Appuis standard en élastomère Appuis élastiques pour éléments de structure sous sollicitation statique Aperçu et aide au dimensionnement Réalisation planifiée d appuis élastiques
Appuis standard en élastomère Type d appui Epaisseur de l appui [mm] Contrainte admissible m,k ** [N/mm 2 ] Description du produit bi-trapèze 7 Appui en élastomère non fretté pouvant être sollicité par des charges indépendamment du format. Contrôle qualité du matériau, homologation No. P-849.04/1 Cigular 1,1 Appui linéaire à déformation dont la rigidité à l effort tranchant est faible, à isolation thermique. Utilisation comme support de dalles (appui fixe) sur structures portantes; homologation No. P-040369 Ciparall 11 14 40 * Appui glissant en élastomère fretté, avec une couche de glissement et une couche de déformation; plaque de glissement indéformable; homologation No. P-82.0290-4 Civalit 11 Appui glissant linéaire pour déplacement transversal; plaque de glissement indéformable; homologation No. P-0490 CR 00 11 16 21 * Appui en élastomère non fretté, hautes performances. homologation No. 80.042; homologation No. Z-16.32-43 * contrainte admissible, dépendant du facteur de forme ** valeur caractéristique 2 I Réalisation planifiée d appuis élastiques
Type d appui Epaisseur de l appui [mm] Contrainte admissible m,k ** [N/mm 2 ] Description du produit G Compact * Appui en élastomère non fretté; homologation No. Z-16.32-426 S 70 8 * Appui en élastomère non fretté; homologation No. 80.0427 S 6 8 2 * Appui en élastomère non fretté; homologation No. 81.0364 C compact * Appui en élastomère non fretté; homologation No. P-82.0290-6 Nid d'abeilles 8 2* Appui en élastomère non fretté, avec perforations, très hautes performances; homologation No. P-82.0290-1 * contrainte admissible, dépendant du facteur de forme ** valeur caractéristique Appuis standard en élastomère Réalisation planifiée d appuis élastiques I 3
Appuis standard en élastomère Type d appui Epaisseur de l appui [mm] Contrainte admissible m,k ** [N/mm 2 ] Description du produit Nid d'abeilles fretté 14 22 31 38 42 3 2* Appui en élastomère fretté en acier, très hautes performances; homologation No. P-82.0290-1 Nid d'abeilles glissant 14 17 22 28 38 39 0 2* Appui glissant en élastomère fretté en acier, constitué d une couche de glissement et d une couche de déformation; plaque de glissement indéformable; homologation No. P-82.0290-1 Noyau compact * Appui en élastomère à grande rigidité et à faible tassement, permettant la rupture des ponts thermiques en construction métallique; homologation No. P-82.0448 Sandwich Q 40 * Appui en élastomère fretté en acier; homologation No. P-82.0290-3 * contrainte admissible, dépendant du facteur de forme ** valeur caractéristique 4 I Réalisation planifiée d appuis élastiques
Depuis 1964, les appuis en élastomère de Calenberg sont employés là où des efforts de compression, de torsions et des efforts horizontaux aux interfaces des éléments de construction pourraient provoquer des dommages à la structure. Les appuis en élastomère sont pratiquement incompressibles, c. à. d. que leur volume demeure constant sous la charge. Si un appui en élastomère subit l effet de la pression, il est comprimé et se déforme sur les côtés. Cet effet peut être réduit par l ajout de tôles en acier (frettage). La pollution croissante de l environnement exige que les matériaux de construction soient insensibles au vieillissement. Tous les appuis en élastomère de Calenberg ont été testés en ce qui concerne leur résistance aux intempéries, à l ozone et aux rayons ultra-violets et répondent aux exigences requises. Pour le dimensionnement des appuis en élastomère non frettés, le facteur de forme S rapport de la surface comprimée à la surface latérale libre de l appui se révèle très utile en pratique (voir formules ci-dessous.). Le facteur de forme n intervient pas dans le dimensionnement des appuis frettés, mais Calenberg limite la contrainte admissible pour les appuis frettés avec des cotes mineures. Les cotes figurant sur le tableau à la page 6 permettent de déterminer rapidement le facteur de forme pour les différentes dimensions d appuis (longueur et largeur). La valeur auxiliaire calculée doit être divisée par l épaisseur de l appui requise. C est ainsi que l on obtient le facteur de forme S servant de dimension à entrer dans le diagramme à la page 7 où figurent les appuis en élastomère non frettés Calenberg permettant d effectuer une présélection. La contrainte de compression caractéristique existante est nécessaire comme deuxième dimension d entrée. Le type d appui requis se trouve au dessus du point d intersection des deux valeurs. t d d t b l t b l D Sans trou: S = l b 2 t (l + b) S b 2 t Sans trou: S = D 4 t Avec trou: S = 4 l b π d 2 4 t (2 l + 2 b + π d) Avec trou: S = D - d 4 t Dimensionnement des appuis en élastomère Réalisation planifiée d appuis élastiques I
Valeurs auxiliaires en fonction des dimensions de l appui largeur [mm] 0 1 1 1 140 0 160 170 180 190 0 2 2 2 240 20 260 270 280 290 0 3 3 3 340 360 370 380 390 400 Longueur [mm] 0 1 1 1 140 0 160 170 180 190 0 2 2 2 240 20 260 270 280 290 0 3 3 3 340 360 370 380 390 400 2 26 27 28 29 31 31 32 33 33 34 34 3 3 36 36 36 37 37 38 38 38 38 39 39 39 39 40 40 40 26 28 29 31 32 33 33 34 3 3 36 37 37 38 38 39 39 39 40 40 41 41 41 42 42 42 42 43 43 43 27 29 31 32 33 34 3 36 37 38 38 39 39 40 41 41 42 42 42 43 43 44 44 44 4 4 4 46 46 46 28 31 33 34 3 36 37 38 39 39 40 41 42 42 43 43 44 44 4 4 46 46 47 47 47 48 48 48 49 49 29 31 32 34 3 36 37 38 39 40 41 42 43 44 44 4 46 46 47 47 48 48 49 49 0 0 0 1 1 2 2 32 33 3 36 38 39 40 41 42 43 44 4 4 46 47 48 48 49 49 0 1 1 2 2 3 3 3 4 4 31 33 34 36 37 39 40 41 42 43 44 4 46 47 48 49 0 0 1 2 2 3 3 4 4 6 6 7 7 31 33 3 37 38 40 41 43 44 4 46 47 48 49 0 1 1 2 3 4 4 6 6 7 7 8 8 9 9 60 32 34 36 38 39 41 42 44 4 46 47 48 0 0 1 2 3 4 6 6 7 8 8 9 9 60 61 61 62 62 33 3 37 39 40 42 43 4 46 48 49 0 1 2 3 4 6 7 7 8 9 60 60 61 62 62 63 63 64 64 33 3 38 39 41 43 44 46 47 49 0 1 2 3 6 7 7 8 9 60 61 62 62 63 64 64 6 66 66 67 34 36 38 40 42 44 4 47 48 0 1 3 4 6 7 8 9 60 61 62 63 63 64 6 66 66 67 68 68 69 34 37 39 41 43 4 46 48 0 1 2 4 6 7 9 60 61 62 63 63 64 6 66 67 68 68 69 70 70 71 3 37 39 42 44 4 47 49 0 2 3 6 8 9 60 61 62 63 64 6 66 67 68 69 69 70 71 72 72 73 3 38 40 42 44 46 48 0 1 3 6 7 9 60 61 62 64 6 66 67 68 69 69 70 71 72 73 74 74 7 36 38 41 43 4 47 49 1 2 4 6 7 9 60 61 63 64 6 66 67 68 69 70 71 72 73 74 7 7 76 77 36 39 41 43 46 48 0 1 3 7 8 60 61 62 64 6 66 67 69 70 71 72 73 74 7 7 76 77 78 79 36 39 42 44 46 48 0 2 4 6 7 9 61 62 64 6 66 68 69 70 71 72 73 74 7 76 77 78 79 80 81 37 39 42 44 47 49 1 3 7 8 60 62 63 6 66 67 69 70 71 72 74 7 76 77 78 79 80 81 81 82 37 40 42 4 47 49 2 4 6 7 9 61 63 64 66 67 69 70 71 73 74 7 76 77 78 79 80 81 82 83 84 38 40 43 4 48 0 2 4 6 8 60 62 63 6 67 68 70 71 72 74 7 76 77 79 80 81 82 83 84 8 86 38 41 43 46 48 1 3 7 9 61 63 64 66 68 69 71 72 74 7 76 78 79 80 81 82 83 84 8 86 87 38 41 44 46 49 1 3 6 8 60 62 63 6 67 69 70 72 73 7 76 77 79 80 81 82 84 8 86 87 88 89 38 41 44 47 49 2 4 6 8 60 62 64 66 68 69 71 73 74 76 77 79 80 81 83 84 8 86 87 88 89 90 39 42 44 47 0 2 4 7 9 61 63 6 67 69 70 72 74 7 77 78 80 81 82 84 8 86 87 89 90 91 92 39 42 4 47 0 3 7 9 62 64 66 68 69 71 73 7 76 78 79 81 82 84 8 86 88 89 90 91 92 93 39 42 4 48 0 3 8 60 62 64 66 68 70 72 74 7 77 79 80 82 83 8 86 87 89 90 91 92 94 9 39 42 4 48 1 3 6 8 61 63 6 67 69 71 73 7 76 78 80 81 83 84 86 87 89 90 91 93 94 9 96 40 43 46 48 1 4 6 9 61 63 66 68 70 72 74 7 77 79 81 82 84 8 87 88 90 91 92 94 9 96 97 40 43 46 49 2 4 7 9 62 64 66 68 70 72 74 76 78 80 81 83 8 86 88 89 91 92 94 9 96 98 99 40 43 46 49 2 7 60 62 64 67 69 71 73 7 77 79 81 82 84 86 87 89 90 92 93 9 96 97 99 0 6 I Réalisation planifiée d appuis élastiques
Contrainte de compression m,k [N/mm 2 ] 26 2 24 23 22 21 19 18 17 16 14 13 12 11 9 8 7 6 4 3 2 1 CR 00 S 70 S 6 C compact nid d'abeilles non fretté 0 0, 1,0 1, 2,0 2, 3,0 3, 4,0 4, Facteur de forme S [1] Exemple: Charge donnée F k : 0 kn Dimensions maximales disponibles (selon croquis page 8) Longueur: 1 mm Largeur: 1 mm Epaisseur: mm (fonction de la rotation) Contrainte de compression k = 7,0 N/mm 2 Valeur auxiliaire (voir tableau page 6): Calcul du facteur de forme: S = valeur auxiliaire = = 2 épaisseur Selon diagramme ci contre; L appui choisi est le S 70 L appui non fretté Nid d'abeilles pouvant également être pris en considération, ne peut pas être employé dans ce cas, car cet appui n est pas disponible avec une épaisseur de mm. Les épaisseurs d appui sélectionnées doivent donc être adaptées aux épaisseurs existantes. Le dimensionnement exact sera effectué selon les caractéristiques du produit. Sélection des appuis en fonction du facteur de forme Réalisation planifiée d appuis élastiques I 7
Décalages périphériques t Appui r 1 b r 2 r 1 l r 1 Vue latérale Vue du haut Surface de recouvrement de l élément de construction, A B r 1 b r 2 b A Surface de l appui, A E r 1 l r 1 l A Vue de face Légende l = Longueur de l appui b = Largeur de l appui t = Epaisseur de l appui l A = Longueur de recouvrement total b A = Largeur de recouvrement total r i = écart entre le côté extérieur de l élément en béton armé et le côté intérieur de l armature en acier. Décalage périphérique de l appui pour béton armé r 1 r 2 Surface maximum d un appui en élastomère pour la construction en béton armé (attention au décalage périphérique imposé selon les normes de construction en vigueur). Pour les éléments en bois ou en acier, le décalage périphérique de l appui en élastomère doit être au moins 3 cm. PÜB 11.04./02/00 4. édition Calenberg Ingenieure GmbH, Modifications réservées. Le contenu de cette brochure est le résultat d importants travaux de recherche et d expériences d application technique. Toutes les indications et instructions ont été fournies en connaissance de cause; elles ne sont pas une garantie des propriétés indiquées et ne libèrent pas l utilisateur de son obligation de vérification, en particulier en ce qui concerne les droits de propriété industrielle de tiers. Toute demande de dommages et intérêts, de quelque nature que ce soit et pour quelque motif juridique que ce soit, en vertu des conseils fournis dans cette brochure est exclue. Sous réserve de développements techniques ultérieurs dus à de nouveaux résultats de recherche. Calenberg Ingenieure GmbH Am Knübel 2-4 D-3 Salzhemmendorf / Allemagne Tél. +49 (0) 3/94 00-0 Fax +49 (0) 3/94 00-49 info@calenberg-ingenieure.de http://www.calenberg-ingenieure.de Partenaire en exclusivité des produits de Calenberg pour le bâtiment en Suisse: Bernhardzellerstrasse 49 CH-9 Waldkirch Tel. +41 (0) 71 434 67 00 Fax +41 (0) 71 434 67 09 info@pronouvo.ch www.pronouvo.ch 8 I Réalisation planifiée d appuis élastiques