ffe m o dy r e th u a -e namiques Ch a u L'innovation certifiée depuis 1892 Reconnu par la profession comme les meilleurs chauffe-eau thermodynamiques! APPAREILS CONÇUS, DÉVELOPPÉS ET FABRIQUÉS DANS NOS USINES EN FRANCE www.auer.fr
Xiros AIR 50 L ET 80 L Le seul chauffe-eau thermodynamique mural, à ventouse concentrique La révolution du chauffe-eau! 80 L Xiros 150 L 50 L 150 L 100 L performant * Xiros se classe au meilleur niveau de la performance énergétique Ultra silencieux, Xiros peut être installé dans l espace de vie Watt Jusqu à -7 C d air extérieur, Xiros fournit l eau chaude sanitaire et la maintient à 60 C exclusivement avec sa pompe à chaleur économique Sa pompe à chaleur intégrée prélève les calories gratuites de l air De par sa conception unique, Xiros permet de réaliser jusqu à 70% d économies d énergie Xiros permet de réduire votre puissance souscrite au compteur. Il ne consomme que 250 W en moyenne. écologique Nombreuses possibilités de raccordement Contribue à la réduction des émissions de CO2 grâce à sa faible consommation d énergie et son très bon rendement Protège la couche d ozone et ne contribue pas à l effet de serre Unique, il utilise un fluide frigorigène naturel en très faible quantité (seulement 80 g) simple à poser Faible encombrement (50 cm de diamètre) AIR EXTERIEUR - Ventouse horizontale - Ventouse verticale AIR AMBIANT - Local non chauffé - local non chauffé avec rejet de l air à l extérieur Support mural de fixation Au sol sur trépied réglable 2 * AIR à 15 C/ECS à 40 C/Puissance électrique moyenne
UNIQUE ET PRATIQUE Sa ventouse concentrique isolée à technologie brevetée Entrée d air 125 mm 80 mm Sortie d air Un seul trou à percer : raccordement facilité grâce à une ventouse concentrique isolée de petit diamètre (125 mm) Jusqu à 5 m de conduit d air en ventouse Jusqu à 10 m en cheminée entrée des calories gratuites de l air évacuation pompe à chaleur cuve en acier émaillé optimisée pour vos besoins en ECS* Simple à utiliser Orientable à 360 Réglage de la température souhaitée de l eau. Le choix d un mode TURBO, CONFORT, ECO ou VACANCES suivant les besoins. Un cycle anti-bactérien automatique à la fréquence souhaitée, réalisé uniquement par la pompe à chaleur. *ECS : Eau chaude sanitaire 3
Cylia AIR chauffe-eau thermodynamique 300 L SUR L AIR EXTÉRIEUR OU L AIR AMBIANT Reconnu comme le meilleur chauffe-eau thermodynamique de sa catégorie Jusqu à 75 % d énergie gratuite pour l Eau Chaude Sanitaire conception innovante Une régulation brevetée AUER à deux sondes eau chaude sanitaire pour une gestion optimale de la quantité d eau chaude Simple à utiliser Fonctionne jusqu à -7 C d air extérieur avec sa pompe à chaleur Dégivrage intelligent et très économique Très compact, il s intègre facilement dans un local de faible hauteur, tel une cave gestion intelligente Dégivrage dynamique de très faible consommation Fonction ventilation avec la pompe à chaleur : permanente ou par contrôle externe Réglage de la température souhaitée de l eau. Le choix d un mode TURBO, CONFORT, ECO ou VACANCES suivant les besoins. Un cycle anti-bactérien automatique à la fréquence souhaitée, réalisé uniquement par la pompe à chaleur. protection anti-corrosion sûre Grâce à son anode magnésium qui fonctionne sans électricité! très silencieux Habillage et capot insonorisants Ventilateur à vitesse variable Compresseur rotatif à haut rendement monté sur 3 plots anti-vibratiles Entrée/ sortie d air sur le dessus pour plus de silence Cylia AIR existe également avec échangeur intégré pour le raccordement à une autre source de chaleur en appoint (chaudière existante par exemple)
pratique Orientable à 360 Aussi facile à raccorder qu un simple chauffe-eau électrique Gainage possible jusqu à 20 m en gaine lisse et jusqu à 10 m en gaine souple avec un diamètre de seulement 160 mm Entrée et sortie d air cylindriques orientable à 360 sans option Sur AIR EXTÉRIEUR ou AIR AMBIANT LE CONFORT POUR TOUTE LA FAMILLE Même l hiver, sa grande réserve d eau peut être chauffée jusqu à 60 C, exclusivement par la pompe à chaleur. Pour des besoins exceptionnels en eau chaude sanitaire : - Réglage de la consigne à 65 C (par appoint électrique) - Un mode «TURBO» pour doubler la puissance et accélérer la chauffe. Cette fonction s annule automatiquement dès que la température souhaitée est atteinte. Jusqu à 800 L d eau chaude par jour Avec sa faible hauteur, Cylia AIR s installe partout Cylia AIR se transporte aisément verticalement dans une camionnette. Il peut aussi se transporter horizontalement si nécessaire Appareil complet et prêt à fonctionner (pas d intervention sur le circuit frigorifique) Pieds réglables pour s adapter à tous les sols Trappe de visite pour un accès aisé à l intérieur de la cuve Auréa PAC Chauffe-eau solaire avec APPOINT THERMODYNAMIQUE Jusqu à 90 % d énergie gratuite pour l Eau Chaude Sanitaire système très ingénieux La régulation différentielle envoie le fluide dans les capteurs uniquement lorsque l ensoleillement est suffisant. Le capteur est naturellement vidangé à l arrêt. durée de vie prolongée Faible volume de fluide caloporteur. Sans surchauffe, le fluide est conservé 3 à 4 fois plus longtemps. sécurité maximale Pas de surchauffe du système pour plus de sécurité. simplicité d installation Pas besoin de dégazer le circuit hydraulique solaire. Ne nécessite pas de vase d expansion, ni de purgeur, ni de clapet anti-retour.
Xiros & Cylia EAU chauffe-eau thermodynamiques sur l EAU du plancher chauffant Performance - silence - simplicité Vous êtes équipés d un plancher chauffant? Xiros & Cylia EAU valorisent l eau du retour du circuit plancher chauffant ou tout autre réseau de chaleur très basse température pour chauffer l eau sanitaire. 150 L 100 L 300 L COP 4,1 selon la norme EN16147 Jusqu à 75 % d énergie gratuite pour l Eau Chaude Sanitaire des qualités inégalées : - simplicité de pose, seulement un raccordement hydraulique - hautes performances thermiques, avec un COP > 4 - silence incomparable HAUTE performance Gestion intelligente et simplicité d utilisation Sa pompe à chaleur intégrée prélève les calories de l eau au retour du plancher chauffant avec un COP exceptionnel L été, la chaleur gratuite puisée dans votre plancher est restituée à l eau sanitaire tout en rafraîchissant votre maison. L hiver, Xiros et Cylia EAU valorise la chaleur de l eau du retour du plancher pour chauffer l eau sanitaire avec un COP exceptionnel. Très compact, il s intègre facilement partout dans la maison. TRÈS SILENCIEUX Sans ventilateur, il est encore plus silencieux. Compresseur à haut rendement monté sur 4 plots anti-vibratiles. Réglage de la température souhaitée de l eau. Le choix d un mode TURBO, CONFORT, ECO ou VACANCES suivant les besoins. Un cycle anti-bactérien automatique à la fréquence souhaitée, réalisé uniquement par la pompe à chaleur.
comment ça marche? Fonctionnement hors période de chauffage Apports gratuits du soleil cylia eau ou AU Xiros E Plancher chauffant 20 C Eau Chaude Sanitaire Eau Froide Sanitaire Module de dérivation (inclus) Fonctionnement en période de chauffage Air extérieur cylia eau ou AU Xiros E Plancher chauffant -10 C En été, la chaleur gratuite puisée dans le plancher chauffant est restituée à l eau sanitaire tout en rafraîchissant votre maison avec un COP exceptionnel jusqu à 4,1. 30 C Eau Chaude Sanitaire Eau Froide Sanitaire En hiver, Cylia EAU et Xiros EAU prélèvent les calories gratuites de l air extérieur, par l intermédiaire du générateur qui alimente le plancher chauffant, pour produire l eau à 60 C. Module de dérivation (inclus) Pompe à chaleur ou tout autre réseau de chaleur (géothermie, solaire etc..) module de dérivation inclus Circulateur basse consommation câblé et intégré sous le capot Consommation inférieure à 10 Watt Retour circuit plancher chauffant Il s installe sans contrainte! Ø 1" Vers Cylia ou Xiros EAU Ø 3/4" 2 1 Possibilité de raccorder une vanne mélangeuse circuit primaire > 35 C pour module hydraulique de dérivation. Ø 3/4" Retour Cylia ou Xiros EAU Ø 1 Option 1 Vannes d arrêt manuelles 2 Clapet anti-retour
Centre de formation agréé (1) Des formations qui permettent à tout participant d être immédiatement opérationnel sur le terrain. AUER met à la disposition des professionnels : installateurs plombiers, chauffagistes, électriciens, frigoristes, techniciens ou commerciaux, une large gamme de formations sur les installations et solutions de chauffage et d eau chaude sanitaire. Nos formations sont réalisées sur notre site de développement et de fabrication situé en Picardie (2) Notre centre de formation de Feuquières-en-Vimeu est doté de salles équipées pour : la manipulation de matériels en situation l utilisation des régulations sur des pupitres de simulation individuels (1) Organisme formateur agréé n 22 75 01 376 80 (2) Inscription sur demande, minimum de participants requis Véhicules de démonstration Auer organise aussi des journées de démonstration avec ses véhicules spécialement aménagés et équipés d appareils en fonctionnement. Outils de communication AUER met à votre disposition de nombreuses documentations commerciales, vous pouvez les consulter sur notre site internet www.auer.fr www.auer.fr Services commerciaux Toutes régions sauf nord : 109 boulevard Ney - 75876 Paris cedex 18 Tel. 01 53 06 28 00 - Fax. 01 53 06 28 20 Région nord (02-08-51-59-60-62-80) : Rue de la République - CS40029 80210 Feuquières-en-Vimeu Tel. 03 22 61 21 00 - Fax. 03 22 30 01 19 E-mail : advnord@auer.fr Formation, étude et conseils Tel. 03 22 61 33 33 - Fax. 03 22 30 01 19 E-mail : enr@auer.fr Les renseignements et photos figurants dans ce document ne sont pas contractuels. AUER se réserve le droit de modifier les caractéristiques de tous les appareils sans préavis. Réf. B5000049 - octobre 2013