COMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS. 28 février 2007

Documents pareils
Assurance Maladie Obligatoire Commission de la Transparence des médicaments. Avis 1 23 Octobre 2012

TRAITEMENT DE L ANÉMIE AU COURS DE L INSUFFISANCE RÉNALE CHRONIQUE DE L ADULTE

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS DE LA COMMISSION. 10 octobre 2001

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS. 18 janvier 2006

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE. Avis. 23 mai 2007

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS. 10 mai 2006

Anémie et maladie rénale chronique. Phases 1-4

CLINIMIX AVIS DE LA COMMISSION DE LA TRANSPARENCE

e-santé du transplanté rénal : la télémédecine au service du greffé

Fiche Produit Profils Médicalisés PHMEV

MONOGRAPHIE DE PRODUIT

Item 169 : Évaluation thérapeutique et niveau de preuve

The consent form is also available in English.

Avis 1 er octobre 2014

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE

Dr Agnès Caillette-Beaudoin, Medecin-directeur, Calydial (Lyon)

ANEMIE ET THROMBOPENIE CHEZ LES PATIENTS ATTEINTS D UN CANCER

Assurance Maladie Obligatoire Commission de la Transparence des médicaments. Avis 2 23 Octobre 2012

GUIDE D INFORMATIONS A LA PREVENTION DE L INSUFFISANCE RENALE

Révision des descriptions génériques Comment monter un dossier?

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE. 10 décembre 2008

Traitement de l insuffisance rénale chronique terminale: Place de la greffe de donneur vivant

chronique La maladie rénale Un risque pour bon nombre de vos patients Document destiné aux professionnels de santé

Avis 29 mai XYZALL 5 mg, comprimé B/14 (CIP : ) B/28 (CIP : ) Laboratoire UCB PHARMA SA.

27 ème JOURNEE SPORT ET MEDECINE Dr Roukos ABI KHALIL Digne Les Bains 23 novembre 2013

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE. Avis. 10 mars 2010

Pemetrexed, pionnier de la chimiothérapie histoguidée. Dr Olivier CASTELNAU Institut Arnault TZANCK ST Laurent du Var

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE. Avis. 3 septembre 2008

Insuffisance cardiaque

Les nouveaux anticoagulants oraux (NAC)

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS. 19 octobre 2011

E04a - Héparines de bas poids moléculaire

EVALUATION DES TECHNOLOGIES DE SANTÉ ANALYSE MÉDICO-ÉCONOMIQUE. Efficacité et efficience des hypolipémiants Une analyse centrée sur les statines

QU EST-CE QUE LA PROPHYLAXIE?

Plan. Introduction. Les Nouveaux Anticoagulants Oraux et le sujet âgé. Audit de prescription au Centre Hospitalier Geriatrique du Mont d Or

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS. 7 janvier 2009

Le Comité Scientifique a traité les questions suivantes : «Association reconnue d utilité publique» - 1 -

Etat des lieux du prélèvement et de la greffe d organes, de tissus et de cellules MAROC

dossier de presse nouvelle activité au CHU de Tours p a r t e n a r i a t T o u r s - P o i t i e r s - O r l é a n s

Ordonnance collective

TRAIT FALCIFORME. Clinique spécialisée d hématologie pédiatrique

Marseille 25 octobre 2012 Accompagnement du traitement chez les co-infectés VHC-VIH en pratique

Dr Marie-Pierre CRESTA. Agence de la biomédecine SRA Sud-Est/Océan Indien. Juin 2014

QUEL PROTOCOLE DE REENTRAINEMENT PROPOSER AUX PATIENTS INSUFFISANTS CARDIAQUES?

Nouveaux anticoagulants oraux : aspects pratiques

Point d Information. Le PRAC a recommandé que le RCP soit modifié afin d inclure les informations suivantes:

E03 - Héparines non fractionnées (HNF)

La Greffe de Cellules Souches Hématopoïétiques

Ethique, don d organe et Agence de la Biomédecine

INTERET PRATIQUE DU MDRD AU CHU DE RENNES

Les syndromes myélodysplasiques: Information aux patients

Suivi ADOM. Claude Boiron Oncologie Médicale

L EMEA accepte d évaluer la demande d autorisation de mise sur le marché de la LENALIDOMIDE

Test direct à l Antiglobuline (TDA ou Coombs direct)

INSUFFISANCE CARDIAQUE «AU FIL DES ANNEES»

SAUVEZ UNE VIE... EN DONNANT LA VIE!

INFORMATION À DESTINATION DES PROFESSIONNELS DE SANTÉ LE DON DU VIVANT

Les défibrillateurs cardiaques implantables

Information pour les patients dialysés qui prennent du chlorhydrate de sévélamer (RENAGEL)

Module Biologie Humaine S5 Cours d Hématologie du Pr Nouzha Bouamoud TD2

Pharmacovigilance des nouveaux anticoagulants oraux

DON DE SANG. Label Don de Soi

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS. 18 novembre 2009

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS. 1 décembre 2010

Diatélic DP : télémédecine pour la prévention des aggravations de santé des dialysés à domicile

Assurance maladie grave

INAUGURATION LABORATOIRE DE THERAPIE CELLULAIRE 16 FEVRIER 2012 DOSSIER DE PRESSE

Contenu et format des fichiers téléchargeables de la base de données publique des médicaments. Base de données publique des médicaments

Document d orientation sur les allégations issues d essais de non-infériorité

Avis 23 avril BARITEKAL 20 mg/ml, solution injectable Boîte de 10 ampoules de 5 ml (CIP : ) Laboratoire NORDIC PHARMA

Le RIVAROXABAN (XARELTO ) dans l embolie pulmonaire

Cluster I care Rhône Alpes propose une rencontre professionnel / industrie en mode Living Lab

SOINS DE PRATIQUE COURANTE. Prélèvement aseptique cutané ou de sécrétions muqueuses, prélèvement de selles

Prise en charge de l embolie pulmonaire

QUELLES SONT LES OPTIONS DU TRAITEMENT DE LA LMC?

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE. AVIS 1 er février 2012

NOTICE: INFORMATION DE L UTILISATEUR. Immukine 100 microgrammes/0,5 ml solution injectable (Interféron gamma-1b recombinant humain)

Innovations thérapeutiques en transplantation

INFORMATION À DESTINATION DES PROFESSIONNELS DE SANTÉ LE DON DU VIVANT

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS. 31 janvier 2007

PRISE EN CHARGE DE L HEPATITE CHRONIQUE C EN 2009

Nouveaux Anticoagulants. Dr JF Lambert Service d hématologie CHUV

EXEMPLE DE METHODOLOGIE POUR L ELABORATION D UN PROTOCOLE DOULEUR Marie AUBRY Infirmière référente douleur Hôpital TENON AP-HP Paris XX e SOMMAIRE

Sérodiagnostic de la polyarthrite rhumatoïde

«Adaptation de la mise en œuvre des bonnes pratiques cliniques en fonction des caractéristiques de certaines recherches»

RÉFÉRENCES ET RECOMMANDATIONS MEDICALES

Communiqué de presse. Merck Serono. 18 septembre 2008

Nouveau plan greffe : Axes stratégiques pour l avenir

Information à un nouveau donneur de cellules souches du sang

Le Don de Moelle Ça fait pas d mal!

La formation dans tous ses états. Programme et méthode de formation continue sur la

LIGNES DIRECTRICES CLINIQUES TOUT AU LONG DU CONTINUUM DE SOINS : Objectif de ce chapitre. 6.1 Introduction 86

REMBOURSEMENTS DES MUTUALITES DES PRESTATIONS DU DIETETICIEN

Surveillance biologique d'un traitement par Héparine de Bas Poids Moléculaire (HBPM)

Syndromes myélodysplasiques

à Mesdames et Messieurs les Agents Comptables Médecins Conseils Régionaux Chef de service Pour information

Le contexte. Définition : la greffe. Les besoins en greffons en constante augmentation

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS. 14 mars 2012

Fiche descriptive de l indicateur : Tenue du dossier anesthésique (DAN)

Format de l avis d efficience

Transcription:

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS 28 février 2007 DYNEPO 1 000 UI/0,5 ml, solution injectable en seringue pré-remplie B/6 (CIP : 359 629-8) DYNEPO 2 000 UI/0,5 ml, solution injectable en seringue pré-remplie B/6 (CIP : 359 630-6) DYNEPO 3 000 UI/0,3 ml, solution injectable en seringue pré-remplie B/6 (CIP : 359 631-2) DYNEPO 4 000 UI/0,4 ml, solution injectable en seringue pré-remplie B/6 (CIP : 359 632-9) DYNEPO 10 000 UI/0,5 ml, solution injectable en seringue pré-remplie B/6 (CIP : 359 633-5) DYNEPO 2 000 UI/ml, solution injectable en flacon B/10 flacons (CIP : 359 634-1) DYNEPO 3 000 UI/ml, solution injectable en flacon B/10 flacons (CIP : 359 635-8) DYNEPO 4 000 UI/ml, solution injectable en flacon B/10 flacons (CIP : 359 636-4) DYNEPO 10 000 UI/ml, solution injectable en flacon B/10 flacons (CIP : 359 637-0) Laboratoire SHIRE FRANCE S.A. époïétine delta Liste I Médicament soumis à prescription initiale hospitalière de 1 an réservée aux spécialistes en néphrologie, hématologie et en médecine interne. Prescription autorisée aux médecins exerçant dans des services de dialyse à domicile. Date de l'amm (procédure centralisée) : 18 mars 2002 Motif de la demande : Inscription Sécurité Sociale et Collectivités Direction de l'évaluation des actes et produits de santé 1

1 CARACTERISTIQUES DU MEDICAMENT 1.1. Principe actif époïétine delta 1.2. Originalité L époïétine delta est une protéine recombinante synthétisée avec la technologie d activation génique : «Gene Activated Erythropoietin» utilisant une lignée cellulaire humaine, contrairement aux autres Agents Stimulant l Erythropoïèse (ASE) qui sont synthétisés sur lignée CHO. 1.3. Indication DYNEPO est indiqué dans le traitement de l anémie chez les patients atteints d insuffisance rénale chronique. Il peut être utilisé chez les patients sous dialyse et chez les patients non encore dialysés. 1.4. Posologie Le traitement avec DYNEPO devra être débuté par des praticiens expérimentés dans les domaines thérapeutiques mentionnés ci-dessus. La dose de DYNEPO doit être adaptée individuellement de manière à maintenir le taux d hémoglobine dans les limites visées de 10 à 12 g/dl. La dose initiale est de 50 UI/kg trois fois par semaine en administration intraveineuse, de 50 UI/kg deux fois par semaine en administration sous-cutanée. Il n est pas utile d utiliser l érythropoïétine pendant les trois premiers mois suivant la mise en route d une dialyse péritonéale, en raison de l augmentation du taux d hémoglobine qui survient souvent durant cette période. Adaptation de la dose La dose devra être diminuée de 25% si : - Le taux d hémoglobine atteint 12 g/dl - L augmentation du taux d hémoglobine est supérieure à 2,5 g/dl par période de 4 semaines. La dose devra être augmentée de 50% si : - Le taux d hémoglobine descend au-dessous de 10 g/dl - L augmentation du taux d hémoglobine est inférieure à 0,7 g/dl par période de 4 semaines. En raison du temps requis pour l érythropoïèse, un intervalle d environ 4 semaines peut être nécessaire entre le moment de l ajustement de la dose (début de traitement, augmentation, diminution ou arrêt) et un changement significatif du taux d hémoglobine. En conséquence, la fréquence de l ajustement de la dose ne devra pas dépasser une fois par mois, sauf indication clinique contraire. Populations spéciales DYNEPO n est pas indiqué pour la prise en charge de l anémie associée au cancer. Aucun ajustement spécial de la dose n est nécessaire chez les patients âgés. Les patients présentant une pathologie à hématies falciformes homozygote et une 2

insuffisance rénale doivent être maintenus autant que possible à une concentration totale d hémoglobine comprise entre 7 et 9 g/dl. En raison d une expérience clinique limitée, l efficacité et la sécurité de DYNEPO n ont pu être évaluées chez les enfants et les patients atteints d insuffisance hépatique. Administration DYNEPO peut être administré par voie intraveineuse ou sous-cutanée. Une autoadministration sous-cutanée est possible après formation par le personnel médical. Chez les patients non dialysés, l administration sous-cutanée est préférable. La dose sous-cutanée hebdomadaire requise est inférieure à la dose requise en intraveineux. Le site d injection sous-cutané devra être changé à chaque nouvelle administration. 2 MEDICAMENTS COMPARABLES 2.1. Classement ATC 2007 B B03 B03X B03XA Sang et organes hématopoïétiques Préparations antianémiques Autres préparations antianémiques Autres préparations antianémiques 2.2. Médicaments de même classe pharmaco-thérapeutique Médicaments de comparaison : les Agents Stimulant l Erythropoïèse (ASE) - EPREX (époétine alfa) - NEORECORMON (époétine bêta) - ARANESP (darbepoetin alfa) 2.3. Médicaments à même visée thérapeutique Transfusion de concentré de globules rouges 3 ANALYSE DES DONNEES DISPONIBLES La firme a déposé les résultats de 4 études : - deux études de phase II de recherche de dose - une étude de phase III non comparative ayant évalué l efficacité et la tolérance de DYNEPO administré en sous-cutanée - une étude de phase III (HMR4396A/3001) de non infériorité versus époïétine alpha. Seuls les résultats de cette étude peuvent être pris en compte par la Commission de la transparence et seront détaillés dans le présent avis. 3

Etude de phase III (HMR4396A/3001) Méthodologie de l étude L objectif de cette étude était de comparer l efficacité et la tolérance de DYNEPO (époïétine delta, administrée par voie IV) à celles d (époïétine alpha) dans le traitement de l anémie de patients ayant une insuffisance rénale chronique et nécessitant une hémodialyse. Cette étude de non infériorité, randomisée 3:1, en double aveugle, a inclus 748 patients (557 dans le groupe DYNEPO, 191 dans le groupe ). DYNEPO devait être considéré comme non inférieur à si la différence absolue des concentrations moyennes d hémoglobine, évaluée entre la 12 ème et la 24 ème semaine de traitement entre les 2 groupes, était inférieure à un seuil de 1 g/dl. La durée de cette étude a été de 24 semaines et a fait l objet d un suivi ouvert de 28 semaines. Note : est une spécialité non commercialisée en France, mais à rapprocher d EPREX, à la différence qu EPREX ne contient pas d albumine humaine. Caractéristiques des patients à l inclusion dans la population ITTm 1 Les caractéristiques des patients ont été similaires dans les 2 groupes de traitement. Les patients inclus dans l étude avaient tous une insuffisance rénale chronique nécessitant une hémodialyse. Ils avaient été pré-traités par époïétine, administrée par voie IV pendant au moins 90 jours et présentaient une hémoglobinémie entre 10,0 à 12,0 g/dl (±0,4 g/dl). Schéma d administration Les doses administrées ont variées de 41,0 à 58,0 UI/kg dans le groupe DYNEPO et de 42,0 à 56,0 UI/kg dans le groupe. Les traitements ont été administrés par voie intraveineuse, 3 fois par semaine, environ 30 minutes avant la fin de la séance d hémodialyse. Critère principal de jugement : hémoglobinémie moyenne dans les 2 groupes de traitement entre la 12 ème et la 24 ème semaines Critères secondaires de jugement : valeurs moyennes des taux d hémoglobine valeurs moyennes des taux d hématocrite taux de patients avec des valeurs d hémoglobinémie au-dessus de 10 g/dl taux de patients avec des valeurs d hématocrite au-dessus de 30% posologies moyennes du traitement entre la 12 ème et la 24 ème semaines de traitement 3.1. Résultats L âge moyen des patients dans les 2 groupes de traitement était de 56 ans. A l inclusion, les valeurs d hémoglobinémie étaient identiques dans les 2 groupes de traitement (11,16 g/dl dans le groupe DYNEPO, 11,13 g/dl dans le groupe ). Population de l étude : DYNEPO Randomisés n 557 191 Randomisés non traités 5 0 Population en intention de traiter (ITT) n (%) 557 (100) 191 (100) Population en intention de traiter modifiée (MITT) n (%) 491 (88,2) 175 (91,6) Population per protocole n (%) 296 (53,1) 111 (58,1) 1 ITTm : patients randomisés ayant reçu les traitements de l étude et ayant présenté des mesures d hémoglobinémie à l inclusion et entre la 12 ème et la 24 ème semaines de traitement 4

Résultat sur le critère principal de jugement (analyse per protocole) Dans le groupe DYNEPO (n=296), l hémoglobinémie moyenne a été de 11,65 g/dl (IC 95% [11,54 ; 11,77]). Dans le groupe (n=111), l hémoglobinémie moyenne a été de 11,61 g/dl (IC 95% [11,43 ; 11,78]). La différence de l hémoglobinémie entre DYNEPO et évaluée entre la 12 ème et la 24 ème semaines de traitement a été de 0,05 g/dl (IC 90% [-0,12 ; 0,21]). L analyse per protocole conclut à la non infériorité de DYNEPO par rapport à. Les résultats dans la population en ITT et en ITTm ont confirmé ceux observés en per protocole. Résultats sur les critères secondaires de jugement dans la population ITTm : DYNEPO (n=491) (n=175) Hémoglobinémie moyenne (g/dl) 11,57 11,56 Hématocrite moyen (%) 36,8 36,6 taux de patients avec hémoglobinémie 89,0 90,5 >10 g/dl (%) taux de patients avec hématocrite > 30% 95,7 93,9 (%) posologie moyenne (UI/kg) 63,6 62,9 Les résultats observés sur les critères secondaires n ont pas différé entre les 2 groupes de traitement. 3.2. Données de tolérance L analyse de la tolérance a porté sur 552 patients dans le groupe DYNEPO et 191 patients dans le groupe. Les effets indésirables observés ont été les suivants : - hypotension : 26,8% des patients du groupe DYNEPO (148/552) versus 25,7% des patients du groupe (49/191) - crampes musculaires : 22,3% des patients du groupe DYNEPO versus 21,5% des patients du groupe - infections respiratoires hautes : 22,1% des patients du groupe DYNEPO versus 23,6% des patients du groupe - maux de tête : 22,1% des patients du groupe DYNEPO versus 19,9% des patients du groupe - infections : 17,6% des patients du groupe DYNEPO versus 14,7% des patients du groupe - thrombose : 16,1% des patients du groupe DYNEPO versus 18,8% des patients du groupe - diarrhée : 12,7% des patients du groupe DYNEPO versus 15,2% des patients du groupe - hypertension : 11,1% des patients du groupe DYNEPO versus 9,9% des patients du groupe Les effets indésirables liés aux traitements ont été la thrombose, les maux de tête, l hypertension et l anémie. Ils ont concerné 9,1% des patients du groupe DYNEPO (50/552) et 8,4% des patients du groupe (16/191). Les arrêts de traitement liés à un effet indésirable ont été observés chez 8,3% des patients du groupe DYNEPO, 2,6% des patients du groupe. 5

On ne dispose pas de données sur l apparition d anticorps anti-érythropoïétine responsables d érythroblastopénies. 3.3. Conclusion L efficacité et la tolérance de DYNEPO comparées à celles d ont été évaluées dans une étude de non infériorité de phase III, randomisée 3:1, en double aveugle, réalisée chez 748 patients (557 dans le groupe DYNEPO, 191 dans le groupe ) ayant une insuffisance rénale chronique et nécessitant une hémodialyse. La différence de l hémoglobinémie entre DYNEPO et, évaluée entre la 12 ème et la 24 ème semaines de traitement, a été de 0,05 g/dl (IC 90% [-0,12 ; 0,21], comprise dans l intervalle de non infériorité préalablement défini [-1 g/dl à +1 g/dl]). Les profils de tolérance de DYNEPO et sont comparables. L hypotension, les infections respiratoires supérieures, les crampes musculaires et les maux de tête ont été les événements indésirables les plus fréquemment observés. On ne dispose pas d étude comparative entre DYNEPO et les autres érythropoïétines disponibles. 4 CONCLUSIONS DE LA COMMISSION DE LA TRANSPARENCE 4.1. Service médical rendu L anémie liée à une insuffisance rénale chronique entraîne des complications en particulier cardiaques. DYNEPO est un traitement à visée curative. Son rapport efficacité/effets indésirables est important. Cette spécialité est un traitement de première intention. Il existe des alternatives médicamenteuses. Intérêt de santé publique Le fardeau représenté par l anémie chez les patients atteints d insuffisance rénale chronique (IRC) est modéré. La prise en charge de ces patients s inscrit dans le cadre de priorités de santé publique établies (GTNDO, loi de santé publique). Toutefois, le besoin thérapeutique peut être considéré comme déjà couvert par les agents stimulant l érythropoïèse existants (ASE). Compte tenu des données disponibles, il n est pas attendu de DYNEPO d impact supplémentaire sur la morbi-mortalité ou la qualité de vie par rapport aux autres ASE. En conséquence, il n est pas attendu d intérêt de santé publique pour DYNEPO. Le service médical rendu est important. 4.2. Amélioration du service médical rendu DYNEPO n apporte pas d amélioration du service médical rendu (ASMR V) par rapport aux autres érythropoïétines dans le traitement de l anémie chez les patients atteints d insuffisance rénale chronique. La Commission note cependant le mode de synthèse original (utilisant une lignée cellulaire humaine) de cette érythropoïétine par rapport à celles disponibles. 6

4.3. Place dans la stratégie thérapeutique 2 Prise en charge de l anémie liée à une insuffisance rénale chronique Le but du traitement est d améliorer la survie, la qualité de vie des patients et de ralentir les complications, notamment cardiaques. Devant tout patient ayant une maladie rénale chronique et une hémoglobinémie inférieure à 11 g/dl, il est recommandé de : - rechercher une cause extra-rénale de l anémie, la première des causes étant la carence en fer ; - traiter la carence en fer, si elle existe ; - proposer un traitement par un Agent Stimulant de l Erythropoïèse (ASE : érythropoïétine alpha ou bêta, ou darbepoetin alfa), après s être assuré de l absence d une cause curable de l anémie autre que l insuffisance rénale. Les bénéfices cliniques des ASE ne sont démontrés que chez les patients atteignant une cible d hémoglobinémie supérieure à 11 g/dl. Les bénéfices attendus de la prescription d un ASE sont : - une amélioration de la prévalence de l hypertrophie ventriculaire gauche obtenue dès qu une cible supérieure à 10 g/dl est atteinte - une amélioration de la qualité de vie - une diminution des transfusions et de l hyperimmunisation HLA, sans bénéfice net en termes de transplantation rénale. Les ASE peuvent être administrés par voie intraveineuse ou sous-cutanée. Pour les patients en hémodialyse, la voie intraveineuse peut être préférée pour le confort du patient. Chez les patients non hémodialysés, l ASE est administré préférentiellement par voie souscutanée. La dose administrée doit être adaptée individuellement de manière à maintenir le taux d hémoglobine dans les limites visées de 10 à 12 g/dl. Les traitements complémentaires sont : la supplémentation en fer, en vitamines (C, B12, acide folique) et L carnitine. Les transfusions doivent être évitées autant que possible chez les malades rénaux chroniques et chez les patients en attente de transplantation (risque d allo-immunisation). Place de DYNEPO dans la stratégie thérapeutique DYNEPO, époïetine delta, est un nouvel Agent Stimulant l Erythropoïétine destiné à la prise en charge de l anémie chez des patients atteints d insuffisance rénale chronique. Son schéma d administration est comparable aux autres EPO disponibles. Aucune amélioration en termes de commodités d emploi ou de tolérance n est attendue. Il s agit d un moyen thérapeutique supplémentaire. 2 Recommandations de l AFSSaPS Traitement de l anémie au cours de l insuffisance rénale chronique de l adulte. Mai 2005 7

4.4. Population cible La population cible de DYNEPO est représentée par les patients en insuffisance rénale chronique ayant une anémie. Cette population comprend : - les patients sous dialyse - les patients non encore dialysés. La population peut être estimée à partir des données suivantes 3 : - En France, 30 000 patients 4 sont sous dialyse et 90% d entre eux (avis d expert) ont une anémie relevant d un traitement par érythropoïétine. - 6 500 et 7 500 patients 5 sont au stade de pré-dialyse, 42% 6 d entre eux ont reçu de l érythropoïétine avant leur première dialyse. Sur la base de ces données, la population cible de DYNEPO est estimée à environ 30 000 patients par an, dont 27 000 sous dialyse et 2 700 à 3 150 en pré-dialyse. 4.5. Recommandations de la commission de la transparence Avis favorable à l'inscription sur la liste des spécialités remboursables aux assurés sociaux et sur la liste des médicaments agréés à l'usage des collectivités et divers services publics dans l indication et à la posologie de l AMM. Conditionnements : adaptés aux conditions de prescription Taux de remboursement : 65 % Médicament d exception 3 BEH L insuffisance rénale chronique 27 septembre 2005 4 La prévalence de l insuffisance rénale chronique terminale traitée par dialyse en France en 2003 : l enquête nationale Sros-IRCT 5 Avis de Commission de la transparence du 24 janvier 2001 relatifs aus spécialités EPREX et NEORECORMON, du 5 septembre 2001 relatif aux spécialités ARANESP 6 Incidence et évaluation des traitements de suppléance de l insuffisance rénale chronique dans sept régions françaises en 2003 8