ALZHEIMER ET AUTRES SYNDROMES DÉMENTIELS EN PARLER AUJOURD HUI, C EST MIEUX LES AFFRONTER DEMAIN. www.petercam.com



Documents pareils
Protéger la personne et son patrimoine. Protéger la personne et son patrimoine. Quand elle n est pas ou plus en mesure de le faire seule

Les aides légales à la gestion du patrimoine et à la protection de la personne

Un de vos proches devient inapte

Grands principes du droit du divorce

Les paroles s envolent les écrits restent

Procédure relative à la protection juridique des majeurs vulnérables

La Justice et vous. Les acteurs de la Justice. Les institutions. S informer. Justice pratique. Le juge de paix : le juge le plus proche du citoyen

L huissier de justice

La société civile de droit commun et la planification successorale

Les modalités de la vente. La société civile immobilière SCI.

DIVORCE l intérêt du consentement amiable

Quand vous ne. Pourrez. plus gérer vos affaires, qui le fera?

Code civil local art. 21 à 79

Délivrance de l information à la personne sur son état de santé

RAPPORT DE STAGE ET RÉSUMÉ

FAILLITE ET RESTRUCTURATION

7. Comment éviter que votre patrimoine ne revienne à votre belle-famille?

Le divorce. Procédures

Les dispositions à prendre lors de la prise de fonction du tuteur

Numéro du rôle : Arrêt n 121/2002 du 3 juillet 2002 A R R E T

Conditions d entreprise

SIMPLIFIE ET PACIFIE LA PROCÉDURE. À TOUTES LES ÉTAPES DE LA PROCÉDURE ET SUR TOUTES LES QUESTIONS LIÉES À LA LIQUIDATION DU RÉGIME

Personnes et familles. Vie à deux.

TRIBUNAL D INSTANCE D AMIENS. Les dispositions à prendre lors de la prise de fonction du tuteur

Les cohabitants et l immobilier

PROCEDURES DE DIVORCE

Le tribunal de la famille et de la jeunesse

Personnes et familles. transmettre. la donation.

Le rôle du syndic. Introduction

les Contrats de mariage, les régimes matrimoniaux

La protection juridique

Un seul droit de la famille pour toutes les femmes.

Coup d œil sur le CODE CIVIL

Vous avez perdu quelqu un de proche. Quelles démarches entreprendre?

IV. Les mesures d accompagnement. Le rôle du Conseil général La mesure d accompagnement social personnalisé La mesure d accompagnement judiciaire

La Justice et vous. Les acteurs de la Justice. Les institutions. S informer. Justice pratique. L aide juridique : un meilleur accès à la justice

Siréas asbl Service International de Recherche, d Education et d Action Sociale

Vous divorcez, vous vous séparez?

Guide d accompagnement à l intention des entreprises désirant obtenir ou renouveler une autorisation pour contracter/souscontracter avec un organisme

BELGIQUE. Septième session de la Conférence des Etats Parties à la Convention relative aux Droits des Personnes handicapées

1. Donation B Introduction

PARTENAIRES POUR UNE PLUS GRANDE QUALITÉ DES SOINS DE SANTÉ LA LOI RELATIVE AUX DROITS DU PATIENT

S I M O N, D A C O S T A & C A T R O U

Les motifs de saisine de la commission de réforme

Annexe au document intitulé Communication relative à certaines questions de politique concernant le Bureau de Procureur : renvois et communications

B. L ENGAGEMENT DE PRISE EN CHARGE COMME PREUVE DE MOYENS DE SUBSISTANCE SUFFISANTS (Annexe 3bis)

Lignes. directrices. droits. d enfants. d accès. Pour l expertise en matière de garde. et des. février 2oo6

FICHE N 8 - LES ACTIONS EN RECOUVREMENT DES CHARGES DE COPROPRIETE

F I C H E 57: L A RÉCUPÉRATION DES CRÉANCES D AIDE SOC I ALE

COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES LIVRE VERT. Successions et testaments {SEC(2005) 270} (présenté par la Commission)

La mission et les résultats en chiffres pour

Planification financière

Décès et héritage. 114 Agir à temps

Catherine Olivier Divorcer sans casse

Curateur ou tuteur familial. Suivez le guide!

Numéro du rôle : Arrêt n 108/2011 du 16 juin 2011 A R R E T

Guide pratique genevois. Guide sur les successions

Vous êtes marié avec un conjoint de

Meilleures pratiques de l authentification:

Belfius Private Banking. Penser votre patrimoine, agir avec pertinence

Guide de planification successorale

2. Compétence d attribution et compétence territoriale des tribunaux en Allemagne

SECTION 5. Élaboration d un plan de sécurité. Sachez où aller et quoi faire si vous êtes victime de mauvais traitements. Un guide pour les aînés

ASSURANCE COLLECTIVE ACCIDENT VÉHICULE DE TRANSPORT PUBLIC CERTIFICAT D ASSURANCE

Cette feuille vous permet de calculer le salaire du conservateur des hypothèques pour la prise d une inscription hypothécaire d office.

Votre Entreprise en Suisse. Philipp Troesch Avocat Schaer Partners Bâle, le 26 septembre 2014

Financez le projet de vos rêves grâce à votre compte-titres DB Investment Loan

LA CAPACITE DU MINEUR Ai-je le droit d agir seul en tant que mineur?

LA PROTECTION DU PATRIMOINE DU CHEF D ENTREPRISE. Les petits déjeuners de l entreprise

Synthèse Assurance, responsabilité civile

Évaluation et recommandations

Proposition de directive relative au timeshare 1

Les dispositions à prendre en cours de fonction

MODÈLE DE PROCURATION ET NOTE EXPLICATIVE

L aide aux aidants. Psychologue clinicienne. Capacité de gériatrie mars 2009

Comment me protéger face aux risques liés à ma fonction de dirigeant d'entreprise?

Marseille Octobre Table ronde n 6 : La famille

Quelques remarques générales à propos. de la responsabilité civile des administrateurs d une ASBL dans le monde du sport

Avril n 82. Pourquoi payez-vous des cotisations sociales?

Fonds d entraide familiale conditions et procédures pour bénéficier des prestations

Les donations et libéralités dans un contexte international. Renouveau et démocratie Conseil de l Union européenne 29 novembre 2012

les axes majeurs de la loi (1)

Le couple. et l argent

Vente immobilière Mode d emploi

Le fonctionnement du CHSCT

Numéros du rôle : 4381, 4425 et Arrêt n 137/2008 du 21 octobre 2008 A R R E T

EXAMEN DE CERTIFICATION. Unité de valeur 1. Droit et fiscalité du patrimoine. Durée : 2 heures. Coefficient : 1. Documents à disposition : Néant

Guide. du curateur ou du tuteur familial

I. Une nouvelle loi anti-discrimination

Vous souhaitez obtenir de l aide en cas de deuil

Décrets, arrêtés, circulaires

Site «héritiers légaux»

La prévention : caractéristique du positionnement de la Mutualité Française sur l ensemble de son offre

Introduction. Une infraction est un comportement interdit par la loi pénale et sanctionné d une peine prévue par celle-ci. (1)

SOMMAIRE. Réalisé par le collectif : ATMP - CMBD - SPES - UDAF de Seine-Maritime

1. Rappel des engagements - Roadmap actuelle (RM) Action 8

Demande de crédit-temps d 1/5 temps Ancienne réglementation

Centre Européen des Consommateurs GIE. Luxembourg CREDIT «FACILE»?

Considérations sur la crise et le marché intérieur 1

Demande de crédit-temps d 1/5 temps Nouvelle réglementation

Transcription:

www.petercam.com ALZHEIMER ET AUTRES SYNDROMES DÉMENTIELS EN PARLER AUJOURD HUI, C EST MIEUX LES AFFRONTER DEMAIN private banking gestion & conseils patrimoniaux

SOMMAIRE Le processus de la maladie d Alzheimer et des autres syndromes démentiels présente plusieurs stades... 4 Mesures préventives ou mesures de protection à un stade précoce de la maladie... 6 Evolution dans la maladie : désignation d un administrateur... 8 Le rôle crucial joué par la personne de confiance... 10 Lignes de force du renouvellement par la loi du 17/03/2013... 12 Un nouveau rôle pour la fondation privée belge... 14 Donations et testaments... 15 Que peut faire Petercam pour vous?... 18 2 gestion & conseils patrimoniaux

INTRODUCTION Dans le cadre de sa politique de responsabilité sociale des entreprises et en rapport avec son service de planification patrimoniale, Petercam consacre une attention particulière aux questions sociales et notamment aux personnes handicapées qui n ont pas la capacité de gérer leur patrimoine ou encore aux familles confrontées au phénomène croissant de la maladie d Alzheimer ou d autres syndromes démentiels. Plutôt que d évoquer une maladie spécifique et bien définie, le terme de démence recouvre en réalité une cinquantaine de pathologies cérébrales dont la maladie d Alzheimer reste la plus fréquente. Petercam ne s emploie pas seulement à rechercher des solutions appropriées mais elle s efforce également de construire un meilleur cadre légal et une plus grande sécurité juridique pour la planification patrimoniale des personnes fragilisées. En tant que gestionnaire de patrimoine, Petercam voit principalement trois raisons de se pencher sur la problématique de la maladie d Alzheimer et des syndrômes démentiels : 1. Les personnes démentes sont souvent victimes d abus. Elles ont par conséquent besoin d une protection spéciale, non seulement pour leur propre personne mais aussi pour leur patrimoine. Petercam souhaite attirer l attention sur le fait que certaines mesures peuvent être prises préventivement à la demande des familles, avec l aide des gestionnaires de patrimoine ou des notaires. 2. Étant l un des premiers gestionnaires de patrimoine de Belgique, Petercam veut attirer l attention sur l unification des statuts de protection des majeurs incapables réalisée par la nouvelle loi du 17/03/2013. Cette loi offre des opportunités supplémentaires et surtout de meilleures solutions extra-judiciaires (telles que le mandat enregistré) pour organiser cette protection à l avance. 3. Pour la personne souffrant déjà de la maladie d Alzheimer ou d un autre syndrome démentiel avancés, la question se pose de savoir si une donation ou la rédaction d un testament est encore envisageable. Les notaires et les juges de paix ont des avis divergents sur cette question. Certains pensent que des donations ne sont plus possibles. Petercam a également son avis et renvoie à la loi du 17/03/2013 qui offre une meilleure sécurité juridique et crée de nouvelles opportunités dans le domaine des donations. gestion & conseils patrimoniaux 3

LE PROCESSUS DE LA MALADIE D ALZHEIMER ET DES AUTRES SYNDROMES DÉMENTIELS PRÉSENTE PLUSIEURS STADES la maladie d alzheimer et les autres syndromes démentiels ont un impact sur plusieurs aspects de la vie, et notamment sur l incapacité croissante de la personne, pour laquelle une protection est nécessaire. La démence peut amener la personne à devenir un danger pour elle-même, pour sa famille ou encore son entourage : La personne malade est vulnérable aux abus. Elle choisit souvent la voie de la moindre résistance en répondant toujours positivement. Si quelqu un lui demande de l argent, elle accepte rapidement. Il en va de même avec les achats (auprès de vendeurs qui lui mettent la pression) qu elle sera ensuite amenée à regretter. Elle peut retirer des sommes importantes et les cacher à des endroits improbables ou encore faire des dépenses excessives. Elle peut également, étant donné sa capacité de réaction altérée, provoquer un accident et causer des dégâts qui ne seraient pas couverts par la compagnie d assurance car cette dernière n aurait pas été avertie préalablement du changement de la condition mentale du conducteur. 4 gestion & conseils patrimoniaux

La maladie d Alzheimer et les autres syndromes démentiels ont un processus évolutif comportant plusieurs stades nécessitant chacun des mesures de protection adaptées. Au début, des périodes d absence mentale alternent avec des périodes claires où les activités quotidiennes peuvent encore se poursuivre. À un certain moment survient une évolution telle que la personne malade n est plus en état d exprimer ce qu elle veut avec clarté. Elle ne pourra alors plus faire de choix sur les plans personnel, juridique, éthique et financier. La maladie d Alzheimer et les autres syndromes démentiels finiront ensuite par dégénérer jusqu au stade dit d incapacité juridique partielle ou complète. La personne ne pourra plus conclure de contrat ni lancer de procédure judiciaire. Il lui sera difficile de rédiger un testament, de vendre un bien immobilier, de faire des donations, de modifier un contrat de mariage, etc. Les mesures de protection se retrouvent dans le droit commun (comme par exemple dans l instrument juridique du mandat) ou dans des règlements légaux spécifiques tels que celui du régime de l administration provisoire. La loi du 17/03/2013 apporte également de nouvelles opportunités et réglementations en la matière. Même si celles-ci n entreront en vigueur que le 1er juin 2014, elles peuvent orienter dès maintenant les mesures de protection pouvant être prévues et élaborées à l avance. gestion & conseils patrimoniaux 5

MESURES PRÉVENTIVES OU MESURES DE PROTECTION À UN STADE PRÉCOCE DE LA MALADIE à ce stade, la solution par excellence consiste à donner un mandat à une ou plusieurs personnes sur laquelle la personne malade peut compter. cette solution autorise une ou plusieurs personnes à agir en son nom et pour son compte. elle est aussi la moins radicale pour le mandant, qui conserve en principe sa capacité juridique. Le mandat peut être prévu et rédigé à l avance, même s il n y a encore aucune indication de troubles à ce stade. Il s impose si la personne se montre de plus en plus stressée par les formalités administratives diverses telles que les questions bancaires, la gestion de la pension, la perception d un loyer, etc. La procuration peut être générale (pour toutes les questions administratives), spéciale (pour une opération ponctuelle telle que la vente d un bien immobilier) ou bien une combinaison des deux. L acte est de préférence rédigé devant un notaire car celui-ci, en tant qu officier de la fonction publique, peut établir que le mandant est encore lucide au moment où il donne la procuration. Pour certaines opérations (telles que la vente d un bien immobilier), la procuration doit être obligatoirement notariée. Pour les personnes dont la maladie est encore en phase précoce, il est recommandé d établir le mandat le plus tôt possible, tant qu elles peuvent encore jouir de périodes claires. Il est très important de bien indiquer à l avance qui est désigné comme mandataire : cela peut être l époux, un ou plusieurs des enfants ou encore une tierce personne de confiance. 6 gestion & conseils patrimoniaux

La loi du 17/03/2013 a rendu le mandat encore plus attractif en déterminant clairement que celui-ci peut rester valable lorsque le mandant est déclaré juridiquement incapable par le juge de paix et se voit attribuer un administrateur. Le mandat doit cependant être enregistré dans le registre central de la Fédération. Par ailleurs, de nouvelles mesures ont été prévues par la loi pour prévenir les abus tels que l exclusion de certaines personnes du titre de mandataires (notamment les personnes qui travaillent dans l institution où réside la personne atteinte de démence), l enregistrement d une déclaration de principe (principes qui doivent être respectés au moment de l exécution du mandat), ainsi qu une procédure d alarme pour le juge de paix au cas où des abus seraient constatés de la part du mandataire. Ces nouveautés entreront en vigueur le 1er juin 2014 mais elles peuvent déjà être intégrées et prévues dans les procurations qui sont données avant cette date. gestion & conseils patrimoniaux 7

ÉVOLUTION DANS LA MALADIE : DÉSIGNATION D UN ADMINISTRATEUR quand la maladie s aggrave, en cas d enjeux financiers importants ou de désaccord au sein de la famille concernant la désignation d un mandataire, il peut être judicieux de demander la désignation d un administrateur. Cette désignation est demandée au juge de paix du domicile de la personne nécessitant une protection. La demande de désignation peut être faite par toute personne concernée, à commencer par les parents ou d autres membres de la famille mais éventuellement aussi par un tiers (par exemple l aide-soignant, un voisin, etc.). La demande écrite doit être accompagnée d un rapport médical récent attestant de la condition mentale de la personne nécessitant une protection. Si le juge de paix est d avis que la personne doit être protégée, il peut nommer un parent proche comme administrateur, notamment l époux ou le partenaire ou encore l un des enfants. Il peut aussi désigner un administrateur professionnel, généralement un avocat. Ce dernier cas se présente surtout si la situation est complexe, si la famille est jugée incompétente ou en cas de désaccord entre les parents proches. La désignation d un administrateur entraîne en principe l incapacité juridique de la personne malade de faire des opérations liées à ses biens, sauf si le juge de paix ne le désigne uniquement pour certains actes juridiques. 8 gestion & conseils patrimoniaux

Encore trop peu de gens savent que toute personne majeure peut exprimer à l avance sa préférence quant au choix de l administrateur qui lui sera désigné quand elle ne sera plus en état de gérer elle-même ses biens. Cette déclaration de préférence doit être faite devant un juge de paix ou un notaire et être conservée dans le registre central. En principe, le juge de paix respectera ce choix. Il se réserve cependant le droit de le refuser s il peut justifier ce refus par des motifs sérieux. La loi du 17/03/2013 apporte encore quelques changements importants : l administrateur n est plus seulement responsable des biens mais également de la personne. Il pourra donc défendre les intérêts personnels et les droits de la personne protégée, par exemple en l aidant à prendre des décisions liées à l exercice des droits du patient, lors du choix d une résidence ou d une institution de soins, etc. Vu l élargissement des compétences de l administrateur, il sera dorénavant possible de désigner plusieurs personnes à ce titre, qui auront chacune des compétences distinctes. L importance d une déclaration de préférence sur l administrateur à désigner en est d autant plus grande. Et si une protection juridique est imposée, cela n empêche plus (sauf stipulation expresse) la personne protégée de conserver sa capacité juridique pour toute une série d opérations personnelles et patrimoniales. La protection juridique est désormais sur mesure et adaptée aux besoins spécifiques de la personne nécessitant une protection. gestion & conseils patrimoniaux 9

LE RÔLE CRUCIAL JOUÉ PAR LA PERSONNE DE CONFIANCE outre l administrateur, il est également possible de désigner une personne de confiance. celle-ci veille sur les besoins personnels tels que le choix d un centre de soin ou d une résidence et sur le bien-être général de la personne protégée. Elle soutient la personne protégée dans l expression de sa volonté et peut même servir d intermédiaire auprès de l administrateur. La personne de confiance contribue ainsi à une gestion plus humaine et plus personnelle des biens. C est surtout important en cas de désignation d un administrateur professionnel qui n est pas issu de l entourage de la personne protégée et qui ne connaît donc pas celle-ci à l avance. La personne de confiance joue également un rôle de contrôle sur l administrateur et peut s adresser au juge de paix si elle estime que l administrateur néglige la gestion des biens ou enfreint la loi. Elle est désignée par le juge de paix, suite à sa propre initiative ou suivant la proposition de la personne protégée. Cela peut être un parent proche, un voisin ou un ami. La loi du 17/03/2013 ajoute de la valeur au rôle de la personne de confiance. Le cadre légal est amélioré et cette personne peut dorénavant être désignée à l avance dans un acte notarié. Son rôle est encore plus important dans le cas où un seul et même administrateur est désigné tant pour le patrimoine que pour la personne. 10 gestion & conseils patrimoniaux

gestion & conseils patrimoniaux 11

LIGNES DE FORCE DES MODIFICATIONS PAR LA LOI DU 17/03/2013 le 28 février 2013 a été approuvée une loi intitulée «loi réformant les régimes d incapacité et instaurant un nouveau statut de protection conforme à la dignité humaine». cette loi modernise et uniformise les quatre statuts de protection différents pour les personnes majeures incapables, dont peuvent faire partie les personnes atteintes de la maladie d alzheimer et d autres syndromes démentiels. Les nouvelles règles entreront en vigueur le 1er juin 2014 et des périodes de transition sont prévues pour les protections juridiques qui sont aujourd hui d application. La première ligne de force de la modification consiste en l élargissement de l administration provisoire à la protection de la personne. À ce jour, cette administration est limitée à la protection du patrimoine. Il est donc nécessaire, pour la protection de la personne, de faire appel à d autres statuts d incapacité, ce qui limite le champ d application (minorité prolongée) ou rend la procédure coûteuse et compliquée (déclaration d incapacité juridique). Pour ces raisons, les proches de la personne protégée sont souvent renvoyés à des solutions informelles et juridiquement peu sûres. La deuxième ligne de force de la nouvelle loi est l alignement de l administration provisoire sur la Recommandation R(99)4 du Comité des ministres du Conseil de l Europe sur la protection juridique des personnes majeures incapables et sur la Convention des Nations-Unies du 13 décembre 2006, récemment ratifiée par la Belgique et relative aux droits des personnes handicapées. La vision de la situation est différente: la capacité juridique de la personne est désormais le principe, la personne incapable doit être intégrée au maximum dans la société. 12 gestion & conseils patrimoniaux

Les personnes protégées doivent être impliquées le plus possible dans les processus décisionnels pour toutes les questions qui les concernent et le juge de paix ainsi que l administrateur doivent informer et être à l écoute de la personne protégée. Afin de respecter au maximum l individu et son droit fondamental à la liberté, la protection informelle ou extra-judiciaire doit autant que possible prévaloir sur les mesures de protection judiciaire (subsidiarité). La nécessité d une mesure de protection doit donc être estimée selon les besoins de protection concrets et ne peut aller plus loin que nécessaire (proportionnalité). Chaque situation est unique et l encadrement concret doit être confié au juge de paix qui, en tant que juge de première ligne par excellence, peut prendre connaissance de la situation et doit donc tenir compte de la capacité de la personne malade et prendre des mesures pour les domaines où elle n est plus capable. La personne protégée ne perd plus nécessairement toutes ses capacités. L assistance par un administrateur devient la règle et la représentation, l exception. Le juge doit opter pour la mesure la plus appropriée, en tenant compte des acteurs de soutien tels que la famille, le réseau social, tous les services et associations concernés. Il doit expressément statuer sur une liste d opérations importantes. À cette fin, il pourra se baser sur une déclaration médicale circonstanciée, dont la rédaction et le contenu devraient idéalement recevoir un meilleur cadre légal. Il peut aussi se référer à des mesures extra-judiciaires, notamment le mandat. Le juge de paix réévaluera en principe tous les deux ans les mesures imposées et la situation mentale de la personne concernée. gestion & conseils patrimoniaux 13

UN NOUVEAU RÔLE POUR LA FONDATION PRIVÉE BELGE une fondation privée belge peut, à partir du 1 er juin 2014, être désignée comme administrateur. c est l unique exception à la règle selon laquelle un administrateur doit être une personne physique. Petercam croit fermement à cette solution, en particulier pour les personnes disposant d un patrimoine important ou pour les actionnaires majoritaires de sociétés familiales. Grâce au Conseil d Administration d une fondation privée composée d au moins trois personnes, l objectivité des décisions sera mieux sauvegardée. Il est vivement conseillé d intégrer la personne protégée dans l administration, en plus des trois membres minimum. En dehors du cadre de l administration, la fondation privée peut également représenter une solution en tant que mesure de protection extra judiciaire. 14 gestion & conseils patrimoniaux

DONATIONS ET TESTAMENTS les familles dont un parent ou un conjoint est atteint de maladie d alzheimer ou d un autre syndrome démentiel souhaitent souvent recevoir le patrimoine du vivant de la personne, afin de diminuer les droits de succession par la suite. ils en sont souvent découragés par le notaire qui estime qu une donation n est plus possible. Pour faire une donation ou pour rédiger un testament, le donateur ou le testateur doit être sain d esprit. Si la personne malade souhaite effectuer l une de ces opérations, elle doit le faire à un stade encore précoce de sa maladie. Ces opérations se font devant notaire. Celui-ci peut en effet témoigner du fait que le donateur ou testateur s exprime librement et est sain d esprit. Il peut ainsi donner de l authenticité à cette constatation. En phase précoce de la maladie et même avant, on peut donner une procuration notariée à quelqu un, afin de lui donner pouvoir de faire une donation in extremis et ce dans des circonstances exceptionnelles, même si le mandant n est plus considéré comme capable à ce moment-là. Si la personne est juridiquement incapable (sous administration provisoire), elle doit comparaître devant un juge de paix. Celui-ci vérifiera si la personne est encore en mesure de faire une donation ou, le cas échéant, de donner une autorisation à cet effet. Cette procédure n est cependant pas facile parce que la personne protégée doit ellemême introduire la demande écrite et être entendue. Un projet d acte de donation doit être joint à la demande écrite ainsi qu un certificat médical attestant que la personne est encore capable d exprimer sa volonté. gestion & conseils patrimoniaux 15

Pour l approbation d un projet de testament, les avis sont encore partagés sur le fait de savoir si une copie de celui-ci peut être exigée. Un testament a en effet toujours un caractère confidentiel tant que le testateur est en vie. L autorisation pour un testament est cependant accordée plus facilement que pour une donation parce qu un testament ne menace pas le patrimoine de la personne malade de son vivant. Si le juge de paix estime que la personne protégée n est plus capable d exprimer sa volonté, deux avis existent parmi les juges de paix et les notaires : le premier avis estime que les donations ou testaments ne sont plus possibles. la deuxième (minoritaire à ce stade) estime qu il est encore possible de faire une donation par subrogation : une donation faite par l administrateur au nom et pour le compte de la personne protégée. Ce dernier doit avoir reçu l autorisation préalable par le juge de paix. En pratique, le juge de paix vérifiera si des comportements ou écrits antérieurs ont démontré une volonté de faire une donation. La donation doit également être en rapport avec le patrimoine de la personne protégée et ne peut en outre ni menacer la personne protégée d indigence ni les droits de ses créanciers alimentaires. La solution de la donation de subrogation est expressément prévue dans l article 499/7 4 de la nouvelle loi du 17/03/2013. Cette nouvelle disposition n entrera en vigueur que le 1er juin 2014 mais est déjà invoquée à l appui de l opinion minoritaire qui estime qu une 16 gestion & conseils patrimoniaux

donation subrogatoire est déjà possible dans le cadre de la législation actuelle. Elle permettra aussi à plus de juges de paix d accepter dès lors de telles donations. À cet égard, il est important, si l on rédige aujourd hui une procuration ou une déclaration de préférence pour la désignation d un administrateur, que cette volonté de donation y soit déjà intégrée et élaborée, par exemple dans les déclarations d intention. Pour un testament, cette nouvelle possibilité d opération par subrogation n est pas encore expressément établie dans la nouvelle loi. On part du principe qu une personne protégée court moins de risques de se retrouver dans un état d indigence à cause d un testament. gestion & conseils patrimoniaux 17

QUE PEUT FAIRE PETERCAM POUR VOUS? APPROCHE PERSONNELLE Nous réalisons tout d abord une analyse complète et détaillée du patrimoine. Nous définissons ainsi les besoins personnels et familiaux de nos clients. Sur cette base, nous pouvons élaborer et implémenter une planification patrimoniale et successorale. Cette méthode nous permet d aborder au mieux les objectifs établis, toujours grâce à l approche personnelle de la situation de nos clients. APPROCHE MULTIDISCIPLINAIRE Tout comme pour ses autres activités, Petercam vise à fournir des services d une qualité et d une fiabilité la plus élevée. Les conseillers juridiques et fiscaux sont à cet effet spécialisés dans les divers aspects de la planification patrimoniale et successorale. Ils mettent leurs nombreuses années d expérience au service de leurs clients à travers une approche personnalisée. En outre, il est en permanence tenu compte du cadre (fisco)-légal et réglementaire. Nos services relèvent d un cadre plus large : le «Wealth Structuring» qui couvre plusieurs thèmes traités chacun par des collaborateurs disposant du profil approprié (gestion, fiscalité, corporate finance, etc.). Cette approche multidisciplinaire représente une valeur ajoutée certaine pour nos clients. 18 gestion & conseils patrimoniaux

ACCOMPAGNEMENT AUPRÈS DU NOTAIRE OU D UN TIERS La mise en œuvre concrète des avis formulés implique souvent de se présenter devant un notaire ou un avocat. Étant donné la complexité de la matière, cette étape peut être considérée comme un obstacle psychologique. C est pourquoi les collaborateurs d Estate Planning et de Wealth Structuring peuvent assister leurs clients durant le premier entretien avec le notaire ou avec un autre tiers et vérifier les projets de textes élaborés avant qu ils ne soient signés. gestion & conseils patrimoniaux 19

VOS POINTS DE RENDEZ-VOUS BRUXELLES Place Sainte-Gudule 19 1000 Bruxelles Tél. : 02/229 64 50 info@petercam.be ANVERS Generaal Lemanstraat 67 2018 Antwerpen Tél. : 03/248 16 19 antwerpen@petercam.be GAND Kouter 1 9000 Gent Tél. : 09/269 25 00 gent@petercam.be HASSELT Thonissenlaan 28 3500 Hasselt Tél. : 011/29 11 00 hasselt@petercam.be KNOKKE Dumortierlaan 8 8300 Knokke-Heist Tél. : 050/61 93 50 knokke@petercam.be LIÈGE Boulevard Frère Orban 25 4000 Liège Tél. : 04/230 51 70 liege@petercam.be LOUVAIN Mgr. Ladeuzeplein 29 3000 Leuven Tél. : 016/24 29 51 leuven@petercam.be ROULERS Accent Business Park Kwadestraat 157 bus 12 8800 Roeselare (Rumbeke) Tél. : 051/25 90 30 roeselare@petercam.be WAVRE Avenue Einstein 16 1300 Wavre Tél. : 010/23 22 60 wavre@petercam.be www.petercam.com estateplanning@petercam.be