L Acoustique et les Constructions en Bois Confort acoustique dans les habitations multifamiliales à ossature en bois Van Damme Manuel CSTC Division Acoustique mvd@bbri.be Confort acoustique des constructions en bois Confort acoustique des habitations multifamiliales à ossature en bois. CSTC Division Acoustique - manuel.vandamme@bbri.be CSTC Beez - Acoustique des Constructions Bois Van Damme M. 1
Précision et utilisation limitées des modèles de prédiction CSTC Beez - Acoustique des Constructions Bois Van Damme M. 2
Contexte acoustique : la NBN S 01-400-1:2008 Projet GTA : campagne de mesures sur les habitations à ossature en bois. Objectifs : 1. déterminer les performances des systèmes actuels mis en œuvre 2. identifier les faiblesses et proposer des améliorations Bilan : Nécessité d améliorer les concepts existants en vue de respecter les critères de la norme de 2008 CSTC Beez - Acoustique des Constructions Bois Van Damme M. 3
Contexte acoustique : la NBN S 01-400-1:2008 Critères de la norme relatifs aux aspects de : Réverbération Bruit des installations techniques Isolation au bruit de choc Isolation au bruit aérien à l intérieur des immeubles Isolation au bruit aérien des façades (et toitures) CSTC Beez - Acoustique des Constructions Bois Van Damme M. 4
CSTC Beez - Acoustique des Constructions Bois Van Damme M. 5
Les principes acoustiques applicables aux ossatures bois THERMIQUE L isolation est surtout réalisée par la nature et l épaisseur de l isolant ACOUSTIQUE L isolation est surtout réalisée par l optimisation de l effet double paroi. Masse Masse Désolidarisation Distance Absorbant CSTC Beez - Acoustique des Constructions Bois Van Damme M. 6
Les principes acoustiques applicables aux ossatures bois Les transmissions latérales doivent être maîtrisées Utilisation du paramètre D nt,w CSTC Beez - Acoustique des Constructions Bois Van Damme M. 7
Isolation acoustique aux bruits aériens Les principes acoustiques applicables aux ossatures bois 1. Approche combinant aussi bien l isolation acoustique, thermique, la résistance au feu et les propriétés mécaniques de la construction. 2. Sélectionner des séparations dont l indice d affaiblissement acoustique R w est supérieur à la performance recherchée sur site D nt,w double paroi indispensable. 3. Choisir un design d assemblage qui minimise les transmissions latérales. CSTC Beez - Acoustique des Constructions Bois Van Damme M. 8
Les principes acoustiques applicables aux ossatures bois Voldoen aan eisen voor lucht- en contactgeluidisolatie In afgewerkte toestand controleerbaar in situ : Meetformule In ontwerpstadium te berekenen : Rekenformule In ontwerp- en uitvoeringsfaze te volgen : Bouwrichtlijnen (WTCB) Appartements Projet GT 2009 Objectif : D nt,w > 58 db Maisons mitoyennes Projet GT 2011 Objectif : D nt,w > 62 db CSTC Beez - Acoustique des Constructions Bois Van Damme M. 9
Recherche en laboratoire CSTC Beez - Acoustique des Constructions Bois Van Damme M. 10
Réalisation de modules de tests acoustiques CSTC Beez - Acoustique des Constructions Bois Van Damme M. 11
Adaptation des modules acoustiques Chambre de réception Chambre d émission CSTC Beez - Acoustique des Constructions Bois Van Damme M. 12
CSTC Beez - Acoustique des Constructions Bois Van Damme M. 13
Influence de la présence d un absorbant dans le vide entre les panneaux OSB Wetenschappelijk en Technisch 100 90 Adaptation des modules acoustiques 80 Isolement acoustique standardisé DnT (db) 70 60 50 40 30 20 10 Vide de 50 mm, sans absorbant - DnTw=50(-6;-13) db Vide de 50 mm, absorbant 30 mm - DnTw=55(-7;-14) db 0 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000 Fréquence f (Hz) CSTC Beez - Acoustique des Constructions Bois Van Damme M. 14
Effet de la suppression d un OSB de structure CSTC Beez - Acoustique des Constructions Bois Van Damme M. 15
Effet de la suppression d un OSB intérieur espacement de 50 mm Wetenschappelijk en Technisch 100 90 Adaptation des modules acoustiques 80 Isolement acoustique standardisé DnT (db) 70 60 50 40 30 20 10 Espace de 50 mm (avec absorbant), deux OSB intérieurs - DnTw=55(-7;-14) db Espace de 50 mm (avec absorbant), un seul OSB intérieur - DnTw=65(-6;-13) db 0 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000 Fréquence f (Hz) CSTC Beez - Acoustique des Constructions Bois Van Damme M. 16
Effet du remplacement de l OSB intérieur par une plaque en fibres de plâtre CSTC Beez - Acoustique des Constructions Bois Van Damme M. 17
CSTC Beez - Acoustique des Constructions Bois Van Damme M. 18
Remplacement du panneau OSB intérieur par un panneau «Rigidur» Wetenschappelijk en Technisch 100 90 Adaptation des modules acoustiques 80 Isolement acoustique standardisé DnT (db) 70 60 50 40 30 20 10 Espace de 50 mm (avec absorbant), un OSB intérieur - DnTw=65(-6;-13) db Espace de 50 mm (avec absorbant), un Rigidur intérieur - DnTw=72(-7;-16) db 0 50 63 80 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000 Fréquence f (Hz) CSTC Beez - Acoustique des Constructions Bois Van Damme M. 19
Effet de la suppression du panneau intérieur CSTC Beez - Acoustique des Constructions Bois Van Damme M. 20
100 90 Suppression du panneau «Rigidur» intérieur Adaptation des modules acoustiques Isolement acoustique standardisé DnT (db) 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Espace de 50 mm, un Rigidur intérieur, simple en extérieur - DnTw=72(-7;-16) db Espace de 50 mm, pas de Rigidur intérieur, simple en extérieur - DnTw=67(-5;-12) db 50 63 80 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000 Fréquence f (Hz) CSTC Beez - Acoustique des Constructions Bois Van Damme M. 21
Effet du doublement de l épaisseur des panneaux extérieurs (sans intérieur) CSTC Beez - Acoustique des Constructions Bois Van Damme M. 22
Ajout d une seconde épaisseur de panneaux «Rigidur» en extérieur Wetenschappelijk en Technisch 100 90 Adaptation des modules acoustiques 80 Isolement acoustique standardisé DnT (db) 70 60 50 40 30 20 10 0 Espace de 50 mm, pas de Rigidur intérieur, simple en extérieur - DnTw=67(-5;-12) db Espace de 50 mm, pas de Rigidur intérieur, double en extérieur - DnTw=74(-7;-15) db 50 63 80 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000 Fréquence f (Hz) CSTC Beez - Acoustique des Constructions Bois Van Damme M. 23
Effet de l ajout de plaques de carton-plâtre sur profilés Z en finition CSTC Beez - Acoustique des Constructions Bois Van Damme M. 24
CSTC Beez - Acoustique des Constructions Bois Van Damme M. 25
CSTC Beez - Acoustique des Constructions Bois Van Damme M. 26
CSTC Beez - Acoustique des Constructions Bois Van Damme M. 27
CSTC Beez - Acoustique des Constructions Bois Van Damme M. 28
Ajout de plaques de carton-plâtre sur profilés métalliques Z en finition Wetenschappelijk en Technisch 100 90 Adaptation des modules acoustiques 80 Isolement acoustique standardisé DnT (db) 70 60 50 40 30 20 10 Espace de 50 mm, un Rigidur intérieur - DnTw=72(-7;-16) db Espace de 50 mm, un Rigidur intérieur, finitions sur profilés Z - DnTw=75(-6;-14) db 0 50 63 80 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000 Fréquence f (Hz) CSTC Beez - Acoustique des Constructions Bois Van Damme M. 29
Effet du doublement de l épaisseur des plaques en fibres de plâtre CSTC Beez - Acoustique des Constructions Bois Van Damme M. 30
Ajout d une 2 nde plaque en fibres de plâtre et profilés métalliques en finition Wetenschappelijk en Technisch 100 90 Adaptation des modules acoustiques 80 Isolement acoustique standardisé DnT (db) 70 60 50 40 30 20 10 0 Espace de 50 mm, un Rigidur intérieur - DnTw=72(-7;-16) db Espace de 50 mm, un Rigidur intérieur, finitions sur profilés Z - DnTw=75(-6;-14) db Espace de 50 mm, un Rigidur intérieur, 2x extérieur, finitions sur profilés Z - DnTw=75(-7;-15) db 50 63 80 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000 Fréquence f (Hz) CSTC Beez - Acoustique des Constructions Bois Van Damme M. 31
100 90 PAROIS MITOYENNES Adaptation des modules acoustiques Isolement acoustique standardisé DnT (db) 80 70 60 50 40 30 20 10 Composition "62 db" Composition "58 db" Composition "54 db" Situation initiale 0 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000 Fréquence f (Hz) CSTC Beez - Acoustique des Constructions Bois Van Damme M. 32
Cellules prototypes «appartements» CSTC Beez - Acoustique des Constructions Bois Van Damme M. 33
Cellules prototypes «appartements» CSTC Beez - Acoustique des Constructions Bois Van Damme M. 34
CSTC Beez - Acoustique des Constructions Bois Van Damme M. 35
90 Cellules prototypes : mesure du D nt,w Isolement acoustique standardisé DnT (db) 80 70 60 50 40 30 20 10 Pas de joint entre les cellules - DnT,w=57(-2;-8) db Joint résilient entre les cellules, pose "flottante" - DnT,w=61(-3;-9) db Joint résilient entre les cellules, vis à travers le joint, tous les 40 cm - DnT,w=59(-2;-9) db 0 50 63 80 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000 Fréquence f (Hz) CSTC Beez - Acoustique des Constructions Bois Van Damme M. 36
Projet Confort «acoustique Espoir» : aspects des habitations acoustiques à ossature bois Les Contraintes principes sur acoustiques l épaisseur applicables de la paroi aux mitoyenne ossatures bois Les bruits de choc doivent être atténués avant d atteindre la structure systèmes flottants performants indispensables CSTC Beez - Acoustique des Constructions Bois Van Damme M. 37 37
CSTC Beez - Acoustique des Constructions Bois Van Damme M. 38
CSTC Beez - Acoustique des Constructions Bois Van Damme M. 39
Confort acoustique bruits de choc Planchers en bois NBN S 01-400-1 <58dB <54dB <50dB Critères NBN pour les bruits de choc (au plus bas, au mieux) CSTC Beez - Acoustique des Constructions Bois Van Damme M. 40
Confort acoustique bruits de choc Planchers en bois Influence de la masse en partie supérieure L n,w : 92 db 1 1 NBN S 01-400-1 <58dB <54dB <50dB CSTC Beez - Acoustique des Constructions Bois Van Damme M. 41
Confort acoustique bruits de choc Planchers en bois Influence de la masse en partie supérieure L n,w : 92 db 1 2 1 L n,w : 88 db NBN S 01-400-1 <58dB <54dB <50dB 2 CSTC Beez - Acoustique des Constructions Bois Van Damme M. 42
Confort acoustique bruits de choc Planchers en bois Influence d un système flottant en partie supérieure L n,w : 92 db 1 1 3 NBN S 01-400-1 <58dB <54dB <50dB L n,w : 77 db 3 CSTC Beez - Acoustique des Constructions Bois Van Damme M. 43
Confort acoustique bruits de choc Solutions pour un plancher qui doit rester apparent Chape «sèche», Chape flottante, Chape sur profilés spéciaux Mieux : mais pas suffisant CSTC Beez - Acoustique des Constructions Bois Van Damme M. 44
Confort acoustique bruits de choc Planchers en bois étude paramétrique L n,w : 92 db 1 1 NBN S 01-400-1 <58dB <54dB <50dB CSTC Beez - Acoustique des Constructions Bois Van Damme M. 45
Confort acoustique bruits de choc Planchers en bois étude paramétrique L n,w : 92 db 1 1 2 L n,w : 81 db 2 NBN S 01-400-1 <58dB <54dB <50dB CSTC Beez - Acoustique des Constructions Bois Van Damme M. 46
Confort acoustique bruits de choc Planchers en bois étude paramétrique L n,w : 92 db 1 1 2 3 L n,w : 81 db 2 NBN S 01-400-1 <58dB <54dB <50dB L n,w : 73 db 3 CSTC Beez - Acoustique des Constructions Bois Van Damme M. 47
Confort acoustique bruits de choc Planchers en bois étude paramétrique L n,w : 92 db 1 NBN S 01-400-1 <58dB <54dB <50dB 1 2 3 4 L n,w : 81 db 2 L n,w : 73 db 3 L n,w : 54 db 4 CSTC Beez - Acoustique des Constructions Bois Van Damme M. 48
Isolement aux bruits de choc Plancher bois séparatif entre logements : système 3 couches CSTC Beez - Acoustique des Constructions Bois Van Damme M. 49
Confort acoustique des planchers et revêtements bois Isolement aux bruits de choc chapes flottantes sèches NAC CSTC Beez - Acoustique des Constructions Bois Van Damme M. 50
Contexte acoustique : la NBN S 01-400-1:2008 Critères de la norme relatifs aux aspects de : Réverbération Bruit des installations techniques Isolation au bruit de choc Isolation au bruit aérien à l intérieur des immeubles Isolation au bruit aérien des façades (et toitures) CSTC Beez - Acoustique des Constructions Bois Van Damme M. 51
CSTC Beez - Acoustique des Constructions Bois Van Damme M. 52
Guidance Technologique ACOUSTIQUE Van Damme Manuel mvd@bbri.be T: +32 2 655 77 11 Publications sur l acoustique des habitations à ossatures en bois : www.cstc.be et www.normes.be CSTC Beez - Acoustique des Constructions Bois Van Damme M. 53