Art Les Journées Mans Art Les Journées Mans Art Les Journées Mans Art Les Jour

Art Les Journées Mans Art Les Journées Mans Art Les Journées Mans Art Les Jour 1

rnées Mans Art Les Journées Mans Art Les Journées Mans Art Les Journées Mans Art EDITO 2 Faire place belle aux restaurateurs, lors de cette manifestation, relève d une conviction morale, autant que d une reconnaissance envers des acteurs précieux, qui tissent pour nous le lien avec un patrimoine qui sans eux péricliterait. La société admirative se félicite de compter en ses rangs des hommes et des femmes capables de faire fructifier des dons qu ils ont choisi de consacrer à une œuvre de restauration qui n est pas servile imitation ou pâle copie. Elle réinjecte aussi la vie dans un corpus qui se délite et fait ainsi œuvre d avenir. Car la restauration n est pas passéiste : elle sauve au contraire de l oubli, pour «donner à voir» aux humains de passage que nous sommes, et permettre peut-être à nos successeurs de percevoir les œuvres ainsi réhabilitées. Le cadre emblématique de la cathédrale confère à cette manifestation une dimension spirituelle et métaphysique la communauté des artistes et des artisans se rejoignant par-delà les siècles pour contribuer à une œuvre, qui sans doute est l essentiel de ce qui restera de notre civilisation. Que l abbaye Saint-Vincent accueille les libraires en ouvrages anciens est également un exemple d utilisation cohérente du patrimoine manceau, mettant en valeur les espaces exceptionnels dont dispose cet édifice comme la rareté des ouvrages proposés. SOMMAIRE Nouveautés 2015 p.3 Colloque p.4 Exposition «Patrimoine caché dévoilé» p.4 Salon du livre ancien p.5 Exposants dans la cathédrale p.6-7 Plan p.8-9 Exposants autour de la cathédrale p.10-11 Exposants square Dubois p.12 Ateliers ouverts dans la Cité Plantagenêt p.12 Conférences p.13 Animations enfants p.14 Actualités patrimoniales p.15 INFOS PRATIQUES Accès libre et gratuit (sauf calèches et conférences CAUE) Cathédrale et square Dubois Samedi et dimanche de 10h à 18h (sauf intérieur cathédrale, dimanche à partir de 12h) Abbaye Saint-Vincent, salon du livre ancien Samedi 10h à 19h - dimanche de 10h à 18h Stéphane Bellessort, Président Anne-Marie Gresser, Vice-Présidente Association Les Journées Mans Art La maison du Pilier-Rouge - Cité Plantagenêt

Art Les nouveautés 2015 Les nouveautés 2015 Les nouveautés 2015 Les nouveaut PARRAIN -MARRAINE CAFE ARCHI L'association des architectes de la Sarthe, propose un espace de discussion entre particuliers et professionnels. Ils offrent l'occasion de s'interroger sur le rapport «patrimoine - modernité» dans un lieu illustrant cette dualité. Pascal Brûlon, LMtv Sarthe, modérateur de cette rencontre. Samedi de 17h à 19h à la brasserie l Avant Première des Quinconces (Pathé Cinéma) Peter et Charlotte Fiell EXPOSITION «LouBK verre et imaginaire, un autre regard du vitrail» Peter et Charlotte Fiell sont des références internationales reconnues dans le monde du design : histoire, théories et critiques. Ils ont écrit plus de 50 livres sur le sujet et sont les auteurs de nombreux articles et critiques. 3 Conférence «Du menhir aux Quinconces ou l'histoire du Design», traduite en français. Samedi à 15h - Salle de l Officialité (allée Basile-Moreau). Les trois magasins de la rue des Minimes viennent de se voir décerner le label patrimoine XX e siècle par le ministère de la Culture. Redécouvrez-les (page 15). Dirigée par le savoir-faire traditionnel du vitrail au plomb et animée par la création abstraite, moderne et design, Tiphaine Caillet, sous son nom d artiste LouBK, aime revisiter le vitrail. Signant d une bulle de verre émaillée, son approche artistique varie selon le contexte architectural que le verre habille. Du 14 mars au 13 avril - Maison du Pilier-Rouge Du 11 au 12 avril - Cathédrale Saint-Julien - Chapelle des fonts baptismaux LouBK 14, rue du port boulet - 49080 Bouchemaine la Pointe Tél. 06 77 54 96 30

Colloque Colloque Colloque Colloque Colloque Colloque Salon du liv «La cathédrale Saint-Julien : princes d Eglise et lieux symboliques» Vendredi 10 avril - 14h-19h30 - au Carré Plantagenêt Des chantiers des évêques prestigieux du XVI e siècle aux travaux et projets d aujourd hui. Découvrez une cathédrale toujours en chantier et des lieux symboliques, parfois disparus. 4 14h00 ouverture du colloque 1 re partie : Philippe de Luxembourg, cardinal, légat du pape, évêque du Mans et grand mécène 14h30 «Philippe de Luxembourg, un grand évêque «bâtisseur», un abbé réformateur». André Levy, Président d honneur des Amis de l abbaye Saint-Vincent 15h15 «Le dessin du jubé de la cathédrale du Mans : une œuvre exceptionnelle et fragile». Carole Hirardot, Attachée de conservation du patrimoine pour les musées du Mans. 16h00 «Le jubé du cardinal de Luxembourg dans la cathédrale du Mans : son rôle dans l œuvre réformatrice du cardinal et dans sa politique de promotion dynastique». Fabrice Masson, Conservateur des Antiquités et Objets d art de la Sarthe. 2 e partie : les du Bellay au service de l Église et des rois de France, 17h00 «Jean du Bellay : entre l'eglise et l'etat dans la France de François I er». Cédric Michon, Maître de conférences à l Université du Maine. 17h45 «Le tombeau de Guillaume du Bellay : Noël Huet et Pierre Bontemps». Françoise Chaserant, Conservateur en chef du patrimoine honoraire et directrice honoraire des musées du Mans. 3 e partie : une cathédrale toujours en chantier 18h30 Table ronde Bilan des chantiers de restauration réalisés en 2014. Travaux en cours sur le mobilier de la cathédrale et restauration des décors peints. Présentation des chantiers 2015 sur le porche royal et le grand orgue de la cathédrale. Julie Guttierez, Conservateur des monuments historiques à la Direction régionale des affaires culturelles des Pays-de-la-Loire. Nicolas Gautier, Architecte des bâtiments de France et directeur du service territorial de l architecture et du patrimoine. Fabrice Masson, Conservateur des Antiquités et Objets d Art de la Sarthe. 19h30-20h30 Conclusion suivie d un débat autour d un verre de l amitié. EXPOSITION "PATRIMOINE CACHÉ DEVOILÉ" Les musées du Mans, la médiathèque Louis-Aragon et les archives départementales sortent de leurs fonds anciens les ouvrages précieux évoqués lors du colloque : Au musée de Tessé : le parchemin du jubé du «Cardinal de Luxembourg» (XVI e siècle) Au salon du livre ancien- Abbaye Saint-Vincent : Le Missel de Philippe de Luxembourg (XV e siècle), la gravure des Funérailles d Anne de Bretagne (XVIII e siècle)...

du livre ancien Salon du livre ancien Salon du livre ancien Salon du livre ancien 3 e édition du salon du livre à l'abbaye Saint-Vincent (lycée Bellevue, 2 rue de l'abbaye Saint-Vincent). Achetez des ouvrages rares ou chinez des livres anciens. DEMONSTRATIONS DE SAVOIR-FAIRE Une vingtaine de libraires originaires de toute la France sont sélectionnés. Ils vous attendent et vous offrent l occasion rare de découvrir et d'acquérir des livres mais aussi d échanger avec eux. BOUYER ANNIE Enlumineur 13, rue des Bois 16400 Voeuil-et-Giget Tél. 05 45 61 43 77 CHAMARD PAUL Graveur 23, rue Eugène-Sue 94700 Maison Alfort Tél. 06 37 78 54 80 Annie Bouyer - enlumineur EXPOSITION JULES VERNE La librairie Aux deux éléphants présente une exposition sur Jules Verne et propose à la vente les éditions rares et exceptionnelles des éditions Hetzel. Hall de la Trinité Programme Salon du livre disponible GUÉGANT ARMELLE Reliures d'art 5, rue Gambetta 45200 Montargis Tél. 02 38 89 39 31 POUPELIN MARC Relieur doreur 8, rue Saint-Aignan 49100 Angers Tél. 02 41 48 31 20 Paul Chamard - graveur 5 Des calèches de collection vous conduisent au salon du livre ancien Montez à bord des calèches de l association sarthoise d attelage.. Elles vous déposent à l abbaye Saint-Vincent et vous proposent une halte au musée de Tessé sur le chemin du retour. Samedi et dimanche 14h à 17h Départ : de la cathédrale de 14h à 17h. Ticket : 1 (à partir de 6 ans). DEMONSTRATION DE SAVOIR-FAIRE

ns la cathédrale Dans la cathédrale Dans la cathédrale Dans la cathédrale Dans la Ce lieu est un espace cultuel, nous vous remercions de le respecter. 6 RESTAURATEURS EN MOBILIER ET OBJETS D'ART ARCOP-CHOPIN MARIANNE Peintures de chevalet 34, rue Sainte Croix-61400 Mortagne-au-Perche Tél. 02 33 73 12 46 ARTHEMA RESTAURATION Décors peints et dorés 38, route d'abbaretz-44170 Nozay Tél. 02 40 51 13 88 ATELIER DU POÊLE EN FAIENCE- F. DIDIER-CLAUDEL Poêles en faïence, cuisinières anciennes 64, rue de l'église-88450 Evaux-et-Ménil Tél. 03 29 67 47 04 ATELIER LMV Ebéniste, gainier 7 bis, rue Gambetta-72270 Malicorne-sur-Sarthe Tél. 06 62 18 37 80 AU BONHEUR DU JOUR Tapissier décorateur 13, avenue Bollée-72000 Le Mans Tél. 02 43 76 89 26 Fait unique : la cathédrale Saint-Julien ouvre ses portes aux restaurateurs en mobilier et objets d art, aux centres de formations, aux associations du patrimoine et aux éditeurs. Ils investissent la nef et le déambulatoire pour vous proposer des démonstrations, ainsi qu un temps d échange et de conseil. BAUDRON CHRISTIAN Tapissier d'ameublement 62, rue Saint-Pavin des Champs-72000 Le Mans Tél. 09 51 48 05 80 BODET Campaniste 7, impasse des Longs Réages-22190 Plérin Tél. 02 96 58 05 70 DAMAMME- V. DUTERTRE Tapisseries anciennes, tapis, broderies, sièges 13, rue Guérin des Fontaines-49150 Le Vieil-Baugé Tél. 02 41 89 24 50 DE WILLECOT HUGUES Restaurateur en mobilier d'art 2, rue du Pavé-72000 Le Mans Tél. 06 73 29 01 21 ESPACE TAPISSERIE D'AUBUSSON- J.M DOR Tapisseries, textiles 32, rue Vaveix-23200 Aubusson Tél. 05 55 66 54 08 FONDERIE D'ART MACHERET Fonte, ciselure, patine sur bronze ZA La Pécardière 72450 Montfort le Gesnois Tél. 02 43 54 84 84 LA FEUILLE D'OR- J. JULIEN Doreuse à la feuille 2, rue Robert Le Ricolais- 44300 Nantes Tél. 06 41 72 24 99 LA SABOTERIE (uniquement le samedi) Sabotier 39, rue Principale-72380 Saint-Jean d Assé Tél. 06 29 79 25 43 LE CRAPAUD GUINDE-M. COUSIN Tapissier d'ameublement 3, rue Saint Victeur-72000 Le Mans Tél. 02 43 23 95 85 LE DÉCOR SUZERAIN Tapissier décorateur 3, rue Germain Laporte-72210 La Suze-sur-Sarthe Tél. 02 43 28 83 20 LE MOULIN À COULEURS Fabricant de pigments naturels 4, Hameau Bonne Fontaine-08130 Ecordal Tél. 03 24 71 22 75 LES CARTONS DE TAPISSERIES D'AUBUSSON Cartons de tapisseries Pont de la Terrade-23200 Aubusson Tél. 06 88 25 35 07 LES MENUS PLAISIRS Marqueteries, placage dorure sur bois, laque, vernis martin ZAC des Truberdières-72220 Ecommoy Tél. 02 43 42 65 74

ns la cathédrale Dans la cathédrale Dans la cathédrale Dans la cathédrale Dans la LIVRE ET IMAGE Reliure, restauration de livres anciens 14, rue basse-72160 Thorigné-sur-Dué Tél. 06 99 01 66 88 MENUISERIE LA VALLÉE- E. SZCZUCZYNSKI Menuisier Z.A Le Clos de Villiers-49250 Fontaine Guérin Tél. 02 41 54 78 28 PAPIN Ebéniste 74, avenue Georges-Durand-72100 Le Mans Tél. 06 84 48 23 82 TANCOIGNE EBENISTE Ebéniste Le Champ de La Vigne-72700 Rouillon Tél. 02 43 43 01 01 TERRAL DREANO AURELIE Œuvres peintes 5, rue de Beaumont-72170 Vivoin Tél. 06 77 14 43 12 ASSOCIATIONS DU PATRIMOINE ASSOCIATION JASPE Parcs et jardins du Maine 108, Grande Rue-72000 Le Mans Tél. 02 43 24 84 86 LA SAUVEGARDE DE L'ART FRANÇAIS Présente sa campagne «le Plus Grand Musée de France» 22, rue Douai-75009 Paris Tél. 01 48 74 49 82 MAISONS PAYSANNES DE FRANCE Délégation de la Sarthe Préservation du patrimoine La Petite Ruche-72440 Tresson Tél. 02 43 63 02 05 PATRIMOINE LE MANS OUEST Promotion patrimoine de quartiers 39, boulevard Anatole-France-72000 Le Mans Tél. 02 43 23 83 39 VIEILLES MAISONS FRANÇAISES Défense du patrimoine La Renaudière-72240 Neuvy-en-Champagne Tél. 02 43 20 71 09 ANIMATIONS MARIE-JOSÉ CHASSEGUET Organiste de la cathédrale Saint-Julien Conférence «L orgue de chœur de la cathédrale» Samedi et dimanche de 15h à 17h Rdv : devant l orgue de chœur CENTRES DE FORMATION INSTITUT TECHNOLOGIQUE EUROPÉEN DES MÉTIERS DE LA MUSIQUE Facture instrumentale 71, avenue Olivier Messiaen-72000 Le Mans Tél. 02 43 39 39 00 LYCÉE DES MÉTIERS DE L ÉBENISTERIE-COLBERT DE TORCY CHARLES CROS Métiers de l ébénisterie, arts de l habitat, décors et mobiliers 24-26, Rue Saint-Denis- 72300 Sablé-sur-Sarthe Tél. 02 43 62 46 50 EDITEURS ÉDITIONS DE LA REINETTE Patrimoine, histoire, culture, tradition, architecture, terroir, art Les richesses de Sarthe et de Mayenne mises en lumière à travers les ouvrages et le magazine Maine-Découvertes. 1, rue Charles Fabry-72013 Le Mans Tél. 02 43 43 79 43 ÉDITIONS VIAL Livres sur les métiers d'art 8, impasse des Moines-91416 DOURDAN Tél. 01 64 59 70 48 7 FÉDÉRATION FRANÇAISE DES PROFESSIONNELS DE LA CONSERVATION RESTAURATION Délégation Pays-de-la Loire 60, rue Grénata-75002 Paris Tél. 06 29 91 85 74 LA DEMEURE HISTORIQUE Représente des propriétaires-gestionnaires de monuments historiques classés Château du Lude-72800 Le Lude Tél. 02 43 94 60 09 VITRAIL FRANCE Maître verrier Zone artisanale de la Grouas - 72190 Neuville sur Sarthe Tél. 02 43 81 18 60 Présentation des travaux réalisés sur les vitraux de la sacristie de la cathédrale du Mans et la rose de la Sainte-Chapelle de Paris Samedi de 10h à 18h Dimanche de 12h à 18h Rdv : dans la sacristie RESTAURATION DE VOITURES ANCIENNES BATY ERIC Prototypiste en carrosserie Route de Roger - 85290 Saint-Laurent-sur-Sèvre Tél. 06 70 48 14 98 DASSILVA Sellier Route de Roger 85290 Saint-Laurent-sur-Sèvre Tél. 06 15 47 17 54

urnées Mans Art Les Journées Mans Art Les Journées Mans Art station tramway «Croix-de-Pierre» Musée de Tessé Abbaye Saint-Vincent Salon du Livre Ancien Le 8 calèches de collection et ses points d arrêts expositions parkings associations du patrimoine accueil du Pilier-Rouge Pays d Art et d Histoire & Pays touristiques espaces des conférences ateliers créatifs pour enfants restaurateurs en mobilier & objets d art escaliers restaurateurs du bâti ancien pentes fortes atelier ateliers de restaurateurs ouvert dans la Cité Plantagenêt Les Journées Mans Art station de tramway

s Art Les Journées Mans Art Les Journées Mans Art Les Journées Mans Art Les Jour Salle de l Officialité station tramway «Jacobins-Quinconces» Carré Plantagenêt Maison de Scarron colloque Salle Saint-Jean 9 Musée de la Reine-Bérengère

our de la cathédrale Autour de la cathédrale Autour de la cathédrale Autour de la cat Au pied de la cathédrale, les restaurateurs du bâti dévoilent leur savoir-faire avec de nombreuses démonstrations. Profitez de la présence des conseillers et des associations pour repartir avec des conseils d experts. 10 RESTAURATEURS DU BATI ANCIEN ART DU PLATRE Plâtrier, staffeur 12, rue du Champ Fleuri 72190 Coulaines Tél. 02 43 54 20 00 ATELIERS PERRAULT FRERES Menuisier, ébéniste, charpentier, ferronnier et serrurier d art 30, rue Sébastien Cady 49290 Saint-Laurent-de-la-Plaine Tél. 02 41 22 37 22 ATELIER SOLEIL Ferronnier, lanternier Le Grand Vayré-79400 Exireuil Tél. 05 49 33 42 25 BLIN JEAN-CLAUDE Vitrailliste, peintre en décor 194, rue de Guetteloup 72100 Le Mans Tél. 02 43 85 34 55 Maison des Deux Amis-restauration 2014 CÉRAMIQUE PHILIPPE MÉNARD Céramiste, fabricant restaurateur d épis de faîtage La Vigne-72110 Saint-Denis des Coudrais Tél. 02 43 93 45 37 CLOHARS ÉLEC Electricien, lustrier d'art 2, Le Verger-29950 Clohars-Fouesnant Tél. 02 98 54 82 30 ÉBÉNISTERIE DE DREUILLE Ebéniste, présentation du «poli royal» 6, rue Corot-75016 Paris Tél. 01 42 30 98 55 ETS BICHOT Menuisier du patrimoine 1, rue Gustave-Eiffel-53200 Château-Gontier Tél. 02 43 06 12 99 FORGE CLAUDE Charpentier, couvreur Parc du Vieux Moulin-72360 Mayet Tél. 02 43 46 65 65 FORNARI ROLAND Forgeron en patrimoine 1 rue Hubert Laniel-61470 Le Sap Tél. 02 33 67 04 73 LAMBRON PHILIPPE Charpentier, couvreur 37, rue du Val de Braye-72310 Bessé-sur-Braye Tél. 02 43 35 19 97 LA ZINGUERIE D'ART Zingueur 29, rue des Taillandiers-72800 Le Lude Tél. 09 81 43 49 49 Evêché-restauration 2014 LEFÈVRE SA Maçon, tailleur de pierre Rue Ernest-Sylvain Bollée-72230 Arnage Tél. 02 43 21 17 76 LE DÉCOR FRANÇAIS Peintre en décor, rocailleur 8, rue des Minimes-72000 Le Mans Tél. 02 43 29 09 21 L'ESSENTIER Fabricant de bardeaux fendus Les Trémouilles-72800 Saint-Jean d Arcé Tél. 06 62 02 63 79 MENUISERIE BERFAY Menuisier, ébéniste 3, place de l'église-72320 Berfay Tél. 02 43 35 10 14 MEZIERE S.A.S Couvreur, zingueur Les Morinières-72650 Saint-Saturnin Tél. 02 43 25 33 25

cathédrale Autour de la cathédrale Autour de la cathédrale Autour de la cathédrale PAVY Maçon, tailleur de pierre Rue Thomas Edison 72650 La Chapelle-Saint-Aubin Tél. 02 43 47 03 03 RENIER JACKY Tailleur de pierre La Grande Poitevinière 53200 Château-Gontier Tél. 02 43 70 25 92 SAINT PIERRE PEINTURE ET SOL Peintre (chaux, huile de lin, peinture à l'ocre) Le Chant de la Fontaine 72150 Saint-Pierre-du-Lorouër Tél. 02 43 79 34 27 SARL HUGER Maçon La Boutinerie-72500 Nogent-sur-Loir Tél. 02 43 44 28 91 SARL LEROUX Charpentier, couvreur 7, rue de la Gare-72110 Nogent-le-Bernard Tél. 02 43 29 33 32 SARL PICHON PÈRE ET FILS Couvreur, taille d'ardoise ajourée Le Marnay-72270 Malicorne-sur-Sarthe Tél. 02 43 94 81 24 TERRES CUITES LES RAIRIES - ETS Y. CAILLEAU Carrelages, briques de terre cuite à l'ancienne 5, rue de Bazouges - 49430 Les Rairies Tél. 02 41 76 32 09 CONSEILLERS ARCHITECTES DU PATRIMOINE Spécialistes qualifiés du patrimoine architectural et urbain 1, place du Trocadéro-75116 Paris Tél. 07 89 67 13 27 COMPAGNONS DU DEVOIR Centre de formations 114, Grande Rue-72000 Le Mans Tél. 02 43 24 87 95 PONTOREAU WILFRID Expert en maçonnerie médiévale et antique, pierre sèche 56, rue du Puy du Fou-85590 Les Epesses Tél. 06 64 34 44 51 ASSOCIATIONS DU PATRIMOINE ASSOCIATION DE SAUVEGARDE DES MOULINS ET RIVIÈRES DE LA SARTHE Préservation et restauration des moulins Le Vieux Moulin-72190 Neuville-sur-Sarthe Tél. 02 43 25 52 19 FONDATION DU PATRIMOINE Sauvegarde du patrimoine 6 bis, rue des Arènes-49023 ANGERS Tél. 02 41 19 77 39 MOULIN DU GOT Fabrication papier d'art et artisan typographe-imprimeur Le Pénitent 87400 Saint-Lénoard-de-Noblat Tél. 05 55 57 18 74 LES VOIX DE LA FORGE Dans le jardin de l Officialité les ferronniers d art des Voix de la Forge vous attendent ATELIER MANIFER Ferronnier d art 12, rue de la Barre-49530 Bouzillé Tél. 06 66 56 27 65 FERRONNERIE DE L'AN 01 Ferronnier d art 21, rue de l'isaac-44390 Saffré Tél. 02 40 77 28 99 JACQUET CLAUDE Histoire de la serrure 23, rue Ludovic Ménard - 49240 Avrillé Tél. 02 41 69 67 34 LA BRAISE MOBILE Ferronnier d art 6, rue Clément Ader-35340 Liffré Tél. 06.50.81.31.94 LA FORGE VIVE Ferronnier d art Le Bois Main-44590 Derval Tél. 06 74 18 59 73 LE CLEAC'H BENJAMIN Ferronnier d'art Haute Roche-44521 Oudon Tél. 06 17 53 74 77 11 Enceinte romaine - bar du jet d'eau - restauration 2015

quare Dubois Square Dubois Square Dubois Square Dubois Square Dubois Co Le réseau touristique et patrimonial de la Sarthe vous invite à découvrir square Dubois, les traditions, le patrimoine bâti, naturel et gastronomique sarthois à travers des ateliers, démonstrations et dégustations. 12 ASSOCIATION DES PETITES CITÉS DE CARACTÈRE DES PAYS DE LA LOIRE 1, rue de la Mariette-72000 Le Mans Tél. 02 43 75 99 25 sur le stand : "Bise Moi Vite", musée de la coiffe de Fresnay-sur-Sarthe : démonstrations de broderie Association du patrimoine d Asnières : ateliers de construction et jeux ludiques OFFICE DE TOURISME DE LA VALLÉE DU LOIR Rue Anatole Carré-72500 Vaas Tél. 02 43 38 16 60 sur le stand : Pays d Art et d Histoire de la Vallée du Loir : animation enfant "Construits ta maison de rêve" Office de tourisme du Baugeois : animation autour de l apothicairerie du château de Baugé. PAYS D ART ET D HISTOIRE DU PERCHE SARTHOIS 24, avenue de Verdun-72404 La Ferté-Bernard Tél. 02 43 60 72 77 sur le stand : Domaine de Pescheray : animaux du parc présentés Maison Prunier : dégustation de rillettes Train touristique de Semur-en-Vallon : le muséotrain Fondation Jean Jousse : sites et musées néolithiques PAYS DU MANS 40, rue de la Galère-72000 Le Mans Tél. 02 43 51 23 23 sur le stand : Fondeurs d Antoigné : démonstration de moulage au sable et de fonte d étain. 30 ANS DU LABEL VILLES ET PAYS D'ART ET D'HISTOIRE DES PAYS DE LA LOIRE : 11 territoires DRAC des Pays de la Loire -Tél. 02 40 14 23 00 PAYS HAUTE SARTHE ET ALPES MANCELLES BP10024-72130 Fresnay-sur-Sarthe Tél. 02 43 33 70 96 PAYS VALLÉE DE LA SARTHE 1, place Pierre Desaultels-72270 Malicorne-sur-Sarthe Tél. 02 43 94 95 17 ATELIERS DE LA CITE PLANTAGENET Les ateliers de la Cité Plantagenêt vous ouvrent leurs portes. ANTIQUITÉ MÉMIN Antiquaire 61, Grande Rue 72000 Le Mans Tél. 02 43 24 23 05 ATELIER 1..2..3 VITRAIL Maitre verrier, artiste peintre 53 Grande Rue 72000 Le Mans Tél. 02 53 76 14 96 ATELIER D ICONES BYZANTINES Restauratrice d icônes byzantines 20, rue de la Reine Bérengère 72000 Le Mans Tél. 02 43 28 95 26 ATELIER D'ORPHÉE Lutherie des instruments à vent 72, Grande Rue 72000 Le Mans Tél. 02 43 24 42 54 CHARLES LETESSIER JOAILLIER CRÉATEUR Artisan bijoutier, joaillier, sertisseur 47, Grande Rue 72000 LE MANS Tél. 02 43 42 88 50 N 7 GALLERY Galerie d art 14, rue de la Reine Bérengère-72000 Le Mans Tél. 02 43 46 01 77

Conférences Conférences Conférences Conférences Conférences Conférenc DECOUVERTE DE SITES "Parcours des retables sarthois au fil des siecles" - CAUE Le Conseil d Architecture, d Urbanisme et de l Environnement de la Sarthe lève le rideau sur les mystères des retables de deux églises: - Eglise Notre-Dame-de-la-Couture - samedi à 11h - Eglise Saint-Benoît - Samedi à 14h Rendez-vous sur place - Durée : 1h30 - Tarif unique : 2 (achat des billets sur place) Un cas intéressant de restauration avec " Le Baptême de Clovis» - Aurélie Terral-Dréano, conservateur- restaurateur RESTAURATION DE TABLEAUX Les étapes de restauration de "Paysage italien avec personnages" Monique Lambert, restauratrice Présentation des différentes étapes de restauration de cette toile du XVII e siècle appartenant au musée de Tessé. De la dépose du châssis à sa réintégration. Samedi et dimanche de 14h à 17h, musée de la Reine- Bérengère Accès libre et gratuit à l ensemble du musée Horaires d ouverture : samedi et dimanche de 10h à 18h. Présentation de son travail en cours sur ce tableau du XVII e siècle provenant du maître autel de l église de Marolles-les-Braults. Dimanche à 15h - Salle de l Officialité (allée Basile-Moreau) TRANSMISSION DE SAVOIR FAIRE «Le monument historique : véhicule de compétences transmission du savoir faire» - Bernard Bresnu, président des Voix de la Forge Présentation de la restauration du passage Pommeraye de Nantes. Un exemple d accompagnement de jeunes entreprises de ferronnerie d'art sur un monument historique. Dimanche à 16h30- Salle de l Officialité (allée Basile- Moreau) 13

ations enfants Animations enfants Animations enfants Animations enfants Actuali 14 Les Journées Mans Art se vivent aussi en famille. Découvrez et faites revivre le patrimoine à travers des ateliers et visites ludiques (accès gratuit). LES ATELIERS Atelier reliure (dès 8 ans) Au travers de petits ateliers, Monique Pécheux vous invite à découvrir en famille l art de la reliure, de la calligraphie, ainsi que de la restauration de livres anciens. Samedi et dimanche de 10h à 18h. Salle Saint-Jean (3, rue de la Reine Bérengère). Atelier sculpture (dès 6 ans)* Tels les imagiers, sculpteurs des temps passés, vos enfants peuvent laisser voguer leur imagination en réalisant un bas-relief de la Cité Plantagenêt lors de l atelier de Nathalie Rouxelin, intervenante auprès des Monuments de France. Samedi et dimanche de 14h30 à 16h30. Rdv : 14h15 devant la maison Scarron (1, place Saint- Michel - 20 personnes max.) «Dessine-moi un pavé» (dès 5 ans) L association Hippocampe vous invite dans son atelier (63, Grande Rue) pour vous initier à l art du dessin éphémère en réalisant des dessins à la craie sur les pavés de la Cité Plantagenêt. Samedi et dimanche de 14h à 18h. LES VISITES ATELIERS Visite «Gargouilles et monstres cachés» (dès 6 ans)* Un monde chimérique vous attend, grâce aux gargouilles, chimères gardiennes de la pluie. Venez les découvrir lors d une visite guidée suivie d un atelier, vous plongeant dans le monde imaginaire médiéval en réalisant, vous-même, votre gargouille en argile que vos enfants peuvent emporter. Samedi et dimanche de 10h à 12h. Rdv : 9h45 à la maison du Pilier-Rouge avec vos jumelles si vous en possédez. (25 personnes max.) Visite «Vitraux d hier et d aujourd hui» (dès 8 ans)* En famille venez découvrir les vitraux de la cathédrale au travers d une petite visite guidée de 45min, suivie d une démonstration d une heure dans l atelier du vitrailliste Frédéric Troisième qui dévoile à cette occasion la conception de ces joyaux de lumières. Samedi et dimanche, départ à 14h et 15h30. Rdv :15min avant le départ maison du Pilier-Rouge. (15 personnes max.). *Animations sur inscription à partir du 23 mars : Maison du Pilier-Rouge - Tél. 02 43 47 40 30. Dans la limite des places disponibles.

tualités patrimoniales Actualités patrimoniales Actualités patrimoniales Actualités pa Trois labels "Patrimoine XX e siècle" à découvrir Les trois grands magasins historiques du Mans : Nouvelles Galeries (aujourd'hui Eurodif, Orange, Séphora et Amazonia) Dames de France 1 (Galeries Lafayette) Dames de France 2 (Zara) ont obtenu le label "Patrimoine XX e " décerné par le ministère de la Culture en raison de leurs qualités architecturales. D'un regard, on peut embrasser les deux grands mouvements artistiques des quarante premières années du XX e siècle: l'art Nouveau et l'art-déco. Procurez-vous gratuitement à la maison du Pilier-Rouge (accueil patrimonial et touristique du Mans, Ville d'art et d'histoire) ou à l'office de Tourisme, le document de présentation de l'histoire et de l'architecture de ces grands magasins manceaux. A voir : rue des Minimes, centre-ville, Le Mans. Festival du film d'histoire 15 Cette année, pour la troisième édition du festival, ce sont les terribles rois Plantagenêts qui seront à l'honneur avec entre autres, "Un lion en hiver" (1968, d'anthony Harvey avec Peter O'Tool, Katharine Hepburn, Anthony Hopkins) et "Becket" (1964, de Peter Glenville avec Richard Burton et Peter O'Tool). Le cinéma en dit autant sur l'époque du tournage d'un film, ses craintes, ses fantasmes que sur la période historique du scénario du film en lui même, sur l'évolution de notre regard et de nos connaissances sur cette période de notre histoire. Présentation de chaque film (durée: 15 mn).table ronde le samedi (45 mn/1h) avec un historien et un archéologue. Ce festival du film historique est organisé par le CAPRA, les associations Graines d'images et 2 e zone, le service municipal du Tourisme et du Patrimoine. Il se déroule au Ciné Poche du 22 au 26 avril 2015, dans la continuité des Journées Mans Art. Programme disponible à la maison du Pilier-Rouge (accueil patrimonial et touristique du Mans, Ville d'art et d'histoire) ou à l'office de Tourisme.

rnées Mans Art Les Journées Mans Art Les Journées Mans Art Les Journées Mans Art 16 30 ans Le réseau des Villes et Pays d'art et d'histoire fête ses 30 ans. Tout au long de l'année, un ensemble de manifestations et d'événements est proposé partout en France. Les Journées Mans'Art, un événement soutenu par les Villes et Pays d'art et d'histoire Soutenez la préservation et la valorisation du patrimoine, en rejoignant l'association Les Journées Mans Art www.lesjourneesmansart.com Nom... Prénom... Adresse... Code Postal...Ville... Courriel... Tél... Bulletin à remplir et à retourner accompagné d un chèque de 10 à : Les Journées Mans Art 14, rue de la Reine Bérengère -72000 Le Mans Cette manifestation est organisée par l association Journées Mans Art en collaboration avec le service tourisme et patrimoine et les services techniques de la Ville du Mans et de Le Mans Métropole. Avec le soutien également de Françoise Dubois, députée de la Sarthe, de la région des Pays-de-la-Loire et du Conseil général de la Sarthe Renseignements Service tourisme et patrimoine de la Ville du Mans - Maison du Pilier-Rouge 41/43 Grande Rue-CS 40010-72039 Le Mans Cedex 09 - Tél. 02 43 47 40 30 Mise en page et graphisme : service Tourisme et Patrimoine de la Ville du Mans - plan intérieur : d après le dessin de Quai Rouge /Photos : Ville du Mans et exposants Impression : Imprimerie communautaire - Ne pas jeter sur la voie publique