GRAND TONIC HOTEL

Remplir l eau de la baignoire jusqu à 0 cm du bord. Allumer/ Eteindre : Appuyer énergiquement sur le bouton gris Merci de ne pas mettre de gel douche dans l eau du bain 7,40 4,40 4,80 3,80

Pour téléphoner... CHAMBRE A CHAMBRE, veuillez composer le 4, suivi des trois numéros de la chambre. RECEPTION, veuillez composer le 9. RESTAURANT LMB ET LE BAR, veuillez composer le 53. Appels en France Composez le 0 + les dix chiffres de votre correspondant. Appels internationaux Composez le 0 + 00 + indicatif du pays + code de la ville + le numéro d appel de votre correspondant. Tarifs des communications téléphoniques propres à l établissement I - Tarif général des communications téléphoniques Le prix des communications est facturé par montant indivisible égal à 0,40 TTC (tarif fixé par l établissement) pour des durées (impulsions) qui varient selon la zone de destination de l appel (cf. liste pour les communications internationnales). Communications vers les téléphones fixes : Tarif normal, pour les principales destinations : - communications locales et de voisinage : une impulsion à la connexion puis une impulsion toutes les 245 secondes, - communications nationales : une impulsion à la connexion puis une impulsion toutes les 245 secondes, - communications vers n 09X(Box) : une impulsion à la connexion puis une impulsion toutes les 245 secondes - communications vers l Union Européenne : une impulsion à la connexion, puis une impulsion toutes les 4, ou 30,7 secondes selon la destination. - communications vers autres destinations internationales : une impulsion à la connexion, puis une impulsion toutes les 5,9 à 34 secondes, selon la destination. Communications vers les mobiles : - Orange/SFR : 2 impulsions à la connexion puis une impulsion toutes les 76 secondes - Bouygues yc Nomad : 2 impulsions à la connexion puis une impulsion toutes les 55 secondes - vers les DOM : 2 impulsions à la connexion, puis une impulsion toutes les 25,6 secondes - vers mobiles internationaux : complément de facturation appliqué par l opérateur F.Télécom selon les destinations. Communications vers Internet : ère impulsion à seconde puis une impulsion toutes les 33 secondes. II - Tarifs particuliers : Les appels destinés aux services desservis par les numéros : 5 SAMU 7 POLICE 8 POMPIERS 2 Numéro d urgence européen 5 urgence sociale- SAMU social 9 urgence sociale- enfance maltraitée sont acheminés gratuitement par France Télécom. III - Renseignements : Pour toute information ou réclamation sur l utilisation des moyens de télécommunications mis à votre disposition, vous pouvez vous adresser dans cet établissement à la réception : poste 9 Communications vers les fixes internationaux Indication des cadences d envoi des impulsions pour les principales destinations (en seconde). Nbre d impulsions à la connexion Impulsion suivante En secondes Europe proche et Amérique du Nord (sauf Alaska) 30,7 Maghreb 4, Reste de l Europe (Pologne, Turquie, Gibraltar...) 4, Afrique et Océanie française 6,8 Amérique Centrale 6, Amérique du Sud 8,0 Asie (Japon, Chine...), Russie, Australie et Nouvelle Zélande 3,8 Asie 2 et reste Océanie (Inde, Vietnam, Arabie Saoudite...) 5,9 DOM 53,

TF 23 ETB SAT 2 France 2 24 Blomberg TV 3 France 3 25 BBC World 4 canal+ 26 CNBC Europe 5 France 5 27 Telemadrid Sat 6 M6 28 TVE 7 Arte 29 Cubavision 8 Direct 8 30 Canal24 Horas 9 W9 3 Extremadura TV 0 TMC 32 Rederecord NT 33 Eurosport All 2 NRJ2 34 Super RTL a 3 LCP 35 Al Jeseera 4 France4 36 ETB 5 BFM TV 37 ETB 2 6 itélé 38 ETB 3 7 Direct Star 39 Radio EiTB irratia 8 Gulli 40 Euskadi irratia 9 TVPi 4 Radio Gaztea 20 France O 42 Radio Euskadi 2 NHK Word 43 canal + sport 22 viva österreich 44 canal + cinéma 45 LCI

LMB R E S T A U R A N T «LMB» «LMB»

Fill the tub up to 0 cm from the top On / Off: Press strongly on the grey button Shampoo and shower gel are not allowed in the water 7,40 4,80 4,40 3,80

From ROOM TO ROOM, dial 4 + room number RECEPTION, dial 9. RESTAURANT «LMB» AND BAR, dial 53. Phone calls For France : Dial 0 + 0 digits. For foreign countries : Dial 0 + 00 + country code + number Tarifs des communications téléphoniques propres à l établissement I - Tarif général des communications téléphoniques Le prix des communications est facturé par montant indivisible égal à 0,40 TTC (tarif fixé par l établissement) pour des durées (impulsions) qui varient selon la zone de destination de l appel (cf. liste pour les communications internationnales). Communications vers les téléphones fixes : Tarif normal, pour les principales destinations : - communications locales et de voisinage : une impulsion à la connexion puis une impulsion toutes les 245 secondes, - communications nationales : une impulsion à la connexion puis une impulsion toutes les 245 secondes, - communications vers n 09X(Box) : une impulsion à la connexion puis une impulsion toutes les 245 secondes - communications vers l Union Européenne : une impulsion à la connexion, puis une impulsion toutes les 4, ou 30,7 secondes selon la destination. - communications vers autres destinations internationales : une impulsion à la connexion, puis une impulsion toutes les 5,9 à 34 secondes, selon la destination. Communications vers les mobiles : - Orange/SFR : 2 impulsions à la connexion puis une impulsion toutes les 76 secondes - Bouygues yc Nomad : 2 impulsions à la connexion puis une impulsion toutes les 55 secondes - vers les DOM : 2 impulsions à la connexion, puis une impulsion toutes les 25,6 secondes - vers mobiles internationaux : complément de facturation appliqué par l opérateur F.Télécom selon les destinations. Communications vers Internet : ère impulsion à seconde puis une impulsion toutes les 33 secondes. II - Tarifs particuliers : Les appels destinés aux services desservis par les numéros : 5 SAMU 7 POLICE 8 POMPIERS 2 Numéro d urgence européen 5 urgence sociale- SAMU social 9 urgence sociale- enfance maltraitée sont acheminés gratuitement par France Télécom. III - Renseignements : Pour toute information ou réclamation sur l utilisation des moyens de télécommunications mis à votre disposition, vous pouvez vous adresser dans cet établissement à la réception : poste 9 Communications vers les fixes internationaux Indication des cadences d envoi des impulsions pour les principales destinations (en seconde). Nbre d impulsions à la connexion Impulsion suivante En secondes Europe proche et Amérique du Nord (sauf Alaska) 30,7 Maghreb 4, Reste de l Europe (Pologne, Turquie, Gibraltar...) 4, Afrique et Océanie française 6,8 Amérique Centrale 6, Amérique du Sud 8,0 Asie (Japon, Chine...), Russie, Australie et Nouvelle Zélande 3,8 Asie 2 et reste Océanie (Inde, Vietnam, Arabie Saoudite...) 5,9 DOM 53,

TF 23 ETB SAT 2 France 2 24 Blomberg TV 3 France 3 25 BBC World 4 canal+ 26 CNBC Europe 5 France 5 27 Telemadrid Sat 6 M6 28 TVE 7 Arte 29 Cubavision 8 Direct 8 30 Canal24 Horas 9 W9 3 Extremadura TV 0 TMC 32 Rederecord NT 33 Eurosport All 2 NRJ2 34 Super RTL a 3 LCP 35 Al Jeseera 4 France4 36 ETB 5 BFM TV 37 ETB 2 6 itélé 38 ETB 3 7 Direct Star 39 Radio EiTB irratia 8 Gulli 40 Euskadi irratia 9 TVPi 4 Radio Gaztea 20 France O 42 Radio Euskadi 2 NHK Word 43 canal + sport 22 viva österreich 44 canal + cinéma 45 LCI

midday LMB R E S T A U R A N T