Nouvelle voiture pour le maire

Journal de Québec en édition électronique - Le Journal de Quebec - 25 oct. 2014 - Nouv... Page 1 sur 2 Classement de l'article 25 oct. 2014 Le Journal de Quebec Marianne White @MWhiteJDQ Nouvelle voiture pour le maire Des policiers en civil ont accompagné Régis Labeaume dans ses déplacements hier La sécurité a été renforcée autour du maire Labeaume, qui a troqué hier sa berline de fonction pour un gros tout-terrain Ford Expedition. Il était aussi escorté par deux policiers en civil. PHOTO DANIEL MALLARD C est dans un VUS aux vitres teintées que le maire de Québec s est déplacé hier. L arrivée du maire hier matin à La Cité verte, pour une annonce de logement social, n est pas passée inaperçue. Au lieu de se déplacer dans son habituelle berline Buick conduite par son chauffeur, le maire est arrivé en VUS aux vitres teintées. Deux policiers en civil l accompagnaient et l ont suivi dans ses sorties publiques hier. http://edition-e.lejournaldequebec.com/epaper/showarticle.aspx?article=fa0cd942-5b76-4... 2014-10-28

Journal de Québec en édition électronique - Le Journal de Quebec - 25 oct. 2014 - Nouv... http://edition-e.lejournaldequebec.com/epaper/showarticle.aspx?article=fa0cd942-5b76-4... Page 2 sur 2 2014-10-28 Le ministre Sam Hamad, qui participait aussi à l annonce, est arrivé dans sa limousine habituelle, accompagné de son garde du corps et de son personnel politique. Interrogé à ce sujet hier, le maire y est allé de cette explication: «On a eu une crevaison avec l autre [voiture]», a lancé Régis Labeaume, sourire en coin. Le maire n a pas voulu répondre aux questions sur les nouvelles mesures de sécurité mises en place à la suite des deux attentats de cette semaine. «Je suis désolé. La sécurité, pour que ça fonctionne, il ne faut pas en parler. C est bête, hein?» a-t-il ajouté. Les mesures de sécurité entourant le maire ont fait couler beaucoup d encre cette semaine. Mardi, après les événements de Saint-Jean-sur-Richelieu, M. Labeaume avait dit craindre pour sa sécurité si des loups solitaires s en prenaient à des personnalités publiques. Il a ensuite nuancé ses propos au lendemain de l attentat d Ottawa, soutenant qu aucune menace ne pèse sur lui ou sur la ville. L opposition à l hôtel de ville a critiqué la gestion de ce dossier par le maire. «Ce sont les militaires qui sont visés, pas les hommes publics et les stars de la province», a noté le conseiller Yvon Bussières, dont le fils est militaire. RED FRIDAY Par ailleurs, le maire et le ministre Hamad portaient hier une cravate rouge en signe de solidarité avec les militaires canadiens. Ce geste s inscrit dans le mouvement Red Friday. M. Hamad a rappelé à la population l importance de ne pas stigmatiser les communautés musulmanes relativement à ces attaques perpétrées par des Québécois convertis à l islam. Le ministre a salué la sortie de l imam de Québec, Luqman Ahmed, qui a dénoncé les attentats et a invité tous les musulmans à rapporter aux autorités policières tout comportement suspect posé par des membres de la communauté. «La petite communauté musulmane de Québec s est toujours objectée à tout radicalisme, quel qu il soit. C est une constante, alors il faut être prudent», a ajouté le maire.

LeSoleilSurMonOrdi.ca - Le Soleil - 25 octobre 2014 - Sécurité accrue autour de Labeau... Page 1 sur 2 25 octobre 2014 Le Soleil STÉPHANIE MARTIN smartin@lesoleil.com Sécurité accrue autour de Labeaume La sécurité autour du maire Régis Labeaume a été haussée d un cran. Le maire de Québec a troqué sa berline de fonction pour un camion et est accompagné de deux policiers en civil lors de ses sorties publiques ces jours- ci. Le maire a fait une arrivée remarquée, hier, alors qu il participait à une conférence de presse à la Cité verte pour une annonce en habitation. Lui qui voyage habituellement dans une berline conduite par son chauffeur, est descendu d un camion noir massif aux vitres teintées. PHOTO LE SOLEIL, PASCAL RATTHÉ Se déplaçant habituellement dans une berline de fonction, le maire Régis Labeaumeest apparu à une conférence de presse hier dans un camion noir massif aux vitres teintées, accompagné de deux policiers en civil. Deux policiers en civil l accompagnaient et ont assuré une surveillance discrète tout au long de la conférence de presse. Le ministre du Travail et responsable de la Capitale-Nationale, Sam Hamad, participait aussi à l annonce. M. Hamad est arrivé avec sa voiture habituelle, http://lesoleil.newspaperdirect.com/epaper/showarticle.aspx?article=1d182869-320f-495...

LeSoleilSurMonOrdi.ca - Le Soleil - 25 octobre 2014 - Sécurité accrue autour de Labeau... http://lesoleil.newspaperdirect.com/epaper/showarticle.aspx?article=1d182869-320f-495... Page 2 sur 2 accompagné de son personnel politique. Questionné sur ce changement, en cette semaine marquée par deux attentats sur des militaires canadiens, le maire a d abord lancé cette phrase, un sourire en coin : «C est parce qu on a eu une crevaison.» Puis, il s est limité à ce commentaire : «Je suis désolé. La sécurité, pour que ça fonctionne, il ne faut pas trop en parler.» Il n a pas été possible d en tirer davantage. On sait cependant que ces mesures seront temporaires. La semaine de M. Labeaume a été plutôt mouvementée sur la question de la sécurité. Mardi, après l attentat contre des militaires, à Saint-Jean-sur-Richelieu, le maire avait exprimé une inquiétude pour sa sécurité, en avançant qu un «loup solitaire» pourrait s en prendre à des personnalités publiques. «La question est que si vous voulez faire un coup d éclat, quelles sont les 10 premières personnes au Québec à qui vous vous attaquez?» Le lendemain, alors que toute la colline parlementaire d Ottawa était sous confinement à la suite de la fusillade qui a emporté le soldat Nathan Cirillo, M. Labeaume n avait pas voulu s adresser aux journalistes et avait filé à Montréal, où il avait un engagement. Un geste que lui avait reproché le chef de l opposition, Paul Shoiry, qui estimait que «c est le rôle d un maire d être sur place, de rencontrer les médias et de rassurer la population». De retour à Québec jeudi, Régis Labeaume avait tenu à préciser son intervention de mardi. «Je vous ai lancé bien naïvement comment je me sentais moi. Je veux préciser que je ne me sens pas comme dans les 10 personnes les plus importantes au Québec. [ ] Au total, je ne suis pas sûr que j avais tort avec ce qui s est passé [à Ottawa].» «IL FAUT ÊTRE SOLIDAIRE» À la suite des tristes événements de cette semaine, le maire et le ministre portaient tous les deux hier une cravate rouge en hommage aux militaires tués, Patrice Vincent et Nathan Cirillo. Ils ont par ailleurs insisté sur l importance de ne pas «stigmatiser» certaines communautés culturelles. «Il faut regarder en avant, il faut être solidaire et il ne faut pas associer cet événement-là à des communautés. Ce n est pas non plus une occasion d aller jouer dans les droits des personnes», a exprimé M. Hamad. Les deux politiciens ont salué la sortie publique de l imam de Québec Luqman Ahmed, qui a condamné les attaques et appelé ses compatriotes à dénoncer les comportements suspects dans la communauté. «La communauté musulmane à Québec s est toujours objectée à tout radicalisme», a souligné le maire. «Il faut être prudent. Ce n est pas le temps de stigmatiser des individus qui sont nos concitoyens.»

Journal de Québec en édition électronique - Le Journal de Quebec - 25 oct. 2014-9 M$... http://edition-e.lejournaldequebec.com/epaper/showarticle.aspx?article=ee973fea-8068-4... Page 1 sur 1 2014-10-28 Classement de l'article 25 oct. 2014 Le Journal de Quebec MARIANNE WHITE Le Journal de Québec 9 M$ pour synchroniser et gérer les feux de circulation La Ville de Québec va investir près de 9 millions de dollars dans les trois prochaines années pour synchroniser ses feux de circulation et pouvoir les modifier en temps réel. «On va investir tout ce qui est nécessaire pour s assurer qu on soit les meilleurs technologiquement au monde», a soutenu le maire de Québec hier. Ce système intelligent, appelé gestionnaire artériel, sera mis au point d ici 2017 en collaboration avec le Réseau de transport de la capitale (RTC) qui va en bénéficier. Les feux pourront être synchronisés selon les événements en cours, notamment pour prolonger les lumières vertes afin que les autobus rattrapent leur retard. «S il y a un embouteillage, ils peuvent reconfigurer les lumières en amont pour faire en sorte que ce soit fluide à l extérieur de cette rue-là. S il y a un accident, ils peuvent agir également à distance», a ajouté Régis Labeaume. CENTRE DE CONTRÔLE Tout cela sera géré à partir d un centre de contrôle que les médias ont pu visiter hier. Des dizaines d écrans permettent déjà de surveiller une bonne partie du réseau routier. Les avancées technologiques devraient permettre d augmenter la capacité du réseau routier de la ville de 10 à 15 %. La Ville compte intervenir en priorité au centre-ville et sur la Colline parlementaire, là où la circulation est la plus dense. Le service du RTC va pour sa part gagner en fiabilité et en régularité, a plaidé son président, le conseiller Rémy Normand, ajoutant que les retards sont très critiqués par les usagers. Tous les autobus seront équipés de systèmes de géolocalisation en temps réel d ici 2016.

LeSoleilSurMonOrdi.ca - Le Soleil - 25 octobre 2014 - Synchronisme en temps réel pour... http://lesoleil.newspaperdirect.com/epaper/showarticle.aspx?article=1bc66c87-5d9a-4fe7... Page 1 sur 3 25 octobre 2014 Le Soleil ANNIE MORIN amorin@lesoleil.com Synchronisme en temps réel pour réduire le trafic On va investir tout ce qui est nécessaire pour s assurer qu on soit les meilleurs technologiquement au monde [...]. En 2017, y aura pas personne de plus avancé que nous autres Régis Labeaume La Ville de Québec espère qu une meilleure synchronisation des feux de circulation, vaste entreprise dont les résultats seront visibles en 2017, augmentera de 10 à 15 % le volume de circulation aux heures problématiques.

LeSoleilSurMonOrdi.ca - Le Soleil - 25 octobre 2014 - Synchronisme en temps réel pour... http://lesoleil.newspaperdirect.com/epaper/showarticle.aspx?article=1bc66c87-5d9a-4fe7... Page 2 sur 3 PHOTO LE SOLEIL, PASCAL RATTHÉ Le centre de contrôle de la circulation de Québec permet de voir ce qui se passe sur le réseau routier. Il prendra de l importance au cours des prochaines années. 1 Les autorités municipales ont présenté hier le futur «gestionnaire artériel» qui permettra de contrôler à distance, en temps réel, les feux de circulation. Ce système informatique complexe fera aussi le pont avec les caméras de circulation, les panneaux lumineux indiquant les stationnements et les voies réservées, et éventuellement vos téléphones cellulaires. Environ 700 des 800 feux de circulation de la ville seront ainsi mis en réseaux et harmonisés en fonction des heures de trafic. Le nouveau système aura notamment l avantage de signaler les pannes et de permettre les réparations à distance. Actuellement, il faut recevoir un signalement et dépêcher un employé sur place quand un problème se pose. Cela survient trop souvent au centre- ville, où l équipement actuel, datant de 1995,

LeSoleilSurMonOrdi.ca - Le Soleil - 25 octobre 2014 - Synchronisme en temps réel pour... http://lesoleil.newspaperdirect.com/epaper/showarticle.aspx?article=1bc66c87-5d9a-4fe7... Page 3 sur 3 est arrivé au bout de sa vie utile. C est donc dans Saint-Roch et sur la colline parlementaire que le nouveau matériel sera installé prioritairement à partir du milieu de l année 2015. Un an plus tard, en 2016, le Réseau de transport de la Capitale (RTC) se connectera au gestionnaire artériel. Des boucles placées à 100, 50, puis 10 mètres des feux de circulation permettront alors de localiser les autobus grâce à la technologie GPS. S il est établi que le véhicule accuse du retard, la lumière pourrait passer ou demeurer au vert afin de se rattraper. La décision se prendra informatiquement, car c est une question de secondes pour que tout s enchaîne. «C est trop vite pour un humain», a résumé hier Marc Des Rivières, directeur du Bureau du transport à la Ville de Québec. Celui-ci annonce que les citoyens ressentiront les effets positifs du nouveau système de transport intelligent à partir de 2017. Il évalue que le volume de circulation pourrait augmenter de 10 à 15 % aux heures de pointe, ce qui apparaît suffisant pour diminuer la congestion. Le maire Régis Labeaume s en réjouit et promet de concentrer à Québec les «meilleures technologies dans le monde» pour alléger le trafic. BUDGET DE 9 MILLIONS $ Neuf millions de dollars sont budgétés actuellement pour le développement, l achat et le déploiement des nouveaux équipements, le RTC ramassant le plus gros de la facture. Le maire Labeaume se dit toutefois prêt à décaisser davantage. «C était pas des paroles en l air, on va investir tout ce qui est nécessaire pour s assurer qu on soit les meilleurs technologiquement au monde», a-t-il répété, prédisant qu «en 2017, y aura pas personne de plus avancé que nous autres».

LeSoleilSurMonOrdi.ca - Le Soleil - 25 octobre 2014 - Saint-Augustin songe à une baiss... http://lesoleil.newspaperdirect.com/epaper/showarticle.aspx?article=bfb819ed-9e5e-4fd3... Page 1 sur 1 25 octobre 2014 Le Soleil STÉPHANIE MARTIN smartin@lesoleil.com Saint-Augustin songe à une baisse de services Il faudra des changements dans l agglomération sinon Saint-Augustin, qui est «fragile» financièrement, pourrait être forcée de sabrer les services de proximité comme la culture, les loisirs et le déneigement, avise le maire Marcel Corriveau. «Je dois vous dire que notre situation financière est fragile», lance sans détour le maire de Saint-Augustin-de-Desmaures, Marcel Corriveau. «Il y a 50 % du budget qu on ne contrôle pas, qui s en vont pour des dépenses d agglomération. [ ] C est difficile à avaler. Ça explique pourquoi nos services municipaux sont très élevés à Saint-Augustin, a réagi le maire, en référence au palmarès des coûts des services municipaux publié mardi dans nos pages. Saint-Augustin comme L Ancienne-Lorette, les deux villes défusionnées, faisaient piètre figure dans le classement concocté par des chercheurs de l École des hautes études commerciales. Elles offrent des services près de trois fois plus chers que dans les villes de taille semblable. La quote-part, a répété M. Corriveau, est passée de 11,8 millions $ en 2008 à 23 millions $ cette année, une augmentation moyenne de 13 % par année. Le maire fait remarquer que Québec est aussi parmi les villes qui offrent des services municipaux à fort prix. Puisque Saint-Augustin reçoit une partie de la facture de certains de ces services (comme la police et le service de protection contre l incendie), elle est pénalisée à son tour, dit M. Corriveau. «On est une municipalité de 20 000 personnes. On paie une quote-part pour des services d une grande ville. Nos services ne se sont pas améliorés depuis 2008.» Le palmarès notait cependant des dépenses élevées pour les services de proximité, comme les loisirs, la culture, le déneigement, la voirie, le recyclage et l entretien du réseau d égout, qui n ont rien à voir avec l agglomération. Le maire se justifie en disant que son administration a fait le choix politique d offrir «un service de qualité». Mais cela pourrait bientôt être remis en question. «On est rendu à un point où il va falloir revoir les services de proximité et les