«Rencontres Jeunes et Patrimoine de l Outre-mer» Du 27 au 29 octobre 2011 à Saint-Barthélemy Bilan Délégation Antilles - Guyane de la Fondation du Patrimoine Septembre 2012 Sommaire Page 1. Introduction Page 2. Déroulement Page 4. Bilan général Page 5. Bilan financier Page 6. L après rencontres Page 7. Photos Page 8. Contacts A l'initiative de la délégation Antilles-Guyane de la Fondation du Patrimoine, les «Rencontres Jeunes et Patrimoines de l'outre-mer» ont eu lieu pour la première fois à Saint- Barthélemy du 27 au 29 octobre 2011. Ces 3 jours ont été l occasion de sensibiliser les jeunes membres d associations, à l importance d une sauvegarde durable de nos patrimoines. Le présent document a pour but de revenir sur cet événement, d'en analyser le déroulement et d'en conclure un suivi, un an après. Le contexte dans lequel est survenu la volonté d organiser ces rencontres est le suivant : dans les 5 départements coordonnés par la Fondation (Martinique, Guadeloupe, Saint-Martin, Saint-Barthélemy et Guyane), les populations jeunes manquent de moyens pour s impliquer dans la valorisation patrimoniale. Penser la sauvegarde et valorisation durable de nos patrimoines revient à impliquer et intégrer ces jeunes dans les projets. Une sensibilisation grandissante des futurs gestionnaires de nos patrimoines assurerait une durabilité dans les actions de la Fondation du Patrimoine. Ainsi, la Délégation des Antilles-Guyane et l ensemble de ses partenaires se sont lancés dans l organisation des R.J.P.O.M., 1ère édition à Saint- Barthélemy en 2011. Le Ministère de l Outre-mer a également apporté son soutien à cet évènement dans le cadre de «l année de l Outre-mer 2011». Objectif des «Rencontres Jeunes et Patrimoines de l Outre-mer» 2011 Impliquer les jeunes dans la valorisation du patrimoine de proximité, qui est généralement non classé ou inscrit, en voie de disparition et non protégé par l état. A l issu de ces rencontres, les jeunes seront les vecteurs et porte-paroles de projets de conservation et de valorisation durable de notre biodiversité et de nos bâtiments à valeur patrimoniale. 1
1. Déroulement des rencontres 2011 Coordination : La Fondation du Patrimoine, l association Saint- Barth Essentiel, et la Collectivité de Saint Barthélemy avec ses différents partenaires locaux parmi lesquels: les comité MAB France, les clubs UNESCO de Guyane ont été les principaux moteurs de coordination de ces rencontres. Le Ministère des Outre-mer, les différentes autorités de chaque délégation et les mécènes sensibles à cette action ont apporté leur contribution dans la mobilisation de ces jeunes. Les participants se sont rendus sur les lieux avec un moyen de transport écologique : 3 voiliers en provenance de différents sites (Guyane, Guadeloupe et Saint-Martin). Ces moyens de transport permettaient de diminuer notre impact sur l environnement et notamment en termes d émission de gaz à effet de serre. L hébergement et la restauration étaient assurés en grande partie par la Collectivité de Saint Barthélemy et la Fondation du Patrimoine. Comité d organisation : Délégation de la Fondation du Patrimoine aux Antilles-Guyane Collectivités de St Barthélemy, de St Martin Département de la Martinique et de Guadeloupe. Association Saint-Barth essentiel Comité du tourisme de Saint Barthélemy Université de Guyane et Brésil Fédération des Clubs UNESCO de France Parcs Naturels Régionaux Antilles-Guyane L association Saint Barth ESSENTIEL Autorités invitantes : Délégué Général Antilles-Guyane de la Fondation du Patrimoine Président de la Collectivités de Saint-Barthélemy Ministre de l Outre-mer Déroulement détaillé des R.J.P.O.M Mardi 26 Octobre L arrivée de toutes les délégations a été marquée par l accueil chaleureux du comité d organisation de Saint- Barthélemy, représenté essentiellement par Hélène BERNIER (délégué pays de la Fondation du Patrimoine), du Directeur de la Capitainerie de Port GUSTAVIA, de Micheline JACQUES (Responsable du service culturel) et de l équipe de l office du tourisme. Le soir, une réunion de mise au point a eu lieu avec les participants, pour le bon déroulement de la manifestation. Mercredi 27 Octobre Le Vice Président de la collectivité de Saint-Barthélemy, Yves GREAUX a ouvert la série de discours en souhaitant la bienvenue aux participants. Il a fait part à l audience de son enchantement, au nom de la population de Saint-Barthélemy, de recevoir cet évènement. La Directrice des Affaires Culturelles, Anne MISTLER a félicité les organisateurs de ces rencontres et réitéré son soutien aux actions de sauvegarde de nos patrimoines. Le Délégué Interrégional de la Fondation du Patrimoine Antilles-Guyane, Pascal GOMBAULD est intervenu en remerciant les participants d être venus nombreux à cette rencontre. Après avoir remercier les partenaires qui ont rendu l organisation d un tel évènement possible, il a décrit les actions menées par la Fondation du patrimoine. 2
Le Vice- Préfet du Département de la Guadeloupe, Pierre LECONTE a représenté Madame la Ministre de l Outre Mer, Marie Luce PENCHARD qui a été retenue par le travail. Il a fait remarquer dans son allocution que le Département de Guadeloupe travaille toujours en étroite collaboration avec la collectivité de Saint- Barthélemy sur des points précis. Il a souhaité que cette action continue et qu elle reste tournée aux générations futures. Il a enfin déclaré les cessions ouvertes au nom du Ministère de l Outre Mer. Différentes présentations Le représentant du Directeur de la Fondation du Patrimoine, Guy SALLAVUARD était présent pour soutenir ces rencontres et souligner l initiative de la Délégation Antilles-Guyane qui a eu l idée de les organiser. Les délégations des 5 départements représentés durant ces rencontres ont présenté un aspect de leurs patrimoines naturel et culturel. Les jeunes ont su faire preuve d imagination et d ambition pour faire passer un message de soutien aux projets de sauvegarde de nos patrimoines. Soirée d animation Projection sur écran géant de l histoire de Saint Barthélemy, dégustation de spécialités culinaires de chaque régions et animation musicale d un groupe folklorique de Saint-Barthélemy. Vendredi 28 Octobre Les ateliers méthodologiques de mise en place des Réserves de Biosphère et des Patrimoines mondiaux ont eux lieu durant ce dernier jour des rencontres. La représentante de MAB France, Catherine CIBIEN a partagé ses belles expériences avec le PNRG et le Club UNESCO de Guyane durant une expédition scientifique à laquelle elle avait participé. Elle a donné un aperçu du mécanisme d une Réserve de Biosphère. Le jeune stagiaire de PNRG, Shankar MEYER a présenté le processus et l avancement de la réserve de biosphère que la Guyane et Brésil essaient de mettre en place avec l appui de MAB France. L université de la Guyane, représentée par Ghislaine PREVOT, a fait connaître la richesse en biodiversité et les recherches misent en place pour le suivi des ces patrimoines. Elle a fait un lien sur l objet de cette rencontre et le besoin de transmettre aux jeunes les actions prioritaires telle que la valorisation du patrimoine naturel de leur région. Nous avons également eu la chance de recevoir Caroline DELELIS de l Université brésilienne qui a éclairé l audience sur le sujet des aires protégées mondiales au Brésil. Visite de la réserve marine de Saint Barthélemy L équipe de la réserve naturelle de Saint-Barth, a organisé une sortie en mer pour les participants, dirigée par Franciane LEQUELEC. La visite a permis au participant de découvrir le système, les règlementations et la gestion de la réserve marine de Saint-Barthélemy. Samedi 29 Octobre Les «Rencontres Jeunes et Patrimoines de l Outre-mer 2011» se sont terminées par une visite commentée en bus de Saint-Barthélemy, permettant ainsi à l ensemble des participants de se rendre compte de la richesse culturelle et historique de cette île. 3
2. Quel bilan de ces rencontres? A l issu des différentes présentations, les jeunes se sont regroupés en mini atelier pour voir comment envisager leur implication dans la valorisation du patrimoine dans leur région respective. A l issu de cet atelier, ils ont partagé leurs émotions, proposé des actions à mener et donné quelques moyens pour les réaliser. Les ressentis des jeunes participants Les jeunes des Antilles Guyane ont semblé faire preuve d un réel engouement pour leur patrimoine respectif. La qualité des prestations qu ils ont fourni durant les représentations mais également durant les ateliers de discussions témoignent de leur implication dans les actions de sauvegarde patrimoniale. Ils ont fait part à l ensemble des participants, durant ces 3 jours de leur volonté de s impliquer encore d avantage. Ces jeunes participants nous ont fait part de leur regret face au nombre d intervenants : ils auraient aimé voir parler l ensemble des acteurs de la sauvegarde des patrimoines pour ainsi comprendre d avantage le cheminement concret qui entoure la restauration d un bâtiment ou d un espace naturel. Ils ont également souligné leur volonté d interpeler les décideurs sur l importance d une gestion durable de nos patrimoines ainsi qu une implication des nouvelles générations dans ces démarches. Perspectives Agrandir le nombre de clubs Unesco afin d assurer une implication des jeunes dans la sauvegarde du patrimoine Développer les échanges entre les jeunes des différents départements de l Outre-mer Organiser des manifestations ouvertes à tous sur la découverte et mise à connaissance du patrimoine Adapter le programme scolaire pour connaître avant tout l histoire de notre pays et intégrer des activités lié au patrimoine dans le programme scolaire Diffuser les documents audio visuels des rencontres (film et CD) Distribuer aux établissements la version électronique des documents de la rencontre et organiser des exposés aux autres élèves dans les bibliothèques ou CDI. Trouver une personne fédératrice pour coordonner les jeunes clubs Unesco. Créer un espace de discussion (radio, facebook) : un comité inter-caraïbe de jeunes gèreraient alors le site Organiser un marché aux puces annuel autour des outils liés au patrimoine bâti (lien intergénérationnel) Il faudrait commencer à valoriser notre patrimoine dès la maternelle et inciter les jeunes à connaître leur culture 4
3. Bilan financier Pour ces rencontres, nous avons eu le soutien de nombreux acteurs de la sauvegarde du patrimoine : la Région Martinique, la Région Guadeloupe, le Conseil Général de la Martinique, le Ministère de l Outre-mer et la commune de Saint-Barthélemy. Nous les remercions chaleureusement de leur aide. Dépenses pour prestations de services N Type de service Description Nombre P.U Montant 1 ANIMATION Sonorisation 3 1 800,00 Musiciens : Mathurin 1 400,00 Musiciens : Les Jumeaux - Musiciens : Les Romantiques - 2 ECLAIRAGE 3 220,00 3 GARDIENAGE 1 280,00 4 COMMUNICATION Fanion 3 210,00 Puce Orange 1 15,00 Unité Orange 2 45,00 Tee-Shirt 25 400,00 5 RESTAURATION Déjeuner 3 810 2 470,00 Pause café 2 360 720,00 6 HEBERGEMENT 1296,96 7 DEPLACEMENT Avion 3 A/R 701,16 Location de voiture Guy SALLAVUARD 5-8 EXTRAT Cadeau 271,38 Total dépenses de services 11 732,17 5
4. L après R.J.P.O.M 1 Les supports audiovisuels produits La délégation Antilles-Guyane de la Fondation du Patrimoine ainsi que tous ses partenaires ont jugé important de porter plus loin ce qui a été produit et présenté durant les «Rencontres Jeunes et Patrimoines de l Outre-mer». Les jeunes du Club Unesco du Lycée Jean-Marie MICHOTTE ont ainsi enregistré un CD regroupant 3 titres. Ces chansons sont des textes de Léon Gontran Damas mis en musique par les jeunes eux-mêmes. Ces 3 titres sont : «Ils sont venus ce soir» Sachez qu en achetant ce CD 6 euros, vous contribuer à la sauvegarde et à la réhabilitation du patrimoine matériel et naturel des Antilles-Guyane. Contactez nous pour avoir le votre! «Nous les gueux» «Blanchi» La Fondation du Patrimoine remercie pour leur engagement et leur détermination les Clubs Unesco, représentés par ce projet par Mesdames Arlette Smith et Georges Habran-Mery, ainsi que l association ASSALD, la Région Guyane, le Proviseur du Lycée Jean-Marie Michotte, Monsieur Louis-Félix Will, SAS Prod;, sans oublier les nombreux partenaires qui soutiennent et encadrent nos jeunes. Sans l aide et l implication de toutes ces personnes, la production de CD n aurait jamais été possible. Merci à tous. Un film a également été tourné durant les 3 jours des «Rencontres Jeunes et Patrimoines de l Outre-mer» du 27 au 29 octobre 2011. Ce film a été diffusé le 16 septembre sur la chaîne de télévision guyanaise ATG pour l occasion des Journées Européennes du Patrimoine. Les R.J.P.O.M.2 en Martinique Le succès évident de la première édition des «Rencontres Jeunes et Patrimoines de l Outre-mer» a poussé la délégation Antilles-Guyane de la Fondation du Patrimoine et le Club UNESCO Family de la Martinique, ainsi que ses partenaires à organiser une deuxième édition dans un autre département membre de la délégation. Cette année, les rencontres auront donc lieu en Martinique du 29 au 31 octobre 2012. Conscients de l importance d une intégration des jeunes générations dans les projets de sauvegarde du patrimoine, nous avons décidé de les mettre en relations avec les entreprises acteurs de cette sauvegarde. Ainsi, durant 3 jours, ils discuteront sur le thème suivant : «Le patrimoine vu par les jeunes et les entreprises - cas des plantes médicinales et aromatiques des Antilles-Guyane» Continuez à consulter notre site internet pour être informé du déroulement de ces évènements! www.fondation-patrimoine.org/fr/antilles-guyane-35 6
4. Photos des rencontres 7
5. Contacts Délégation Interrégionale Antilles-Guyane Pascal GOMBAULD, Délégué Interrégional Antilles - Guyane Violaine MACHICHI PROST, Chargée de mission Antilles Guyane 70A, av. Léopold Héder - 97300 Cayenne Port : 06.94.40.69.21 / Tél : 05.94.28.43.91 Email : antillesguyane@fondation-patrimoine.org www.fondation-patrimoine.org/fr/antilles-guyane-35 Guyane Monique ELFORT, Déléguée Départementale Guyane Martinique Madeleine de GRANDMAISON, Correspondante de la Fondation du Patrimoine en Martinique Marie-Luce AHOUA, Correspondante de la Fondation du Patrimoine en Martinique Guadeloupe Nathalie RUFFIN, Correspondante par intérim de la Fondation du Patrimoine en Guadeloupe Saint-Martin Christophe HENOCQ, Correspondant de la Fondation du Patrimoine à Saint Martin Saint Barthélemy Hélène BERNIER, Correspondante de la Fondation du Patrimoine à Saint Barthélemy Charles de CROISSET, Président de la Fondation du Patrimoine Frédéric NERAUD, Directeur Contacts Fondation du Patrimoine - siège Fondation du Patrimoine 23-25, rue Charles Fourier - 75013 PARIS Tél. : 01 53 67 76 00 - Fax : 01 40 70 11 70 Email : info@fondation-patrimoine.org www.fondation-patrimoine.org 8