Vidéo LTC 85 - Matrices/Systèmes de commande Allegiant - Modlaires LTC 85 - Matrices/Systèmes de commande Allegiant - Modlaires www.boschsecrity.fr Commtation de 64 caméras sr 8 moniters 8 claviers indépendants Constrction modlaire Pissant système de gestion des alarmes Fonctions SalvoSwitching et SatelliteSwitch Les matrices/systèmes de commande Allegiant LTC 85 combinent les dernières technologies de commtation et ne informatiqe de pointe, afin d'offrir ax tilisaters de systèmes de vidéosrveillance des performances optimales et des fonctionnalités exceptionnelles. Dotés de fonctions de commtation matricielle complètes, ils pevent être programmés por afficher les images vidéo de n'importe qelle caméra sr n'importe qel moniter, et ce, assi bien manellement q'atomatiqement, par le biais de séqences de commtation indépendantes. De constrction polyvalente et modlaire, les systèmes LTC 85 comprennent jsq'à 64 entrées caméra, 8 sorties moniter, 8 claviers, 8 entrées d'alarme, n port d'interface d'ordinater et n port d'imprimante. Fonctions de base Séqences Ces systèmes pevent être programmés por n maximm de 6 séqences, exéctables indépendamment les nes des atres, vers l'avant o vers l'arrière. Totes les séqences pevent tiliser la fonction SalvoSwitching, qi sélectionne n nombre qelconqe de moniters à commter en tant qe grope. Le logiciel Master Control LTC 8559/, en option, o l'interface tilisater graphiqe LTC 885/ permet d'tiliser des séqences por l'activation et la désactivation atomatiqes en fonction de l'here et d jor de la semaine. Commande des caméras Des modles de réception/pilotage sr site permettent ax opératers de commander les movements de panoramiqe/inclinaison/zoom (PTZ), les différents prépositionnements, qatre sorties d'axiliaires, ainsi qe le panoramiqe atomatiqe et le balayage aléatoire. Ils comportent également ne fonction de test local intégré. Les systèmes LTC 85, qi pevent également fonctionner à vitesse variable, prennent en charge totes les fonctions de programmation des caméras AtoDome. Compatibilité avec la technologie Bilinx Combinés à ne nité d'interface de données Allegiant Bilinx LTC 86, ces contrôlers/matrices prennent en charge les opérations tilisant la commnication Bilinx. Grâce à la technologie Bilinx, le contrôle des caméras mobiles s'effecte par l'intermédiaire d'n
LTC 85 - Matrices/Systèmes de commande Allegiant - Modlaires protocole de commnication bidirectionnelle intégré a signal vidéo des AtoDome de Bosch. En otre, la technologie Bilinx tilise le câble vidéo standard por transmettre les messages d'état et les alarmes des caméras, garantissant des performances accres sans câble de transmission de données distinct. Macros Le système LTC 85 offre des macros pissantes. Vos povez les activer via les claviers Allegiant, les fonctions d'événements temporels d système, les activations d'alarmes et les icônes fonctionnelles spécifiqes de l'interface tilisater graphiqe LTC 885/. Gestion des alarmes Avec l'nité d'interface d'alarmes LTC 854/, ne fermetre de contact externe o n nivea logiqe permet d'activer atomatiqement ne caméra dont vos volez afficher les images. N'importe qel moniter o grope de moniters pet être désigné por afficher la vidéo des caméras en sitation d'alarme. Le système standard reconnaît trois modes de réponse ax alarmes : le mode BASIC (standard), le mode AUTO-BUILD (accmlation atomatiqe) et le mode SEQUENCE & DISPLAY (séqence et visalisation). En pls de ces trois modes, les packs logiciels PC offrent désormais la possibilité de combiner n'importe leqel o l'ensemble des trois modes standard dans le même système. La vidéo d'alarme pet être paramétrée en ve d'ne réinitialisation manelle o atomatiqe. Par aillers, n titre d'alarme de 6 caractères pet être défini por s'afficher en lie et place d titre de la caméra en sitation d'alarme. Fonctionnement d système Le système s'exploite et se programme par le biais de claviers ergonomiqes ax fonctionnalités exhastives. Le système pet comprendre jsq'à 8 claviers. Por ne flexibilité optimale, des niveax de priorité intégrés pevent être attribés ax opératers afin de limiter l'accès à certaines fonctions spécifiées. Programmation/Logiciel Le système LTC 85 comprend n écran à 48 caractères affichant l'here et la date, le nméro de la caméra, l'id de la caméra (6 caractères), ne icône identifiant les caméras contrôlables et des informations sr le moniter ( caractères) o sr l'état. Pls de 5 caractères sont disponibles por la programmation des ID caméra et des titres des moniters. L'tilisation d'n ordinater Windows et d logiciel Master Control LTC 859/ o de l'interface tilisater graphiqe LTC 885/ améliore les fonctions de programmation et de commtation. Le format tabler rapide et convivial offre totes les facilités por encoder les titres de caméras, saisir les noms des opératers, planifier 64 événements temporels, modifier les paramètres système, programmer les séqences de caméras, installer les verroillages et accéder ax écrans de gestion d'alarmes. Les informations programmées pevent ensite être transférées vers le système Allegiant, stockées sr disqe o imprimées directement sr ne imprimante connectée à l'ordinater. Le logiciel LTC 885/ de Bosch est conç ator d'ne interface tilisater graphiqe intitive. Celle-ci assre ne programmation, ne gestion et ne srveillance de hate qalité de totes les fonctions d système par le biais d'icônes intégrées qi informent l'opérater en temps réel de l'état des modles contrôlés. Le logiciel LTC 885/ permet également de srveiller l'état d système. Il est ainsi possible d'afficher en temps réel à l'écran d PC les alarmes, les fonctions de commtation, les étapes des séqences, les opérations a clavier et les informations de perte vidéo, et de les consigner a besoin sr le disqe dr. Les systèmes LTC 85 sont mnis d'n port d'imprimante prenant en charge ne imprimante série RS-3 standard. Cela permet de garder ne trace permanente de la date et de l'here des modifications srvenes dans le système, telles qe : alarmes entrantes, accsé de réception des alarmes, chargement de séqences, connexion tilisater a clavier, transfert des tableax et séqences d système et message de réinitialisation. De pls, l'imprimante permet d'imprimer ne copie des tableax et séqences de configration d système. Possibilités d'extension Le système LTC 85 pet faire office de système de commtation maître dans ne configration SatelliteSwitch. Cette fonction SatelliteSwitch innovante permet à n système LTC 85 de commniqer avec jsq'à 64 systèmes «satellites» distants. N'importe qel système Allegiant pet être configré comme système de commtation satellite distant. Cette pissante fonction permet la configration d'n système distribé. Le centre de contrôle principal pet visionner et commander assi bien les caméras locales qe les caméras distantes des sites satellites. Les sites satellites, en revanche, ne pevent visionner et commander qe lers propres caméras. Dans ce type de configration, le système principal LTC 85 pet accéder à 56 caméras, où q'elles se trovent dans le système. Certifications et accréditations Compatibilité électromagnétiqe (CEM) Sécrité d prodit Conforme ax réglementations FCC section 5, ICES-3 et CE Conforme ax réglementations CE ainsi q'ax normes UL, CSA, EN et IEC
3 3 3 3 3 3 3 3 LTC 85 - Matrices/Systèmes de commande Allegiant - Modlaires Schémas/Remarqes 3 LTC 4 5 LTC 85/ 853/ 5 LTC 85 8 LTC 85/ 6 Schéma de configration d système LTC 85 (64 caméras sr 8 moniters) Connexions vidéo coaxiales Jsq'à 64 sorties vidéo maximm 3 Caméras système spplémentaires 4 8 cartes d'entrée à 8 voies 5 4 cartes de sortie à voies 6 Modle processer 7 Modle alimentation 8 Baie UC principale 9 Câble d'interconnexion de 3 m forni avec le clavier 9 LTC 855 7 Maximm de 8 claviers mltifonctionnels, povant être raccordés jsq'à,5 km de distance avec le kit prolongater en option 4 Jsq'à,5 km sr câble à paire torsadée blindée 8 AWG (Belden 876 o éqivalent) 5 Paire torsadée standard 6 Fermetre de contact o nivea logiqe bas actif 7 Unité d'interface d'alarmes 8 Caméras système spplémentaires 9 3 sorties séparées Câble d'interconnexion de m forni avec le LTC 854/, por l'alimentation et la liaison de données Logiciel Master Control LTC 859/ en option à exécter sr n PC Windows Unité de distribtion des signax 3 Jsq'à 64 entrées vidéo maximm 4 Câble d'interconnexion de m forni avec le LTC 8568/, por l'alimentation et la liaison de données 5 8 cartes d'entrée à 8 voies 6 4 cartes de sortie à voies 7 Modle processer 8 Modle alimentation 9 Câble d'interface de 3 m forni avec le logiciel LTC 859/ en option Possibilité de raccordement d'ne imprimante série 8 sorties moniters Câble d'interconnexion de 3 m forni avec le clavier 3 Maximm de 8 claviers mltifonctionnels, povant être raccordés jsq'à,5 km de distance avec le kit prolongater en option 4 Données RS-3 5 Baie UC principale Schéma de configration complète d système LTC 85 64 entrées d'alarme séparées Connexions vidéo coaxiales 3 Jsq'à 64 modles de réception/pilotage sr site LTC 856 Système satellite avec systèmes de commtation LTC 5 o LTC 54
4 LTC 85 - Matrices/Systèmes de commande Allegiant - Modlaires Sorties moniter Unité d'interface d'alarmes 3 Données de commande d'orientation/inclinaison/zoom et de contrôle satellite 4 Baie UC principale Allegiant 5 Entrées servant à la fois ax lignes locales et de jonction 6 Entrées vidéo de caméras locales 7 Les entrées d'alarme pevent activer la vidéo locale o satellite sr le moniter d centre de srveillance principal 8 Unité de distribtion des signax 9 Vers n'importe qel site avec caméras mobiles locales 3 4 5 6 7 8 9 3 4 5 6 7 8 Connexions vidéo coaxiales mltiples Jsq'à,5 km sr câble à paire torsadée blindée de mm² (8 AWG) (Belden 876 o éqivalent) Le clavier Allegiant commande tote caméra locale o distante sr n'importe qel moniter local (vidéo et PTZ) Lignes de jonction mltiples venant d'atres sites satellites ligne vers chaqe site satellite distant Données de commande d'orientation/inclinaison/zoom et de contrôle satellite Sorties moniters tilisées comme lignes de jonction vidéo vers le poste de srveillance principal Lignes de jonction vidéo venant d'atres sites satellites Tot modèle de baie principale Allegiant iters locax Ligne de données satellites Entrée de port console Convertissers de données Vers n'importe qel site avec caméras mobiles locales Unité de fsion de code Unité d'interface d'alarmes Ligne de données de commande d'orientation/inclinaison/zoom locale Le clavier Allegiant commande tote caméra locale o distante sr n'importe qel moniter local (vidéo et PTZ) Les entrées d'alarme activent niqement la vidéo locale sr les moniters locax Spécifications techniqes Capacités Entrées vidéo Standard : 64 Configration satellite : 56 Sorties vidéo 8 Claviers 8 Entrées d'alarme 8 Modles de réception/pilotage Standard : 64 Configration satellite : 56 Caractéristiqes électriqes Bande passante vidéo (-3 db) Gain différentiel Phase différentielle Facter K,5 % Rapport Signal/Brit Diaphonie (isolation d'entrée) Alimentation (isolation d'entrée à sortie) Gain Inclinaison 8 MHz standard 3 % maximm 3 maximm 6 db minimm 7 db standard à 3,58 MHz 5 db standard à 3,58 MHz Unité (terminaison 75 ohms) % standard Caractéristiqes environnementales Températre Fonctionnement C à 5 C Stockage 4 C à 6 C Altitde Hmidité Résistance ax vibrations Résistance ax chocs LTC 85 - Baie 3 m ( pi) % à 95 %, sans condensation 3 g, onde sinsoïdale de balayage, 5 Hz à Hz 5 g, ms, demi-sinsoïde Comprend spports de montage en rack LTC 85/, modle microprocesser LTC 85/ et alimentation LTC 855. Pissance Modèle LTC 85/6 LTC 85/5 Tension Tension Vca, 5/6 Hz -4 Vca, 5/6 Hz. Pissance à tension nominale et charge complète. Connecters Plage de tension Pissance nominale à 4 9 W 98 à 64 9 W
5 LTC 85 - Matrices/Systèmes de commande Allegiant - Modlaires Entrées vidéo Sorties à 64, entrée Sync et 8 entrées moniter BNC Interfaces d'accessoires externes Console Alarme Imprimante SDA Connecters de type D à 9 broches Port RS-3 por PC externe o interface de commande (valer par défat = bads) Port RS-3 por nités d'alarmes Allegiant (valer par défat = bads) Port RS-3 por imprimante système (valer par défat = bads) Sorties de données de commande à grande vitesse, nivea TTL (Biphase) por la liaison avec les nités de distribtion des signax Allegiant (fréqence d'horloge = 3,5 khz) LTC 853/ - Modle de sortie moniter Jsq'à qatre (4) par baie Sorties moniter Taille (P x H) Accessoires Allegiant 9 x 6 mm,7 kg Les accessoires LTC 85 offrent de nombreses fonctionnalités en option por les systèmes de commtation Allegiant de base. Ils comprennent des claviers, des kits d'extension por clavier, des modles de réception/pilotage, des systèmes de commtation/sivers et des nités de fsion de code. Tos les accessoires sont conçs por être faciles à installer et compatibles avec l'ensemble des systèmes de la gamme Allegiant. Reportez-vos à la fiche techniqe des accessoires Allegiant por pls d'informations. Claviers Hit ports RS-485 à 6 broches por claviers Allegiant (valer par défat = 9 6 bads) Spports de montage en rack Taille (l x P x H) Rack EIA 9", 483 x 356 x 78 mm 8, kg Constrction/finition Hat et bas Avant, côtés et arrière Finition Acier Alminim Anthracite Modle microprocesser (LTC 85/) Taille (P x H) 9 x 6 mm,34 kg Bloc d'alimentation (LTC 855/6 Vca, LTC 855/5-4 Vca) Taille (l x P x H) Indicaters 9 x 335 x 6 mm 4 kg voyant d'alimentation Marche/Arrêt, 7 voyants d'alerte fsibles et voyant Sync externe LTC 85/ - Modle d'entrée caméra Jsq'à hit (8) par baie Entrées caméra 8 Taille (P x H) 9 x 6 mm,3 kg
6 LTC 85 - Matrices/Systèmes de commande Allegiant - Modlaires Représenté par : France: Belgim: Canada: Bosch Secrity Systems France SAS Robert Bosch NV/SA Bosch Secrity Systems Atlantic 36, Avene d Général de Galle Dpt. Secrity Systems 6955 Creditview Road CLAMART, 947 Phone: 85 78 476 Fax: +33 48 89 fr.secritysystems@bosch.com www.boschsecrity.fr Re Henri Genessestraat 7 Brssel Tel: +3 56 4 Fax: +3 56 675 be.secritysystems@bosch.com www.boschsecrity.be Mississaga, Ontario L5N R, Canada Phone: + 8 89 96 Fax: + 585 3 98 secrity.sales@s.bosch.com www.boschsecrity.s Bosch Secrity Systems France SAS 5 Données ssceptibles d'être modifiées sans préavis 3644875 fr, V, 9. Mar 5