3,8% -0,3% -0,3% -0,2% «Espace alpin» -0,4% -1,4% 2,3% 3,8% 1,0% 0,7% -0,2% «Grandes villes» -0,6% -0,1% 2,5% 9,0% 1,5% 3,3% -2,5% «Autres régions» -0,9% -0,2% 3,8% 7,3% 1,0% 6,7% -6,4% Suisse -0,6% -0,9% 2,7% 5,6% 1,1% 2,6% -2,2% Prévisions des nuitées hôtelières : chiffres saisonniers de la Suisse Dans toute la Suisse SH 05/06 SE 06 SH 06/07 SE 07 SH 07/08 SE 08 SH 08/09 SE 09 Clients résidents 3,9% 4,9% 0,9% 0,4% 0,2% 1,1% 0,3% 0,2% Clients étrangers 6,6% 6,4% 1,4% 1,4% 0,3% 7,0% 0,0% -6,3% Total 5,4% 5,7% 1,2% 1,0% 0,3% 4,5% 0,0% -3,9% Prévisions des nuitées hôtelières : années touristiques pour l'ensemble de la Suisse Dans toute la Suisse 90-00 00-05 2005 2006 2007 2008 2009 Clients résidents -0,5% 0,1% 0,3% 4,4% 0,6% 0,7% -0,2% Clients étrangers -0,6% -1,6% 4,6% 6,5% 1,4% 4,1% -3,6% Total -0,6% -0,9% 2,7% 5,6% 1,1% 2,6% -2,2% Nombre de nuitées hôtelières, variation (moyenne) en % par rapport à l année précédente. L année touristique va de novembre à octobre de l année suivante (saison d hiver = novembre - avril ; saison d été = mai - octobre.) Source : OFS (1990-2006), BAK Basel Economics (2006-2009) 12