KROUSAR THMEY - Nouvelle famille Première fondation cambodgienne d aide à l enfance défavorisée LE CENTRE DE PROTECTION PERMANENTE DE SIEM REAP Aménagements et travaux de réhabilitation Janvier à juillet 2010 Rapport rédigé par Pauline BONNEL pour le Lycée français de Singapour Envoyé en août 2010 Visitez notre site internet : www.krousar-thmey.org Krousar Thmey Cambodge: 4 rue 257 - Kampuchea Krom - Phnom Penh Tel.: +855 (0) 23 366-184 - Fax : +855 (0) 23 882-113 - email : communication@krousar-thmey.org
I. PRESENTATION DU CENTRE DE PROTECTION PERMANENTE... 3 1. Petit historique... 3 2. L équipe éducatrice et les enfants... 3 II. REALISATIONS DU PREMIER SEMESTRE 2010 : travaux d aménagement... 3 1. Carrelage du rez-de-chaussée... 4 2. La toiture de la salle de musique... 7 3. La toiture des habitations... 8 4. L aménagement du jardin... 8 III. ANNEXE : Informations relatives au programme «Protection de l enfance»10 1. Itinéraire d un enfant pris en charge par Krousar Thmey... 10 2. Arrivée du nouveau Directeur Général... 11 3. Renforcement du personnel : nouveau responsable des formations professionnelles... 11 4. Formation aux premiers secours... 11 Photo première page : Le centre de protection permanente de Siem Reap, juin 2010.
I. PRESENTATION DU CENTRE DE PROTECTION PERMANENTE 1. Petit historique Le centre de Siem Reap est le premier centre de protection ouvert par Krousar Thmey. Il a été créé en 1992 au lendemain de la guerre civile. Il y a 18 ans, le centre avait pour vocation d accueillir les enfants rapatriés du camp de réfugiés Site II (Thaïlande). Krousar Thmey est né dans ce camp de réfugiés pour offrir une aide aux enfants orphelins ou séparés de leurs parents sous le régime des Khmers rouges. Progressivement, l objectif du centre a évolué pour s adapter aux besoins des enfants défavorisés du Cambodge et, notamment pour répondre à la problématique des enfants des rues. Il s insère aujourd hui dans l ensemble du programme «Protection de l enfance» 1. L emplacement du centre dans la périphérie rurale de Siem Reap, avait été choisi car il offre un environnement calme et protégé aux enfants. Il se trouve entre le cœur de la ville et le site des temples d Angkor, en pleine nature, ce qui permet aux enfants de se sentir en sécurité, loin du fourmillement de la ville de Siem Reap. 2. L équipe éducatrice et les enfants L équipe veillant à l éducation des enfants et à leur bien être, est la même depuis plusieurs années. Cela contribue à instaurer un climat serein et de confiance pour les enfants. Ces derniers ont déjà fortement été marqués par des conditions de vies passées précaires et instables. En 2010, ce centre emploie 8 Cambodgiens : - Mme TIM Soeup, la directrice du centre - 1 assistant - 1 comptable - 1 professeur de musique - 1 professeur de danse - 1 jardinier - 1 cuisinière, 1 gardien Fin juillet 2010, le centre accueillait 17 garçons et 19 filles âgés de 6 à 22 ans. II. REALISATIONS DU PREMIER SEMESTRE 2010 : travaux d aménagement Grâce à l investissement de chacun des élèves du Lycée français de Singapour et du groupe humanitaire, des travaux d aménagements ont pu être réalisés, permettant d offrir des conditions de vie toujours plus saines et agréables aux enfants du centre. Je vous propose de découvrir en image les changements opérés dans le centre. 1 Voir en annexe le schéma «Itinéraire d un enfant pris en charge par Krousar Thmey». Centre de Protection Permanente de Siem Reap Page 3
1. Carrelage du rez-de-chaussée Le sol du bâtiment principal, abritant le bureau de la direction, une salle de classe, la cantine et une grande salle de vie, souffrait jusqu à présent d un revêtement en béton difficile et peu chaleureux. Respectant la tradition des centres de Krousar Thmey, par ailleurs très courante au Cambodge, le rez-de-chaussée a été entièrement carrelé, participant ainsi à installer une atmosphère saine accueillante pour les enfants. 1 et 2 - La pièce de vie avant les travaux d aménagement. Sol en béton. 3 - Juin 2010 : Pause du carrelage. 4 - Juillet 2010 : Fin des travaux. Centre de Protection Permanente de Siem Reap Page 4
7 - Juin 2010 : Travaux en cours. 5 - Mars 2010 : Bureau de la direction avant travaux. 8 - Juillet 2010 : corridor et bureau de la direction après travaux. 6 - Mars 2010 : Corridor du rez-de-chaussée avant travaux. 9 - Juillet 2010 : Vue du rez-de-chaussée après travaux. Centre de Protection Permanente de Siem Reap Page 5
10 - Juillet 2009 : La salle de classe et son sol en béton. 11 et 12 - Juillet 2010 : Sol de la salle de classe carrelé. Centre de Protection Permanente de Siem Reap Page 6
2. La toiture de la salle de musique Dans chacun des centres et écoles Krousar Thmey, les activités artistiques et culturelles sont valorisées et proposées aux enfants. Un professeur de musique réside d ailleurs au centre de Siem Reap. Il dispense un enseignement de musique traditionnelle. Le mauvais état du toit de la salle de musique ne permettait pas de stocker les instruments ni d assurer les cours dans de bonnes conditions. 13 - Janvier 2010 : La salle de musique avant la rénovation de la toiture. 14 - Janvier 2010 : Toiture en paille de la salle de danse, qui sera remplacée par un toit de tuile prochainement. En arrière plan, le toit de la salle de musique endommagé. 15 - Juin 2010 : La nouvelle toiture de la salle de musique. 16 - Juin 2010 : Zoom sur la nouvelle toiture. Centre de Protection Permanente de Siem Reap Page 7
Quant à la toiture de la salle de danse, actuellement faite de paille (cf photo 14), le remplacement des matériaux se fera dans les mois à venir. Nous attendons à cet effet l autorisation des autorités. Les alentours du site historique d Angkor Wat sont soumis à des réglementations rigoureuses en matière de construction. 3. La toiture des habitations Derrière le bâtiment principal se trouve 4 petites maisons d habitation destinées aux enfants et aux personnels du centre. Elles ont été construites au tout début de la création du centre : l usure naturelle des matériaux ainsi que le climat cambodgien qui les met à rudes épreuves, nécessitaient le remplacement des toitures pour garantir des conditions de logement décentes. En juin 2010, la toiture d une des maisons a été rénovée, le matériel pour poursuivre le reste des travaux a été acheté et sera posé dans le courant de l été. 17 - Juin 2010 : Maison d habitation avant travaux. 18 - Juin 2010 : Après travaux. 4. L aménagement du jardin Le vaste terrain et espace de jeux des enfants situé devant le bâtiment principal, a également été réaménagé. Les enfants ont participé à toutes les étapes des travaux : construction des petits murets, plantations de fleurs et autres plantes, entretien, etc. Centre de Protection Permanente de Siem Reap Page 8
19 - Mars 2010 : Le jardin des enfants avant aménagement. 20 - Juillet 2010 : Mise en valeur du parc. Centre de Protection Permanente de Siem Reap Page 9
III. ANNEXE : Informations relatives au programme «Protection de l enfance» 1. Itinéraire d un enfant pris en charge par Krousar Thmey Centre de Protection Permanente de Siem Reap Page 10
2. Arrivée du nouveau Directeur Général Début juin, M. AUN Auray a pris ses fonctions en tant que directeur général de Krousar Thmey Cambodge. Ancien directeur régional Asie du Sud Est au sein d Aide et Action (un de nos partenaires) et ancien membre du CA de Krousar Thmey, M. AUN connait déjà très bien la fondation. Son expérience et sa bonne connaissance du terrain sont des atouts majeurs qui l aideront à superviser et assurer le bon fonctionnement des activités. Très dynamique, créatif, sociable et vivement impliqué, il a effectué, deux jours après son arrivée, une tournée en provinces pour se présenter aux personnels et observer les activités dans les centres. Il a par ailleurs consulté à plusieurs reprises Madame Kosal, ancienne directrice générale, pour mieux prendre connaissance des dossiers en cours et obtenir des conseils. Près d un mois après son arrivée, de nouvelles idées, méthodes de travail et stratégies sont en cours de lancement pour encore améliorer la situation actuelle de Krousar Thmey. 3. Renforcement du personnel : nouveau responsable des formations professionnelles Pour gérer au mieux le futur des enfants de nos centres, nous avons créé un nouveau poste de responsable des formations professionnelles. Afin de faciliter l intégration des jeunes dans la société cambodgienne, SEANG Pisak, un jeune homme de 24 ans, a été recruté en juin. Il est titulaire d une licence en Gestion des Ressources Naturelles, a travaillé pendant plus de 2 ans dans le domaine du développement des communautés avant d arriver à Krousar Thmey. Ses responsabilités sont d étudier les opportunités de travail pour les enfants défavorisés ou handicapés, de contacter les ONG partenaires et les centres de formations professionnelles publics et privés pour offrir à ces jeunes les meilleurs atouts dans leur recherches de travail. 4. Formation aux premiers secours En coopération avec la Croix Rouge cambodgienne, une formation aux «Premier Secours» a été organisée les 14 et 15 juin pour 28 employés venant de tous les centres de Krousar Thmey. L objectif principal est de permettre aux participants d être à même d utiliser les techniques d aide à apporter aux personnes, et surtout aux enfants de Krousar Thmey, en cas de nécessité. Les spécialistes invités ont dans un premier temps présenté la théorie relative aux premiers soins avant de s exercer sur des cas pratiques mis en scène pour l occasion. À la fin de cette formation, des tests écrits et pratiques ont été effectués pour évaluer la compréhension des participants. Centre de Protection Permanente de Siem Reap Page 11
Les enfants de Krousar Thmey remercient tous les élèves du Lycée français de Singapour et le Groupe Humanitaire pour leur soutien. Visitez notre site internet : www.krousar-thmey.org Krousar Thmey Cambodia: 4 rue 257 - Kampuchea Krom - Phnom Penh Tel.: +855 (0) 23 366-184 - Fax : +855 (0) 23 882-113 - email : communication@krousar-thmey.org