EN NORMANDIE ÉDITION 2015 Traitement et réalisation - CRT Normandie D après les données INSEE-DGE, Enquêtes de l et l de Plein Air, de en centrales de réservation; Fondation Claude ; Musée des Impressionnismes de Giverny; Centre des Monuments Nationaux; - Fotolia.com Les autres clientèles étrangères
Le classement en Classement des clientèles étrangères, de la 11ème à la 22ème place, en nombres de totales Classement Pays Les Polonais représent 1,1% des étrangères totales en 11 Pologne 41 366 12 Russie 32 753 13 Canada 27 484 14 Amérique Centrale et du Sud 22 233 15 Portugal 21 816 16 Australie 14 242 17 Roumanie 12 041 Ces 12 clientèles représentent 6,1% étrangères totales en hébergements marchands en 18 Luxembourg 11 844 19 Irlande 11 801 20 Chine 10 429 21 Autriche 8 930 22 République Tchèque 7 613 Les 10 premières clientèles étrangères en Normandie font l objet de fiches individuelles 2
La clientèle polonaise 41 366 polonaises en (+50% par rapport à ) Trois quarts polonaises sont gîtes* Explosion polonaise dans les gîtes en 2012 et, expliquée par l importance des déplacements professionnels * en centrales de réservation de 14 851 8 966 11 è clientèle étrangère 6 481 7 581 2009 2010* 2011 2012 9 912 9 823-0,9% 14 150 5 768 * 17 669 31 543 +78,5% Total 27 581 41 366 +50,0% polonaise par type d hébergement marchand La clientèle russe 27 921 6 985 17 669 9 912 31 543 9 823 les sites en 5 801 visites 24% 76% 1 473 visites 32 753 russes en (-15% par rapport à ) 12 è clientèle étrangère 38 030 32 611-14,2% les sites en La quasi totalité russes sont * 463 142-69,3% Total 38 493 32 753-14,9% russe par type d hébergement marchand 35 067 38 030 32 611 11 946 visites 0,5% 4 702 visites 27 539 27 685 Forte baisse russe dans les avec 14,2% de en moins 20 752 44 161 58 226 463 2009 2010* 2011 2012 142 99,5% 3
La clientèle canadienne 27 484 canadiennes en (+14,9% par rapport à ) 13 è clientèle étrangère 22 343 25 533 +14,3% les sites en canadiennes sont les * 1 582 1 951 +23,3% Total 23 925 27 484 +14,9% canadienne par type d hébergement marchand 6 823 visites 5 938 visites Hausse canadienne dans les depuis 2010 20 875 16 407 16 960 21 315 22 343 2 117 1 524 1 502 1 732 1 582 25 533 1 951 7% * en centrales de réservation de 22 233 centro-sudaméricaines en (+36% par rapport à ) La totalité centro-sudaméricaines sont Pleine croissance centro-sudaméricaine La clientèle centro-sudaméricaine 8 339 9 322 14 è clientèle étrangère 16 343 22 233 +36,0% 13 424 * nd nd nd Total 16 343 22 233 +36,0% centro-sudaméricaine en hôtellerie 17 098 16 343 22 233 les sites en 17 410 visites 100% 23 388 visites 4
La clientèle portugaise 21 816 portugaises en (+20,8% par rapport à ) 57% portugaises sont Forte hausse portugaise dans les gîtes en 2011 et 2012, due aux nombreux déplacements professionnels * en centrales de réservation de 14 242 australiennes en (stable par rapport à ) 92% australiennes sont Hausse australienne dans les jusqu en 6 040 4 812 7 106 7 903 1 330 9 300 15 è clientèle étrangère 10 850 12 419 +14,5% 12 545 6 196 * 7 209 9 397 30,4% Total 18 059 21 816 +20,8% portugaise par type d hébergement marchand 11 694 9 772 La clientèle australienne 10 850 7 209 16 è clientèle étrangère 12 419 9 397 13 860 13 112-5,4% * 398 1 130 +183,9% Total 14 258 14 242 = australienne par type d hébergement marchand 10 281 10 445 13 860 623 1 318 659 628 398 13 112 1 130 les sites en 2 089 visites 43% 619 visites les sites en 5 593 visites 8% 92% 57% 19 185 visites 5
La clientèle roumaine 12 041 roumaines en (+37,2% par rapport à ) 54% roumaines sont gîtes* 17 è clientèle étrangère 6 826 5 560-18,5% * 1 951 6 481 +232,2% Total 8 777 12 041 +37,2% roumaine par type d hébergement marchand les sites en 2 193 visites 832 visites Boom roumaine dans les gîtes avec 232% de en plus entre et 2 871 4 302 5 031 3 485 4 693 4 404 6 826 1 951 6 481 5 560 54% 46% 2009 2010 * 2011 2012 * en centrales de réservation de La clientèle luxembourgeoise 11 844 luxembourgeoises en (+4,9% par rapport à ) 79% luxembourgeoises sont effectuées dans les Hausse luxembourgeoise dans les depuis 2009 5 927 6 318 1 030 882 18 è clientèle étrangère 2009 2010* 2011 2012 8 044 9 397 +16,8% 7 889 1 208 * 3 252 2 447-24,8% Total 11 296 11 844 +4,9% luxembourgeoise par type d hébergement marchand 7 370 8 044 3 267 3 252 9 397 2 247 les sites en 702 visites 81% 79% 400 visites 6
La clientèle irlandaise 11 801 irlandaises en (+7,5% par rapport à ) irlandaises sont les Explosion irlandaise dans les en 2012 8 326 6 733 937 1 587 19 è clientèle étrangère 10 209 10 957 +7,3% 11 671 665 * 768 844 +9,9% Total 10 977 11 801 +7,5% irlandaise par type d hébergement marchand 32 719 10 209 1 046 768 10 957 844 les sites en 1 526 visites 7% 954 visites * en centrales de réservation de La clientèle chinoise 10 429 chinoises en (-4,3% par rapport à ) 20 è clientèle étrangère 10 320 10 263-0,6% les sites en 98% chinoises sont * 575 166-71,1% Total 10 895 10 429-4,3% chinoise par type d hébergement marchand 10 320 10 263 8 793 4 339 visites 2% 15 622 visites Forte hausse chinoise dans les entre 2012 et 4 161 6 038 5 797 391 84 182 35 2009 2010 * 2011 2012 575 166 98% 7
La clientèle autrichienne 8 930 autrichiennes en (+11,8% par rapport à ) 97% autrichiennes sont Reprise autrichienne dans les en 5 699 329 7 226 1 782 21 è clientèle étrangère 7 540 8 636 +14,5% 9 626 422 * 449 294-34,5% Total 7 989 8 930 +11,8% autrichienne par type d hébergement marchand 6 886 7 540 515 449 8 636 294 les sites en 2 272 visites 3% 97% 1 538 visites * en centrales de réservation de La clientèle tchèque 7 114 tchèques en (+30,7% par rapport à ) 22 è clientèle étrangère 5 443 7 114 +30,7% les sites en tchèques sont * 575 499-13,2% Total 6 018 7 613 +26,5% tchèque par type d hébergement marchand 7 667 7 114 1 871 visites 7% 1 710 visites Boom tchèque dans les et les gîtes* en 2011 4 169 4 757 4 893 3 636 2 246 1 616 721 2009 2010* 2011 2012 5 443 575 499 8
Retrouvez Les clientèles étrangères sur : http://ctn.pro-normandie-tourisme.com Normandie Ecoute Clientèles CONTACTSCES DE TOURISME Marie-Gabrielle CLÉMENT mg.clement@normandie-tourisme.fr Alice LEBAS a.lebas@normandie-tourisme.fr Clélia HEBERT c.hebert@normandie-tourisme.fr 9
COMITE RÉGIONAL DE TOURISME DE NORMANDIE 14, RUE CHARLES CORBEAU - 27000 EVREUX - FRANCE TEL : 02 32 33 79 00 - FAX : 02 32 31 19 04 Réalisation - CRT Normandie http://ctn.pro-normandie-tourisme.com