La vidange de votre installation septique Guide du Propriétaire SAISON 2012-2013 «La vidange de votre installation septique un geste important pour l environnement»
NOUVEAU SERVICE La municipalité de Saint-Aubert a adopté récemment le règlement 422-2012 ayant pour but de régir la collecte, le transport et le traitement des eaux usées des résidences isolées. On entend par résidence isolée, un bâtiment résidentiel non raccordé à un réseau d égout collectif municipal. Le but principal poursuivi par ce règlement est la protection de l environnement en s assurant que chaque installation, peu importe le type, soit vidangé selon les exigences du règlement provincial Q-2, r.22. Ainsi une installation septique d une résidence dont l occupation est permanente doit être vidangée à tous les 2 ans alors qu une résidence dont l occupation est saisonnière doit être vidangée à tous les 4 ans. Simultanément à la vidange, une inspection visuelle sera effectuée par un représentant de la municipalité afin de constater qu il n y a pas d écoulement dans l environnement. Tous les propriétaires recevront sous peu un document expliquant de façon plus détaillée le fonctionnement de la vidange des installations septiques. Nous croyons que le présent fascicule répondra à la majorité des interrogations relatives au fonctionnement d une installation septique conventionnelle en plus de vous informer sur la façon de préparer votre installation à la vidange ainsi que sur les moyens d en assurer le fonctionnement optimal. LE FONCTIONNEMENT DE LA FOSSE SEPTIQUE ET DU CHAMP D ÉPURATION La fosse septique a pour but de séparer les solides des liquides et d amorcer la décomposition des matières organiques présentes dans les eaux usées. La fosse septique est un contenant étanche fait en béton, en polyéthylène ou en fibre de verre que l on enfouit dans le sol. Les eaux usées de votre maison provenant, entre autres, des installations sanitaires, de la cuisine et des appareils de lavage sont acheminées dans le premier compartiment (voir section A).
FOSSE SEPTIQUE Il se produit alors une décantation des matières solides qu on appelle des boues. La seconde section (B) laisse passer l effluent décanté sous la forme d un liquide clair. Les eaux usées clarifiées au milieu de la fosse se déplacent par gravité ou par pompage vers le champ d épuration afin d y subir un second traitement dans la couche de sol. IMPORTANCE DE LA VIDANGE Un entretien insuffisant ou des installations septiques inadéquates peuvent avoir un impact très néfaste sur l environnement. Les contaminants présents, s ils ne sont pas bien retenus à l aide d une fosse septique et d un champ d épuration efficaces, peuvent pénétrer dans l eau souterraine et créer de sérieux problèmes de contamination. Cette pollution peut rendre l eau impropre à la consommation, incluant celle des puits domestiques. L eau contaminée peut également migrer vers les lacs et cours d eau, engendrant ainsi des conséquences sur l ensemble de l écosystème. VIDANGE SYSTÉMATIQUE La municipalité de Saint-Aubert procédera dès la fin du mois d octobre 2012 à la vidange des installations septiques des résidences occupées de façon permanentes situées dans le secteur du lac Trois-Saumons. Une seconde vidange systématique sera effectuée au cours du mois de mai 2013 et visera l ensemble des installations septiques des résidences saisonnières de ce même secteur. Enfin, au mois d octobre 2013, une vidange systématique sera effectuée pour l ensemble des résidences du territoire de la municipalité exception du secteur du lac Trois-Saumons.
FONCTIONNEMENT Pour le secteur du lac Trois-Saumons, la vidange des installations septiques des résidences dont l occupation est permanente s effectuera dans la semaine du 29 octobre 2012. Tous les propriétaires visées recevront un avis par la poste les informant de la vidange de l installation septique de leurs résidences ainsi que sur les moyens à prendre afin que l opération s effectue de façon efficace et sans inconvénient majeur. Un document sera remis au propriétaire suite aux travaux. Si vous êtes absent, ce document vous sera expédié par la poste. La semaine de la vidange, le ou les couvercles, selon le type d installation septique, doivent être déterrés de façon à laisser un dégagement d environ 20 cm ou 8 pouces autour de chaque couvercle. La figure suivante vous illustre le dégagement approprié. Votre présence n est pas nécessaire lors de la vidange de la fosse septique. Vous devez également porter une attention particulière afin que : votre numéro civique soit visible; le chemin d accès au camion ait une largeur minimale de 4,2 mètres ou 14 pieds et un dégagement en hauteur de 4,2 mètres ou de 14 pieds; le camion puisse se rendre à une distance minimale de 30 mètres ou de 100 pieds du couvercle le plus éloigné de votre fosse septique; que la localisation de la fosse soit clairement identifiée par un piquet ou autre signal; aucun animal ne soit à proximité afin d empêcher le personnel d exécuter son travail. Vue du dessus de la fosse
FOSSE À VIDANGE PÉRIODIQUE Afin de faire bénéficier le plus de propriétaires possibles des prix obtenus suite à l appel d offres effectué par la municipalité, les propriétaires de résidences munies d une installation septique à vidange périodique ou à vidange totale seront informés de la date de la vidange systématique d un secteur donné de la municipalité. VIDANGE SUR DEMANDE ET VIDANGE D URGENCE Les propriétaires de résidences munies d une installation septique à vidange périodique ou à vidange totale pourront obtenir, sur demande, la vidange de leur fosse septique. Pour ce faire, la personne devra communiquer avec le bureau de la municipalité au 418 598-3368. Le service sera effectué dans un délai de 72 heures suivant la demande. Si mention est faite qu il y a urgence, l entrepreneur procédera au service dans un délai maximum de 24 heures. BONNES PRATIQUES À ADOPTER À la suite d une vidange, il est préférable de ne pas nettoyer la mince couche de boue qui subsiste sur les parois de la fosse. Il est recommandé, comme au moment de la mise en service initiale, de remplir la fosse d eau claire. Laissez la neige s accumuler sur l installation. Cela permet une meilleure épuration des eaux et conserve la chaleur nécessaire au travail des bactéries. Ne jamais jeter de mégots de cigarette, de cœurs de pomme, de graisse ou d huile, de filtres à café, de soie dentaire, de serviettes sanitaires ou de préservatifs dans la fosse. Évitez de planter des arbres ou des arbustes près de l installation septique. Ne rien installer sur la fosse et le champ d épuration. Ne prévoyez aucune circulation ou stationnement. Aucune construction telle que terrain de jeux, patio, asphalte, etc. Les couvercles doivent être accessibles en tout temps. Évitez d utiliser des doses excessives de produits nettoyants qui ne se décomposent pas dans une installation septique. Utilisez des produits biodégradables. Le nettoyage des pinceaux dans l évier et le déversement de résidus domestiques à base de pétrole comme les solvants, les nettoyeurs industriels, etc, dans la fosse septique sont strictement interdits. Apportez les plutôt au dépôt situé au garage municipal.
CALENDRIER DE VIDANGE ANNÉE SECTEUR TYPE DE FOSSES Octobre Lac Trois-Saumons Fosses de résidences 2012 permanentes plus fosses à vidanges périodiques Mai 2013 Lac Trois-Saumons Fosses de résidences saisonnières plus fosses à vidanges périodiques Novembre Territoire Fosses de résidences 2013 de la municipalité permanentes plus fosses à vidanges périodiques PRENEZ NOTE qu aucune somme n est exigible lors de la vidange de la fosse septique. Ce montant sera ajouté à votre compte de taxes 2013 et payable selon les mêmes modalités que les autres taxes. OBTENTION D UN PERMIS Un permis émis par l inspecteur en urbanisme et en environnement de la municipalité est exigé dans tous les cas suivants : construction d une nouvelle résidence isolée; implantation, réparation ou modification d une installation septique existante; construction ou aménagement d une chambre à coucher supplémentaire à l intérieur d une résidence isolée existante. Pour toutes questions, ne pas hésiter à nous contacter! 14, rue des Loisirs, Saint-Aubert (Québec) G0R 2R0 Téléphone : 418 598-3368 Télécopieur : 418 598-3369 administration@saint-aubert.net saint-aubert.net