La Banque Mondiale et la Persécution Religieuse Financer des gouvernements qui supportent ou pardonnent la répression violente de la religion
Pays ayant reçu plus de 1 milliard US$ de la Banque mondiale en 2014 Évaluation en terme de persécution religieuse Inde Brésil Chine Ukraine Turquie Nigeria Pakistan Indonésie Russie Bangladesh Éthiopie Mexique Roumanie Vietnam Philippines Maroc Égypte 9,8 milliards US$ 4,8 milliards US$ 4,7 milliards US$ 4,4 milliards US$ 3,2 milliards US$ 3,1 milliards US$ 2,2 milliards US$ 2,1 milliards US$ 2,0 milliards US$ 1,9 milliards US$ 1,6 milliards US$ 1,6 milliards US$ 1,4 milliards US$ 1,3 milliards US$ 1,3 milliards US$ 1,1 milliards US$ 1,0 milliards US$ Moyen Bas Élevé détérioré Sujet d inquiétude Moyen Élevé gravement détérioré Élevé gravement détérioré Moyen détérioré Moyen Moyen détérioré Moyen détérioré Sujet d inquiétude Sujet d inquiétude Moyen Sujet d inquiétude Moyen détérioré Élevé détérioré Sources: Comptes rendus annuels de la Banque mondiale (y compris le financement du secteur privé) Source: Aide à l Église en détresse Rapport de la Liberté Religieuse dans le Monde 2014
6 GOUVERNEMENTS QUI RÉPRIMENT LA LIBERTÉ RELIGIEUSE et le support qu ils obtiennent de la Banque mondiale Pakistan Chine Myanmar Ouzbékistan Russie Tadjikistan Au cours des cinq dernières années, la Banque mondiale a assuré plus de 17 milliards US$ de financement à ces pays. Tous ont des gouvernements qui supportent ou permettent la persécution religieuse. Ceux-ci sont quelques uns des gouvernements qui n ont pas seulement transgressé la liberté religieuse, mais qui ont aussi créé un environnement permissif pour de plus larges abus de droits humains. Photo de couverture: Au moins huit Chrétiens sont brulés vifs dans ce qui deviendra le massacre Gojra en Inde
PAKISTAN En mars 2014, un tribunal de Lahore a condamné à mort Sawan Masih pour du blasphème après qu il ait été accusé d avoir fait des déclarations dénigrantes à propos du Prophète Muhammad. En avril, ces allégations ont incité un mob de 3 000 personnes à attaquer une communauté résidentielle Chrétienne à Lahore et mettre feu à de centaines de maisons. La police a arrêté Masih mais n a pas intervenu autrement En avril 2014, un tribunal à Toba Tek Singh a condamné à mort un couple Chrétien, Shafqat Emmanuel et Shagufta Kausar, pour avoir prétendument envoyé des SMS irrespectueux En novembre, un mob a battu à mort un couple Chrétien après avoir été accusés de blasphème lorsqu ils ont brulé des pages du Coran. Leurs corps ont plus tard été brulés dans le four à céramique de l usine dans laquelle ils travaillaient** 2010 300 millions US$ 2011 1,6 milliards US$ 2012 1,8 milliards US$ 2013 0,8 milliards US$ 2014 2,1 milliards US$ Prévenus pour 2015-2019 11 milliards US$ Au Pakistan, les autorités continuent de faire respecter les lois de blasphème et celles désignées à isoler la communauté Musulmane Ahmadiyya; ces lois continuent de restreindre la liberté religieuse et restent les symboles les plus visibles d intolérance religieuse. En même temps, le gouvernement fait quelques pas limités en réponse aux incidents majeurs de violence contre les membres de communautés religieuse minoritaires, comme la condamnation d attaques contre les croyants Shia ou Chrétiens et l addition de certaines mesures de sécurité, mais n a généralement pas eu de succès dans sa tentative de tenir responsables les coupables de ces attaques. Il y a eu des rapports continus du personnel législatif maltraitant des membres de minorités religieuses et de personnes accusées de blasphème lors de leur détention.* *Rapport International de Liberté Religieuse en 2013, Département d'état des États-Unis **Human Rights Watch. Rapport Mondial 2015
CHINE En Chine, la police a détenu des étudiants, des moines et des personnes laïques et d autres dans des régions Tibétaines qui ont demandé la liberté et le respect des droits humains, y compris le respect de la liberté religieuse En avril, sept Chrétiens d église ont été condamnés dans le comté Ye, dans la province Henan, à des termes de prisons durant de trois a sept ans et demi, pour avoir prétendument enregistré et copié des sermons La Chine a poursuivi des membres des familles de personnes ayant choisi l immolation, a emprisonné et torturé des pratiquants de Falun Gong et a continué son agression de membres de l église et de prêtres et évêques non inscrits. La Chine a aussi tenté de forcer le retour des Uigurs ethniques qui cherchaient un asile à l étranger* 2010 1,4 milliards US$ 2011 1,8 milliards US$ 2012 1,3 milliards US$ 2013 1,6 milliards US$ 2014 1,7 milliards US$ Dans la constitution de Chine, la liberté de religion est permise, mais en pratique, le gouvernement restreint toute congrégation religieuse qui n ait pas reçu d approbation officielle. En 2014, le gouvernement concentrait ses attaques sur les églises Chrétiennes.** *Rapport International de Liberté Religieuse en 2013, Département d état des États-Unis **Human Rights Watch. Rapport Mondial 2015
BIRMANIE/MYANMAR «Nous avons vu des exemples de propagande anti-musulmane dans les états Mon, Shan, Kachin et Karen, ou certaines personnes distribuent des brochures anti- Musulmanes», [Mark Farmaner du groupe de droits humains Burma Campagin UK; traduit de l anglais]. «Ce n est peut être pas lié directement à la violence dans l état de Rakhine de manière évidente mais un incident comme celui-ci [une dispute dans un magasin d or] ne mènerait pas, normalement, à la mort et fuite de milliers de personnes, si il n existait pas déjà un haut niveau de tensions. Cela signifie que ça a été organisé et aucune action n a été prise pour le terminer» Président Tun Khin de l Organisation Birmane Rohingya, basée au Royaume Uni, décrit la violence de Meikhtila comme une attaque sponsorisée par l état, et a dit: «Ceux-ci ne sont pas des conflits communaux; ce n est pas une lutte entre deux côtés égaux. Ce sont des attaques organisées pour purifier la Birmanie de personnes Islamiques, où la majorité de ceux tués et déplacés sont Musulmans» (Source: The Guardian 22 Mars 2013) En Birmanie (Myanmar), il y a eu des rapports de violence contre les Chrétiens et de destruction de bâtiments religieux dans l état de Kachin. Des officiels du gouvernement local ont supposément participé à la discrimination et n ont pas réussi à mettre fin à la violence dans l état de Rakhine; les officiels locaux ont été lents dans leur réponse à la violence anti-musulmane à Meiktila, Division Mandalay 2013 520 millions US$ 2014 282 millions US$ La violence anti-musulmane à Meikhtila, Birmanie, a mené à plus de 100 morts et 12 000 résidents déplacés de la région au début de l année 2013. Cet évènement a montré que la violence en masse contre les Musulmans n était plus réduite à l état de Rakhine, où plus de 140 000 personnes ont été déplacées depuis 2012. Le dossier du gouvernement en matière de droits humains s améliorait mais les propos haineux contre les Musulmans, l agression et la discrimination contre eux continuait, exploitée par ceux cherchant à diviser et mettre en opposition les communautés Bouddhistes et Musulmanes, souvent pour des raisons politiques. *Rapport International de Liberté Religieuse 2013, Département d état des États-Unis, **Human Rights Watch. Rapport Mondial 2015
OUZBÉKISTAN En octobre 2014 le domicile privé d une mère et son fils Durdona Abdullayeya et Ulugbek Kenzhayev fut cherché. Les deux sont membres de l Église Évangélique. Ils ont tous deux reçu une amende d environ 1 060 Euros, ou 1 330 USD trente fois le salaire mensuel minimum, pour «reproduction illégale, stockage, ou importation en Ouzbékistan avec intention de distribuer ou distribution, de matériaux religieux» Le juge a aussi demandé la destruction de trente livres Chrétiens, y compris les trois Nouveaux Testaments (un en Russe et deux en Uzbek) et d autres matériaux *** «En Ouzbékistan, entre 10 000 et 12 000 personnes restent emprisonnées pour des accusations vagues d extrémisme religieux à cause de leurs croyances ou pratiques religieuses. Il y a des rapports de mort en détention, torture, frappe et autres maltraitements de prisonniers que le gouvernement estime être des extrémistes religieux.»* 2010 146 millions US$ 2011 291 millions US$ 2012 180 millions US$ 2013 328 millions US$ 2014 411 millions US$ L agression de personnes qui exercent une religion non permise par le gouvernement est fréquente. La littérature religieuse saisie de leurs propriétaires qu ils soient Musulmans, Chrétiens, Témoins de Jéhovah, ou d autres fois est fréquemment détruite sous ordre du tribunal.** *Rapport International de Liberte Religieuse en 2013, Département d état des États-Unis. **Human Rights Watch. Rapport Mondial 2015 ***Forum 18 News Service, Norvège, Nov.2014
RUSSIE Le 6 septembre 2011, un cas criminel fut initié contre Aleksey Nikolayev, un Témoin de Jéhovah provenant de Cheboksary. Il fut accusé d avoir incité de la haine et dénigré la dignité humaine en ayant simplement partagé ses croyances avec autrui Le 7 septembre 2011, Aleksey Nikolayev et deux autres Témoins de Jéhovah, y compris Oleg Marchenko, ont été détenus pendant 48 heures. De plus, quatre lieux utilisés comme services de prière ont été cherchés. D octobre 2011 à avril 2012, 16 cherches ont été menées dans les appartements de Témoins de Jéhovah* 2011 125 millions US$ 2012 0 US$ 2013 60 millions US$ 2014 111 millions US$ En Russie, le gouvernement a changé certaines lois pour restreindre de plus en plus l activité des membres de groupes religieux minoritaires. La police à travers le pays a cherché des domiciles privés et des lieux de prière de groupes religieux minoritaires, tels que les Témoins de Jéhovah et les disciples du théologien Sunnite Said Nursi. Dans le Caucase du nord, des membres de groupes ethniques Musulmans ont été attaqués physiquement, et la discrimination sociale et la violence contre des leaders religieux modérés continue. *Association Européenne de Témoins Chrétiens de Jéhovah. Inquiétudes sur la liberté religieuse en Russie.
TADJIKISTAN La police à Vahdat, 18 kilomètres à l est de Dushanbe, a arrêté et détenu deux hommes Musulmans après des rafles chez eux le 15 décembre 2014. Des cas criminels ont été ouverts contre eux pour avoir enseigné à des enfants d âge étudiant le Coran et la religion Islamique dans leurs domiciles Le Ministère Intérieur affirma le 16 décembre que Komiljon Akhrorov, 37 ans, et Sakyidmumin Rashidov, 40 ans, ont «illégalement» enseigné la religion aux enfants. D après lui, Akhrorov avait enseigné cinq enfants entre 13 et 17 ans pendant six ans, et Rashidov avait enseigné 12 enfants entre 6 et 15 ans pendant cinq ans 2010 76 millions US$ 2011 48 millions US$ 2012 50 millions US$ 2013 64 millions US$ 2014 57 millions US$ (Plus de 60 millions US$ en financement du secteur privé en 2014) 294 millions US$ en total «Le Tadjikistan est le seul pays au monde où la loi interdit les personnes ayant moins de 18 ans de participer aux activités publiques religieuses. Les femmes Musulmanes sont aussi effectivement bloquées d assistance à la Mosquée sous un édicte religieux imposé par le gouvernement. Les autorités interdissent l opération de groupes religieux non inscrits, et ont cherché, surveillé et agressé les membres de groupes inscrits et non inscrits.»* *Rapport International de Liberté Religieuse en 2013, Département d état des États-Unis.
La Banque mondiale refuse de reconnaitre toute obligation de respecter la convention des droits humains des Nations Unies. Les prêts et concessions de la Banque mondiale ne sont pas accompagnés d une vérification qu il n y ait aucune violation de standards acceptés de droits humains, ni d accords sur les droits humains que certains pays ont adopté. Ceci malgré les demandes répétées pour des standards explicites de droits humains et le support pour une politique de droits humains par la majorité des gouvernements et de groupes de société civile. Est-ce qu une politique de droits humains signifierait la sanction de gouvernements qui transgressent ces droits? Non. Cela signifierait l adoption d une approche de développement fondée sur les droits de la personne qui «cherche à analyser les inégalités au cœur des problèmes de développement et redresser les pratiques discriminatoires et distributions injustes de pouvoir qui empêchent tout progrès de développement Sous une approche fondée sur les droits de la personne, les plans, politiques, et procédés de développement sont ancrés dans un système de droits et d obligations correspondantes par la loi internationale. Ceci aide à promouvoir la durabilité du travail de développement, autoriser les personnes concernées particulièrement celles les plus isolées à participer à la formulation d une politique et tenir responsables ceux ayant un devoir d agir.» (pris d une définition du Haut Commissariat des Nations Unies pour les droits humains; traduit de l anglais) «L échec de la Banque mondiale d aborder loi des droits humains de manière significative la met en handicap face à son devoir d encourager les gouvernements avec lesquels elle travaille pour concevoir des projets qui accomplissent ces objectifs en accordance avec les standards qu ils ont déjà accepté Le langage des droits humains reconnait la dignité et l entremise de tout individuel (peu importe la race, le sexe, statut social, âge, handicap, ou autre facteur distinctif) et donne de la responsabilité de manière intentionnelle. Que ça soit dans le domicile, le village, l école ou le lieu de travail, ou le marché politique d idées, il y a une différence entre un appel à la réalisation des droits humains convenus pour l égalité ou pour l eau plutôt que simplement faire une demande générale. Et les droits humains ne sont pas séparables de la notion de responsabilité. Lorsque les droits sont ignorés ou violés, il doit y avoir de la responsabilité. Permettez-moi d appliquer ceci à la détresse de ceux vivant en pauvreté extrême qui continuent, dans beaucoup de sociétés, d être isolés, stigmatisés, et d être objets de condescendance et de charité. La reconnaissance de leurs droits humains ne leur garantit ni nourriture, ni éducation, ni santé, mais reconnait leur dignité et entremise, les responsabilise eux comme leurs défenseurs, et fournit un bon point de départ pour un débat significatif sur l allocation de ressources sociétales dans des contextes dans lesquels les intérêts sont systématiquement ignorés.» Philip Alston, Rapporteur spécial des Nations unies sur la pauvreté extrême et les droits humains, s adressant à la Banque mondiale le 15 octobre 2014; traduit de l anglais
Nous incitons la Banque mondiale à considérer les standards internationaux des droits humains, y compris la liberté de religion, lors de l allocation de fonds pour le développement. La Banque mondiale, en tant qu institution principale pour la finance de développement, devrait reconnaitre ses obligations sous la loi internationale et travailler pour un respect plus cohérent des droits humains dans la lutte contre la pauvreté. Connexion Justice Sociale 320 1857 Boul. De Maisonneuve O. Montréal QC H3H 1J9 Tel.: 1-514-933-6797 Courriel: info@sjc-cjs.org