SUPINFO China Summer School à Beijing Option 1 : 12/08/201 au 18/10/201 Option 2 : 12/08/201 au 1/09/201 Connaître la Chine, découvrir la richesse de sa culture et le dynamisme de son développement! www.supinfo.com Copyright SUPINFO. SUPINFO All rights International reserved University is globally operated by EDUCINVEST Belgium Auteur: L école SMN Supérieure China d Informatique de Paris dite SUPINFO en France fait partie du réseau SUPINFO International University Version et est gérée Mars en 201 France par l Association Ecole Supérieure d Informatique de Paris 2 rue Château Landon 75010 Paris 1
Généralités Procédure d inscription Budget Programme Voyage et logistiques Aspects académiques Contacts Vidéo Généralités Lieu : Objectifs : Langues d enseignement : Budget Frais de scolarité: Voyages et Living cost: Procédure d inscription Conditions d admission Procédures d inscription Programme Programme détaillé Exemple de planning par semaine Visites touristiques optionnelles. Voyage & logistiques Voyage Visa Logement à Pékin Budget pour la vie quotidienne Aspects académiques (pour étudiants inscrits de SUPINFO) Contacts Images et vidéo de la Chine 4 4 4 4 5 5 6 7 8 8 9 9 10 10 11 1 2
Généralités Dates : Deux options possibles en fonction de vos disponibilités : Option 1 : 12/08/201 au 18/10/201 Option 2 : 12/08/201 au 1/09/201 Lieu : Beijing (Pékin) Objectifs : Apprendre la langue chinoise, découvrir la Chine, appréhender sa culture, son économie, son développement en ICT pour se préparer une carrière internationale dans l informatique. Langues d enseignement : Français, anglais et chinois Budget Frais de scolarité: Tarif Advanced Members, tarif préférentiel, 1500 (Option1) ou 1000 (Option2). Tarif Discovery Members, tarif réduit, 2000 (Option1) ou 1500 (Option2) Autres, tarif normal, 2500 (Option1) ou 2000 (Option 2)
Ces tarifs comprennent la participation à la totalité du programme pédagogique SummerSchool choisi ; hors frais de déplacement, de nourriture, d hébergement et des frais de visites optionnelles. Voyages et Living cost: Un voyage aller retour depuis France : à partir de 600 Euros. La vie quotidienne : à partir de 00 Euros par mois. Voir plus de détails dans le Chapitre «Voyages et logistiques» Procédure d inscription Conditions d admission S engager à respecter toutes les conditions fixées par le «Guide de mobilité Chine» disponible sur courses.supinfo.com. Sans antécédents disciplinaires à SUPINFO Avoir un passeport valable au moins 6 mois après la date du retour. (si vous n avez pas encore de passeport, pensez à faire la demande au plus vite auprès de votre mairie car le délai d obtention peut varier entre 4 et 8 semaines Etre en règle avec les conditions d entrée et de séjour sur le territoire du pays d accueil d un programme SummerSchool. A ce titre, il revient au participant de s informer sur ces conditions et de mettre en œuvre suffisamment tôt toutes les démarches nécessaires pour les satisfaire. Procédures d inscription L inscription doit se faire en ligne avant le 0 juin 201 à REGISTRATION FORM Le règlement des frais d inscription à la Summer School doit être uniquement effectué par virement bancaire en Euro. Aucun autre moyen de paiement ne sera accepté. Le paiement devra avoir été effectué avant le 0 juin 201 à: Account Holder: Account Number: Swift code : SUPINFO INTERNATIONAL LIMITED 447-166- 0821 SCBLHKHH 4
Important : Le virement doit obligatoire mentionner en communication : «SummerSchool China» suivi de l ID de l étudiant puis de son Nom et Prénom. Les frais bancaires lié au virement doivent être pris en charge par l émetteur. Le justificatif du virement émis doit être renvoyé par mail à lan.zhang@supinfo.com pour confirmer l inscription. Le participant s engage à régler la différence en arrivant en Chine si le montant reçu ne correspond pas aux frais de scolarité dus. Programme SUPINFO China Summer School propose un programme très riche permettant aux participants internationaux d apprendre la langue la plus parlée du monde, de découvrir la culture chinoise, d explorer la beauté et les mystères de la Chine à travers les sorties culturelles ainsi que les visites touristiques optionnelles. Programme détaillé 1. Le chinois basique Ce cours est destiné aux débutants comprenant les phonétiques, la grammaire, l écriture des caractères chinois. Le cours commence avec les rudiments du Pinyin (prononciation chinoise), des traits de caractères chinois et les expressions de base. A la fin de la summer school, le participant doit être capable d'utiliser le Pinyin et maîtriser la base de l écriture chinoise. 2. la conversation en chinois Ce cours a pour but d enseigner aux étudiants les expressions de base pour parler et comprendre le chinois dans le but de survivre en Chine. 5
. la communication interculturelle Ce cours vise à introduire les étudiants à la culture chinoise et ses principales différences de la culture occidentale. Les participants doivent apprendre à communiquer avec efficacité dans les différentes cultures, en particulier en Chine. 4. la calligraphie chinoise La calligraphie est une partie très importante de la culture chinoise. Le cours est surtout de la pratique de l écriture traditionnelle. L objectif est d enseigner aux étudiants les connaissances de base de la calligraphie chinoise pour mieux connaître la structure et la signification du caractère chinois. 5. La culture informatique en Chine Ce cours est une introduction de l industrie IT en Chine. Les étudiants découvriront les acteurs majeurs de l industrie informatique en Chine ainsi que les différents produits leader au marché chinois. 6. Les visites culturelles. L objectif est de montrer aux étudiants le style de vie chinois et de retrouver les sujets déjà vus en cours durant la summer school. (une fois par semaine: La Place Tian an Men, LIU LI Chang, ZhongShan Park, Jingshan Park, Beihai Park, Ritan Park, Shisha Hai, Hou Hai, Hutong, WANG FU JING, Beijing National Stadium, The Water Cube, Silk Market, Ya Show Market, etc ) Exemple de planning par semaine Planning typique hebdomadaire Jours Matin Après midi Heures Cours Heures Cours 6
Lundi 10h- 12h Chinois basique 14h- 15h Calligraphie Mardi 10h- 12h Conversation 14h- 15h Communication interculturelle Mercredi 10h- 12h Chinois basique 14h- 18h Visite culturelle Jeudi 10h- 12h Chinois basique 14h- 15h Culture informatique en Chine vendredi 10h- 12h Conversation 14h- 15h Intercultural Communication weekend: libre ou visites touristiques optionnelles. Visites touristiques optionnelles. Attention: ces visites sont optionnelles. Ainsi les dépenses liées à ces visites ne sont pas incluses dans les frais de scolarité. Beijing/Pékin La Cité interdite Le Palais d été La Grande Muraille Budget: frais d entrée 200yuans par site. Frais de transport: à partir de 50 yuans selon nombre de participants. Shanghai & Hangzhou Shanghai est la capitale économique de la Chine, la ville la plus moderne en Chine. 7
Près de Shanghai, c est considérée comme l une des plus belles villes en Chine avec son Lac WestLake. Budget: 000 yuans (comprenant voyage en train, 1er ticket d entrée, hôtel étoiles, guide) Xi an L ancienne capitale de la Chine, Xi an est le berceau de la civilisation chinoise avec son Terra Cota (8e merveille du monde), route de la soie, Montagne sacrée de l ouest Hua Shan Budget: 2200Yuans. (Comprenant voyage en train, 1er ticket d entrée, hôtel étoiles, guide) Mongolie intérieure Pas très loin de Pékin, la Mongolie intérieure est une région autonome en Chine. Située dans le nord du pays, cette région est connue par ses traditions du people nomade. Budget: 2500 yuans comprenant voyage en train, 1er ticket d entrée, hôtel étoiles, guide Voyage & logistiques Voyage Les étudiants doivent prendre les réservations de voyage par eux- mêmes. Les compagnies aériennes qui proposent les vols directs Paris- Pékin sont : Air France, Air China, China Eastern Airlines. D autres compagnies proposent des vols indirects avec un tarif intéressants : China Southern Airlines, Lufthansa, KLM, British Airways, Finnair, Les étudiants doivent communiquer leurs détails de vols aller/retour (numéro de vol, date et heure d arrivée et de départ à Pékin) à lan.zhang@supinfo.com avant le 0 juillet201. Un transfère collectif depuis l aéroport de Beijing/Pékin pourrait être organisé en fonction des dates et horaires d arrivée de chacun. 8
Visa La demande du visa chinois relève de la responsabilité du participant lui même. Dès confirmation de l inscription à la Summerschool, SUPINFO enverra au participant une lettre d admission qui justifie la demande d un visa pour échanges culturels de courte durée ( mois) du type F ou L (selon les ambassades). Ceux qui souhaitent passer l année 201-2014 en Chine peuvent prolonger ce visa une fois en arrivant sur leur campus final avec l assistance de notre partenaire. (Voir plus de détails sur http://www.visaforchina.org/par_fr/visainstruction/index.shtml et dans le Guide de mobilité Chine sur http://courses.supinfo.com/#1425 ; ) Logement à Pékin SUPINFO peut vous aider à contacter les agences immobilières anglophones. Les annonces de location ou de colocation sont nombreuses. Le budget à prévoir est à partir de 150-200 Euros par mois pour une colocation. Voici deux sites avec des annonces de location et de colocation des étrangers vivant à Pékin : http://beijing.craigslist.com.cn/apa/ http://www.thebeijinger.com/classifieds/housing/apartments- for- Rent Avant de trouver un logement définitif, vous pouvez rester quelques jours dans des hôtels économiques ou des auberges de jeunesses. Voici quelques hôtels près de SUPINFO Beijing. Beijing Jinjiang Inn hotel chains Beijing Happy Valley( 北 京 市 江 之 星 谷 店 ): http://www.jinjianginns.com/cityinnhotel/jchainhotelinfo- - - - 0708- - - 1100- - - 201-01- 2- - - 201-01- 24.html price: 190rmb- 240rmb, 10% off with SUPINFO agreement 10 minutes to SUPINFO Beijing (Bei Gong Da) by bus 0, 4, 55 or on foot. 7 days Inn Beijing Huawei (7 天 北 京 威 店 ): http://www.7daysinn.cn/innpage.php?id=18 price: 227rmb(kingsize bed) 257rmb(twin) with SUPINFO agreement 10 minutes to SUPINFO Beijing by bus 4 or on foot. 9
Long Fu Gong Hotel (Da Wang Road) ( 北 京 福 酒 店 大 望 路 店 ) http://www.laidingba.com/hotel_57.html?sdate=201-01- 25&edate=201-01- 26&laiyuan=qunar_cpc price: about 180 rmb 2 minutes on foot GoldenInns( 金 泰 之 家 ) http://www.jintaizhijia.com/newspage/hotelinfo.aspx?htlcd=00 price: 180rmb 10 minutes to SUPINFO Beijing by bus 4 or on foot. ATTENTION : Il est impératif de vous enregistrer auprès de la police locale sous peine d exclusion et d amendes. Budget pour la vie quotidienne A partir de 150 Euros par mois en fonction du style de vie. Le coût de la vie à Beijing est variable en function du style de vie. Cher pour les loyers, bon marché pour les transports et nourriture chinoise; hors de prix pour les produits importés. Retrouvez l expérience d un Français à Pékin sur : http://www.unfrancaisapekin.com/cout- de- la- vie- a- beijing- 12- peu- cher- au- quotidien/ Aspects académiques (pour étudiants inscrits de SUPINFO) Le Summerschool peut être considéré comme le stage de fin d année sous condition du respect des obligations académiques : La présence des participants à un programme SummerSchool est obligatoire. Pour les participants étudiants, une feuille d émargement est signée pour chaque cours. Toute absence doit être justifiée auprès de la Direction du campus SUPINFO China; conformément au Règlement des Etudes de SUPINFO. A partir de absences non justifiées aux activités 10
programmées, le participant étudiant au programme SummerSchool ne pourra en aucun cas valider les crédits ECTS prévus. La participation à un programme SummerSchool donne lieu à une évaluation. Pour les participants étudiants, elle permet d obtenir 10 crédits ECTS pour l année académique 2012-201 sous réserve d obtenir une moyenne égale ou supérieure à 10/20 aux épreuves de validation. Cette moyenne se compose de 2 notes : Une note de participation aux activités (présence obligatoire respectée, notamment); Une note d épreuve écrite. Cette épreuve comporte trois parties : une évaluation de la maîtrise de la langue étrangère pratiquée pendant le programme SummerSchool, une connaissance des particularités culturelles découvertes dans le pays d accueil, et, enfin, une analyse des différences culturelles entre le pays d accueil et le pays d origine. Contacts SUPINFO China Headquarters- SUPINFO Beijing SUPINFO Beijing se trouve au sein du campus universitaire de notre partenaire chinois- Beijing University of Technology. Pour venir, - depuis métro 10 Jingsong : taxi ou bus 541 /601/55 jusqu à (Beijing Jing Gong Ye Da Xue) - depuis métro 1 Dawanglu: taxi ou bus 649/621/605/486/0/985/97/988 jusqu à (Beijing Jing Gong Ye Da Xue) Addresse: Foundation Building - Room 808, West campus- Beijing University of Technology; Ping Le Yuan 100, Chaoyang District - 100022 Beijing CHINE Tel. : +86 10 6791565 100022 北 京 市 朝 阳 区 平 园 100 号 北 京 工 大 学 西 校 区 基 楼 808 室 11
Le staff de SUPINFO Pékin est à la disposition de toute la communauté SUPINFO pour toutes questions sur la Chine. Mme WANG Na :China Branch Director (basée à Rennes) Na.wang@supinfo.com Tel : + 1 5 5 97 00 Mlle ZHANG Lan : China Campus Deputy Manager basée à Pékin lan.zhang@supinfo.com portable : +86 19109602 (en cas d urgence) Mlle KONG Nan Executive and Technical AssistantBasée à Pékin nan.kong@supinfo.com Tel : +86 10 6791565 Pour toutes questions liées à la SummerSchool, vous pouvez contacter Mlle ZHANG Lan par mail à lan.zhang@supinfo.com en mettant «SummerSchool China 201» dans l objet du mail. 12
Images et vidéo de la Chine Quelques images des SummerSchools en Chine: http://www.youtube.com/watch?v=sdbdlauhxhm (2011) http://www.youtube.com/watch?v=2bo9t0uwspc (2009) http://www.youtube.com/watch?v=oqrwzm41e5s&feature=related (2007) Le Blog d une étudiante française à Pékin : lapekinoise.com 1