4.6.1 RAPPORT DU CONSEIL COMMUNAL AU CONSEIL GENERAL à l appui d une demande de crédit pour des travaux d'infrastructure et d'équipement du Musée d horlogerie du Locle au Château des Monts Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs, Introduction En 2009, le Musée d horlogerie du Locle célébrera ses cinquante ans au Château des Monts. Si la genèse de la collection horlogère du Locle remonte à 1849, c est l audace de l'autorité communale de l époque qui, en 1954, propose l acquisition du Château des Monts, qui permet de trouver un lieu idéal pour le Musée d horlogerie du Locle. Ce dernier ouvre ses portes au Château des Monts le 23 mai 1959. Afin de célébrer comme il se doit le cinquantenaire de cette institution contribuant largement au rayonnement de notre Commune bien au-delà des frontières régionales et nationales, nous soumettons à votre Conseil une demande de crédit d investissement d un montant de 740'000 francs afin de permettre la réalisation de travaux d infrastructures et d équipements nécessaires au développement de l attractivité du Musée d horlogerie du Locle Château des Monts et mis en œuvre pour le cinquantenaire de celui-ci en 2009. Le Château des Monts, érigé entre 1780 et 1790 est lié dès ses origines à l histoire horlogère locloise puisqu il est propriété de Samuel Dubois et sa famille, puis de Georges Ducommun. Le Musée d horlogerie du Locle ouvre ses portes au Château des Monts le 23 mai 1959.
2 Le Musée d horlogerie du Locle Château des Monts 1. Le Château des Monts C est entre 1780 et 1790 que Samuel DuBois, horloger en petit volume, fait édifier cette magnifique demeure patricienne que les Loclois surnommeront bientôt le "Château des Monts". La famille Dubois s éteint en 1911 et le nouveau propriétaire apporte aux bâtiments quelques modifications, supprimant notamment la ferme et les annexes. Il fait également aménager le parc à l anglaise. Depuis lors, le Château a peu changé. Son aménagement intérieur est resté tel qu au début du 20e siècle, et, en cela, constitue un témoignage précieux de ce que fut le domicile des grandes familles bourgeoises des Montagnes neuchâteloises. L inauguration du Musée d Horlogerie du Locle a lieu le 23 mai 1959 au Château des Monts, avec une muséographie inédite à l époque. Dans un premier temps, le Musée d horlogerie partage les locaux avec le Musée d histoire du Locle, mais les collections horlogères prennent rapidement de l importance pour finalement occuper l ensemble du bâtiment. La muséographie du deuxième étage a été entièrement refondue en 1999, sous le titre "Les temps du temps". Depuis 2003, la salle des "temps de la montre" installée au rez-de-chaussée, permet d appréhender de façon très visuelle l évolution technique de la montre. Le Musée d horlogerie du Locle Château des Monts fait la part belle aux animations: des audioguides sont proposés aux visiteurs depuis 2003; les pendules exposées sont pour la plupart en fonctionnement et des boîtes à musique sont mises en marche lors des visites guidées. Le film présentant les automates connaît un grand succès, tout comme les animations techniques et le film sur le temps au deuxième étage. Par ailleurs, des expositions temporaires et des cycles de conférences sont organisés chaque année, sur des sujets variés, aussi bien techniques, historiques que relatifs au marketing. Le Musée d Horlogerie du Locle dispose de plus d une bibliothèque et de riches fonds d archives. Il joue également un rôle d expert dans la collecte et la conservation des archives horlogères en Ville du Locle. Comme les autres musées d horlogerie, il travaille également ardemment à la diffusion de la culture scientifique et technique en rendant compréhensible pour les visiteurs les rouages de l horlogerie à travers différentes animations. Enfin, il participe à la compréhension de l histoire économique et des évolutions technologiques et industrielles dans la région. 2. Historique du Musée d horlogerie du Locle Le Musée d horlogerie du Locle est issu d un cabinet de curiosités fondé en 1849. En 1858, les collections mécaniques sont rachetées par l Ecole industrielle qui souhaite les mettre à disposition de ses étudiants. Les pièces horlogères sont alors rares et sont déplacées au sein de l Ecole d Horlogerie du Locle, lors de son ouverture en 1868, à l Hôtel des Postes.
3 Avec l inauguration du Technicum dans des nouveaux locaux en 1902, les collections sont installées dans un espace propre. Au début de la seconde guerre mondiale, les collections sont, par précaution, mises dans des caisses. A l issue du conflit, le manque de place ne permet pas de réinstaller les objets. C est seulement en 1951 qu un petit groupe se forme dans le but de reconstituer le Musée. Mais il doit faire face à un problème crucial : trouver un lieu adéquat pour exposer les collections. L acquisition en 1954 du Château des Monts par la Ville du Locle répond donc à tous les espoirs et suscite de nombreux dons. Le Musée d'horlogerie peut ouvrir ses portes cinq ans plus tard. Miroir à oiseau chantant, début 19 e siècle, réalisé par les Frères Rochat, à Genève. L une des pièces maîtresse de la collection du Musée d horlogerie du Locle, il faisait partie de la donation de montres et d automates faite par Maurice Sandoz en 1958 3. Structure Le Musée d horlogerie du Locle Château des Monts appartient à la Ville du Locle, qui en assure les frais de fonctionnement (personnel, bâtiment, assurances) tout en soutenant largement certaines actions ponctuelles (Journée internationale des musées, expositions etc.). Au début de chaque législature, la Ville du Locle nomme un Comité de bénévoles, chargé d épauler la conservatrice du Musée. Le Comité se réunit au moins 11 fois par année et décide des orientations à donner pour l animation et le rayonnement du Musée. Son rôle est essentiel dans le cadre des préparatifs du cinquantenaire. Le bureau du Comité, composé du président et de la vice-présidente du Comité ainsi que de la conservatrice, se réunit chaque semaine si nécessaire pour la gestion courante du Musée.
4 Le Musée d horlogerie du Locle emploie actuellement quatre personnes à plein temps, une personne à 80 %, une à 75 %, trois auxiliaires et une apprentie. Depuis le mois d août 2008, le Musée d horlogerie a intégré le tournus des services accueillant des apprenti(e)s employé(e)s de commerce. 4. Cinquantenaire en 2009 Le Musée d horlogerie du Locle célébrera donc son cinquantenaire au Château des Monts en 2009. Afin de marquer dignement cet anniversaire de l une des institutions phare de notre ville, le Conseil communal, en collaboration avec le Comité et les Amis du Musée a décidé d organiser une série de manifestations spéciales destinées à différents publics et permettant de porter loin à la ronde l image de la Ville du Locle et de son Musée d horlogerie. Concept d aménagements La tenue de manifestations tout au long de l année nécessite de revoir un certain nombre d infrastructures nécessaires pour l accueil du public, la tenue d expositions temporaires de qualité, tout en proposant des animations inédites, variées, et pouvant être modifiées fréquemment au sein de l exposition permanente. 1. Accueil L un des atouts du Musée d horlogerie est sans contexte son cadre. Le visiteur se sent accueilli au sens d une maison de maître. Néanmoins, le public a désormais certaines attentes par rapport au niveau des infrastructures qui l accueillent. La place à disposition ne permet pas de grands bouleversements. Un mobilier de réception plus transparent et moderne, rendra l accueil plus engageant, tout en permettant de disposer de façon plus attractive tant les informations relatives au musée que les articles en vente à la boutique. Par ailleurs, un rafraîchissement général des surfaces peintes (hall d entrée, réception, cages d escalier vers le sous-sol et vers le premier étage, hall du premier étage et salle Huguenin) permettra de rendre un aspect propre et pimpant à l ensemble du Musée, en accord avec la salle d exposition temporaire comme du reste des salles d exposition du Château des Monts, tant au premier qu au deuxième étage. 2. Sécurité La sécurité est un souci constant dans un musée d horlogerie et ces dernières années, le Conseil communal a engagé une série de mesures permettant d adapter le niveau de protection de nos collections et surtout de notre personnel. Ces mesures sont adaptées d'année en année et consistent principalement à renforcer physiquement les accès au sous-sol. Un système d alarme permettra de contrôler au mieux les accès aux bâtiments par le sous-sol et empêchera l accès non autorisé aux vitrines. Par ailleurs, un plan d évacuation des objets en cas de sinistre permettra de limiter les dégâts aux pièces dans l hypothèse d un incendie ou d une inondation.
5 3. Muséographie Dans le cadre de la réflexion sur la muséographie de l exposition temporaire, un appel d offres a été lancé, en demandant que le projet proposé permette également de conserver des infrastructures à long terme. Actuellement, lors des expositions temporaires, les pièces sont exposées "avec les moyens du bord". Le Musée d horlogerie possède en effet très peu de vitrines. Ainsi, il arrive souvent que des vitrines soient empruntées à des partenaires extérieurs. Par ailleurs, il n existe pas de dispositif permettant d exposer de façon sûre et didactique des objets de grand volume. Les vitrines modulables permettront de mettre en valeur des objets de toutes tailles, et pourront donc être employées pour nos futures expositions, qu elles aient des montres, des pendules ou des horloges de tour comme objets. C est également l occasion de reprendre la problématique de l éclairage de la salle d exposition temporaire, actuellement peu adapté et dangereux à manipuler pour le personnel. Un système léger et flexible composé de spots coulissants sur des fils métalliques a été proposé. Ce système à très basse tension diffusera un éclairage sans infrarouges ni ultra-violets et correspondra ainsi aux standards les plus récents en matière de conservation préventive tout en réduisant notablement la consommation énergétique. Cette action s inscrira dans la continuité des travaux effectués en 2008 qui ont vu l installation de détecteurs pour l allumage des salles d exposition, qui ne sont donc maintenant éclairées qu en présence de visiteurs. Le Musée d horlogerie du Locle disposera ainsi d une salle d exposition modernisée et attrayante et pourra continuer à organiser des expositions temporaires dans les meilleures conditions possibles. Dessin représentant le système de vitrines et d éclairage envisagé. Les vitrines sont modulables et leur accès est aisé, permettant de manipuler les objets sans contorsions inutiles. Contrairement au cas où ils sont placés dans des vitrines individuelles, le risque qu ils subissent des secousses lorsque l on heurte la vitrine est pratiquement réduit à néant. Exemple d une exposition utilisant ce système. Il est possible d exposer aussi bien des objets de grande que de petite taille. Le public y a un accès beaucoup plus direct que lorsqu ils sont placés dans des vitrines plus petites. Enfin, un simple changement du décor du fond de la vitrine, permet de créer des ambiances et ainsi des messages d exposition différents et adaptés à chaque occasion.
6 4. Mise à jour des installations audiovisuelles et contenu La mise à jour régulière des animations audiovisuelles d une institution muséale est une condition sine qua non de son attractivité. Il n est plus possible de proposer au public des images d une qualité inférieure à celle dont il dispose à domicile. Le Musée d horlogerie du Locle a toujours fait preuve d audace dans ce domaine. Le film réalisé en 1976 par Paratte Films, "Le Monde des automates", émerveille toujours nos visiteurs plus de 30 ans après. Premier musée du canton à proposer des audioguides en 2003, le Château des Monts devrait être en mesure, à l automne 2008, de proposer un tout nouveau concept de visite, en mettant à profit toutes les fonctionnalités des appareils présents sur le marché. Il nous semble donc essentiel de continuer dans cette voie, en proposant aux visiteurs les dernières technologies dans le domaine. Nous avons donc décidé de procéder à la refonte des supports actuels, à savoir un film général sur le musée, un film sur l histoire de la mesure du temps et des extraits visuels permettant d entrer au sein des mécanismes horlogers. Le spécialiste que nous avons rencontré a développé avec son équipe un procédé permettant de produire des films en 3 dimensions pour le même prix que des films conventionnels, ce qui permet d aller dans le détail de l objet avec tout son volume et ainsi capter avec soin des images qui serviront longtemps d archives précieuses. Il s est en outre engagé à ne pas mettre à disposition cette technologie pour d autres musées d horlogerie de Suisse et de France voisine pour les années 2008 et 2009. Surtout, cela permet aux visiteurs de contempler en très gros plans et presque comme s ils les touchaient des objets précieux. Le Musée d horlogerie du Locle Château des Monts sera ainsi l un des premiers musées à emprunter cette voie et témoignerait de façon éclatante la capacité de notre ville à envisager des moyens de communication inédits et percutants.
7 Devis Accueil Fr. 36'000.00 - Mobilier de la réception 21'000.00 - Réfection des peintures 10'000.00 - Retouches, imprévus 5'000.00 Sécurité 241'000.00 - Renforcement des fenêtres 45'000.00 - Dispositif d alarme 120'000.00 - Electricité pour alarme 20'000.00 - Menuiseries, retouches 10'000.00 - Plan d évacuation en cas de sinistre 46'000.00 Muséographie 201'600.00 - Vitrines et éclairages 150'000.00 - Ecrans 3D 51'600.00 Audiovisuel 208'100.00 - Equipement de visionnement et de projection Projecteurs 3D Réfection salle de projection Ecran 3D salle Sandoz Ecrans 3D 2 e étage Lunettes polarisées - Contenu audiovisuel Film 3D du musée Film 3D sur la mesure du temps 9 séquences 3D de 40 à 60 secondes sur les mouvements, complications etc. TVA 7.6 % 99'100.00 14'000.00 20'000.00 8'600.00 49'000.00 7'500.00 109'000.00 50'000.00 49'000.00 10 000.00 Fr. 686'700.00 52'189.00 Total Arrondi à 738'889.00 Fr. 740'000.00 Ce dossier d'investissement a été présenté à la commission financière qui l'a accueilli très favorablement à l'unanimité. Conclusion Le dossier qui vous est soumis ce soir procède de la volonté constante d entretenir et d augmenter l attractivité de notre ville. Le Musée d horlogerie a toujours été un fleuron du Locle et son cinquantenaire au Château des Monts est une opportunité particulière de le doter d infrastructures et d animations performantes. Ces dernières permettront, bien au-delà de l année 2009, de rappeler le rôle majeur qu a joué notre Mère Commune dans la
8 naissance et l essor du génie horloger des Montagnes neuchâteloises comme dans la conservation et la communication de ce patrimoine reconnu unique. Nous perpétuerons ainsi la réputation de notre ville bien au-delà des frontières nationales. En conséquence et au vu de ce qui précède, nous vous prions, Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs, de bien vouloir accepter le présent rapport et voter l'arrêté suivant : Le Conseil général de la Commune du Locle, Vu le rapport du Conseil communal, du 17 septembre 2008, Vu la loi sur les Communes, du 21 décembre 1964, Sur la proposition du Conseil communal, a r r ê t e : Article premier.- Un crédit de 740'000.00 fr. est accordé au Conseil communal pour des travaux d'infrastructure et d'équipement du Musée d'horlogerie du Locle au Château des Monts Art. 2.- La dépense sera portée au compte 506.072. Art. 3.- Les modalités d amortissement seront de 15 %. Art. 4.- Art. 5.- Le Conseil communal est autorisé à se procurer le financement du crédit. Le Conseil communal est chargé de l'application du présent arrêté après les formalités légales. Le Locle, le 17 septembre 2008 AU NOM DU CONSEIL COMMUNAL Le président: Le secrétaire: D. de la Reussille J.-P. Franchon