fermacell Détails de construction Façade ventilée en plaques Powerpanel HD apparentes ou peintes Version septembre 2014 / édition Suisse
2 Table des matières 1 Généralités 2 1.1 Conditions 2 1.2 Influance de vent sur la façade 3 2 Système 5 2.1 Fixation sur sous-construction bois 5 2.2 Fixation sur sous-construction en aluminium 6 2.3 Zone centrale / zone de bord 6 2.4 Technique de fixation 7 2.5 Hauteur de bâtiment 10 m, pression dynamique 0,9 kn/m² 8 2.6 Hauteur de bâtiment 10 m, pression dynamique 1,1 kn/m² et 1,3 kn/m² 8 2.7 Hauteur de bâtiment 20 m, pression dynamique 0,9 kn/m² et 1,1 kn/m² 9 2.8 Hauteur de bâtiment 20 m, pression dynamique 1,3 kn/m² 9 3 Détails constructifs 10 3.1 Joint vertical de plaque 10 3.2 Joint horizontal de la plaque 10 3.3 Angle sortant du bâtiment 11 3.4 Angle rentrant du bâtiment 11 3.5 Raccord toiture inclinée 12 3.6 Raccord bas de façade 12 3.7 Raccord couverte d acrotère 13 3.8 Raccord linteau de fenêtre 13 3.9 Embrasure de fenêtre 14 3.10 Tablette de fenêtre 14 4 Caractéristiques des plaques 15 4.1 Pose apparente (brut) 15 4.2 Pose avec peinture 15 1 Généralités 1.1 Conditions de pose Introduction Le présent catalogue illustre les variantes qui s offrent à vous pour réaliser la plupart des détails nécessaires lors de façades ventilées réalisées avec les plaques Powerpanel HD. Avec la plaque fermacell Powerpanel HD et une ossature porteuse adaptée, on peut construire des façades ventilées avec ou sans isolation thermique, qu il s agisse de maisons individuelles ou d immeubles, de maisons mitoyennes, de pâtés de maisons ou de bâtiments commerciaux. Les supports envisageables sont des matériaux suffisamment stables tels que le bois, le béton ou les murs en briques. Il est possible de compenser les légères inégalités du support. Principes Il convient de tenir compte des exigences particulières découlant du droit de la construction et de la physique du bâtiment (protection contre les incendies, isolation phonique, etc.). Les aspects importants à cet égard sont notamment mentionnés dans la norme SIA 233 et dans les directives de l APSFV à Dietikon. Pour la mise en œuvre les plaques fermacell Powerpanel HD, veuillez tenir compte des derniers documents en vigueur. Dans les détails qui suivent, la représentation de la sous-construction n est que schématique et ne prétend pas à l exhaustivité. Nous vous prions de bien vouloir vous informer auprès des fabricants fournissant les systèmes de sous-construction en question. Nous déclinons toute responsabilité quant aux présents croquis de la sousconstruction. Nous vous prions de bien vouloir vérifier que notre produit convient à l utilisation projetée. Nous nous ferons un plaisir de vous conseiller si vous avez d autres questions. Sous-construction L entrepreneur a le libre choix du système de sous-construction (ex. Gasser, Rogger Fasteners, Wagner, etc.). Qu il s agisse d une ossature en bois et aluminium, ou d une ossature toute en bois ou toute en aluminium, il est important que sa stabilité et son ancrage dans le corps du bâtiment soient garantis et exécutés en conséquence. Il convient de s assurer que seuls sont utilisés des composantes compatibles les unes avec les autres et qu elles correspondent aux recommandations du fabricant de sous-construction en question. Si l on utilise des lambourdes, il faut qu elles aient une section d au moins 40 80 mm, que le bois possède une humidité maximale de 20 % et qu elles appartiennent à la classe de résistance C 20. Les lambourdes sont autorisées jusqu à 8 étages soit une hauteur de 22 m. Pour les conditions spécifiques aux sous-constructions en aluminium, voir chapitre 1.5. La zone de bordure de façade correspond à 10 % de la largeur totale du bâtiment (avec cependant un minimum de 1 m et un max. de 2 m, voir chapitre 1.5). Ceci a des répercussions sur l écartement des lambourdes (cf. 1.7). Isolation thermique On utilisera des plaques de laine minérale inflammables. Celles-ci devront éventuellement être fixées mécaniquement sur leur support.
3 1.2 Influences du vent sur la façade La pression exercée par le vent dépend : 1 dépend du lieu géographique : Dans les zones dites «générales», on applique les trois valeurs de référence habituelles de pression dynamique : n q p0 = 0,9 kn/m 2 n q p0 = 1,1 kn/m 2 n q p0 = 1,3 kn/m 2 SIA261:2003, annexe E 2 Dépend de la hauteur du bâtiment et de la catégorie de terrain : La pression dynamique q p est dépendante de la valeur de référence de la pression dynamique et du coefficient pour le profil de répartition du vent. La majorité des terrains sont classés dans la catégorie de terrain III. Pour un bâtiment de 20 m classé dans la catégorie de terrain III, il en résulte une pression dynamique : n q p = c h q p0 = 1,19 0,9 = 1,07 kn/m 2 n q p = c h q p0 = 1,19 1,1 = 1,31 kn/m 2 n q p = c h q p0 = 1,19 1,3 = 1,55 kn/m 2 Tableau 4 : Hauteur du gradient z g et exposant de la rugosité du sol α r Catégorie de terrain Exemples z g [m] α r z [m] 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 Pour un bâtiment de 10 m classé dans la catégorie de terrain III, il en résulte une pression dynamique : n q p = c h q p0 = 1,0 0,9 = 0,9 kn/m 2 n q p = c h q p0 = 1,0 1,1 = 1,1 kn/m 2 II Rive lacustre 300 0,16 IIa Grande plaine 380 0,19 III IV Localités, milieu rural Zones urbaines étendues 450 0,23 526 0,30 0 0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 Coefficient du profil de répartition du vent c h en fonction de la hauteur z et de la catégorie de terrain II, IIa, III et IV c h n q p = c h q p0 = 1,0 1,3 = 1,3 kn/m 2
4 3 Dépend de la forme du bâtiment : Tableau 34 : Coefficients pour h : b : d = 1 : 1: 1, toit plat Coefficients de pression Coefficient de force c pe c pe c pi c f1 c f2 c f3 Surface d application Surface localisée Ouvertures prépondérantes sur les côtés Surface de référence φ A B C D E F G H m n o glm. A B C D b h d h d b 0 0,75-0,3-0,75-0,75-1,05-1,05-0,45-0,45-1,20-1,20-0,80-0,35 0,75-0,3-0,8-0,6 1,05 0-0,75 15 0,60-0,35-0,50-0,55-1,05-0,80-0,30-0,40-1,20-1,00-0,90-0, 0,6-0,35-0,6-0,35 0,95 0,05-0,64 45 0,35-0,45 0,35-0,45-1,05-0,60-0,60-0, -1,50-0,70-0,65 ± 0,1 0,35-0,45 0,35-0,45 0,8 0,8-0,63 90-0,75-0,75 0,75-0,30-1,05-0,45-1,05-0,45-1,80-0,60 0,55-0,35-0,8-0,8 0,75-0,3 0 1,05-0,75 SIA261:2003 Tableau 34 (exemple : cube, toit plat) c pe = -2,0 c tr = 0 Les colonnes c pe /A-D sont importantes pour les zones centrales de la façade et les colonnes c pe /o pour les zones de bordure de la façade (bord de façade = 10% de la largeur du bâtiment) Une grande partie des variantes sont couvertes par les tabelles 33 et 34 de la SIA 261:2003 annexe C. Pression exercé par le vent selon SIA 261, annexe C, Tableau 33/34: n Pression en zone centrale c pe = max. +0.75 n Succion en zone centrale c pe = max. -0.75 n Succion en bordure de façade c pe = max. -1.00 À l aide de ces valeurs, le bureau de planification STAFEM GmbH de Grosswangen a effectué ces calcules et établi le nombre de fixation décrits dans les pages suivantes. o d Q Q 3 3 10 C m m E G Q φ 1 Q φ 1 A B b A F H n n D h Q 2 Q 2 o d o: Mesure de succion la plus défavorable sur l arête du bâtiment E F C D G H n B h b Pour les lieux, les hauteurs de bâtiment ou les catégories de terrain non décrits dans ce document, leur nombre doit être calculé par le planificateur de la façade.
5 2 Système Composition du système : Sur sous-construction en bois ou en aluminium Mur du bâtiment Sous-construction Bande pour joint en EPDM Isolation thermique Plaque Powerpanel HD 2.1 Fixation sur sous-construction bois Vis : n en acier inoxydable par exemple : SFS TW-S D12 4,8 x 44 Répartition et écartement minimum du bord de la plaque Ø 12 44 80 Ø 4,8 40 15 4
6 2.2 Fixation sur sous-construction en aluminium Sur un profilé porteur en aluminium, on différencie une fixation coulissante (G) et une fixation fixe (F) Rivet en aluminium : n Selon homologation Z-14.1-4 n Ø 5 mm, K14 Ø 5 1,5 Ø 2,7 Ø 14 5,1 Profilé porteur en aluminium 5,1 fermacell Powerpanel HD 5,1 8,0 Point de fixation F (Point fixe) Point coulissant G (Point coulissant) 2.3 Zone centrale et zone de bordure de façade zone centrale 1-2 m bordure de façade 1-2 m bordure de façade zone centrale Glargeur du bâtiment Bordure de façade = largeur du bâtiment / 10 (min. 1,0 m max. 2,0 m)
7 2.4 Schéma de fixation z y x 600 600 1 0 Point fixe dans les axes x/y/z Point coulissant dans l axe x/z Lors de la fixation avec des vis, nous recommandons de pré-percer les plaques avec une mèche de 5,5 mm de diamètre en utilisant un gabarit de perçage. Vous trouvez dans la figure précédente une présentation schématique de la fixation avec des rivets dans une sousconstruction en aluminium.
8 2.5 Hauteur de bâtiment 10 m, pression dynamique 0.9 kn/m 2 Zone centrale de façade Zone de bordure de façade < 320 < 320 6 1 0 6 6 1 0 6 2.6 Hauteur de bâtiment 10 m, pression dynamique 1.1 kn/m 2 et 1.3 kn/m 2 Zone centrale de façade Zone de bordure de façade < 320 < 320 6 1 0 6 417 417 417 1 0
9 2.7 Hauteur de bâtiment 20 m, pression dynamique 0.9 kn/m 2 et 1.1 kn/m 2 Zone centrale de façade Zone de bordure de façade < 320 < 320 6 1 0 6 417 417 417 1 0 2.8 Hauteur de bâtiment 20 m, pression dynamique 1.3 kn/m 2 Zone centrale de façade Zone de bordure de façade < 240 < 240 6 1 0 6 417 417 417 1 0
10 3 Détails constructifs 3.1 Joint vertical de plaque 40 15 8 1 6 7 9 5 2 3 4 80 3.2 Joint horizontal de la plaque 2 4 4 Éventuellement profilé Glaromat 1 6 8 3 5 9
11 3.3 Angle sortant du bâtiment 17 Evtl. profilé Glaromat pour angle carré 18/18 1 2 3 5 7 17 5 6 8 9 3.4 Angle rentrant du bâtiment 1 2 3 8 5 7 6 9
12 3.5 Raccord toiture inclinée 14 Evtl. profilé de finition avec goutte pendante Glaromat 14 9 7 6 8 5 1 2 3 3.6 Raccord bas de façade 11 Bande pré-comprimée ex. bande pré-comprimé Greutol 20/8 13 Grille de ventilation min. 300 6 8 3 5 2 1 13 11 7 9
13 3.7 Raccord couverte d acrotère 14 Evtl. profilé de finition avec goutte pendante Glaromat 14 9 7 6 8 5 1 2 3 3.8 Raccord linteau de fenêtre 14 Grille de ventilation 17 Evtl. profilé Glaromat pour angle carré 18/18 1 9 8 7 6 5 3 2 17 2 14
14 3.9 Embrasure de fenêtre 17 Evtl. profilé Glaromat pour angle ; carré 18/18 2 3 6 1 7 9 8 5 17 3.10 Tablette de fenêtre 14 Evtl. profilé de finition avec goutte pendante 14 9 7 6 8 5 3 2 1
15 4 Caractéristiques des plaques 4.1 Pose apparente (brut) Propriété des plaques Powerpanel HD Caractéristiques Pour une pose apparente, vous avez la possibilité de commander des plaques avec le marquage réalisé à l arrière et disposant d une feuille de protection. Masse volumique ρ K 950 +/- 100 kg/m³ Masse surfacique env. 15 kg/m² Humidité résiduelle env. 7 % Conductivité thermique λ R 0,40 W/mK Capacité calorifique spécifique c 1,0 kj/kgk 4.2 Pose avec peinture Tolérances (dimensions) pour les panneaux standards Épaisseur de panneaux 15 mm Longueur, largeur, épaisseur Différence entre les diagonales ± 1 mm 2 mm Une liste des fabricants de peinture peut être obtenue auprès du bureau de vente suisse. Attestations / certificats Agrément technique Européen Classe de matériaux selon DIN EN 13501-1 IMO FTPC partie 1 Classification des matériaux ATE-07/0087 incombustible, A1 incombustible national / européen Format en mm épaisseur 15 mm Masse surfacique m² 15,0 kg fermacell Powerpanel HD Standard Pose apparente 1 0 1 0 2 600 1 0 3 000
Fermacell Sàrl Suisse Südstrasse 4 CH-3110 Münsingen www.fermacell.ch Fermacell Sàrl Suisse Südstrasse 4 CH-3110 Münsingen Téléphone 031-724 20 20 Téléfax 031-724 20 29 E-Mail fermacell-ch@xella.com Vous trouvez la dernière version de ce document en ligne sur le site www.fermacell.ch Sous réserve de modifications techniques (version du 09/2014) Renseignements techniques Téléphone 031-724 20 30 Veuillez-vous référer à la dernière version de ce document. Dans le cas où vous auriez besoin d un renseignement complémentaire, veuillez prendre contact avec notre service technique. fermacell est une marque déposée et une société du groupe Xella. FC-033-00045 /k/09.14