Inventaire historique d anciens sites industriels et activités de service dans le département des Vosges

Documents pareils
Inventaire d'anciens sites industriels dans la région du Nord - Pas-de-Calais Synthèse des années 1994 à 2002

BULLETIN OFFICIEL DES ARMÉES. Édition Chronologique n 9 du 19 février PARTIE PERMANENTE Administration Centrale. Texte 6

Intitulé du stage. Initiation à l'environnement industriel Jeudi 15 et vendredi 16 septembre 2011

Elaboration d une base de données des décharges non autorisées

Emis le : 5/08/2011 Mis à jour : 10/2014

Charte d exploitation et de demande d accès aux Géoservices. Plateforme Territoriale GUYANE SIG

ARRETE PREFECTORAL. portant enregistrement de l'entrepôt de stockage de matériels électriques de la société GEMFI à Châteaubourg

Etat des risques naturels, miniers et technologiques

DEMANDE D'AUTORISATION D'EXPLOITATION D'UNE INSTALLATION DE STOCKAGE DE DÉCHETS INERTES. Au titre de l'article L du Code de l'environnement

P R É F E C T U R E D E L A S E I N E - M A R I T I M E DIRECTION DE L'ENVIRONNEMENT ET DU DEVELOPPEMENT DURABLE

CREATION DE FORAGE, PUITS, SONDAGE OU OUVRAGE SOUTERRAIN

CONVENTION POUR LA COLLECTE DES DECHETS D ACTIVITES DE SOINS A RISQUES INFECTIEUX (DASRI)

CRMA Limousin > Nettoyage à sec : quelle réglementation? Nettoyage à sec : quelle réglementation?

Outil n 3 Tableau récapitulatif des informations réglementaires et autres informations utiles

L injection de biométhane dans le réseau de gaz naturel

LES CONSTRUCTIONS EN ZONE AGRICOLE

Un nouvel État territorial

APPEL À PROJETS POUR LA MISE EN PLACE DE PROGRAMMES D INFORMATION, DE FORMATION ET D INNOVATION EN FAVEUR DE LA MAÎTRISE DE LA DEMANDE ÉNERGÉTIQUE

Le risque sismique : ce qui change

CONCASSAGE, CRIBLAGE DE MATERIAUX : ENREGISTREMENT ICPE, ARRETE DE PRESCRIPTIONS GENERALES ICPE L essentiel

COMMISSION DE VALIDATION DES DONNEES POUR L'INFORMATION SPATIALISEE

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

Protection de la ressource et Métiers de l Automobile. Intervention du 12 octobre 2009

MAIRIE DE BRENNILIS LE BOURG BRENNILIS EXTRAIT DU REGISTRE DES DÉLIBÉRATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL DE BRENNILIS.

La mise en oeuvre de la réforme du droit des sols. Laurent LEBON DDE 59 SUCT/ADS 1

CENTRE DE DOCUMENTATION OUTIL DE RECHERCHE MER/LITTORAL/ENVIRONNEMENT

Charte de fonctionnement du portail Géocharente

Stockage et distribution de Liquides inflammables

GUIDE DE L'ARCHIVAGE OCTOBRE 2012

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE OFFICE NATIONAL DES STATISTIQUES

Initiation d une base de donnée documentaire et réglementaire

Etat des risques naturels et technologiques

PRÉFET DE LA HAUTE-CORSE LE PRÉFET DE LA HAUTE-CORSE, Vu le code de l environnement, et notamment ses articles L et R à R.

Erol GIRAUDY et Martine ROBERT LE GUIDE JURIDIQUE DU PORTAIL INTERNET/INTRANET

Agrément des associations de protection de l environnement

Enjeux de la sécurisation durable d anciennes décharges en Alsace par la chimie bâloise

RESUMÉ NON TECHNIQUE ELABORATION DES CARTES DE BRUIT COMMUNAUTE D AGGLOMERATION DU HAUT VAL DE MARNE

Environnement. Aménagement & Urbanisme. Énergie. Société d avocats au Barreau de Paris - 250, rue Saint Jacques Paris -

Cédric Gendre Inra, ESR Toulouse

Améliorer la performance énergétique, les aides de l'état

DES I NSTALLATIONS C LASSÉES POUR LA P R O TECTION DE

CONTRAT DE LICENCE D UTILISATION DU LOGICIEL MORPH M SOUS LA FORME MORPH M PYTHON

pour un pacte écologique local : questions aux futurs élus locaux

Loi n 9-88 relative aux obligations comptables des commerçants

REUSSIR VOTRE ACHAT IMMOBILIER. Les frais annexes

OUVERT02 - Maintien de l ouverture par élimination mécanique ou manuelle des rejets ligneux et autres végétaux indésirables Sous-mesure :

Information de l acquéreur ou du locataire. Obligations du vendeur ou du bailleur

La méthanisation des matières organiques

Page 2 Routes départementales - département de LA CREUSE - Elaboration des cartes de bruit stratégiques

Base de données PEGASE

Liste des activités réglementées

Code du Patrimoine. Loi du 15 juillet Décembre Archives courantes

ERP5. Gestion des Services Techniques des Collectivités Locales

BONNET Matthieu, élève ingénieur de 5 ème année

Convention relative : - aux échanges de données d'exploitation et de sécurité routière - à la gestion des crises routières. pour le département de

PREFECTURE DE L OISE. Beauvais, le 2 mai Objet : modification du régime juridique des biens vacants sans maître

Réunion d échanges relative à l organisation des missions d instruction des autorisations d urbanisme

POLITIQUE ET PROCÉDURES DE GESTION DOCUMENTAIRE

Autorisation pour le négoce ou le courtage de déchets. Informations pour remplir le formulaire de demande

SIG CELLULE DE CRISE. LIEU FORUM ESRI VERSAILLES NOM DE L INTERVENANT Olivier BOURGUIGNON - Arkema / DISIT DATE 3 OCT 2012

Le certificat individuel (Produits phytosanitaires)

les outils les enjeux les applications locales Déchets ménagers : maîtrisons les impacts sur l environnement connaître pour agir

La Loi ALUR : les éléments importants. concernant la copropriété. et leurs délais d application

BACCALAURÉAT GÉNÉRAL SESSION 2013 SCIENCES. SÉRIES ES et L. Durée de l'épreuve : 1 h 30 coefficient : 2

Prise en compte des aspects sanitaires dans les Plans Régionaux pour la Qualité de l Air.

Nom-Projet MODELE PLAN DE MANAGEMENT DE PROJET

Paquet hygiène : Le règlement 852/2004 relatif à l hygiène des denrées alimentaires

Demande d Autorisation pour l ouverture d une Installation de Stockage de Déchets Inertes (ISDI)

RAPPORT DU COMMISSAIRE ENQUÊTEUR

Comptes rendus d Activités Techniques et Financières du Service de l Eau Potable Année 2004

Délibération n POINT N 5 DE L'ORDRE DU JOUR -=-=-=-=-= AGENCE DE L'ENVIRONNEMENT ET DE LA MAITRISE DE L'ENERGIE CONSEIL D'ADMINISTRATION

Décrets, arrêtés, circulaires

Etude de faisabilité

Les mentions et abréviations employées se lisent donc de la façon suivante :

Master - Mention histoire et territoires - Dynamique et géographie des territoires (DYGITER)

CONTEXTE ADMINISTRATIF

CONVENTION DE PARTENARIAT ENTRE L AMF ET RTE

ETUDE DE LA SECONDE VIE DES BATTERIES DES VEHICULES ELECTRIQUES ET HYBRIDES RECHARGEABLES

Tableau méthodique des mots matières contenus dans l'index alphabétique

PLAN DE PRÉVENTION DES RISQUES TECHNOLOGIQUES. Établissement OM GROUP. Communes de SAINT-CHERON et de SERMAISE

Marché Public en procédure adaptée : Infrastructure Informatique régionale hébergée CAHIER DES CHARGES ET DES CLAUSES TECHNIQUES

REGLEMENT DE LA CONSULTATION

Partie IV. Identifier les carences informationnelles d'une PME / PMI

MEMOIRE TECHNIQUE & METHODOLOGIQUE

Lutte contre l étalement urbain

Taux d admission. Débouchés supposés. Aix-Mars. III. M2 mixte Droit et gouvernance des énergies

ENGAGEMENTS ISO ET GESTION DES DECHETS. L exemple de l agence 13/84. Service Hygiène et Sécurité Agence 13/84

GUIDE INTERMINISTERIEL SUR LES SYSTEMES D'INFORMATION ET APPLICATIONS SENSIBLES

Le Conseil Municipal,

Marché public de services REGLEMENT DE CONSULTATION

Pour les interventions des régions : article L du Code général des collectivités territoriales

In ventaire historique d'anciens sites industriels sur le département de la Marne

Géophysique et sites pollués

GUIDE ORGANISATIONNEL SUR LE PROCESSUS PATRIMONIAL

Dossier d'étude technique

Monsieur Manuel Valls Premier ministre

CIRCULAIRE AD DU 20 OCTOBRE

QUESTIONNAIRE ASSURANCE RESPONSABILITE CIVILE PROFESSIONNELLE ET DECENNALE DES ARCHITECTES, MAITRES D ŒUVRE, BET ET INGENIEURS CONSEILS.

Transcription:

Inventaire historique d anciens sites industriels et activités de service dans le département des Vosges Préambule départemental Mise à disposition décembre 2009 BRGM SERVICE DES ACTIONS RÉGIONALES Service géologique régional Lorraine 1 allée du Parc de Brabois 54500 Vandoeuvre-lès-Nancy France Tél. : 33 (0)3 83 44 81 49

1. Cadre réglementaire de l'inventaire Historique Régional (IHR) Les inventaires historiques régionnaux des sites industriels et activités de service, en activité ou non, ont été lancés en décembre 1993 par le ministère chargé de l environnement en référence au "Titre 1 er du Livre V du Code de l'environnement relatif aux installations classées"(loi n 2001-44 du 17 janvier 2001). Les résultats de l'inventaire historique régional sont engrangés dans la base de données d anciens sites industriels et activités de service (BASIAS) dont la finalité est de conserver la mémoire de ces sites pour fournir des informations utiles à la planification urbanistique et à la protection de l'environnement. Cette base de données a aussi pour objectif d'aider, dans les limites des informations récoltées, forcément non exhaustives (voir 4.3.), les notaires et les détenteurs des sites, actuels ou futurs, pour toutes transactions foncières. Compte tenu des finalités affichées, BASIAS a reçu un avis favorable de la Commission Nationale sur l Informatique et les Libertés (CNIL) en septembre 1998. La création de BASIAS et les principes de son utilisation sont définis dans l'arrêté ministériel du 10 décembre 1998 publié le 16 avril 1999, ainsi que dans deux circulaires ministérielles, en date du 26 avril 1999, adressées aux préfets (n 99-315) et aux directeurs de DRIRE (n 99-316). Il faut souligner que l inscription d un site dans la base de données BASIAS, ne préjuge pas d une éventuelle pollution à son endroit. 2. Les membres du comité de pilotage régional L'inventaire historique régional (IHR) est suivi par un comité de pilotage rassemblant, pour le département concerné les organismes suivants : Maître d ouvrage : Etablissement Public Foncier de Lorraine (EPFL), Organismes financeurs : Etablissement Public Foncier de Lorraine (EPFL), Agence de l Eau Rhin-Meuse (AERM), ADEME (Agence de l Environnement et de la Maîtrise de l Energie), BRGM - Service géologique régional Lorraine. Animateur/Maître d oeuvre : DRIRE Lorraine (Direction Régionale de l Industrie, de la Recherche et de l Environnement). Opérateur : BRGM - Service géologique régional Lorraine. Le rôle de cette instance a été de définir les objectifs, le cadre et les particularités de l'étude, d'assurer le suivi administratif et technique de l'opération et d'apporter son aide au maître d'œuvre et à l'opérateur tout au long de la réalisation de l'inventaire. Préambule des Vosges 2

3. Cadrage retenu pour le département concerné Le comité de pilotage a retenu les options suivantes pour le département concerné lors des réunions du 16 janvier 2006 et du 5 juin 2008 : 3.1. La période couverte par les recherches s étend de l année 1850 jusqu à l année 2003 incluse, le dernier versement effectué par la Préfecture des Vosges aux Archives Départementales correspondant à des dossiers clos à cette date. Des informations complémentaires ont été apportéespar des visites de terrain et jusqu au 10 novembre 2009 par les réponses des mairies à la consultation effectuée. 3.2. La liste des activités à retenir, commune aux quatre départements de Lorraine, comprend les trois groupes d activités (1, 2 et 3) définis en fonction de leur dangerosité potentielle décroissante (1 > 2 > 3). Ces groupes d activité sont définis par la circulaire du 3 avril 1996 du Service de l'environnement Industriel (SEI) du Ministère chargé de l'ecologie relative à la «réalisation de diagnostics initiaux et de l'évaluation simplifiée des risques sur les sites industriels en activité» (abrogée par la circulaire du 8 février 2007 relative aux sites et sols pollués - Modalités de gestion et de réaménagement des sites pollués). Cette abrogation n affecte cependant pas les critères retenus au moment du lancement des IHR. Ces groupes d activités ont été complétés par le comité de pilotage régional de Lorraine, qui a retenu les dispositions suivantes : Groupe 1 (priorité 1) : anciennes décharges ou dépôts, installations de recyclage, récupération et élimination de déchets industriels production et/ou stockage (associés ou non associés à l activité de production) des industries de la chimie, de la pétrochimie, de la carbochimie, de la pharmacie et de la parapharmacie, des phytosanitaires, des pesticides, de l extraction et du raffinage du pétrole, de la gazéification, la cokéfaction et la transformation de la houille dépôts d hydrocarbures > 10 m3, stations-service, casses auto industries de la métallurgie et fonderies de métaux non ferreux, de la sidérurgie primaire des métaux ferreux (cokerie, agglomération, haut fourneau, aciérie à oxygène, ) et du traitement de surface, et leurs terrils, crassiers et lagunes activités d ennoblissement textile, de tanneries et de traitement du bois activités de cristallerie et de céramique imprimerie et papeterie décharges d ordures ménagères suspectées de contenir des déchets industriels, décharges de carcasses ou d animaux malades (usines d équarrissage), gravières remblayées suspectes anciennes installations militaires Groupe 2 (priorité 2) : centrales thermiques (charbon, fuel) sidérurgie secondaire des métaux ferreux, transformation de l acier, industrie mécanique et ateliers d entretien et de maintenance (y compris ferroviaires et fluviaux) Préambule des Vosges 3

gares ferroviaires (fret et triage), gravières remblayées (sans suspicion particulière) industrie nucléaire et sources radioactives abattoirs Groupe 3 (priorité 3) : fours à chaux tuileries, briqueteries carrières autres activités industrielles, que celles des groupes 1 et 2 précédents, gares de voyageurs Globalement, les activités recensées sont toutes les activités soumises à autorisation ou à déclaration, régies par la réglementation des installations classées pour la protection de l'environnement (ICPE). Activités exclues : exploitations agricoles 3.3. La liste des sources d informations exploitées : les inventaires préexistants ayant fait l objet d une première étude réalisée dans les Vosges (rapport BRGM R39904 paru en juin 1998) : un état des actions entreprises par l EPML (ancien nom de l EPFL) depuis 1985, un recensement établi par l EPML des sites abandonnés, un recensement établi par la DRIRE des sites pollués, un inventaire historique établi par le CNRS/CRESAL. les Archives Départementales des Vosges, pour les dossiers relatifs aux établissements classés déposés par l administration (Préfecture des Vosges, DRIRE). La Préfecture verse régulièrement ses dossiers d ICPE correspondant aux activités terminées. Il n a donc pas été nécessaire de dépouiller les dossiers en Préfecture. Le dernier versement en date comporte des dossiers clos en 2003. 4. Méthodologie de l'ihr et ses limites La méthodologie suivie est celle décrite dans le guide de l'ademe, produit en 1996 à la demande du Ministère chargé de l'ecologie et établi à partir des expériences régionales alors en cours. Pour des raisons pratiques, cette méthodologie nationale a été menée par département afin de l'adapter aux particularités du département concerné. Pour récolter les diverses informations relatives aux anciens sites industriels (cf. chapitre 5 relatif aux données conservées dans BASIAS), la démarche d'inventaire a nécessité les tâches suivantes : 4.1. Cadrage et préparation : Il a été effectué en concertation avec le comité de pilotage de l étude. 4.2. Présélection des cotes d'archives (pré-inventaire) : Préambule des Vosges 4

Elle a été effectuée aux Archives Départementales des Vosges (dossiers archivés relatifs aux installations classées). La présélection réalisée par le CNRS/CRESAL dans le cadre des inventaires préexistants a été aussi utilisée. 4.3. Dépouillement des archives : cette étape permet de recenser un grand nombre de sites, mais elle est forcément non exhaustive, notamment parce qu'elle est tributaire des choix retenus par le comité de pilotage (type d'activités, période,... ), parce que de nombreuses activités n'ont jamais donné lieu, légalement ou non, à l'élaboration de documents administratifs, et pour diverses autres raisons (versement non obligatoire des dossiers administratifs aux archives départementales, qualité des stockages très variable, dégradations et pertes dues aux aléas de l'histoire des régions,...) ; 4.4. Regroupement des fiches manuscrites de dépouillement, par site, c'est-à-dire par même adresse ; 4.5. Approche toponymique sur cartes anciennes et localisation et report des sites sur cartes IGN à 1/25000 : à défaut de plans de localisation présents dans le dossier consulté et d'adresse valide (rue ayant changé de nom, voire disparue) il s'avère impossible de localiser certains sites dont le pourcentage est variable selon les départements ; 4.5 bis. Début de la saisie dans BASIAS : Elle porte sur les données acquises à ce stade ; 4.6. Consultation : cela concerne les membres du comité de pilotage, des services déconcentrés de l'etat et les mairies du département, pour contrôler et compléter l'information ; 4.7. Recherche des critères environnementaux : elle ne porte que sur des sites localisés n'ayant plus d'activité industrielle à ce jour ; 4.8. Visite rapide pour préciser la localisation et valider l'état d'occupation actuel des sites retenus pour cette tâche par le comité de pilotage. Lorsque l'adresse est imprécise (défaut de N de rue par exemple), les sites les plus petits et les plus anciens sont très difficiles à retrouver ; tous les sites n'ont pas été visités. Dans les Vosges, les sites visités ont été ceux de groupe 1 de forte dangerosité potentielle, à activité terminée ou état actuel inconnu, appartenant aux communes de Saint-Dié des Vosges, Epinal, Gérardmer, Neufchâteau, Remiremont, Raon-l Etape, Le Thillot, Sainte-Marguerite, Saint-Nabord, Rupt-sur-Moselle, Mirecourt, Senones, Fraize, Bruyères, Charmes, Cornimont, Saulcy-sur-Meurthe, Anould et La Bresse. 4.9. Numérisation des coordonnées X et Y des sites qui ont pu être localisés sur carte, quel que soit leur état actuel d activité : seuls les sites localisés sur carte peuvent faire l'objet de ce géo-référencement ; 2880 sites ont pu être géo-référencés et 1189 n ont pas pu être localisés sur carte. 4.10. Fin de la saisie dans BASIAS : cela concerne les données acquises lors des tâches 4.6 à 4.9 ; 4.11. Transfert des données vers un Système d'information Géographique et cartes 4.12. Bilan, synthèse et rapport : la méthodologie et les principaux résultats sont présentés dans un rapport BRGM, Service public, intitulé «Inventaire historique Préambule des Vosges 5

d anciens sites industriels du département des Vosges», référencé BRGM/RP-57680- FR et édité en 2009. Les tableaux suivants donnent quelques chiffres essentiels. Région LORRAINE Période étudiée au cours de l'inventaire : 1850-2003 Date de fin de réalisation de l'inventaire : novembre 2009 Département des VOSGES Nombre total de communes du département Nombre de communes ayant au moins un site recensé Nombre de sites recensés au cours de l'inventaire 515 360 4069 Le tableau ci-après récapitule le nombre de sites inventoriés en fonction de l'état actuel d'occupations des sites et des groupes d'activité, tout en indiquant s'ils ont pu être localisés sur carte ou non. Département des VOSGES Etat d'occupation actuel du site 1 er groupe 2 ème groupe 3 ème groupe Sites géo-référencés Total Total des sites Oui Non Oui Non Oui Non Oui Non En activité 544 68 118 21 213 23 875 112 987 Partiellement réaménagé et partiellement en friche En activité et partiellement réaménagé En activité et partiellement en friche 7 1 1 0 4 0 12 1 13 20 1 5 0 4 1 29 2 31 5 0 2 0 2 0 9 0 9 Activité terminée 639 246 123 42 343 169 1105 457 1562 Ne sait pas 417 395 147 61 286 161 850 617 1467 Total 1632 711 396 124 852 354 2880 1189 4069 5. Présentation sommaire de BASIAS Les données récoltées au cours de l'ihr concernent, pour autant qu'elles figurent dans les dossiers consultés, l'identification et la localisation des sites, les activités exercées et les exploitants, les accidents ou pollutions connus, les éventuelles études connues sur le site, ainsi que la bibliographie des documents consultés. Parmi les sites recensés et localisés sur carte, ceux qui n'ont plus d'activité industrielle font l'objet d'une recherche complémentaire pour connaître, notamment, l'utilisation actuelle ou les Préambule des Vosges 6

projets de réaménagement pour les sites en friche et la vulnérabilité du sous-sol. Ce dernier critère a été instruit à partir de données synthétiques existant à l'échelle départementale. A l'issue de l'inventaire, les données de l'ihr sont toutes conservées dans la banque de données nationale unique dénommée BASIAS homogène pour toutes les régions et cohérente par rapport aux souhaits du ministère chargé de l'ecologie. Elle est conçue pour être interrogeable tant à l'échelon régional, qu'au niveau national. Le nombre important des champs de cette base permet d'enregistrer l'information trouvée au cours du dépouillement des différentes sources d'information (archives, cartes,...) ; à défaut, il est exclu, dans cette démarche d'inventaire, de la rechercher systématiquement pour chaque site. 6 - Utilisation et diffusion des données Conformément aux souhaits du ministère chargé de l'ecologie, tous les résultats de l'inventaire sont à vocation publique et conservés dans la base de référence nationale BASIAS dont la mise en œuvre est confiée au BRGM. A l'issue de l'inventaire, la livraison de l'application informatique BASIAS et des données contenues à cette date, est faite aux cofinanceurs pour une utilisation conforme aux finalités conditionnant la déclaration auprès de la CNIL. Dans le cas où ces données devraient être utilisées pour un besoin autre, ne faisant pas partie des finalités déclarées, l'utilisateur devra procéder à une déclaration spécifique auprès de la CNIL pour son besoin particulier. Aucune utilisation des données à des fins de démarchage commercial n'est autorisée. L'application informatique BASIAS fonctionnant avec un "run-time" de Microsoft ACCESS, l'utilisateur devra en acquérir le droit d'utilisation auprès de cet organisme s'il n'est pas déjà en possession d'une licence Microsoft ACCESS, ainsi que des conditions de maintenance et d'assistance. Afin d'informer tout public de l'existence de BASIAS et de permettre la consultation des résultats de l'inventaire, la démarche suivante a été retenue : publication au Journal Officiel de l'arrêté ministériel créant la base nationale, fourniture à la préfecture des cédéroms des fiches de sites au format «pdf», classées par commune, recensés dans le département ; seuls les champs et critères renseignés ont été imprimés, fourniture aux mairies concernées par l inventaire d un accès privilégié au site Internet Basias leur permettant le téléchargement et la consultation des données de sa commune pendant 1 mois avant l'affichage à tous publics des données des fiches de sites de la commune ; information du conseil général et de la chambre départementale des notaires, mise sur Internet des données de l'ihr ( http://basias.brgm.fr ). Les résultats de l'inventaire sont donc consultables : à la Préfecture du département : Préfecture des Vosges, Place Foch, 88026 EPINAL CEDEX dans chaque mairie du département des Vosges concernée par au moins un site, Préambule des Vosges 7

au Service Géologique Régional Lorraine du BRGM, 1 allée du Parc de Brabois, 54500 VANDOEUVRE-LES-NANCY, et sur Internet. Le droit d'accès des personnes concernées par les sites géo-référencés (propriétaires et occupants en titre des sites concernés), prévu par l'article 34 de la loi n 78-17 du 6 janvier 1978 s'exerce auprès de la Préfecture du département ou du Service Géologique Régional du BRGM. Le droit de rectification s'exerce auprès du Service Géologique Régional compétent du BRGM, sur justificatif de la qualité de la personne concernée et fourniture d'un plan de localisation à 1/25 000 du site concerné. Le BRGM, les partenaires de l'inventaire, ainsi que les autres fournisseurs de données ne pourront être tenus pour responsables, directement ou indirectement, du fait d'inexactitudes, d'omissions ou d'erreurs dans les informations communiquées. Toute interprétation faite par l'utilisateur des données mises à disposition n engage que la responsabilité de cet utilisateur, auteur de cette interprétation. Le BRGM et les partenaires de l'inventaire ne sauraient être tenus responsables d'une éventuelle incompatibilité du fichier avec le système informatique de l'utilisateur ou d'une inadéquation du fichier aux besoins de l'utilisateur. Les destinataires et consultants seront responsables d'une éventuelle utilisation abusive, par d'autres usagers, des fichiers numériques qu'ils auront acquis ou téléchargés. La mise à disposition des données ne comporte aucune obligation pour le BRGM, ni pour les partenaires de l'inventaire et autres fournisseurs de données, d'actualiser les données après la date de cession. Préambule des Vosges 8

ANNEXE 1. Convention adoptée pour enregistrer les dates utilisées pour instruire la banque de données BASIAS La convention retenue pour l'enregistrement des dates dans la banque de données BASIAS est la suivante : - si la date n est pas connue, le champ sera : 01/01/1111, - si les dates ne sont pas connues mais qu une chronologie relative a pu être établie dans une succession d activités, d exploitants, de propriétaires,...etc., les champs "date" seront successivement : - 01/01/1111, - 01/01/1112, - 01/01/1113, - etc. - si l année seule est connue, le champ date sera : 01/01/année précise, - si la date est connue précisément, elle sera notée : jour/mois/année. 2. Lexique des abréviations spécifiquement utilisées pour instruire la banque de données BASIAS au cours de la réalisation de l'inventaire du département des Vosges Liste des abréviations AD 88 ADEME AERM AEP AP Av. BASIAS BASOL BRGM BSS CD CDF CG 88 Cie CNIL CNRS/CRESAL Archives Départementales des Vosges Agence De l'environnement et de la Maîtrise de l'energie Agence de l'eau Rhin-Meuse Alimentation en Eau Potable Arrêté préfectoral Avenue Base de données d'anciens Sites Industriels et Activités de Service Base de données des Sols et des sites pollués appelant une action des pouvoirs publics Bureau de Recherches Géologiques et Minières Banque de données du Sous-Sol Chemin départemental Charbonnages de France Conseil Général des Vosges Compagnie Commission Nationale de l'informatique et des Libertés Centre National de la Recherche Scientifique/ Centre de Recherche et d Etudes Sociologiques Appliquées Préambule des Vosges 9

CR Conseil Régional Cu Cuivre DDAF Direction Départementale de l Agriculture et de la Forêt DDASS Direction Départementale des Affaires Sanitaires et Sociales DDE Direction Départementale de l'equipement DIB Déchets Industriel Banals DIS Déchets Industriels Spéciaux DIREN Direction Régionale de l'environnement DLI Dépôt de Liquide Inflammable DRIRE Direction Régionale de l'industrie, de la Recherche et de l'environnement EDF Electricité de France EPFL Etablissement Public Foncier de Lorraine EPML Etablissement Public de la Métropole Lorraine (ancien nom de l EPFL) Ets Etablissements FOD fuel oil domestique GDF Gaz de France GO Gaz oil HAP hydrocarbures aromatiques polycycliques ICPE Installations Classées pour la Protection de l'environnement IGN Institut Géographique National IHR Inventaire Historique Régional JO ou J.O. Journal Officiel MEDAD Ministère de l'ecologie, du Développement et de l Aménagement durables NAF Nomenclature des Activités Françaises NAF modifié Nomenclature des Activités Françaises adaptée à BASIAS OM Ordures Ménagères Pb Plomb PCB Polychlorobiphényles R. Rue RD Récépissé de déclaration ou route départementale (selon le contexte) Rte Route SA Société Anonyme SARL Société à responsabilité limitée SEI Service Environnement Industriel SGR/LOR Service Géologique Régional / Lorraine SIG Système d Information Géographique Sté Société Vve Veuve Préambule des Vosges 10