GUEST AMENITY PORTFOLIO Eco-green Creation Production Distribution
28 29
COSMETIC REGULATIONS & USERS SAFETY We guarantee the safety and conformity of all our cosmetic products, including their traceability. From each ingredient through to the products' final destination, we can identify their place and date of production. We are in compliance with the EU REACH Regulation, and our manufacturers act in accordance with Good Manufacturing Practices (ISO 22716 standard). COSMETIC As we deliver our cosmetics lines to market for export around the world it is imperative that our factories comply with the latest local and international regulations and are in accordance with the most stringent French and European laws. This level of expertise guarantees product quality and customer safety and protects you from any legal liability. RÈGLEMENTATIONS COSMÉTIQUES & SÉCURITÉ DES UTILISATEURS Nous garantissons la sécurité et la conformité de tous nos produits cosmétiques, ainsi que leur traçabilité. De chaque ingrédient jusqu à la destination finale des produits nous sommes en mesure d identifier le lieu et la date de production. Nous sommes en conformité avec le règlement européen REACH et nos fabricants respectent les Bonnes Pratiques de Fabrication (Norme ISO 22716). Nos lignes cosmétiques sont mises sur le marché par nos soins et nos usines respectent les dernières réglementations locales et internationales. Conformes aux lois les plus strictes, françaises et européennes, nos produits peuvent être exportés dans le monde entier. Ce savoir-faire garantit la qualité du produit, la sécurité de vos clients et vous décharge de toute responsabilité vis-à-vis de la loi. 30 31
32 33
34 35
36 37
38 39
40 41
A GLOBAL INDUSTRIAL KNOW-HOW A GLOBAL INDUSTRIAL KNOW-HOW Leveraging over 30 years' experience of being licensed to manufacture products for renowned brand names in the cosmetics industry means we can offer a world-unique level of quality and conformity. Our industrial partners champion social and environmental responsibility values - they uphold Good Manufacturing Practices (GMP) to ISO 22716 and ISO 14001 certification standards. Our factories endeavour to minimise their impact on the environment by streamlining their supply chain solutions, reducing water and energy use, recycling waste, restricting the use of over packs and using clean technologies. UN SAVOIR-FAIRE INDUSTRIEL GLOBAL Grâce à plus de trente ans d expérience avec des grands noms de la cosmétique qui nous confient la fabrication sous licence de leur marque, nous vous offrons un gage de qualité et de conformité unique au monde. Nos partenaires industriels adhèrent à des valeurs de responsabilité sociale et environnementale : ils respectent les Bonnes Pratiques de Fabrication (Norme ISO 22716) et les normes de certification ISO 14001. Nos usines mettent tout en œuvre pour minimiser leur impact environnemental en optimisant les solutions logistiques, leur consommation d eau et d énergie, recyclant les déchets, limitant les suremballages et utilisant des technologies propres. 42 43
44 45
http://cosmetics.ecocert.com 46 47
48 49
A WORLDWIDE DISTRIBUTION NETWORK A WORLDWIDE DISTRIBUTION NETWORK Our global network features exclusive members that are true professionals in hotel room accessories. Dynamic, customer-focused and responsive, they deliver a flawless, reliable and cost-effective local service with flexible and fast deliveries, as well as a simple and practical response to your everyday needs and they will handle all administrative and customs formalities. UN RÉSEAU DE DISTRIBUTION MONDIAL Notre réseau mondial se compose de membres exclusifs, véritables professionnels du produit d accueil. Dynamiques, à votre écoute et réactifs, ils vous offrent un service de proximité irréprochable, fiable et au meilleur prix. Ils vous apportent flexibilité et rapidité dans les livraisons, facilité et praticité dans la gestion de vos besoins au quotidien. Ils vous libéreront des éventuelles démarches administratives et douanières nécessaires. 50 51
http://cosmetics.ecocert.com 52 53
54 55
56 57
Groupe GM: 14 rue Avaulée - 92240 Malakoff - France Head office: 10 rue Edmond Roger - 75015 Paris - France Tel.:+33(0)149656363-Fax:+33(0)149656364 E-mail: contact@groupegm.com www.groupegm.com Printed on PEFC/10-31-1190 paper coming from sustainably managed forests