3 E ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ET SÉMINAIRES ÉLECTORAUX BRUXELLES, BELGIQUE DU 30 MARS AU 2 AVRIL 2015 LISTE DES PARTICIPANTS ADMINISTRATIONS ÉLECTORALES BELGIQUE Monsieur Régis Trannoy Chef du Service Élections Madame Caroline Van Steenbergen Conseillère au Service Élections Monsieur Stéphan De Mul Monsieur David Van Kerckhoven Conseiller au Service Élections 1
Monsieur Peter Grouwels Direction des communications Monsieur Koen Schuyten Direction des communications Monsieur Filippo Muratore Direction des communications BURKINA FASO Monsieur Barthélémy KÉRÉ Ouagadougou, Burkina Faso Monsieur Nouroudina TALL Directeur de l informatique et du fichier électoral Ouagadougou, Burkina Faso BURUNDI Madame Spès Caritas NDIRONKEYE Vice-présidente Bujumbura, Burundi CAMEROUN Monsieur Samuel FONKAM AZU U Elections Cameroon Yaoundé, Cameroun Monsieur Jean-Paul NTSENGUE Point focal du RECEF au Cabinet du Elections Cameroon Yaoundé, Cameroun 2
CANADA Madame Karine Morin Conseillère principale Relations internationales, provinciales et territoriales Bureau du chef de cabinet Élections Canada CÔTE D IVOIRE Monsieur Youssouf BAKAYOKO Commission électorale indépendante Abidjan, Côte d Ivoire Monsieur KOUADIO KONAN Émile Chargé de mission Commission électorale indépendante Abidjan, Côte d Ivoire DJIBOUTI Monsieur Wahib Omar Elmi Directeur des élections Direction des élections Ministère de l Intérieur Djibouti, République de Djibouti FRANCE Monsieur Marc Tschiggfrey Vice-président du RECEF Chef du Bureau des élections et des études politiques Ministère de l'intérieur Paris, France GABON Monsieur René Aboghe ELLA Administrateur du RECEF Commission électorale nationale autonome et permanente Libreville, Gabon Monsieur Guy Serge ESSONO N DOH Conseiller au président Commission électorale nationale autonome et permanente Libreville, Gabon GUINÉE Monsieur Bakary FOFANA 3
Conakry, Guinée GUINÉE-BISSAU Monsieur Augusto MENDES Commission nationale élections Bissau, Guinée-Bissau MADAGASCAR Monsieur Ndriana Mamy RALAIARILIVA par intérim pour la Transition Antananarivo, Madagascar MALI Général Siaka SANGARÉ du RECEF Délégué général aux élections du Mali Bamako, Mali Monsieur Mamadou DIAMOUTANI Bamako, Mali ÎLE MAURICE Monsieur M.I. Abdool RAHMAN Commissaire électoral principal Commission électorale Port-Louis, République de Maurice MOLDAVIE Monsieur Stefan URITU Vice-président Commission électorale centrale Chisinau, Moldavie QUÉBEC Madame Catherine Lagacé Secrétaire générale du RECEF par intérim Adjointe au président et secrétaire de la Commission de la représentation électorale Secrétaire générale du Directeur général des élections du Québec Monsieur Simon Mélançon Conseiller en coopération internationale au Directeur général des élections du Québec et au RECEF 4
RÉPUBLIQUE CENTRAFRICAINE Madame Marie-Madeleine N KOUET HOORNAERT Rapporteur général Autorité nationale des élections Bangui, République centrafricaine RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO Monsieur Onésime KUKATULA FALASH Rapporteur adjoint Kinshasa, République démocratique du Congo Monsieur Donatien KABANGA MUSAU Expert électoral sénior Kinshasa, République démocratique du Congo SÉNÉGAL Monsieur Oumar TOP Directeur général des élections Ministère de l Intérieur Dakar, Sénégal Monsieur Bernard Casimir DEMBA CISSÉ Directeur de la formation et de la communication Direction générale des élections Ministère de l Intérieur Dakar, Sénégal PARTENAIRES ORGANISATION INTERNATIONALE DE LA FRANCOPHONIE (OIF) Monsieur Stéphane LOPEZ Représentant a.i de la Francophonie auprès de l Union européenne Organisation internationale de la Francophonie Monsieur Georges NAKSEU NGUEFANG Sous-directeur «paix et sécurité» Direction de la paix, de la démocratie et des droits de l Homme Organisation internationale de la Francophonie Paris, France 5
Monsieur Cyrille ZOGO ONDO Spécialiste de programme Direction de la paix, de la démocratie et des droits de l Homme Organisation internationale de la Francophonie Paris, France CENTRE EUROPÉEN D APPUI AUX PROCESSUS ÉLECTORAUX (ECES) Monsieur Fabio Bargiacchi Directeur exécutif Centre européen d appui aux processus électoraux Madame Camille Rouaud Coordonnatrice de programme Centre européen d appui aux processus électoraux Monsieur Dunia RAMAZANI Expert électoral Centre européen d appui aux processus électoraux COMISSION EUROPÉENNE Madame Florence Vandendorpe Spécialiste de l assistance électorale au Secteur démocratie Direction de la gouvernance, de la démocratie, des droits humains et de l équité des genres Commission européenne COMMISSION DE VENISE Monsieur Gaël MARTIN-MICALLEF Avocat Division des élections et des parties politiques Commission de Venise Strasbourg, France INTERNATIONAL IDEA Monsieur Abdurashid Solijonov Spécialiste de l informatique et des élections International IDEA Stockholm, Suède Organisation des États américains (OEA) Monsieur Cristobal Dupouy Projets et études électorales Département de la coopération et de l observation électorale Secrétariat des Affaires politiques 6
Organisation des États américains Washington, États-Unis 7