Lindab Bouches. Bouches, entrées d air et composants de régulation

Avantages autoréglables et thermomodulantes hygroréglables Entrées d air autoréglables Entrées d air hygroréglables Silencieux Modules et registres de régulation Terminaux fixes et bouches réglables Applications Habitats et Tertiaires Neuf et rénovation Air neuf et air extrait Modulation des débits d air Lindab, entrées d air et composants de régulation 191

d extraction autoréglables ALIZÉ AUTO simple et double débit Réalisées en polystyrène choc blanc, les bouches ALIZÉ AUTO avec régulateur incorporé assurent l extraction d un débit d air constant sur la plage 50 à 160 Pa. Utilisées en VMC autoréglable dans l habitat collectif et les bâtiments tertiaires : Les bouches ALIZÉ AUTO double débit, standards (BAAC) ou minutées (BAMAC), sont destinées généralement à l extraction de l air dans les cuisines. En version standard, la commande du débit de pointe est manuelle par cordon. En version minutées 30 minutes, la commande du débit de pointe est manuelle par cordon, électrique ou à piles. La bouche ALIZÉ AUTO simple débit (BAA) est destinée à l extraction de l air dans les sanitaires (WC, SdB, SdE) ou autres locaux à pollutions spécifiques nécessitant une extraction d air. Les bouches ALIZÉ AUTO de type BAAC et BAA peuvent être équipées d un module d isolation acoustique (MIA) afin d augmenter leurs performances. BAA - BAAC - BAMAC BAA Bouche Alizé Auto simple débit R 10.1 Caractéristiques techniques BAAC-BAMAC Alizé Auto double débit Débits disponibles pour les bouches ALIZÉ AUTO : - simple débit (BAA) : 15, 30, 45, 60, 75, 90, 120 et 150 m³/h. Les débits d air supérieurs à 30 m³/h sont généralement utilisés pour des applications tertiaires. - double débit (BAAC et BAMAC) : 15/30*, 20/75, 30/90, 45/105, 45/120 et 45/135 m³/h. (*) : hors BAMAC. Rapport d essais CETIAT pour les bouches ALIZÉ AUTO : - simple débit : n 2714172 - double débit : n 2714172 / 1114080 Certificat NF N EA 09.001 pour les bouches ALIZÉ AUTO double débit BAAC et simple débit BAA en 15 et 30 m³/h. La gamme de bouche BAMAC est en cours de certification NF. Courbes aérauliques avec débit de base des bouches ALIZE AUTO simple débit Courbes aérauliques avec débit de base des bouches ALIZE AUTO double débit ALIZÉ AUTO BAA - BAAC Lw en db(a) 70 Pa 100 Pa 136 Pa 160 Pa Dn,e,w (C) en db avec module MIA 15 m³/h 23 27 32 35 61 64 30 m³/h 25 30 35 38 56 60 15/30 m³/h 24 27 32 33 55-20/75 m³/h 23 27 32 35 55 59 30/90 m³/h 25 30 35 38 53 57 45/135 m³/h 32 34 37 39 53 57 valeurs certifiées ALIZÉ AUTO BAMAC Lw en db(a) 70 Pa 100 Pa 136 Pa 160 Pa Dn,e,w (C) en db 20/75 m³/h 24 29 33 36 55 30/90 m³/h 25 29 35 37 53 45/135 m³/h 31 34 38 39 52 Pour les débits 45/105 et 45/120 m³/h des bouches BAAC et BAMAC, prendre respectivement les valeurs acoustiques des bouches 45/135 m³/h de types BAAC et BAMAC. 192

d extraction autoréglables R 10.1 Pour un montage en paroi, les bouches : - BAA et BAAC nécessitent une manchette Ø 125 mm (BEACADRE125) fixée préalablement sur le conduit ; le maintien et l étanchéité sont assurés par le joint à lèvre. Pour un montage des bouches BAAC et BAA 120 et 150 m³/h sur une manchette Ø 99 mm (BEACADRE99), utiliser une entretoise (BACAEN99). - BAMAC s insèrent directement sur le conduit ; la manchette à joint est déjà intégrée au produit. Pour un montage en plafond, utiliser pour les bouches : - BAA et BAAC un manchon placo 3 griffes (MPG125 ou MPG12580) ou un manchon plastique de traversée de dalle Ø 125 mm (MTD125). - BAMAC un manchon placo 3 griffes Ø 125 mm (MPGH125 - voir p 202). Pour les versions double débit : - à cordon (BAAC, BAMAC), ne pas oublier d utiliser une pièce de renvoi d angle (RANGLE). - minutées élec (BAMACE) : la bouche, dont la platine est impérativement vissée sur le mur, est alimentée 230 V en permanence par l intermédiaire d un contact normalement fermé. Une impulsion sur le bouton poussoir à ouverture (BOUTONPAHE - voir p 202) crée un contact qui enclenche l ouverture de la bouche au débit de pointe d extraction. Appareil électrique de classe II. - minutées à piles (BAMACP) : la bouche est alimentée par 3 piles 1,5 V - type LR6 (non fournies). Une impulsion sur le bouton poussoir à fermeture (BOUTONPAHE - voir p 202) crée un contact qui enclenche l ouverture de la bouche au débit de pointe d extraction. ALIZÉ AUTO Simple débit sans manchette - BAA Débit (m 3 /h) Marque Code /pièce Débit (m 3 /h) Marque Code /pièce 15 BAA15B 13,20 75 BAA75B 13,20 30 BAA30B 13,20 90 BAA90B 13,20 45 BAA45B 13,20 120 BAA120B 21,90 60 BAA60B 13,20 150 BAA150B 21,90 Grilles de couleur possibles (à préciser à la commande). Débit base/débit pointe (m 3 /h) ALIZÉ AUTO Double débit sans manchette - BAAC Marque Code /pièce Débit base/débit pointe (m 3 /h) Marque Code /pièce 15/30 BAAC1530B 25,60 45/105 BAAC45105B 25,60 20/75 BAAC2075B 25,60 45/120 BAAC45120B 25,60 30/90 BAAC3090B 25,60 45/135 BAAC45135B 25,60 Cordons de manœuvre allongés et grilles de couleur possibles (à préciser à la commande). Certification NF VMC (en cours) ALIZÉ AUTO Double débit version minutée avec manchette intégrée - BAMAC Débit base/ BAMAC - Cordon BAMACE - Electrique BAMACP - Piles Débit pointe (m 3 /h) Code /pièce Code /pièce Code /pièce 20/75 BAMAC2075B 74,80 BAMACE2075B 76,90 BAMACP2075B 79,90 30/90 BAMAC3090B 74,80 BAMACE3090B 76,90 BAMACP3090B 79,90 45/105 BAMAC45105B 74,80 BAMACE45105B 76,90 BAMACP45105B 79,90 45/120 BAMAC45120B 74,80 BAMACE45120B 76,90 BAMACP45120B 79,90 45/135 BAMAC45135B 74,80 BAMACE45135B 76,90 BAMACP45135B 79,90 Cordons de manœuvre allongés et grilles de couleur possibles (à préciser à la commande). Taxe «Eco-participation» 0,08 E net H.T. non incluse dans le prix des bouches BAMACE et BAMACP 193

d extraction autoréglables ALIZÉ AUTO RÉNOVATION La gamme ALIZÉ AUTO RÉNOVATION conçue pour l habitat collectif est utilisée en remplacement des grilles de ventilation naturelle existantes lors d une rénovation de l installation de ventilation en VMC autoréglable. Les platines ALIZÉ RÉNOVATION 15 et 30 m³/h sont proposées avec un module autoréglable intégré, placé en position verticale. Elles assurent l extraction d un débit d air constant sur la plage 50 à 160 Pa et s installent sur des réservations rectangulaires de dimensions (lxh) 80 x 170 à 110 x 245 mm. supérieures à 110 mm possibles sur demande. BAAR R 10.1 Pour les autres bouches ALIZÉ AUTO, il est nécessaire d utiliser une platine de rénovation (BACAPL99) suivant spécifications suivantes : - si cadres de dimensions inférieures à 90 mm de large, montage avec entretoise (BACAEN99) - si cadres de dimensions supérieures à 90 mm de large, montage sans entretoise. Utiliser les platines pleines (BAAPL) pour reboucher les trous existants non utilisés. BAAR Bouche Alizé Auto Rénovation ALIZÉ AUTO RENOVATION - BAAR Code /pièce 15 m³/h sur platine 177 x 278 mm BAAR15B 22,30 30 m³/h sur platine 177 x 278 mm BAAR30B 22,30 194

d extraction autoréglables Accessoires ALIZÉ AUTO et ALIZÉ AUTO RÉNOVATION R 10.1 Accessoires ALIZÉ AUTO Code /pièce Manchette Ø 99 avec joint BEACADRE99AJO 3,85 Manchette Ø 116 avec joint BEACADRE116AJO 3,85 Manchette Ø 125 avec joint BEACADRE125AJO 3,40 Manchette Ø 99 sans joint BEACADRE99SJO 2,20 Manchette Ø 116 sans joint BEACADRE116SJO 2,20 Manchette Ø 125 sans joint BEACADRE125SJO 1,85 Manchon placo 3 griffes Ø 125, L = 100 mm, à joint MPG125 6,85 Manchon placo 3 griffes Ø 125/80, L = 100 mm, à joint MPG12580 6,85 Manchon plastique traversée de dalle Ø 125, L = 275 mm, à joint avec manchette ALIZÉ AUTO MTD125 10,30 Module d isolation acoustique MIA 8,90 Renvoi d angle bouches à cordon RANGLE 2,45 Entretoise pour adaptation ALIZÉ double débit sur manchette Ø 99 mm BACAEN99 2,95 Accessoires ALIZÉ AUTO RÉNOVATION Code /pièce Platine rénovation 180 x 278 mm avec entretoise pour ALIZÉ AUTO BACAPL99 14,00 Platine pleine rénovation 155 x 250 mm BAAPL155250 11,70 Platine pleine rénovation 180 x 278 mm BAAPL180278 11,70 Autres dimensions de platines pleines BAAPL sur demande. 195

d extraction thermomodulantes THERMOGAZ Destinées à raccorder les chaudières gaz (puissance maxi 25 kw, sauf THG2075 puissance maxi de 23 kw) au réseau VMC pour l évacuation des produits de combustion, les bouches thermomodulantes THERMOGAZ permettent d obtenir un débit permanent d extraction autorégulé, un débit de pointe commandé manuellement par l usager (avec témoin d ouverture) et un débit asservi au fonctionnement de la chaudière. Plage de fonctionnement : 80 à 140 Pa. Utilisées dans les systèmes de VMC Gaz et HYGRO Gaz (Avis Technique LINDAB n 14/07-1194*V212), les bouches THERMOGAZ sont constituées d un corps en aluminium moulé, d un volet de régulation en aluminium et d un bilame en acier. THG R 10.1 Caractéristiques techniques Rapport d essais CETIAT : 9580056 Rapport d essais CSTB : 713-950-0068 THG Bouche thermomodulante Thermogaz THERMOGAZ THG Lw en db(a) au débit permanent d extraction 80 Pa 100 Pa 130 Pa Dn,e,w (C) en db THG2075 31 35 38 58 THG3090 30 34 37 57 THG45105 33 36 39 56 THG45120 33 36 39 56 THG45135 33 36 39 56 Se reporter à la fiche technique pour les caractéristiques produits (dimensions, réglages ) et les performances complémentaires de la gamme THERMOGAZ. Liaison bouche/réseau : la bouche s emboîte sur un conduit Ø 125 mm. Le maintien et l étanchéité sont assurés par un joint double lèvre. Pour un montage en paroi verticale, utiliser la collerette (THGCADRE125). Option : raccordement possible sur Ø 116 mm (sur demande). Dans le cas d un raccordement par flexible, utiliser un conduit spécial gaz (voir Famille LINDAB Flexibles - Flex alu Gaz SRFGAZ+). Liaison bouche/chaudière : elle s effectue à l aide d un conduit aluminium spécial gaz (voir Famille LINDAB Flexibles - Flex alu Gaz SRFGAZ) diamètre 118 ou 125 mm intérieur suivant schéma. Important : les bouches Thermogaz ne peuvent être considérées comme un élément de sécurité. Il appartient aux concepteurs de prévoir un dispositif de sécurité collective de l installation (DSC). Conduit ø 125 ou 116 mm Bouche THG SRFGAZ118-125 ou SRFGAZ125-132 Chaudière Débit d extraction (m³/h) Permanent/Pointe/Asservi THG (1) THGINT125 (2) chaudière Code /pièce Code /pièce 20/75/100 THG2075 101,80 THG2075INT125 101,80 30/90/100 THG3090 101,80 THG3090INT125 101,80 45/105/100 THG45105 101,80 THG45105INT125 101,80 45/120/100 THG45120 101,80 THG45120INT125 101,80 45/135/100 THG45135 101,80 THG45135INT125 101,80 Accessoire THERMOGAZ Øint 118 mm Manchette métallique Ø125 mm, Lg = 47mm THGCADRE Code /pièce THGCADRE125 3,55 (1) : Chainette de manœuvre allongée pour THG Øint 118 mm (à préciser à la commande) (2) : Chainette de manœuvre allongée pour THG Øint 125 mm (à préciser à la commande) 196

d extraction fixes Terminaux VMC autoréglable - pavillonnaire Les terminaux plastiques de type BC (bouche cuisine) et BS (bouche sanitaire) associés aux manchons placo 3 griffes sont utilisés dans les systèmes de ventilation autoréglables pavillonnaire. Lindab simplifie votre système de ventilation autoréglable grâce à son Pack LINAUPA universel (1 cuisine + 1SdB + 1 WC) qui répond aux différentes configurations de logements pavillonnaires (T2 et +). Il s associe au groupe VMC LINAUPA (voir p 236) Composition Emballage adapté pour le stockage : - Bouche Cuisine BC Ø 125 mm avec manchon placo Ø 125 mm à joint de Lg. 100 mm - 2 bouches Sanitaires BS Ø 80 mm avec manchon placo Ø 80 mm à joint de Lg. 100 mm - Fiche technique produits (instructions d installation...) PLINAU PLINAU Pack LINAUPA R 10.1 fixes pour VMC autoréglable pavillonnaire Code /pièce Ensemble BC 125 P = BC 125 + manchon placo 3 griffes Ø 125 mm Ensemble BS 80 P = BS 80 + manchon placo 3 griffes Ø 80 mm BC125P 8,75 BS80P 6,75 Pack LINAUPA PLINAU 22,80 197

Systèmes VMC hygroréglables VMC Hygro A, B et Hygro Gaz Généralités Les systèmes hygroréglables modulent les débits d air en fonction de l humidité relative présente dans les pièces du logement. Sous une même dépression, plus le niveau d humidité dans l air est élevé, plus la section de passage d air du composant hygroréglable augmente offrant ainsi un débit d air entrant ou sortant plus important. Sous Avis Technique, il existe 3 systèmes de VMC simple flux hygroréglable pour l Habitat, communément appelés : Système «Hygro A» : Constitué d entrées d air autoréglables et de bouches hygroréglables/temporisées, il module par pièce humide et en fonction du niveau de pollution les débits d air extraits du logement. Ce système offre un confort (thermique et hygiénique) optimum pour les occupants tout en limitant les déperditions énergétiques. Système «Hygro B» : Constitué d entrées d air hygroréglables et de bouches hygroréglables/temporisées, il module par pièce et en fonction de l occupation/du niveau de pollution respectivement les débits d air entrants/sortants du logement. Ce système garantit un confort (thermique et hygiénique) optimum pour les occupants avec les plus faibles déperditions énergétiques. Système «Hygro Gaz» : Constitué d entrées d air autoréglables et de bouches thermomodulantes en cuisine et hygroréglables/temporisées en sanitaires, il module par pièce humide et en fonction du niveau de pollution les débits d air extraits du logement. Il garantit l apport d air comburant nécessaire au bon fonctionnement de la chaudière raccordée. Ce système offre un confort (thermique et hygiénique) optimum pour les occupants tout en limitant les déperditions énergétiques. Lindab est détenteur de l Avis Technique n 14/07-1194*V212 «Systèmes de ventilation mécanique hygroréglable LINDAB» décrivant pour les 3 systèmes présentés leurs : - compositions : entrées d air, bouches d extraction, auxiliaires de ventilation, réseaux aérauliques, - dimensionnements : références produits par pièces, méthode de dimensionnement (ex : foisonnement...), - débits énergétiques par configuration de logements nécessaires aux calculs RT. Sélection Lindab «Easy» des bouches VMC Hygroréglables (*) identification des débits disponibles pour les types de bouches repérées. 198

d extraction hygroréglables - Habitats ALIZÉ HYGRO - Cuisine Sous Avis Technique n 14/07-1194*V212 : «Systèmes de ventilation mécanique hygroréglable LINDAB» Utilisées en VMC hygroréglables, les bouches cuisine ALIZÉ HYGRO (BAHC), certifiées CSTBat, assurent sous 80 Pa un débit modulé suivant l humidité relative ambiante de la pièce et un débit complémentaire (obtenu sous 70 Pa) temporisé 30 minutes dont l ouverture est commandée mécaniquement par cordon (ALIZÉ HYGRO cordon - BAHC), électriquement (ALIZÉ HYGRO élec 230 V - BAHCE / ALIZÉ HYGRO élec 12 V - BAHCBT) ou à piles 4,5 V (ALIZÉ HYGRO à piles - BAHCP). La pression maximale de fonctionnement est 160 Pa. Se reporter à l Avis Technique et à la fiche technique pour les caractéristiques produits (dimensions, câblage électrique ) et les performances hygroaérauliques/acoustiques de la gamme ALIZÉ HYGRO cuisine (BAHC). Pour améliorer les performances d isolement acoustique des bouches ALIZÉ HYGRO cuisine, possibilité de rajouter en option un anneau acoustique (ANACHY). BAHC BAHC Bouche Alizé Hygro Cuisine N 35.18 R 10.2 Montage de la bouche sur paroi verticale par simple emboîtement sur un conduit métallique Ø 125 mm, le maintien et l étanchéité sont assurés par le joint à lèvres. Dans le cas d un montage plafond, utiliser un manchon placo (MPGH125) ou un manchon de traversée de dalle (MTDH125). La platine support de la bouche doit être impérativement vissée sur le mur. ALIZÉ HYGRO à cordon - BAHC : Dans le cas d un montage plafond, il est nécessaire d utiliser une pièce de renvoi d angle (RANGLE) permettant le guidage du cordon. ALIZÉ HYGRO élec 230 V/50 Hz - BAHCE : La bouche est alimentée en permanence par l intermédiaire d un contact normalement fermé. Une impulsion sur le bouton poussoir à ouverture (BOUTONPAHE) crée un contact qui enclenche l ouverture de la bouche au débit de pointe d extraction. Délai d ouverture environ 40 secondes. Appareil électrique de classe II. ALIZÉ HYGRO élec basse tension 12 V - BAHCBT : La bouche est alimentée par transformateur 220-12 V AC. La connexion sur le bornier de la bouche se fait en alimentation 12 V. Une impulsion sur le bouton poussoir à fermeture (BOUTONPAHE) crée un contact qui enclenche l ouverture de la bouche au débit de pointe d extraction. ALIZÉ HYGRO à piles 3 x 1,5 V type LR6 (non fournies) - BAHCP : La bouche est alimentée par 3 piles 1,5 V. Une impulsion sur le bouton poussoir à fermeture (BOUTONPAHE) crée un contact qui enclenche l ouverture de la bouche au débit de pointe d extraction. Vérifier annuellement l usure des piles. Lorsque le volet ne s ouvre plus correctement (plus de bruit moteur), les piles doivent être changées. ALIZÉ HYGRO cuisine avec manchette Ø 125 mm intégrée à joint BAHC BAHCE BAHCBT BAHCP Électrique Débit Cordon Électrique 230 V Piles Marque basse tension 12 V (m 3 /h) Code /pièce Code /pièce Code /pièce Code /pièce 6-40/90 BAHC64090HCC2 104,10 BAHCE64090HCE2 118,90 BAHCBT64090 121,30 BAHCP64090HCP2 118,90 12-45/105 BAHC1245105HCC3 104,10 BAHCE1245105HCE3 118,90 BAHCBT1245105 121,30 BAHCP1245105HCP3 118,90 10-45/120 BAHC1045120HCC4 104,10 BAHCE1045120HCE4 118,90 BAHCBT1045120 121,30 BAHCP1045120HCP4 118,90 10-45/135 BAHC1045135HCC5 104,10 BAHCE1045135HCE5 118,90 BAHCBT1045135 121,30 BAHCP1045135HCP5 118,90 12-45/135 BAHC1245135HCC6 104,10 BAHCE1245135HCE6 118,90 BAHCBT1245135 121,30 BAHCP1245135HCP6 118,90 Grilles de couleur possibles (à préciser à la commande). Taxe «Eco-participation» 0,08 net H.T. non incluse dans le prix des bouches BAHCE, BAHCBT et BAHCP. 199

d extraction hygroréglables - Habitats ALIZÉ HYGRO - Salle de Bains Sous Avis Technique n 14/07-1194*V212 : «Systèmes de ventilation mécanique hygroréglable LINDAB» BAHB - BAHVB R 10.2 Utilisées en VMC hygroréglables, les bouches salle de bains ALIZÉ HYGRO (BAHB et BAHVB), certifiées CSTBat, assurent sous 80 Pa un débit modulé suivant l humidité relative ambiante de la pièce. N 35.18 Les bouches ALIZÉ HYGRO VISION (BAHVB), utilisées en configurations WC communs avec salle de bains, ont un débit complémentaire temporisé 30 minutes dont l ouverture est commandée par détection de présence, alimentée électriquement (ALIZÉ HYGRO VISION élec12 V - BAHVBBT) ou par piles 4,5 V (ALIZÉ HYGRO VISION - BAHVBP). La pression maximale de fonctionnement est 160 Pa. Se reporter à l Avis Technique et à la fiche technique pour les caractéristiques produits (dimensions ) et les performances hygroaérauliques/acoustiques de la gamme ALIZÉ HYGRO salle de bains (BAHB et BAHVB). Pour améliorer les performances d isolement acoustique des bouches ALIZÉ HYGRO salle de bains, possibilité de rajouter en option une mousse acoustique (MOACHY). BAHB Bouche Alizé Hygro Salle de Bains BAHVB Bouche Alizé Hygro Vision Salle de Bains N 35.18 Identique à celle des bouches ALIZÉ HYGRO cuisine. Il est conseillé de visser la platine support de la bouche sur le mur. ALIZÉ HYGRO VISION élec basse tension 12 V - BAHVBBT : - En montage mural, la lentille doit se situer en partie basse de la bouche. - En montage plafond, la lentille de détection doit être orientée vers le centre de la pièce. La bouche BAHVBBT est alimentée par transformateur 220-12 V AC. La connexion sur le bornier de la bouche se fait en alimentation 12 V. Une impulsion sur le bouton poussoir à fermeture (BOUTONPAHE) crée un contact qui enclenche l ouverture de la bouche au débit de pointe d extraction. ALIZÉ HYGRO salle de bains avec manchette Ø 125 mm intégrée à joint HYGRO VISION BAHB BAHVBBT BAHVBP Débit (m 3 /h) Marque Électrique basse tension 12 V Code /pièce Code /pièce Code /pièce Piles 5-40 BAHB540HB1 68,50 - - - - 5-45 BAHB545HB2 68,50 - - - - 10-40 BAHB1040HB3 68,50 - - - - 10-45 BAHB1045HB4 68,50 - - - - 10-45/45 - - BAHVBBT104545 120,60 BAHVBP104545HTP 117,10 Grilles de couleur possibles (à préciser à la commande). Taxe «Eco-participation» 0,08 net H.T. non incluse dans le prix des bouches BAHVBBT et BAHVBP. 200

d extraction temporisées - Habitats lindab bouches ALIZÉ TEMPO & VISION - Sanitaire Sous Avis Technique n 14/07-1194*V212 «Systèmes de ventilation mécanique hygroréglable LINDAB» Utilisées en VMC hygroréglables, les bouches sanitaires ALIZÉ TEMPO (BATWC et BAVWC), certifiées CSTBat, assurent sous 80 Pa un débit permanent de 5 m³/h et un débit complémentaire de 30 m³/h temporisé 30 minutes dont l ouverture est commandée : - mécaniquement par cordon (ALIZÉ TEMPO - BATWC) ou électriquement (ALIZÉ TEMPO élec 230 V - BATWCE), - par détection de présence alimentée électriquement (ALIZÉ HYGRO élec 12 V - BAVWCBT) ou par piles 4,5 V (ALIZÉ VISION à piles - BAVWCP). BATWC - BAVWC BATWC Bouche Alizé Tempo WC N 35.18 R 10.2 Se reporter à l Avis Technique et à la fiche technique pour les caractéristiques produits (dimensions ) et les performances aérauliques/acoustiques de la gamme ALIZE HYGRO sanitaire (BATWC et BAVWC). N 35.18 Pour améliorer les performances d isolement acoustique des bouches ALIZÉ HYGRO sanitaire, possibilité de rajouter en option une mousse acoustique (MOACHY). BAVWC Bouche Alizé Vision WC Identique à celle des bouches ALIZÉ HYGRO cuisine. Il est conseillé de visser la platine support de la bouche sur le mur. ALIZÉ TEMPO à cordon - BATWC : idem ALIZÉ HYGRO cuisine à cordon. ALIZÉ TEMPO élec - BATWCE : idem ALIZÉ HYGRO cuisine élec. Possibilité dans le WC de brancher sur le va-et-vient qui alimente l éclairage ou sur un bouton poussoir à ouverture (BOUTONPAHE). ALIZÉ VISION 3 x 1,5 V type LR6 (non fournies) - BAVWCP et ALIZÉ VISION élec basse tension 12 V - BAVWCBT : - En montage mural, la lentille doit se situer en partie basse de la bouche. - En montage plafond, la lentille de détection doit être orientée vers le centre de la pièce. ALIZÉ TEMPO & VISION sanitaire avec manchette Ø 125 mm intégrée à joint TEMPO VISION BATWC BATWCE BAVWCBT BAVWCP Débit (m 3 /h) Marque Électrique Cordon Électrique 230 V Piles basse tension 12 V Code /pièce Code /pièce Code /pièce Code /pièce 5-30 BATWC530TWC 51,40 BATWCE530TWE 65,60 BAVWCBT530 81,60 BAVWCP530TWP 79,20 Grilles de couleur possibles (à préciser à la commande). Taxe «Eco-participation» 0,08 net H.T. non incluse dans le prix des bouches BATWCE, BAVWCBT et BAVWCP. 201

d extraction temporisées et hygroréglables - Habitats pour VMC hygroréglables - pavillonnaire Sous Avis Technique n 14/07-1194*V212 «Systèmes de ventilation mécanique hygroréglable LINDAB» PLINHYB R 10.2 Lindab simplifie votre système de ventilation hygroréglable de type B grâce à ses Packs LINHYPA universels (1 cuisine + 1SdB + 1 WC) qui répondent aux différentes configurations de logements pavillonnaires (T2 et +). Ils s associent au groupe VMC LINHYPA (voir p234) Composition Emballage adapté pour le stockage : - Bouche Cuisine ALIZÉ HYGRO à piles (10-45/120 m³/h pour T3/T4 et 10-45/135 m³/h pour T5 et +) Ø 125 mm avec manchon placo Ø 125 mm Lg. 100 mm à joint et bouton poussoir à ouverture (BOUTONPAHE) - Bouche Salle de bains ALIZÉ HYGRO (10-40 m³/h pour T3 et +) Ø 80 mm avec manchon placo Ø 80 mm Lg.100 mm à joint - Bouche WC ALIZÉ VISION 5/30 Ø 80 mm avec manchon placo Ø 80 mm Lg. 100 mm à joint - 6 piles de 1,5 V - type LR06 - Fiche technique produits (instructions d installation...) PLINHYB Pack LINHYPA N 35.18 hygroréglables et tempo pour VMC HYGRO pavillonnaire Marque Code /pièce Pack LINHYPA34 - Hygro B - Pavillons de type T3 et T4 PLINHYB34 313,00 Pack LINHYPA567 - Hygro B - Pavillons de type T5 et + PLINHYB567 313,00 Bouche Salle de bains ALIZÉ HYGRO 10-40 m 3 /h, Ø 80 mm, sans joint BAHB1040HB3/80 68,50 Bouche WC ALIZÉ VISION à piles 5/30 m 3 /h, Ø 80 mm, sans joint BAVWCP530TWP/80 79,20 Manchon placo 3 griffes Ø 80 mm, L = 100 mm à joint MPGH80 4,60 * Pour réaliser votre Hygro de type A, possibilité bouche BAHB1045HB4/80 sur demande. Même prix que BAHB1040HB3/80. Taxe «Eco-participation» 0,08 net H.T. non incluse dans le prix des Packs PLINHY et bouche BAVWCP530TWP/80. Accessoires ALIZÉ HYGRO, TEMPO, VISION et Tertiaires R 10.2 Accessoires HYGRO, TEMPO et VISION Code /pièce Manchon placo 3 griffes Ø 125 mm, L = 100 mm, à joint MPGH125 6,05 Manchon placo 3 griffes Ø 80 mm, L = 100 mm à joint MPGH80 4,60 Manchon plastique traversée de dalle Ø 125 mm, L = 275 mm, à joint MTDH125 7,55 Manchette plastique à sceller Ø 125 mm, L = 50 mm MSH125 2,70 Renvoi d'angle bouches à cordon RANGLE voir page 195 Anneau acoustique (1) pour bouches cuisine ANACHY 7,80 Mousse acoustique (2) + pièce maintien pour bouches salle de bains et sanitaires MOACHY 3,70 2 1 Bouton poussoir pour versions Elec et Piles BOUTONPAHE 22,50 202

d extraction hygroréglables et temporisées - Tertiaires ALIZÉ Tertiaires BAH-BATT-BAV-BAT R 10.2 Les bouches ALIZÉ HYGRO Tertiaires (BAHT) assurent sous 80 Pa un débit modulé suivant l humidité relative ambiante de la pièce. Les bouches ALIZÉ HYGRO VISION Tertiaires (BAHVT) assurent sous 80 Pa un débit modulé suivant l humidité relative ambiante de la pièce et un débit complémentaire temporisé 30 minutes dont l ouverture est commandée par détection de présence alimentée par piles 4,5 V (ALIZÉ HYGRO VISION Tertiaires - BAHVT). Sur demande, version HYGRO VISION Tertiaires possible en alimentation basse tension 12 V (ALIZÉ HYGRO VISION Tertiaires élec 12 V - BAHVTBT). Les bouches ALIZÉ TEMPO Tertiaires (BATT, BATTE) et ALIZÉ VISION Tertiaires ( BAVT) assurent sous 80 Pa un débit permanent et un débit complémentaire temporisé (30 minutes) dont l ouverture est commandée mécaniquement par cordon (BATT), électriquement - 230 V (BATTE) ou à piles 4,5 V (BAVT). Sur demande, versions TEMPO Tertiaires et VISION Tertiaires possibles en alimentation basse tension 12 V (respectivement ALIZÉ TEMPO Tertiaires élec 12 V - BATTBT et ALIZÉ VISION Tertiaires élec 12 V - BAVTBT). Les bouches ALIZÉ Tertiaires Électrique (BATE) assurent sous 80 Pa un débit permanent et un débit complémentaire (non temporisé) dont l ouverture est commandée électriquement - 230 V. Sur demande, version possible en alimentation basse tension 12 V (ALIZÉ Tertiaires élec 12 V - BATBT). La pression maximale de fonctionnement des bouches ALIZÉ Tertiaires est 160 Pa. Se reporter à la fiche technique de la gamme ALIZÉ Tertiaires pour connaître : - les caractéristiques spécifiques des produits (dimensions, fonctionnement ), - les recommandations de mise en œuvre (dimensions, câblage électrique ), - et les performances hygroaérauliques/acoustiques. BAHT-BATT-BATTE-BATE Alizé Tertiaires BAHVT-BAVT Alizé Vision Tertiaires Tertiaires ALIZÉ HYGRO Alimentation électrique Commande débit complémentaire Temporisation (minutes) Débit permanent ou plage de débit hygrorégulé (m³/h) Débit complémentaire (m³/h) ALIZÉ avec manchette Ø125 mm intégrée à joint Code /pièce - - - 15-50 - BAHT1550 82,50 - - - 15-75 - BAHT1575 82,50 - - - 15-100 - BAHT15100 82,50 - - - 60-150 - BAHT60150 82,50 ALIZÉ HYGRO VISION Piles 3 x 1,5 V type LR6 (non fournies) Détection de présence 30 min 5-50 50 BAHVT55050 117,10 15-50 50 BAHVT155050 117,10 - Cordon 15 30 BATT15/30 53,20 15 30 BATTE15/30 72,40 ALIZÉ TEMPO Elec 230 V Bouton poussoir 30 min 10 60 BATTE10/60 72,40 10 100 BATTE10/100 78,00 10 150 BATTE10/150 78,00 15 30 BAVT15/30 76,80 Piles 3 x 1,5 V type LR6 (non fournies) Détection de présence 10 60 BAVT10/60 76,80 7,5 25 BAVT7,5/25 76,80 7,5 50 BAVT7,5/50 76,80-15 30 BATE15/30 64,50-10 60 BATE10/60 64,50-10 100 BATE10/100 68,30 ALIZÉ Elec 230 V Bouton poussoir - 10 150 BATE10/150 68,30-45 135 BATE45/135 68,30-7,5 25 BATE7,5/25 64,50-7,5 50 BATE7,5/50 64,50-7,5 75 BATE7,5/75 68,30 Grilles de couleur possibles (à préciser à la commande). Taxe «Eco-participation» 0,08 net H.T. non incluse dans le prix des bouches BAHVT, BATTE, BAVT et BATE. 203

Entrées d air autoréglables Entrées d air Auto Acoustiques ISOLA 2 - ISOLA 2 RA R 10.1 Réalisées en polystyrène choc blanc, les entrées d air autoréglables acoustiques ISOLA 2 et ISOLA 2 RA sont certifiées NF. Utilisées pour la ventilation mécanique simple flux autoréglable et hygroréglable des bâtiments neufs ou rénovés, elles assurent dans les pièces principales (séjour, chambres ) un débit d air neuf constant (suivant module 22, 30 ou 45 m³/h) sur la plage 20 à 100 Pa. Disponibles sur demande en différentes couleurs (beige, bronze, chêne clair, chêne doré, chêne foncé, gris, gris foncé, noir et sipo). N EA 09.001.3 ISOLA2 Entrée d air Auto Acoustique Caractéristiques techniques Rapport d essais CSTB : VE-AC 08-26012992 / 09-26024157 / 09-26025288 Certificat NF : N EA 09.001.3 Configurations Dn,e,w (C) Dn,e,w (Ctr) Classement de façade max (1) Type ESA (2) ISOLA 2.22 + CE2A 39 db 39 db 33 db ESA 5 ISOLA 2.30 + CE2A 39 db 39 db 33 db ESA 5 ISOLA 2.45 + CE2A 37 db 37 db 31 db ESA 4 ISOLA 2.22 RA + CE2A 42 db 41 db 35 db ESA 5 ISOLA 2.30 RA + CE2A 41 db 41 db 35 db ESA 5 ISOLA 2.45 RA + CE2A 39 db 39 db 33 db ESA 5 ISOLA 2.22 + CFA 42 db 42 db 36 db ESA 5 ISOLA 2.30 + CFA 41 db 41 db 35 db ESA 5 ISOLA 2.22 RA + CFA 43 db 42 db 36 db ESA 5 ISOLA 2.30 RA + CFA 42 db 42 db 36 db ESA 5 ISOLA 2.45 RA + CFA 41 db 41 db 35 db ESA 5 Se reporter à la fiche technique produits pour toutes caractéristiques ou performances complémentaires. (1) : Ce classement de façade est déterminé suivant les solutions techniques du CSTB. (2) : Les exemples de solutions acoustiques (ESA) élaborées par le CSTB répondent aux exigences de la Réglementation Acoustique., le socle ou la rallonge acoustique (RA) est fixé par 3 vis, en applique sur l entaille (2 x 160 x 12 mm) de la menuiserie. Le capot se monte par simple emboîtement sur le socle ou sur la rallonge acoustique., installer horizontalement sur l entaille un capuchon de façade standard (CE2A) ou acoustique (CFA) fixé par 3 vis. Réservation entaille 354 x 12 mm Entrées d air autoréglables acoustiques Marque L x H x Ep Code /pièce ISOLA 2.22 422 x 45 x 45 ISOLA222 13,20 ISOLA 2.30 422 x 45 x 45 ISOLA230 13,20 ISOLA 2.45 422 x 45 x 45 ISOLA245 15,40 ISOLA 2.22 RA 422 x 45 x 69 ISOLA222RA 20,80 ISOLA 2.30 RA 422 x 45 x 69 ISOLA230RA 20,80 ISOLA 2.45 RA 422 x 45 x 69 ISOLA245RA 23,30 Rallonge acoustique ISOLA 2 422 x 45 x 24 RA 7,85 Capuchon de façade CE2A 400 x 23 x 12 CE2A 1,75 Kit CE2A : capuchon de façade CE2A + 3 vis + 3 cache vis Capuchon de façade acoustique CFA - prélaqué blanc (1) 400 x 23 x 12 KITCE2A 2,80 390 x 35 x 45 CFA 17,20 (1) : CFA couleur aluminium anodisé ou noir sur demande. 204

Entrées d air autoréglables Entrées d air Auto Acoustiques compactes ÉSÉA R 10.1 Réalisées en polystyrène choc blanc, les entrées d air autoréglables acoustiques ÉSÉA sont certifiées NF. Utilisées pour la ventilation mécanique simple flux autoréglable et hygroréglable des bâtiments neufs ou rénovés, elles assurent dans les pièces principales (séjour, chambres ) un débit d air neuf constant (suivant module 15, 22, 30 ou 45 m³/h) sur la plage 20 à 100 Pa. Disponibles sur demande en différentes couleurs (beige, bronze, chêne clair, chêne doré, chêne foncé, gris, gris foncé, noir et sipo). N EA 09.001.3 ÉSÉA Entrée d air Auto Acoustique compacte Caractéristiques techniques Rapport d essais CSTB : VE05-059-AC05-195 / VE-AC09-26025288 Certificat NF : N EA 09.001.3 Configurations Dn,e,w (C) Dn,e,w (Ctr) Classement de façade max (1) Type ESA (2) ÉSÉA 15 + CE2A/CEA 37 db 37 db 31 db ESA 4 ÉSÉA 22 + CE2A/CEA 37 db 37 db 31 db ESA 4 ÉSÉA 30 + CE2A/CEA 37 db 37 db 31 db ESA 4 ÉSÉA 45 + CE2A 35 db 36 db 30 db ESA 4 Se reporter à la fiche technique produits pour toutes caractéristiques ou performances complémentaires. (1) : Ce classement de façade est déterminé suivant les solutions techniques du CSTB. (2) : Les exemples de solutions acoustiques (ESA) élaborées par le CSTB répondent aux exigences de la Réglementation Acoustique., le socle est posé en applique sur la menuiserie et fixé par 3 vis sur la grande entaille (2 x 160 x 12 mm) ou par 2 vis sur les petites entailles (250 x 15 mm, 250 x 12 mm) utilisables uniquement pour les modules 15, 22 et 30 m³/h. Le capot se monte par simple emboîtement sur le socle., installer horizontalement sur l entaille un capuchon de façade standard (CE2A ou CEA) fixé par 3 ou 2 vis suivant modèle. Réservation entaille 354 x 12 mm Réservation entaille 250 x 15 mm Réservation entaille 250 x 12 mm Entrées d air autoréglables acoustiques Marque L x H x Ep Code /pièce ÉSÉA 15 400 x 36 x 38 ESEA15 12,00 ÉSÉA 22 400 x 36 x 38 ESEA22 12,00 ÉSÉA 30 400 x 36 x 38 ESEA30 12,00 ÉSÉA 45 400 x 36 x 38 ESEA45 14,00 Capuchon de façade CE2A 400 x 23 x 12 CE2A 1,75 Kit CE2A : capuchon de façade CE2A + 3 vis + 3 cache vis 400 x 23 x 12 KITCE2A 2,80 Capuchon de façade CEA 295 x 20 x 8 CEA 1,45 Kit CEA : capuchon de façade CEA + 2 vis + 2 cache vis 295 x 20 x 8 KITCEA 2,30 205

Entrées d air autoréglables murales Entrées d air Auto Acoustiques murales Les ensembles entrée d air autoréglable acoustique EM A ou kit silencieux circulaire SC EM A sont utilisés pour la ventilation mécanique simple flux autoréglable et hygroréglable des bâtiments neufs ou rénovés. Réalisés en polystyrène choc blanc, ils se montent aussi bien dans un mur avec isolation extérieure qu intérieure et permettent l apport d air neuf dans les pièces principales (séjour, chambres ). Les ensembles EM A et SC EM A assurent un débit d air constant (suivant module 22 ou 30 m³/h) sur la plage 20 à 100 Pa. l entrée d air EM A est montée sur un manchon tôle (MMM125) et associée à une grille de façade (GAP125). L ensemble est certifié NF. l entrée d air EM A est montée sur un manchon tôle (MMM125) avec manchon acoustique (MAC125) et associée à une grille de façade acoustique (GAPM125). EM A - SC EM A N EA 09.001.3 EM A Entrée d air Auto Acoustique murale R 10.1 Caractéristiques techniques En version acoustique EM A : Rapport d essais CSTB : VE-AC 10-26030789 Certificat NF : N EA 09.001.3 En version silencieux circulaire SC EM A : Rapport d essais CETIAT : 2814316-4 et 1014056-3 Configurations Dn,e,w (C) Dn,e,w (Ctr) Classement de façade max (1) Type ESA (2) EM A 22 + GAP 125 41 db 39 db 33 db ESA 5 EM A 30 + GAP 125 41 db 39 db 33 db ESA 5 SC 125 EM A 22 50 db 47 db 41 db ESA 5 SC 125 EM A 30 50 db 47 db 41 db ESA 5 (1) : Ce classement de façade est déterminé suivant les solutions techniques du CSTB. (2) : Les exemples de solutions acoustiques (ESA) élaborées par le CSTB répondent aux exigences de la Réglementation Acoustique. Se reporter à la fiche technique produits pour toutes caractéristiques ou performances complémentaires. Percer le mur et sceller le manchon tôle Ø 125 mm avec une légère pente vers l extérieur. l entrée d air EM A se monte par emboîtement dans le conduit, le maintien et l étanchéité sont assurés par un joint à lèvres. Version acoustique : EM A + MMM 125 + GAP 125 EM A N EA 09.001.3, une fois les enduits terminés, visser la manchette de la grille (GAP125) ou (GAPM125) et clipper la grille sur la manchette. Dans le cas du silencieux circulaire SC EM A, emboîter le manchon acoustique (MAC 125) dans le conduit de Ø 125 mm. Version silencieux circulaire : SC EM A Entrées d air autoréglables acoustiques - murales Marque L x H x Ep Code /pièce EM A 22 Ø 125 220 x 150 x 52 EMA22 47,90 EM A 30 Ø 125 220 x 150 x 52 EMA30 47,90 Kit SC 125 EM A 22 = EM A 22 + MMM125 + MAC125 + GAPM125 - SCEMA22125 94,50 Kit SC 125 EM A 30 = EM A 30 + MMM125 + MAC125 + GAPM125 - SCEMA30125 94,50 Grille de façade Ø 125 mm - GAP 125 150 x 150 x 20 GAP125 12,40 Grille de façade acoustique Ø 125 mm - GAPM 125 150 x 150 x 20 GAPM125 20,10 Manchon tôle Ø 125 mm, Lg. 300 mm - MMM 125 - MMM125 12,20 Manchon acoustique, Lg. 200 mm - MAC 125 - MAC125 18,10 206

Entrées d air autoréglables Entrées d air Auto - Grande entaille Réalisées en polystyrène choc blanc, les entrées d air autoréglables ajustables M-G sont utilisées pour la ventilation mécanique simple flux autoréglable et hygroréglable des bâtiments neufs ou rénovés. Bénéficiant de la fonction grille anti-moustiques, elles assurent dans les pièces principales (séjour, chambres ) un débit d air neuf constant (suivant module 15, 22, 30 ou 45 m³/h) sur la plage 20 à 100 Pa. et tarification Disponibles sur demande en différentes couleurs (beige, bronze, chêne clair, chêne doré, chêne foncé, gris, gris foncé, noir et sipo). Rapport d essais CETIAT : 1014056-2 Configurations Dn,e,w (C) Dn,e,w (Ctr) M-G 15 + CE2A 33 db 35 db M-G 22 + CE2A 33 db 35 db M-G 30 + CE2A 33 db 34 db M-G 45 + CE2A 32 db 33 db l entrée d air est fixée par 2 vis en applique sur l entaille (2 x 160 x 12 mm) de la menuiserie., installer horizontalement sur l entaille un capuchon de façade standard (CE2A) fixé par 3 vis. M-G M-G Entrée d air Auto Réservation entaille 354 x 12 mm R 10.1 Entrées d air autoréglables L x H x Ep Code /pièce M-G 15 405 x 20 x 20 MG15 3,40 M-G 22 405 x 20 x 20 MG22 3,40 M-G 30 405 x 20 x 20 MG30 3,40 M-G 45 405 x 20x 20 MG45 3,80 M-G 15 + 2 vis + 2 cache vis 405 x 20 x 20 KITMG15 3,95 M-G 22 + 2 vis + 2 cache vis 405 x 20 x 20 KITMG22 3,95 M-G 30 + 2 vis + 2 cache vis 405 x 20 x 20 KITMG30 3,95 M-G 45 + 2 vis + 2 cache vis 405 x 20 x 20 KITMG45 4,35 Capuchon de façade CE2A 405 x 23 x 12 CE2A 1,75 Kit CE2A : capuchon de façade CE2A + 3 vis + 3 cache vis 400 x 23 x 12 KITCE2A 2,80 Grille de façade plastique - GPE2A 390 x 20 x 3 GPE2A 1,75 Grille de façade aluminium - GAE2A 390 x 28 x 1 GAE2A 4,50 Plaque d'obturation - POE2A 390 x 25 x 3,5 POE2A 1,85 Entrées d air Auto - Petite entaille VM-G R 10.1 Réalisées en polystyrène choc blanc, les entrées d air autoréglables ajustables VM-G sont utilisées pour la ventilation mécanique simple flux autoréglable et hygroréglables des bâtiments neufs ou rénovés. Bénéficiant de la fonction grille anti-moustiques, elles assurent dans les pièces principales (séjour, chambres ) un débit d air neuf constant (suivant module 15, 22 ou 30 m³/h) sur la plage 20 à 100 Pa. Disponibles sur demande en différentes couleurs (beige, bronze, chêne clair, chêne doré, chêne foncé, gris, gris foncé, noir et sipo). Rapport d essais CETIAT : 1014056-3 et 1014056-1 Configurations Dn,e,w (C) Dn,e,w (Ctr) VM-G 15 + CEA 34 db 35 db VM-G 22 + CEA 33 db 34 db VM-G 30 + CEA 32 db 34 db et tarification, l entrée d air est fixée par 2 vis en applique sur l entaille (250 x 15 ou 250 x 12 mm) de la menuiserie., installer horizontalement sur l entaille un capuchon de façade standard (CEA) fixé par 2 vis. Entrées d air autoréglables L x H x Ep Code /pièce VM-G 15 305 x 20 x 18 VMG15 3,25 VM-G 22 305 x 20 x 18 VMG22 3,25 VM-G 30 305 x 20 x 18 VMG30 3,25 VM-G 15 + 2 vis + 2 cache vis 305 x 20 x 18 KITVMG15 3,80 VM-G 22 + 2 vis + 2 cache vis 305 x 20 x 18 KITVMG22 3,80 VM-G 30 + 2 vis + 2 cache vis 305 x 20 x 18 KITVMG30 3,80 Capuchon de façade CEA 295 x 20 x 8 CEA 1,45 Kit CEA : capuchon de façade CEA + 2 vis + 2 cache vis 295 x 20 x 8 KITCEA 2,30 Capuchon de façade - CAVM 295 x 20 x 18 CAVM 1,35 Grille de façade plastique - GPVM 295 x 20 x 3 GPVM 1,35 Grille de façade aluminium - GAVM 295 x 23 x 1 GAVM 3,85 Plaque d'obturation - POVM 295 x 27 x 2,5 POVM 1,35 VM-G Entrée d air Auto Réservation entaille 250 x 15 mm Réservation entaille 250 x 12 mm 207

Entrées d air hygroréglables Entrées d air Hygro Acoustiques Sous Avis Technique N 14/07-1194*V212 : «Systèmes de ventilation mécanique hygroréglable LINDAB» Réalisées en polystyrène choc blanc, les entrées d air hygroréglables acoustiques ISOLA HY et ISOLA HY RA sont certifiées CSTBat. Utilisées pour la ventilation mécanique simple flux hygroréglable des bâtiments neufs ou rénovés, elles permettent l apport d air neuf dans les pièces principales (séjour, chambres ). Elles assurent, sous une différence de pression de 20 Pa, un débit d air variable de 6 à 45 m³/h en fonction de l humidité relative de la pièce. Disponibles sur demande en différentes et tarification couleurs (beige, bronze, chêne clair, chêne doré, chêne foncé, gris, gris foncé, noir et sipo). Certificat CSTBat : N 35.17 Configurations Dn,e,w (C) Dn,e,w (Ctr) Classement de façade max (1) Type ESA (2) ISOLA HY + CE2A 37 db 37 db 31 db ESA 4 ISOLA HY RA + CE2A 39 db 39 db 33 db ESA 5 ISOLA HY + CFA 40 db 40 db 34 db ESA 5 ISOLA HY RA + CFA 42 db 41 db 35 db ESA 5 (1) : Ce classement de façade est déterminé suivant les solutions techniques du CSTB., le socle ou la rallonge acoustique (RA) est fixé par 3 vis en applique sur l entaille (2 x 160 x 12 mm) de la menuiserie. Le capot se monte par simple emboîtement sur le socle ou sur la rallonge acoustique. Possibilité de visser le capot pour un meilleur maintien., installer horizontalement sur l entaille un capuchon de façade standard (CE2A) ou acoustique (CFA) fixé par 3 vis. Entrées d air autoréglables acoustiques Marque L x H x Ep Code /pièce ISOLA HY 420 x 45 x 40 ISOLAHY 34,90 ISOLA HY RA 420 x 45 x 40 ISOLAHYRA 41,80 Rallonge acoustique ISOLA HY 420 x 45 x 24 RAHY 7,85 Capuchon de façade CE2A 400 x 23 x 12 CE2A ISOLA HY - ISOLA HY RA N 35.17 ISOLA HY Entrée d air Hygro Acoustique R 10.2 (2) : Les exemples de solutions acoustiques (ESA) élaborées par le CSTB répondent aux exigences de la Réglementation Acoustique. Réservation entaille 354 x 12 mm Kit CE2A : capuchon de façade CE2A + 3 vis + 3 cache vis 400 x 23 x 12 KITCE2A voir page 204 Capuchon de façade acoustique CFA - prélaqué blanc (1) 390 x 35 x 45 CFA (1) : CFA couleur aluminium anodisé ou noir sur demande. Entrées d air Hygro AÉRA HY R 10.2 Réalisées en polystyrène choc blanc, les entrées d air hygroréglables AÉRA HY sont certifiées CSTBat. Utilisées pour la ventilation mécanique simple flux hygroréglable des bâtiments neufs ou rénovés, elles permettent l apport d air neuf dans les pièces principales (séjour, chambres ). Elles assurent, sous une différence de pression de 20 Pa, un débit d air variable de 6 à 45 m³/h en fonction de l humidité relative de la pièce. et tarification Disponibles sur demande en différentes couleurs (beige, bronze, chêne clair, chêne doré, chêne foncé, gris, gris foncé, noir et sipo). Certificat CSTBat : N 35.17 Configurations Dn,e,w (C) Dn,e,w (Ctr) Classement de façade max (1) Type ESA (2) AÉRA HY + CE2A 32 db 34 db - - AÉRA HY + CFA 36 db 37 db 31 db ESA 4 (1) : Ce classement de façade est déterminé suivant les solutions techniques du CSTB., l entrée d air est centrée sur l entaille (2 x 160 x 12 mm) de la menuiserie et fixé par 2 vis. Le capot se monte par simple emboîtement sur l entrée d air. installer horizontalement sur l entaille un capuchon de façade standard (CE2A) ou acoustique (CFA) fixé par 3 vis. AÉRA HY Entrée d air Hygro (2) : Les exemples de solutions acoustiques (ESA) élaborées par le CSTB répondent aux exigences de la Réglementation Acoustique. Réservation entaille 354 x 12 mm N 35.17 Entrées d air hygroréglables Marque L x H x Ep Code /pièce AÉRA HY 400 x 40 x 30 AERAHY 31,30 Capuchon de façade CE2A 400 x 23 x 12 CE2A Kit CE2A : capuchon de façade CE2A + 3 vis + 3 cache vis 400 x 23 x 12 KITCE2A Capuchon de façade acoustique CFA - prélaqué blanc (1) 390 x 35 x 45 CFA voir page 204 (1) : CFA couleur aluminium anodisé ou noir sur demande. 208

Entrées d air hygroréglables murales Entrées d air Hygro Acoustiques murales Sous Avis Technique N 14/07-1194*V212 : «Systèmes de ventilation mécanique hygroréglable LINDAB» EM HY - SC EM HY R 10.2 Les ensembles entrée d air hygroréglable acoustique EM HY ou kit silencieux circulaire SC EM HY sont utilisés pour la ventilation mécanique simple flux hygroréglable des bâtiments neufs ou rénovés. Réalisés en polystyrène choc blanc, ils se montent aussi bien dans un mur avec isolation extérieure qu intérieure et permettent l apport d air neuf dans les pièces principales (séjour, chambres ). Les ensembles EM HY et SC EM HY assurent, sous une différence de pression de 20 Pa, un débit d air variable de 6 à 45 m³/h en fonction de l humidité relative de la pièce. l entrée d air EM HY est montée sur un manchon tôle de type MMM et associée à une grille de façade GAP. L ensemble est certifié CSTBat. l entrée d air EM HY est montée sur un manchon tôle (MMM125) avec manchon acoustique (MAC125) et associée à une grille de façade acoustique (GAPM125). N 35.17 EM HY Entrée d air Hygro Acoustique murale Caractéristiques techniques En version acoustique EM HY : Certificat CSTBat : N 35.17 En version silencieux circulaire SC EM HY : Rapport d essais CETIAT : 2814316-4 Configurations Dn,e,w (C) Dn,e,w (Ctr) Classement de façade max (1) Type ESA (2) EM HY Ø 100 + GAP 100 41 db 41 db 35 db ESA 5 EM HY Ø 125 + GAP 125 40 db 39 db 33 db ESA 5 SC 125 EM HY 50 db 47 db 41 db ESA 5 Se reporter à la fiche technique produits pour toutes caractéristiques ou performances complémentaires. (1) : Ce classement de façade est déterminé suivant les solutions techniques du CSTB. (2) : Les exemples de solutions acoustiques (ESA) élaborées par le CSTB répondent aux exigences de la Réglementation Acoustique. Percer le mur et sceller le manchon tôle Ø 100 mm (modèle EM HY Ø 100 + GAP 100 uniquement) ou Ø 125 mm (modèles EM HY Ø 125 + GAP 125 et SC EM HY) avec une légère pente vers l extérieur. l entrée d air EM HY se monte par emboîtement dans le conduit, le maintien et l étanchéité sont assurés par un joint à lèvres. une fois les enduits terminés, visser la manchette de la grille GAP ou GAPM et clipper la grille sur la manchette. Dans le cas du silencieux circulaire SC EM HY, emboîter le manchon acoustique (MAC125) dans le conduit de Ø 125 mm. Version acoustique : EM HY + MMM + GAP Version silencieux circulaire : SC 125 EM HY N 35.17 Entrées d air hygroréglables acoustiques murales Marque L x H x Ep Code /pièce EM HY Ø 100 + GAP 100 220 x 150 x 52 EMHY100 81,00 EM HY Ø 125 + GAP 125 220 x 150 x 52 EMHY125 81,00 Kit SC 125 EM HY = EM HY + MMM125 + MAC125 + GAPM125 - SCEMHY125 130,00 Grille de façade Ø 100 mm - GAP 100 150 x 150 x 20 GAP100 12,40 Grille de façade Ø 125 mm - GAP 125 150 x 150 x 20 GAP125 Grille de façade acoustique Ø 125 mm - GAPM 125 150 x 150 x 20 GAPM125 voir page 206 Manchon tôle Ø 100 mm, Lg. 300 mm - MMM 100 - MMM100 10,60 Manchon tôle Ø 125 mm, Lg. 300 mm - MMM 125 - MMM125 voir page 206 Manchon acoustique, Lg. 200 mm - MAC 125 - MAC125 209

Silencieux pour entrées d air Silencieux métalliques traversée de mur Sous Avis Technique N 14/07-1194*02 Add : «Systèmes de ventilation mécanique hygroréglable ALIZE III» SRT - SRT + R 10.3 520 x 240 mm Réalisés en tôle, les silencieux de traversée de mur SRT et SRT+ se posent à l intérieur de tous les doublages. 6 De dimensions réduites, ils sont associés pour le modèle : - SRT 54 à l entrée d air autoréglable M-G 22 ou 30 m³/h - 51 à l entrée d air autoréglable M-G 45 m³/h ou hygroréglable AÉRA HY - SRT+ 57 à l entrée d air autoréglable acoustique ISOLA 2.22 ou 30 m³/h - SRT+ 54 à l entrée d air autoréglable acoustique ISOLA 2.45 m³/h ou hygroréglable ISOLA HY 5 4 3 2 1 SRT Silencieux métalliques de traversée de mur 520 x 240 mm Entrée d air M-G ou AÉRA HY (1) + plaque de finition (2) + manchon de réglage MPR (3) + silencieux SRT 54 ou 51 (4) + manchon PVC Ø 125 mm en Lg. 200 mm MPV 125 (5) + grille de façade blanche GAP 125 (6) + notice de mise en œuvre + : Entrée d air ISOLA 2 ou ISOLA HY (1) + plaque de finition (2) + manchon de réglage MPR (3) + silencieux SRT+ 57 ou 54 (4) + manchon PVC Ø 125 mm en Lg. 200 mm MPV 125 (5) + grille de façade blanche GAP 125 (6) + notice de mise en œuvre 6 5 4 3 2 1 Caractéristiques techniques SRT + Silencieux métalliques de traversée de mur SRT : Rapport d essais CETIAT : 1014179-1 SRT+ : Rapport d essais CETIAT : 1014179-2 VMC Auto et Hygro A Configurations Dn,e,w (C) Dn,e,w (Ctr) Classement de façade max (1) Type ESA (2) SRT 54 + M-G 22 55 db 54 db 48 db ESA 5 SRT 54 + M-G 30 55 db 54 db 48 db ESA 5 SRT 51 + M-G 45 52 db 51 db 45 db ESA 5 SRT+ 57 + ISOLA 2.22 60 db 57 db 51 db ESA 5 SRT+ 57 + ISOLA 2.30 60 db 57 db 51 db ESA 5 SRT+ 54 + ISOLA 2.45 57 db 54 db 48 db ESA 5 VMC Hygro B Classement de Dn,e,w (C) Dn,e,w (Ctr) Configurations façade max (1) Type ESA (2) 51 + AÉRA HY 53 db 52 db 46 db ESA 5 SRT+ 54 + ISOLA HY 57 db 55 db 49 db ESA 5 (1) : Ce classement de façade est déterminé suivant les solutions techniques du CSTB. (2) : Les exemples de solutions acoustiques (ESA) élaborées par le CSTB répondent aux exigences de la Réglementation Acoustique. Se reporter à la fiche technique produits pour toutes caractéristiques ou performances complémentaires. Percer le mur et sceller un manchon PVC Ø 125 mm avec une légère pente vers l extérieur., le manchon MPR monté en applique sur la paroi doit pénétrer d au moins 10 mm dans le silencieux SRT ou SRT+. La plaque de finition sur laquelle sera montée l entrée d air, se fixe sur le manchon MPR., clipper la grille à auvents GAP 125 une fois les enduits terminés. Les silencieux SRT et SRT+ se montent dans des doublages d épaisseurs 90+10 à 110+10 mm. Fixer le silencieux SRT ou SRT+ sur le mur par les 2 pattes de fixation situées sur les côtés. Ne pas oublier de recouvrir d isolant les parois du silencieux pour éviter les ponts thermiques. Au delà prévoir un deuxième manchon MPR. Silencieux métallique traversée de mur - Acoustique + Code /pièce Kit SRT 54 avec M-G 22 SRTMG22 80,00 Kit SRT 54 avec M-G 30 SRTMG30 80,00 Kit SRT 51 avec M-G 45 SRTMG45 80,00 Kit SRT 51 avec AÉRA HY SRTAERAHY 106,00 Kit SRT + 57 avec ISOLA 2.22 SRT+ISOLA222 94,00 Kit SRT + 57 avec ISOLA 2.30 SRT+ISOLA230 94,00 Kit SRT + 54 avec ISOLA 2.45 SRT+ISOLA245 94,00 Kit SRT + 54 avec ISOLA HY SRT+ISOLAHY 117,00 SRT/SRT + Mise en oeuvre encastrée 210

Silencieux pour entrées d air Silencieux plastique traversée de mur Sous Avis Technique N 14/07-1194*V212 : «Systèmes de ventilation mécanique hygroréglable LINDAB» STM 500 x 160 mm R 10.3 535 x 195 mm Réalisé en polystyrène choc, le silencieux de traversée de mur STM se pose à l intérieur de tous les doublages, en encastré ou en apparent. De dimensions réduites, il est associé aux entrées d air autoréglables (modules 22, 30 ou 45 m³/h) ou hygroréglables. Classement de façade de 40 ou 45 db selon montage. Entrée d air M/M-G ou ISOLA HY (1) + plaque de finition (2) + manchon de réglage MPR (3) + silencieux STM (4) + manchon acoustique MAC (5) + manchon PVC Ø 125 mm en Lg. 200 mm MPVC125 (6) + grille de façade blanche GAE125 (7) + notice de mise en œuvre. Caractéristiques techniques Rapport d essais CETIAT : 20 801 48 et 21 14 236/1 7 6 5 4 3 2 1 STM Silencieux plastique de traversée de mur VMC Auto et Hygro A Configurations VMC Hygro B Configurations Dn,e,w (C) Dn,e,w (C) Dn,e,w (Ctr) Dn,e,w (Ctr) Classement de façade max (1) Type ESA (2) Kit STM + M/M-G 22 49 db 48 db 42 db ESA 5 Kit STM + M/M-G 22 + MAC 30 49 db 51 db 45 db ESA 5 Kit STM + M/M-G 30 49 db 48 db 42 db ESA 5 Kit STM + M/M-G 30 + MAC 30 49 db 51 db 45 db ESA 5 Kit STM + M/M-G 45 47 db 46 db 40 db ESA 5 Kit STM + M/M-G 45 + MAC 45 50 db 49 db 43 db ESA 5 Classement de façade max (1) Type ESA (2) Kit STM + ISOLA HY 49 db 47 db 41 db ESA 5 Kit STM + ISOLA HY + MAC 45 52 db 50 db 44 db ESA 5 (1) : Ce classement de façade est déterminé suivant les solutions techniques du CSTB. (2) : Les exemples de solutions acoustiques (ESA) élaborées par le CSTB répondent aux exigences de la Réglementation Acoustique. Se reporter à la fiche technique produits pour toutes caractéristiques ou performances complémentaires. Percer le mur et sceller un manchon PVC Ø 125 mm avec une légère pente vers l extérieur. Côté extérieur, clipper la grille à auvents GAE. Fixer le silencieux sans le démonter sur le mur en recouvrant d isolant ses parois afin d éviter tout pont thermique. Utiliser, pour venir fixer l entrée d air sur le STM, un manchon de réglage MPR pour la traversée de mur et une plaque de finition. Découper le doublage aux dimensions extérieures du boîtier. Démonter la face avant du silencieux. Fixer sur le mur 2 tasseaux pour venir y visser le boîtier du STM. Fixer l entrée d air sur le boîtier STM. Pas d obligation d utiliser la plaque de finition. La face avant est démontable et visitable pour faciliter l entretien. Silencieux plastique traversée de mur (1) Code /pièce Kit STM 22 avec M 22 KITSTMM22 65,80 Kit STM 22 avec M 22 + MAC 30 KITSTMM22+ 74,40 Kit STM 30 avec M 30 KITSTMM30 65,80 Kit STM 30 avec M 30 + MAC 30 KITSTMM30+ 74,40 Kit STM 45 avec M 45 KITSTMM45 65,80 Kit STM 45 avec M 45 + MAC 45 KITSTMM45+ 74,40 Kit STM HY avec ISOLA HY KITSTMHY 93,40 Kit STM HY avec ISOLA HY + MAC 45 KITSTMHY+ 102,10 (1) Possibilité de remplacer l entrée d air M dans les kits par le modèle M-G. Prendre code KITSTMMG. Prix identiques aux KITSTMM. STM Mise en oeuvre encastrée 211

Silencieux pour entrées d air Silencieux plastique haut de fenêtre Réalisé en polystyrène choc, le silencieux haut de fenêtre SHF se pose en partie haute de la menuiserie et à l intérieur de tous les doublages (en encastré ou en apparent). De dimensions réduites, il est associé aux entrées d air autoréglables (modules 22, 30 ou 45 m³/h) ou hygroréglables. Classement de façade de 40 db. Entrée d air M/M-G ou ISOLA HY (1) + plaque de finition (2) + 2 x manchons de réglage MPR (3) + silencieux SHF (4) + Grille de façade aluminium prélaquée blanc - GAE2A (5) + notice de mise en œuvre. Caractéristiques techniques Rapport d essais CETIAT : 21 14 236/2 SHF 500 x 198 mm 4 5 3 2 1 SHF Silencieux haut de fenêtre R 10.3 535 x 195 mm VMC Auto et Hygro A Configurations Dn,e,w (C) Dn,e,w (Ctr) Classement de façade max (1) Type ESA (2) Kit SHF + M/M-G 22 48 db 47 db 45 db ESA 5 Kit SHF + M/M-G 30 48 db 47 db 45 db ESA 5 Kit SHF + M/M-G 45 47 db 46 db 41 db ESA 5 VMC Hygro B Dn,e,w (C) Dn,e,w (Ctr) Classement de Configurations façade max (1) Type ESA (2) Kit SHF + ISOLA HY 51 db 48 db 42 db ESA 5 Se reporter à la fiche technique produits pour toutes caractéristiques ou performances complémentaires. Le silencieux se pose en partie haute de la menuiserie avant la pose du doublage. Côté extérieur, installer une grille GAE2A fixée par vis. Fixer le silencieux sur le mur sans le démonter en recouvrant d isolant ses parois afin d éviter tout pont thermique. Utiliser, pour venir fixer l entrée d air sur le SHF, un manchon de réglage (MPR) pour la traversée de mur et une plaque de finition. Découper le doublage aux dimensions extérieures du boîtier. Démonter la face avant du silencieux. Fixer sur le mur 2 tasseaux pour venir y visser le boîtier du SHF. Fixer l entrée d air sur le boîtier SHF. Pas d obligation d utiliser la plaque de finition. La face avant est démontable et visitable pour faciliter l entretien. (1) : Ce classement de façade est déterminé suivant les solutions techniques du CSTB. (2) : Les exemples de solutions acoustiques (ESA) élaborées par le CSTB répondent aux exigences de la Réglementation Acoustique. SHF Mise en oeuvre encastrée Silencieux plastique haut de fenêtre Code /pièce Kit SHF 22 avec M 22 KITSHFM22 66,40 Kit SHF 30 avec M 30 KITSHFM30 66,40 Kit SHF 45 avec M 45 KITSHFM45 66,40 Kit SHF HY avec ISOLA HY KITSHFHY 94,40 Composants et accessoires STM - SRT - SRT+ - SHF R 10.3 Accessoires L x H x Ep Pour Silencieux Code /pièce Manchon acoustique conduit Ø 125 mm, Lg. 140 mm - MAC 30 - STM MAC30 9,50 Manchon acoustique conduit Ø 125 mm, Lg. 140 mm - MAC 45 - STM MAC45 9,50 Grille de façade Ø 125 mm - GAE 125 150 x 150 x 20 STM GAE125 5,30 Grille de façade Ø 125 mm - GAP 125 150 x 150 x 20 SRT, SRT + GAP125 voir page 206 Grille de façade aluminium prélaquée blanc - GAE2A 295 x 23 x 1 SHF GAE2ABL 4,20 Manchon PVC Ø 125 mm, Lg. 200 mm - MPVC 125 - SRT, SRT +, STM MPVC125 5,80 Kit manchon MPR Lg. 50 mm + plaque de finition pour M-G - SRT, STM, SHF MPR-PFM 5,90 Kit manchon MPR Lg. 50 mm + plaque de finition pour ISOLA 2/HY et AÉRA HY - SRT, SRT +, STM, SHF MPR-PFISOLA 5,90 Silencieux SRT 51 pour entrée d air M-G 45 ou AÉRA HY 560 x 240 x 85 SRT SRT51 61,00 Silencieux SRT 54 pour entrées d'air M-G 22 ou 30 560 x 240 x 85 SRT SRT54 61,00 Silencieux SRT + 54 pour entrées d'air ISOLA 2.45 ou ISOLA HY 560 x 240 x 85 SRT + SRT+54 65,30 Silencieux SRT + 57 pour entrées d'air ISOLA 2.22 et 30 560 x 240 x 85 SRT + SRT+57 65,30 Silencieux STM pour entrées d'air M-G 22, 30 et 45 ou ISOLA HY 535 x 195 x 75 STM STM 47,00 Silencieux STM + MAC pour entrées d'air M-G 22, 30 et 45 ou ISOLA HY 535 x 195 x 75 STM STMMAC 56,30 Silencieux SHF pour entrées d'air M-G 22, 30 et 45 ou ISOLA HY 535 x 195 x 77 SHF SHF 47,60 212

Modules autoréglables Modules autoréglables - Moyenne et haute pression Utilisés pour l extraction ou l insufflation d air en ventilation et conditionnement d air, les modules autoréglables MA (moyenne pression) et MA HP (haute pression) permettent un équilibrage automatique des débits d air dans les réseaux aérauliques circulaires. Réalisés en matière plastique classée M1, leur limite d utilisation en température est de 60 C. Les MA et MA HP permettent d obtenir un débit d air constant sur une plage de pression comprise entre : - 50 et 200 Pa pour les modèles MA, - 150 et 600 Pa pour les modèles haute pression MA HP. Caractéristiques dimensionnelles Diamètres des gammes MA et MA HP : 80, 100, 125, 150*, 160, 200 et 250 mm. (*) : sur demande. Les modules autoréglables se composent d une manchette avec joint d étanchéité (1), d un corps (2), d un volet mobile de régulation (3) et suivant les débits d une câle (4). MA - MA HP MA - MA HP Module autoréglable R 10.4 Module autoréglable - MA Ø nominal conduit L D2 D1 MA80 80 55 73 76 MA100 100 60 93 96 MA125 125 90 117 120 MA150 150 97 147 148 MA160 160 97 147 156 MA200 200 90 192 196 MA250 250 93 244 244 Caractéristiques techniques La tolérance est de ± 10% du débit moyen. Débit (m³/h) Puissance acoustique L w en db(a) 50 Pa 100 Pa 100 Pa 200 Pa 15 25 29 32 35 30 26 31 35 38 45 27 33 36 39 60 32 37 39 42 75 32 37 40 42 90 32 38 41 44 120 30 37 39 42 150 33 37 41 45 Se reporter à la fiche technique produits pour toutes caractéristiques ou performances complémentaires. Débit (m³/h) Puissance acoustique L w en db(a) 50 Pa 100 Pa 100 Pa 200 Pa 180 34 40 44 47 210 34 40 42 44 240 35 41 44 47 270 37 43 45 49 300 33 37 42 45 350 35 40 44 47 400 37 42 45 50 450 38 44 46 51 500 39 46 48 53 Les MA et MA HP se montent par simple emboîtement à l intérieur de manchons ou de conduits verticaux/horizontaux. Le maintien et l étanchéité sont assurés par un joint à lèvre. Lors de l installation des MA ou MA HP, il est impératif de ne pas manipuler ou appuyer sur le volet mobile (élément régulateur) et de respecter : - le sens du flux d air indiqué sur le fourreau, - le sens «BAS» indiqué sur l avant du module lors de la mise en oeuvre dans des conduits horizontaux, - et l accessibilité du module afin de permettre son entretien. Lorsque les MA/MA HP sont associés à un terminal (ex : bouche ), la distance minimum entre celui-ci et le module doit être au moins égale à un diamètre en extraction et à trois diamètres en insufflation. 1 x Ø Module en extraction 3 x Ø Module en insuflation 213

Modules autoréglables Modules autoréglables - Moyenne et haute pression (suite) Les modules autoréglables sont préréglés en usine au débit nominal souhaité. Sur demande : - débits intermédiaires calibrés par pas de 5 m³/h, - modules autoréglables MA diamètre 150 mm. MA - MA HP R 10.4 Module autoréglable moyenne pression Débit MA (m 3 /h) Code /pièce 15 MA8015 15,80 25 MA8025 15,80 30 MA8030 15,80 45 MA8045 15,80 50 MA8050 15,80 15 MA10015 20,30 20 MA10020 21,90 25 MA10025 20,30 30 MA10030 20,30 40 MA10040 21,90 45 MA10045 20,30 50 MA10050 20,30 55 MA10055 21,90 60 MA10060 20,30 75 MA10075 20,30 85 MA10085 21,90 90 MA10090 20,30 100 MA100100 20,30 15 MA12515 23,60 20 MA12520 25,90 25 MA12525 23,60 30 MA12530 23,60 40 MA12540 25,90 45 MA12545 23,60 50 MA12550 23,60 55 MA12555 25,90 60 MA12560 23,60 75 MA12575 23,60 85 MA12585 25,90 90 MA12590 23,60 95 MA12595 25,90 100 MA125100 23,60 105 MA125105 25,90 110 MA125110 25,90 120 MA125120 23,60 130 MA125130 25,90 135 MA125135 25,90 140 MA125140 25,90 150 MA125150 23,60 160 MA125160 25,90 165 MA125165 25,90 180 MA125180 23,60 Module autoréglable moyenne pression Débit MA (m 3 /h) Code /pièce 120 MA160120 36,90 130 MA160130 42,20 140 MA160140 42,20 150 MA160150 36,90 160 MA160160 42,20 165 MA160165 42,20 170 MA160170 42,20 180 MA160180 36,90 190 MA160190 42,20 200 MA160200 42,20 210 MA160210 36,90 225 MA160225 42,20 240 MA160240 36,90 250 MA160250 42,20 265 MA160265 42,20 270 MA160270 36,90 300 MA160300 36,90 210 MA200210 52,10 225 MA200225 59,50 240 MA200240 52,10 250 MA200250 59,50 270 MA200270 52,10 275 MA200275 59,50 300 MA200300 52,10 325 MA200325 59,50 350 MA200350 52,10 375 MA200375 59,50 400 MA200400 52,10 450 MA200450 52,10 500 MA200500 52,10 300 MA250300 67,10 350 MA250350 67,10 400 MA250400 67,10 450 MA250450 67,10 500 MA250500 67,10 550 MA250550 75,10 600 MA250600 75,10 650 MA250650 75,10 700 MA250700 75,10 Module autoréglable haute pression Débit (m 3 /h) MA HP Code /pièce 25 MAHP8025 18,50 50 MAHP8050 18,50 75 MAHP8075 18,50 25 MAHP10025 22,40 50 MAHP10050 22,40 75 MAHP10075 22,40 100 MAHP100100 22,40 125 MAHP100125 22,40 150 MAHP100150 22,40 100 MAHP125100 25,90 125 MAHP125125 25,90 150 MAHP125150 25,90 200 MAHP125200 25,90 250 MAHP125250 25,90 300 MAHP125300 25,90 150 MAHP160150 41,30 200 MAHP160200 41,30 250 MAHP160250 41,30 300 MAHP160300 41,30 350 MAHP160350 41,30 400 MAHP160400 41,30 450 MAHP160450 41,30 500 MAHP160500 41,30 350 MAHP200350 58,10 400 MAHP200400 58,10 450 MAHP200450 58,10 500 MAHP200500 58,10 600 MAHP200600 58,10 700 MAHP200700 58,10 800 MAHP200800 58,10 500 MAHP250500 73,60 600 MAHP250600 73,60 700 MAHP250700 73,60 800 MAHP250800 73,60 900 MAHP250900 84,80 1000 MAHP2501000 84,80 1100 MAHP2501100 84,80 1200 MAHP2501200 84,80 214

Registres motorisés Registres motorisés - tout ou rien Les registres RMVT sont des clapets circulaires utilisés pour isoler une branche de réseau de ventilation ou de conditionnement d air. Ils fonctionnent en tout (ouvert = débit 100%) ou rien (fermé = débit 0%). L ouverture et la fermeture du volet se font par un vérin thermique. La gamme se compose de 2 versions de RMVT : - RMVT OST : ouverte sous tension, - RMVT FST : fermée sous tension. Les registres RMVT en version OST et FST peuvent être équipés d un contacteur fin de course nécessaire pour le raccordement d un témoin d ouverture. Le RMVT se compose : - de matière plastique classée M1 pour le corps et le volet de régulation, - d acier galvanisé M0 pour les manchettes de raccordement mâle. Caractéristiques techniques - Alimentation monophasée 230 V - 50 Hz (ou 12/24 V sur demande) - Câble d alimentation 2 x 0,75 mm² - Durée maxi sous tension : 12 heures en continu et tarification Taxe «Eco-participation» 0,42 net H.T. non incluse dans le prix. (1) : Modèles en 12/24 V sur demande avec la même tarification que les 230 V. Registre motorisé RMVT diamètre 150 mm sur demande. Caractéristiques techniques et tarification - Raccordement sur disjoncteur phase + neutre 1 A - Température maxi d utilisation : 60 C - Pression de fonctionnement 200 Pa Les registres motorisés double débit autoréglables RMDDA sont des clapets circulaires utilisés pour la ventilation modulée en Tertiaires. Ils permettent un équilibrage automatique, pour deux positions (volet ouvert/fermé), des débits d air de l installation. L ouverture et la fermeture du volet se font grâce à la motorisation. Le RMDDA se compose : - de matière plastique classée M1 pour le corps, le bloc moteur, le module autoréglable disposé en amont du registre (pour le débit maxi) et le volet de régulation avec module autoréglable Ø 80 ou 100 mm (pour le débit mini), - d acier galvanisé M0 pour les manchettes de raccordement mâle. Le RMDDA permet d obtenir par ses deux positions de fonctionnement, deux débits d air constants dans le réseau aéraulique sur une plage de pression comprise entre 50 et 200 Pa : - débit nominal obtenu lorsque le volet est ouvert, - débit nominal réduit (= 10% du débit nominal) obtenu lorsque le volet est fermé. - Alimentation monophasée 230 V - 50 Hz (ou 12/24 V sur demande) - Câble d alimentation 2 x 0,75 mm² - Raccordement sur disjoncteur phase + neutre 1 A - Couple 0,3 Nm - Pression de fonctionnement 200 Pa - Temps de réponse : 8s - Température maxi d utilisation : 60 C - Consommation 2,5 W 125, 150 (*), 160 et 200 mm. (*) : sur demande. Respecter le sens de l air indiqué sur le registre. Il doit rester facilement accessible pour les opérations de maintenance. RMVT RMVT Registre motorisé tout ou rien - Consommation 3,5 W en 230 V (2,8 W en 24 V) - Temps de réponse : RMVT OST (ouverture 40 s/fermeture 80 s), RMVT FST (ouverture 80s/fermeture 40s) Diamètres de raccordement sur conduits circulaires de la gammes RMVT : 100, 125, 150 (*),160 et 200 mm. (*) : sur demande. Respecter le sens de l air indiqué sur le registre. Il doit rester facilement accessibles pour les opérations de maintenance. Registre motorisé tout ou rien 230 V (1) - RMVT Registre motorisé tout ou rien 230 V (1) - RMVT Ouvert Sous Tension - OST Fermé Sous Tension - FST Ø Ø Sans contacteur fin de course Avec contacteur fin de course Sans contacteur fin de course Avec contacteur fin de course Code /pièce Code /pièce Code /pièce Code /pièce 100 RMVT100OST 95,00 RMVT100OSTFC 113,00 125 RMVT125OST 97,00 RMVT125OSTFC 115,00 160 RMVT160OST 104,00 RMVT160OSTFC 122,00 200 RMVT200OST 109,00 RMVT200OSTFC 127,00 Registres motorisés - tout ou peu 100 RMVT100FST 95,00 RMVT100FSTFC 113,00 125 RMVT125FST 97,00 RMVT125FSTFC 115,00 160 RMVT160FST 104,00 RMVT160FSTFC 122,00 200 RMVT200FST 109,00 RMVT200FSTFC 127,00 Ø RMDDA RMDDA Registre motorisé tout ou peu Registre motorisé tout ou peu 230 V (1) Débit nominal réduit (m 3 /h) Débit nominal (m 3 /h) Code RMDDA /pièce 125 12 120 RMDDA125-12120 180,00 125 18 180 RMDDA125-18180 180,00 160 15 150 RMDDA160-15150 215,00 160 24 240 RMDDA160-24240 215,00 160 30 300 RMDDA160-30300 215,00 200 28 280 RMDDA200-28280 235,00 200 40 400 RMDDA200-40400 235,00 200 50 500 RMDDA200-50500 235,00 Taxe «Eco-participation» 0,42 net H.T. non incluse dans le prix. (1) : Modèles en 12/24 V sur demande avec la même tarification que les 230 V. Registre motorisé RMDDA diamètre 150 mm sur demande. R 10.4 R 10.4 215

Clapets Anti-retour Clapets anti-retour Destinés à équiper les installations de ventilation, les clapets anti-retour CAR sont réalisés en acier galvanisé classé M0. Ils permettent d éviter l entrée d air extérieur dans les locaux, en cas d arrêt du ventilateur. Les volets du clapet sont en position ouverte lorsque le ventilateur est en fonctionnement et se ferment automatiquement lors de l arrêt de celui-ci. CAR R 10.4 Caractéristiques dimensionnelles CAR Clapet anti-retour Diamètres de la gamme CAR : 80, 100, 110*, 125, 150*, 160, 175*, 200, 250, 315, 355, 400, 450 et 500 mm. (*) : sur demande. les clapets anti-retour se composent d un joint pour l étanchéité du clapet avec le conduit (1), d un joint pour l étanchéité entre les volets et le clapet (2), d un axe avec ressort (2 axes pour Ø 200) (3) et d un volet en aluminium (4). pas de joint d étanchéité du clapet avec le conduit. Construction pour montage entre deux conduits. Extrait de la tarification Clapet anti-retour CAR Construction Ø nominal conduit L1 L2 Ø D1 Poids (g) CAR80 80 37 39 78 60 CAR100 100 43 50 96 90 CAR110 110 42 56 107 110 CAR125 125 49 63 121 130 Emboutis CAR150 150 62 76 146 190 CAR160 160 66 81 155 210 CAR175 175 67 88 170 280 CAR200 200 72 93 195 320 CAR250 250 120 145 247 670 CAR315 Soudés 315 160 178 312 1130 CAR355 moletés 355 160 198 352 1270 CAR400 400 160 223 397 1420 Les clapets anti-retour se montent par simple emboîtement dans le conduit ( jusqu au Ø 400 mm), un joint mousse assurant l étanchéité, et pour Ø > 400 mm entre deux conduits. En montage sur conduit vertical, les volets devront s ouvrir vers le haut. Dans tous les cas, il est nécessaire de respecter le sens de pose afin que les volets soient en position ouverte lors du fonctionnement du ventilateur. CAR Montage pour Ø 400 mm Ø Clapets anti-retour - CAR Code /pièce 80 CAR80 16,90 100 CAR100 17,00 125 CAR125 18,50 160 CAR160 22,30 200 CAR200 34,60 250 CAR250 41,80 315 CAR315 58,60 355 CAR355 78,90 400 CAR400 95,10 450 CAR450 131,00 500 CAR500 172,00 Clapets anti-retour diamètres 110, 150 et 175 mm sur demande. 216

Grilles à auvents Grilles et Prises/rejets d air GAAS - PAGAAS Les grilles GAAS et ensemble PAGAAS se montent sur parois verticales. Ils servent à la prise, le tranfert ou le rejet d air direct (GAAS) ou raccordé à un réseau aéraulique circulaire (PAGAAS). Grille intérieure ou extérieure pare-pluie réalisée en aluminium 12/10 ème et percée de trous de fixation. De forme carrée et d esthétique discrète, la grille constituée d une simple série d auvents bénéficie : - d une conception sans partie pénétrante à l arrrière, offrant ainsi une mise en œuvre aisée sans côte de réservation, GAAS Grilles à auvents - d une épaisseur réduite de 9 mm. D1 Prise/Rejet d air de façade utilisé(e) en ventilation mécanique contrôlée. D2 L ensemble PAGAAS se compose d une grille extérieure pare-pluie de type GAAS (double série d auvents pour Ø > 200 mm) et d un manchon télescopique, constitué d une partie fixe et d une partie réglable, en acier galvanisé pour un raccordement B circulaire de diamètre 100 à 400 mm. 200 Il permet la traversée de murs d épaisseurs 250 à 400 mm. 250 Caractéristiques dimensionnelles et techniques A PAGAAS Prise / Rejet d air Grille à auvents Aluminium brut Section passage GAAS A B d air (cm²) GAAS140140 140 140 70 GAAS165165 165 165 90 GAAS190190 190 190 135 GAAS210210 210 210 175 GAAS240240 240 240 240 GAAS290290 290 290 375 100*, 125, 150*, 160, 200, 250, 315, 355 et 400 mm. (*) : sur demande. Prise et rejet d air de façade PAGAAS Ø nominal conduit A B D1 D2 Poids (g) Section passage d air (cm²) Débit à 20 Pa (m³/h) PAGAAS100 100 140 140 97 100 1000 55 115 80 PAGAAS125 125 165 165 122 127 1200 80 170 120 PAGAAS150 150 190 190 150 155 1400 120 225 185 PAGAAS160 160 190 190 157 162 1400 130 235 195 PAGAAS200 200 240 240 197 202 1800 190 350 290 PAGAAS250 250 290 290 247 252 2400 280 485 400 PAGAAS315 315 340 340 315 320 3000 480 830 680 PAGAAS355 355 390 390 355 360 3400 600 1060 870 PAGAAS400 400 440 440 403 408 4000 930 1610 1320 Rejet d air Prise d air R 10.5 montage en applique avec fixation par vis. PAGAAS : le manchon télescopique est, après ajustement, scellé dans la maçonnerie avec une légère pente vers l extérieur (partie fixe côté extérieur du mur et partie réglage côté intérieur). Prévoir un recouvrement d au moins 20 mm entre les 2 parties du manchon télescopique et un débord de 30 mm minimum côté intérieur pour le raccordement sur réseau. La grille se clippe sur le manchon côté extérieur. Grilles - GAAS (1) Prises/Rejets d air - PAGAAS Ø Code /pièce Code /pièce 140 x 140 GAAS140140 3,80 125 PAGAAS125 29,40 165 x 165 GAAS165165 4,80 160 PAGAAS160 33,80 190 x 190 GAAS190190 6,00 200 PAGAAS200 55,70 210 x 210 GAAS210210 7,40 250 PAGAAS250 70,90 240 x 240 GAAS240240 8,30 315 PAGAAS315 83,00 290 x 290 GAAS290290 11,80 355 PAGAAS355 96,10 400 PAGAAS400 109,80 (1) : Autres dimensions sur demande. Existent aussi en couleur prélaqué blanc (à préciser lors de la commande) (2) : PAGAAS diamètres 100 et 150 mm sur demande. 217

Terminaux métalliques fixes Terminaux fixes muraux et plafonniers Les terminaux métalliques TMM et TMP sont destinés aux installations de ventilation et de conditionnement d air pour l extraction ou l insufflation d air. Les TMM et TMP sont des terminaux rectangulaires à ailettes fixes profilées pour les montages muraux (TMM) et inclinées pour les montages en plafond (TMP). Ils sont réalisés en aluminium avec une finition standard en peinture époxy blanche. Caractéristiques dimensionnelles & techniques TMM - TMP TMM Terminal mural R 10.5 Terminaux fixes muraux TMM Ø nominal conduit A B C Ø1 Poids (g) Section passage d air (cm²) Débit (m³/h) Mini Maxi TMM80 80 131 105 16 75 200 26 15 75 TMM100 100 155 127 16 95 265 40 30 90 TMM125 125 196 150 22 120 440 63 45 180 TMM160 160 251 190 22 155 735 110 120 270 TMM200 200 305 230 22 195 965 176 240 500 TMP Terminal plafonnier Terminaux fixes plafonniers TMP Ø nominal conduit A B C Ø1 Poids (g) Section passage d air (cm²) Débit (m³/h) Mini Maxi TMP80 80 131 105 16 75 205 18 15 60 TMP100 100 155 127 16 95 285 29 30 90 TMP125 125 196 150 22 120 430 46 45 150 TMP160 160 251 190 22 155 720 77 120 240 TMP200 200 305 230 22 195 950 91 240 350 A B Ø1 C Les TMM et TMP se montent par simple emboîtement sur une manchette type MTM (avec moletage pour les Ø 160 et 200 mm) ou sur un manchon placo à griffes type MPTM (avec moletage) de longueur 100 ou 150 mm. Ø Terminaux fixes muraux - TMM Terminaux fixes plafonniers - TMP Code /pièce Code /pièce 80 TMM80 43,10 TMP80 42,70 100 TMM100 47,90 TMP100 47,40 125 TMM125 52,60 TMP125 52,10 160 TMM160 62,60 TMP160 62,00 200 TMM200 85,70 TMP200 85,00 Existent aussi en couleur gris (à préciser lors de la commande). Ø Manchette MTM Longueur Code /pièce Longueur Code Manchette placo MPTM /pièce Longueur Code /pièce 80 45 MTM80 2,80 100 MPTM80 5,90 150 - - 100 47 MTM100 3,10 100 MPTM100 6,90 150 MPTM100150 7,70 125 47 MTM125 3,40 100 MPTM125 8,00 150 MPTM125150 8,90 160 51 MTM160 4,30 100 MPTM160 9,60 150 MPTM160150 10,50 200 52 MTM200 4,90 100 MPTM200 11,80 150 MPTM200150 13,00 218

d extraction et d insufflation plastique d extraction et d insufflation Les bouches plastique réglables BEIP de teinte blanche sont destinées à l extraction et à l insufflation d air dans les logements et les locaux tertiaires. Leur plage d utilisation est comprise entre 40 et 150 Pa. Entièrement réalisées en polystyrène, elles se composent d un corps, d un obturateur central mobile permettant le réglage du débit d air et d un écrou de serrage de l obturateur. BEIP R 10.5 BEIP Bouche plastique d extraction et d insufflation d air Caractéristiques dimensionnelles & techniques 80, 100, 125, 160 et 200 mm. Ecrou de serrage de l obturateur Bouche plastique réglable BEIP Ø nominal conduit H Ø D2 Ø D1 Débit (m³/h) Mini Maxi BEIP80 80 12 115 71 15 90 BEIP100 100 13 140 80 20 120 BEIP125 125 15 166 115 30 180 BEIP160 160 17 204 130 40 220 BEIP200 200 17 242 160 50 250 H Obturateur central mobile Ø D1 Ø D2 Se reporter à la fiche technique produits pour toutes caractéristiques ou performances complémentaires. La bouche se monte par emboîtement sur la manchette BEIPCADRE ou sur le manchon placo 3 griffes MPGBEIP (hauteur 100 mm) à fixer sur le conduit. Une fois installée, le réglage du débit d extraction ou d insufflation de la bouche s effectue en vissant ou en dévissant l obturateur central. Bouche plastique Extraction/Insufflation et accessoires BEIP BEIPCADREAJO BEIPCADRESJO MPGBEIP Ø Code /pièce Code /pièce Code /pièce Code /pièce 80 BEIP80 6,30 BEIPCADRE80AJO 2,95 BEIPCADRE80SJO 1,90 MPGBEIP80 5,00 100 BEIP100 6,40 BEIPCADRE100AJO 3,05 BEIPCADRE100SJO 1,95 MPGBEIP100 6,90 125 BEIP125 6,80 BEACADRE125AJO Voir page 195 BEACADRE125SJO Voir page 195 MPG125 Voir page 195 160 BEIP160 9,90 BEIPCADRE160AJO 4,30 BEIPCADRE160SJO 2,50 MPGBEIP160 10,00 200 BEIP200 13,70 BEIPCADRE200AJO 5,45 BEIPCADRE200SJO 3,20 MPGBEIP200 12,60 Manchon traversée de dalle et manchon coudé en Ø 80 mm disponibles sur demande. 219

d extraction et d insufflation plastique ajustables d extraction et d insufflation Les bouches plastique ajustables BORÉA de teinte blanche sont destinées à l extraction et à l insufflation d air dans les logements et les locaux tertiaires. De par leur design et leur faible encombrement, elles s intègrent discrètement dans tous les styles architecturaux. Entièrement réalisées en polystyrène, elles se composent d un corps, d un obturateur central réglable et d une grille centrale obturable permettant différents réglages du débit d air. La conception des bouches BORÉA permet : - une installation aussi bien murale que plafonnière, - un minimum de pertes de charges aérauliques pour un maximum de confort acoustique, - d obtenir de nombreuses configurations de soufflage et d extraction d air par le jeu de positions de la grille (ouverte/fermée) et de l obturateur (fermé/position 1 et 2), - d orienter la diffusion d air en mode soufflage par la présence ou non des déflecteurs sécables (diffusion d air mutidirectionnelle jusqu à 360 ). BORÉA BORÉA Bouche plastique ajustable d extraction et d insufflation d air R 10.5 Caractéristiques dimensionnelles 80 et 125 mm. Bouche plastique ajustable BORÉA Ø nominal conduit Hmin Hmax Ø D2 Ø D1 Débit (m³/h) Mini Maxi BOREA80 80 9 20 110 74 15 45 BOREA125 125 12 24 165 119 45 150 insufflation d air extraction d air La bouche BORÉA est équipée de déflecteurs sécables permettant l orientation du flux d air. Pour une utilisation en mode extraction ou insufflation 360, il est nécessaire de les enlever. 220

d extraction et d insufflation R 10.5 Caractéristiques techniques La plage de débits est de 15 à 150 m³/h suivant les configurations et caractéristiques techniques données (bouche seule) dans le tableau ci-dessous. La bouche bénéficie d une manchette intégrée de raccordement à joint et se monte : - directement par simple emboîtement dans un conduit, sur une manchette métallique MBIR ou un manchon placo métallique MPBIR (hauteur 100 mm) à fixer sur le conduit. Le maintien et l étanchéité sont assurés par le joint à lèvres. - après retrait du joint, associée à un manchon placo 3 griffes plastique MPGBOREA/MPGH. L association de la bouche BORÉA avec un module autoréglable est possible. Dans ce cas, il est nécessaire de respecter entre le module et la bouche BORÉA une distance conformément aux schémas cidessous : BORÉA avec régulateur MA en insufflation BORÉA avec régulateur MA en extraction Bouche plastique ajustable Extraction/Insufflation et accessoires BOREA MBIR MPGBOREA/MPGH MPBIR Ø Code /pièce Code /pièce Code /pièce Code /pièce 80 BOREA80 9,50 MBIR80 2,60 MPGH80 voir page 202 MPBIR80 5,80 125 BOREA125 13,60 MBIR125 2,90 MPGBOREA125 5,70 MPBIR125 6,70 Manchon traversée de dalle et manchon coudé en Ø 80 mm disponibles sur demande. 221

d extraction et d insufflation métalliques réglables d extraction Les bouches métalliques réglables et sont destinées à l extraction d air dans les locaux tertiaires. Réalisées en acier galvanisé revêtu d une peinture époxy blanche (RAL 9010), elles offrent une facilité de réglage et un faible niveau sonore. Leur plage d utilisation est comprise entre 10 et 200 Pa. KU - KSU R 10.5 Les bouches KU et KSU sont disponibles du diamètre 80 mm pour le modèle KU et 100 mm pour le modèle KSU jusqu au diamètre 200 mm. Elles sont utilisées en montage mural ou plafond. Leur raccordement au réseau aéraulique se fait par vissage sur une manchette métallique filetée de type VRGU, VRGL ou VRGM. KU Bouche métallique d extraction d air Se reporter à la fiche technique pour les caractéristiques produits (dimensions, réglage ) et les performances aérauliques/acoustiques des gammes KU et KSU. Bouche métallique d extraction - Ø Code /pièce 80 KU80 10,50 100 KU100 10,60 125 KU125 13,80 160 KU160 17,40 200 KU200 23,00 Bouche métallique d extraction - (1) Ø Code /pièce 80 - - 100 KSU100 11,40 125 KSU125 14,80 160 KSU160 18,50 200 KSU200 24,40 (1) : La bouche KSU existe en version acoustique (KSUL), sur demande. KSU Bouche métallique d extraction d air métalliques réglables d insufflation Les bouches métalliques réglables et BIR sont destinées à l insufflation d air dans les logements et les locaux tertiaires. Réalisées en acier galvanisé revêtu d une peinture époxy blanche (RAL 9010), elles offrent une facilité de réglage et un faible niveau sonore. Leur plage d utilisation est comprise entre : - 10 et 200 Pa pour le modèle KI, - 40 et 150 Pa pour le modèle BIR. Les bouches KI et BIR sont disponibles du diamètre 80 mm pour le modèle KI et 100 mm pour le modèle BIR jusqu au diamètre 200 mm. Elles sont utilisées en montage plafond. Leur raccordement au réseau aéraulique se fait, pour le modèle : - KI, par vissage sur une manchette métallique filetée de type VRGU, VRGL ou VRGM. - BIR, par emboîtement sur une manchette standard MBIR ou un manchon placo 3 griffes MPBIR. KI - BIR KI Bouche métallique d insufflation d air BIR Bouche métallique d insufflation d air R 10.5 Se reporter à la fiche technique pour les caractéristiques produits (dimensions, réglage ) et les performances aérauliques/acoustiques des gammes KI et BIR. Bouche métallique d insufflation - Ø Code /pièce 80 KI80 12,60 100 KI100 12,80 125 KI125 15,80 160 KI160 19,80 200 KI200 27,30 Bouche métallique d insufflation - BIR Ø Code /pièce 80 - - 100 BIR100 18,90 125 BIR125 20,50 160 BIR160 28,50 200 BIR200 35,50 222

d insufflation métalliques d insufflation design Les bouches métalliques design et SHH sont destinées à l insufflation d air dans les logements et les locaux tertiaires. De part leur design, elles s intègrent dans tous les styles architecturaux modernes. VVTK - SHH R 10.5 Réalisées en acier galvanisé revêtu d une peinture époxy blanche (RAL 9010), elles offrent un faible niveau sonore, une diffusion d air optimale et pour le modèle : - VVTK, un réglable du débit d air par ouverture/fermeture de la veine de diffusion d air (réglage de «a» suivant schéma), - SHH, une calibration possible avec obturation en face arrière des perforations par application d un ruban adhésif. VVTK Bouche métallique design d insufflation d air Leur plage d utilisation est comprise entre 10 et 200 Pa. Les bouches VVTK et SHH sont utilisées en montage mural. Leur raccordement au réseau aéraulique se fait, pour le modèle : - VVTK, par enclipsage sur une manchette métallique à rainure de type VRFU. - SHH, directement par simple emboîtement dans un conduit, sur une manchette métallique MBIR ou un manchon placo métallique MPBIR (hauteur 100 mm) à fixer sur le conduit. La bouche SHH bénéficie d une manchette intégrée de raccordement à joint. SHH Bouche métallique design d insufflation d air Pour une finition parfaite, il est nécessaire d associer à la bouche VVTK125 la platine circulaire VVTKR125 (pour recouvrement de la manchette VRFU). Lors du remplacement de bouches existantes par des bouches VVTK, la manchette VRFU peut être échangée par la platine de rénovation VRR. De dimensions lg=180 x h=200 mm, la VRR se fixe sur la paroi par 4 vis (non fournies) et assure une finition parfaite en recouvrant les éventuels défauts (ex : peinture abimée...). Se reporter à la fiche technique pour les caractéristiques produits (dimensions, réglage ) et les performances aérauliques/ acoustiques des gammes VVTK et SHH. Caractéristiques dimensionnelles 100 et 125 mm. Bouche Débit (m³/h) métallique Poids (g) design - Ø d l mini maxi VVTK100 100 131 310 15 135 VVTK125 125 155 310 15 135 Bouche Débit (m³/h) métallique Poids (g) design - SHH Ø d mini maxi SHH100 100 600 10 110 SHH125 125 600 10 110 métalliques design d insufflation VVTK VVTKR VRR SHH Ø Code /pièce Code /pièce Code /pièce Code /pièce 100 VVTK100 49,90 - - VRR100 17,70 SHH100 41,80 125 VVTK125 51,10 VVTKR125 8,90 VRR125 17,70 SHH125 44,40 223

d extraction et d insufflation VRG/F-MBIR-MPBIR-VRR R 10.5 Manchette galva filetée à raccordement mâle permettant la liaison entre la bouche et un conduit/un accessoire femelle. Raccordement par joint Safe sur le réseau aéraulique. Manchette galva rainurée à raccordement mâle permettant la liaison entre la bouche et un conduit/un accessoire femelle. Raccordement par joint Safe sur le réseau aéraulique. Manchette galva filetée à raccordement mâle permettant la liaison entre la bouche et un conduit/un accessoire femelle. Raccordement standard sur le réseau aéraulique. : Manchette galva filetée à raccordement femelle permettant la liaison entre la bouche et un accessoire mâle. Raccordement standard sur le réseau aéraulique. Manchette galva à raccordement mâle permettant la liaison entre la bouche et un conduit/un accessoire femelle. Raccordement standard sur le réseau aéraulique. Manchon placo galva de longueur 100 mm à raccordement mâle permettant la liaison entre la bouche et un conduit/un accessoire femelle. Fixation par 3 griffes et raccordement standard sur le réseau aéraulique. Manchon placo galva de longueur 100 mm à raccordement mâle permettant la liaison entre la bouche et un conduit/un accessoire femelle. Fixation par 3 griffes et raccordement par joint Safe sur le réseau aéraulique. Platine de rénovation galva, pour montage en applique, intégrant la fonction manchette rainurée. S utilise en remplacement de la manchette VRFU. Sans raccordement spécifique sur le réseau aéraulique. Tableau de sélection Manchettes, manchon et platine de liaison bouche/réseau aéraulique VRGU VRFU VRGL VRGM MBIR MPBIR VRR Gammes de KU KSU - KSUL KI BIR VVTK SHH Accessoires bouches - VRGU VRFU VRGL VRGM Ø Code /pièce Code /pièce Code /pièce Code /pièce 80 VRGU80 7,15 - - VRGL80 6,50 - - 100 VRGU100 7,15 VRFU100 7,15 VRGL100 6,50 VRGM100 6,50 125 VRGU125 8,20 VRFU125 8,20 VRGL125 7,30 VRGM125 7,30 160 VRGU160 9,70 - - VRGL160 8,65 VRGM160 8,65 200 VRGU200 11,80 - - VRGL200 10,50 VRGM200 10,50 MBIR MPBIR MPBIRU VRR Ø Code /pièce Code /pièce Code /pièce Code /pièce 80 - - MPBIR80 5,80 MPBIRU80 9,40 - - 100 MBIR100 2,70 MPBIR100 5,80 MPBIRU100 9,40 VRR100 17,70 125 MBIR125 2,90 MPBIR125 6,70 MPBIRU125 10,20 VRR125 17,70 160 MBIR160 3,75 MPBIR160 8,15 MPBIRU160 11,40 - - 200 MBIR200 4,40 MPBIR200 10,00 MPBIRU200 13,40 - - 224