5.4.1. ANNEXES SANITAIRES - NOTICE La présente note a pour but de décrire et justifier les dispositions générales à adopter en matière d assainissement eaux usées - eaux pluviales, d eau potable et d ordures ménagères, ce afin de répondre aux besoins de la commune d Ozoir-la-Ferrière. ASSAINISSEMENT (Eaux usées - Eaux pluviales) I - SITUATION ACTUELLE La desserte en assainissement de la commune d Ozoir-La-Ferrière est entièrement assurée par un réseau collectif de type séparatif (hormis la résidence du Clos de la Vigne dont le réseau sera de type séparatif après achèvement des travaux), constitué : -de collecteurs d eaux usées et postes de pompage, -de collecteurs d eaux pluviales, de bassins de régulation et de postes de pompages. Le service public de l assainissement (collecte des eaux usées et pluviales et entretien des ouvrages et avaloirs) est affermé à Veolia. II - STRUCTURE DES RÉSEAUX 1) Réseau unitaire Seule la résidence du Clos de la Vigne est équipée d un système d assainissement collectif privé comprenant un réseau unitaire (EU +EP) de 4 324 mètres et d une station d épuration, d une capacité nominale de 500 équivalents-habitants, située sur le territoire communal de Férolles-Atilly. L ensemble de ces ouvrages est exploité par Veolia. Des travaux de transformation du réseau unitaire en réseau séparatif sont prévus sur l ensemble de la résidence. Le raccordement sur le réseau du SIBRAV est programmé ainsi que la démolition de la station d épuration obsolète afin de mettre en séparatif la résidence. 2) Réseau eaux usées Le réseau EU est raccordé gravitairement sur le réseau syndical du SIBRAV au niveau de l ancienne station d épuration. L acheminement des effluents collectés par le collecteur du SIBRAV vers la station d épuration de Valenton est entièrement gravitaire. Le réseau d eaux usées présente les caractéristiques suivantes : 1
-56 934ml de réseau gravitaire et 1 855ml en refoulement pour des diamètres variant entre 150 et 300mm, -13 postes de relèvement et refoulement. Il subsiste trois déversoirs d orage sur le réseau EU : -Le DO3, rue du Lavoir, qui se décharge dans le ru de la Ménagerie, -Le DO6, av. M. Chevalier, qui se décharge dans le collecteur EP de l av. M. Chevalier, -Le DO7, en aval de la place G. De Nerval, qui se décharge dans le collecteur EP puis le bassin de régulation de EP. 3) Réseau eaux pluviales Le réseau d eaux pluviales présente les caractéristiques suivantes : - 57 384ml de réseau gravitaire - 4 postes de relèvement - 9 bassins de régulation Les diamètres varient de 150 à 1 100 pour les circulaires et de T100*62 à T150*90 pour les ovoïdes. Le ru de la ménagerie représente l exutoire principal du réseau pluvial excepté dans le secteur Est de l agglomération. L exutoire du réseau EP du quartier de Belle-croix, de la résidence Schuman, de la résidence des pins et du domaine de Ferrière est le ru de la Chauvennerie. Celui du domaine de la ferme d Armainvilliers est le ru de la ferme. Les principaux points de rejet des collecteurs EP dans le ru de la ménagerie sont situés d amont vers aval : -Avenue du Rond Buisson -Rue Lavoisier -Av. G. Leclerc à la hauteur de la place A. Briand -Rue Braque -Ancienne STEP De nombreuses rues ne sont pas desservies en totalité par un réseau d eau pluviale (voir liste schéma directeur) 2
4) Assainissement non collectif 5 sites sont équipés d un assainissement individuel : Ferme et Petite Chauvennerie, les 2 maisons forestières dans la forêt d Armainvilliers, le château des agneaux et son Golf, l usine d incinération et la station essence Elf. 5) Capacité du système actuel au regard du projet d extension urbaine Le raccordement à l usine de traitement des eaux usées de Valenton permet d absorber les débits nouveaux qui seront engendrés par la construction de 3000 logements supplémentaires. Les eaux de ruissellement de la zone d extension urbaine prévue au Sud de la RN 4 transiteront par des bassins tampons. EAU POTABLE I - SITUATION DU RÉSEAU La Ville d Ozoir-la Ferrière, assure l alimentation en eau potable de 5 993 abonnés (données 2010). Le volume journalier moyen distribué en 2010 est de 2 565 m3/j sur l ensemble de la commune. Le réseau de distribution est alimenté par l usine de traitement d Annet-Sur-Marne qui trouve ses ressources par pompage en Marne. Les deux maisons forestières ainsi que l usine d incinération sont quant à elles, alimentées à partir du réseau d eau potable de Gretz-Armainvilliers. Le clos de la vigne est alimenté à partir des réseaux d Ozoir-La -Ferrière et de Lésigny. Le golf et la grande chauvennerie sont alimentés par des forages privés. Le service public de l eau potable est affermé à Veolia. II - DESCRIPTION DU RÉSEAU La distribution en eau potable est assurée par un réseau maillé constitué de 90,125km de canalisations et 35,934km de branchements. Le diamètre des canalisations varie de 32mm à 300mm. La défense incendie est assurée par 190 poteaux et bouches incendie. 1) Principe d alimentation en eau potable de la commune d Ozoir-La-Ferrière L eau servant à l alimentation de la ville d Ozoir-la Ferrière est importée depuis l usine d Annet-Sur-Marne via la station de reprise de Bussy St Georges et le réservoir de Noisiel. Les apports d eau se font par le poste de chloration Kennedy. Cet ouvrage dispose d un débitmètre permettant de comptabiliser les volumes entrants depuis Roissy. 3
En complément de l apport principal par le poste Kennedy, on trouve des interconnexions secondaires dont les volumes sont comptabilisés au comptage de l orée du bois situé entre Ozoir et Roissy et le comptage de l école des Clos situé entre Ozoir et Lésigny. 2) Les stockages L'eau potable est distribuée, sur la Ville d Ozoir-La-Ferrière, par l intermédiaire de 2 réservoirs (Gare et Doutre) d une capacité totale de stockage de 3 000 m 3. Les réservoirs sont alimentés en refoulement/distribution via la ville de Roissy en Brie, pour une zone de distribution unique. Les deux réservoirs sont en équilibre. Le remplissage des deux réservoirs est effectué par l activation d une vanne électrique située avenue du général Leclerc sur la ville de Roissy en Brie et d une vanne d asservissement au pied du réservoir de la Gare. Il n existe pas de station de surpression ni d appareils de régulation de la pression ou de limitation de débit sur le réseau. 3) Capacité du système actuel au regard du projet d extension urbaine L approvisionnement en eau potable de la zone d extension urbaine prévue au Sud de la RN 4 s effectuera par le réseau existant au Sud avec un renforcement de canalisation le long du CD 354. III DEFENSE INCENDIE La défense incendie est à jour sur le territoire communal. Les poteaux sont contrôlés tous les ans et sont entretenus régulièrement. La résidence du Clos de la Vigne possède des poteaux privés, cependant ils sont également entretenus par la ville. COLLECTE DE TRAITEMENT DES DECHETS (Source : SIETOM Rapport 2010) Gestion : La gestion des déchets est gérée par le SIETOM (Syndicat Mixte d'enlèvement et de Traitement des Ordures Ménagères) de la région de Tournan en Brie. Ce syndicat rassemble aujourd hui 41 communes (150 000 habitants) pour lesquelles il assure la collecte (sauf Pontault-Combault, en régie) et le traitement des déchets ménagers. Systèmes de collecte : La collecte en porte-à-porte est effectuée par la société SEPUR pour l'ensemble du territoire hormis Pontault-Combault. A Ozoir-la-Ferrière, elle a lieu une fois par semaine pour les déchets propres et secs (DPS) et deux fois par semaine pour les ordures ménagères résiduelles (OMR). La collecte des bornes d apport volontaire est effectué par la société OURRY pour l ensemble du territoire intercommunal. Ozoir-la-Ferrière bénéficie de la présence d une déchetterie sur son territoire, qui enregistre une moyenne de 25kg/an/hab. de récupération des déchets. 4
Traitement : Le traitement des ordures ménagères s effectue à l UTOM d Ozoir-la-Ferrière. Les déchets propres et secs, les emballages, les journaux-magazines et le verre sont traités au centre de tri de Tournan-en-Brie. Par ailleurs, le CET de Soignolles et Claye Souilly s occupe du traitement des encombrants. Tonnages collectés et traités : A l échelle du SIETOM, 60 200 tonnes de déchets ont été collectés, ce qui représente un ratio de 511 kg/hab.. Les tonnages traités sont évalués à 73 600 tonnes affichant un ratio de 516 kg/hab. les tonnages collectés et traités présentent respectivement une baisse de 0,6% et 0,5% par rapport à 2009. Coûts des prestations de traitement : Le coût total revient à 167 TTC par tonne, avec un ratio de 77 par habitant. Synthèse de la collecte en porte-à-porte : (données intercommunales) Apport volontaire : (données intercommunales) 5
Déchetteries : 6