Your registration is also worth a lot. Your time is worth a lot.

Transcription

1 worth your while

2 Your time is worth a lot. We know how busy you are, so we ve made it easy and rewarding for you to register your new Adobe software. One of the ways we ve done this is by reducing the number of questions we ask you to complete. Your registration is also worth a lot. When you register, you ll receive early upgrade notifications, access to helpful training resources and complimentary standard* or paid support. Your registration also helps us provide you with relevant communications, exclusive offers and new product information. When you contact us post-registration, we ll already know who you are and we can get a jump-start on serving you effectively and efficiently. Once you ve registered you can also quickly change or update your personal profile and permissions, at any time. * Support options may vary by country. Not all support options are available for all products. Direct, person-to-person support for some products may be available only on a fee basis, on a pay-as-you-go basis, or through an annual support contract. For more information, please visit

3 Register today. Any way you want to. Choose one of these three options: From the Help Menu: Launch your application and go to the Help menu. Select Online Registration or Registration. Web: Go to Mail: Detach and mail the product registration card. For customers in Canada, please affix appropriate postage on the registration card before mailing. Postal service will not deliver without postage. Keep your serial numbers handy. Your product s CD holder includes labels with your serial number. You can apply these labels to your manual or any other secure location for easy access. If registering by mail, you must affix a label to the registration card. You ll need your serial number to receive technical support and future upgrades. Need more information? Go to and find the Adobe Web site specific to your country or your region. Expert Support takes the worry out of work. Even the savviest individuals sometimes need advice with specific features and tools, or help with troubleshooting. When you register, you ll get access to support that includes Web-based help at We also offer several flexible options for more advanced technical support. For more information go to or give us a call at MY ADOBE ( ). Support Options Complimentary Standard Support N/A Product Expert Incident $39USD per incident Single User Single Incident Single Adobe Product Product Expert Annual $159USD per year ($259USD Unix) Single User Annual Unlimited Single Adobe Product Solution Expert Individual $299USD per year ($449USD Unix) Single User Annual Unlimited Multiple Adobe Products Solution Expert for Workgroups $399USD per year ($599USD Unix) Up To 3 Users Annual Unlimited Multiple Adobe Products Option to add more $99USD per added contact ($129USD Unix) Pricing subject to change. Pricing Get all you can from your Adobe software. Register today.

4 Don t miss all the benefits that come with registration. Go to call or mail this form today. First Name Title Registration Company Name (fill in only if registering software to a company) Address Address City Postal Code/Zip Code Product Name Last Name Telephone Number State/Province Country/ Territory Version Attach a serial number sticker or fill in your serial number below : SERIAL NUMBER LABEL Attach a serial number sticker or fill in your serial number below : SERIAL NUMBER LABEL Attach a serial number sticker or fill in your serial number below : SERIAL NUMBER LABEL Attach a serial number sticker or fill in your serial number below : SERIAL NUMBER LABEL Attach a serial number sticker or fill in your serial number below : SERIAL NUMBER LABEL License notice: By using the product or registering with Adobe, you confirm that you have read the End-User License Agreement included with your Adobe software package and that you agree to be bound by its terms. Privacy notice: We use the information requested on this card to process your registration, thereby allowing you to receive the benefits of being a registered user, and for use in post-sales services. Other uses of your information are governed by the choices you make below and the Adobe privacy policy. Please visit for information on Adobe s privacy policy. You may also request that a copy of the Adobe privacy policy be faxed to you by calling Yes! I would like Adobe to send me information on products and services including new product releases, seminars, events and special offers. You may contact me by: (Please check all that apply) a. c b. c Mail c. c Phone 2. Yes! Parties other than Adobe can send me information on their products and services, including announcements or special promotions. You may contact me by: a. c Mail Note: You can easily change these options in the future by going to Your Account on Adobe.com. Currently displayed in English only. 3. What is your operating system? Check one: a. c Windows XP b. c Windows 2000 c. c Windows ME d. c Windows 98 or earlier 5. Which best describes the type of organization you are in? Check one: a. c Advertising Agency b. c Architecture c. c Book Publisher d. c Broadcast/Cable/TV/Radio e. c Catalog Publisher f. c Computer Hardware/Software g. c Corporate In-house Advtg/ Mktg Dept. h. c Direct Marketing/Promotions i. c Education (K-12) j. c Engineering k. c Entertainment V5 e. c Windows NT f. c Mac OS X g. c Mac 9x h. c Mac 8x or earlier l. c Film/Animation Production m. c Financial Services/Banking/ Insurance n. c Government o. c Graphic Design p. c Healthcare/Social Services q. c Higher Education r. c Legal s. c Magazine Publisher t. c Manufacturing u. c Military v. c Newspaper Publisher i. c UNIX j. c Linux k. c Other 4. Are you registering an upgrade product from a previous version of a product? Check one: a. c Full product b. c Upgrade w. c Pharmaceuticals/Bio tech x. c Printer (No pre-press/ production) y. c Production/Post-Production/ Visual Effects z. c Professional Services aa. c Real Estate bb. c Service Provider (pre-press/production) cc. c Web Studio dd. c Wholesale/Retail ee. c Other PLEASE COMPLETE THE BACK OF THIS CARD

5 NO POSTAGE NECESSARY IF MAILED IN THE UNITED STATES BUSINESS REPLY MAIL FIRST-CLASS MAIL PERMIT NO. 768 SEATTLE WA POSTAGE WILL BE PAID BY ADDRESSEE PRODUCT REGISTRATION ADOBE SYSTEMS INCORPORATED PO BOX SEATTLE WA Please fold here and seal before mailing Produced by DAZzle Designer 97, Version 3.0 (c) Envelope Manager Software, U.S. Postal Service, Serial #Laptop 6. What other Adobe applications do you use? Check all that apply: a. c Adobe Acrobat b. c Adobe Reader c. c Adobe After Effects d. c Adobe Atmosphere e. c Adobe Audition f. c Adobe Acrobat ebook Reader g. c Adobe Encore 7. What is your primary job function? Check one: a. c Accounting/Financial Manager b. c Administrative Support Artwork for User Defined (3.75" x 5") Layout: C:\My Documents\Dazzell\Layouts\BRM.LYT July 22, :02 am c. c Advertising/Promotions Manager d. c Architect e. c Art Manager/Director f. c Chairman/Owner/CEO/ Partner g. c Creative Director h. c Commercial/Industrial Designer i. c Educator j. c Trainer k. c Engineer h. c Adobe Font Folio i. c Adobe Framemaker j. c Adobe GoLive k. c Adobe Graphics Server l. c Adobe Illustrator m. c Adobe InDesign n. c Adobe LiveMotion l. c Film/Video Editor/Producer m. c Fine Artist/Graphic Designer n. c Healthcare Practitioner or Medical Service (Doctor/ Nurse) o. c Human Resources p. c Interior Designer/ Fashion Designer q. c IT/IS/MIS Management & Staff r. c Legal s. c Marketing/Sales Management & Staff t. c Multimedia Artists and Animators o. c Adobe PageMaker p. c Adobe PhotoDeluxe q. c Adobe Photoshop r. c Adobe Photoshop Elements s. c Adobe Premiere t. c Adobe Studio u. c Adobe Type products u. c Photographer v. c Print Production Manager w. c Print/Publishing Editor x. c Public Relations y. c Purchasing z. c Scientist/Researcher aa. c Technical Writer/ Documentation bb. c Videographer (Event, Wedding, etc.) cc. c Web Designer dd. c Other NOTICE: Some Adobe applications require software activation. This is distinct from registration. When you activate an Adobe product you provide Adobe with certain non-personal information, including the product serial number. When you voluntarily register an Adobe product you provide Adobe with certain information which includes the product serial number. All information provided to Adobe during the registration process is stored separately from information provided to Adobe during product activation. For more about product activation, please visit

6 Su tiempo vale mucho. Sabemos lo muy ocupado que está y, por ello, queremos hacer que el proceso de registro de su nuevo software Adobe sea más fácil y compense más. Una de las maneras de conseguir este objetivo es disminuir el número de preguntas que tiene que contestar. Su registro también vale mucho. Al registrarse recibirá notificaciones anticipadas de actualizaciones, obtendrá acceso a útiles recursos de capacitación y soporte de pago o gratuito estándar.** Y, cuando se ponga en contacto con nosotros tras el proceso de registro, ya sabremos quién es usted, y podremos pasar directamente a atenderle de forma efectiva y eficiente. **Las opciones de soporte pueden variar en distintos países. No todas las opciones de soporte están disponibles para todos los productos. El soporte directo, de persona a persona, para algunos productos puede estar disponible sólo mediante pago de una cuota, pagando cuando se necesita asistencia o mediante un contrato de soporte anual. Para más información, visite La manera más fácil de registrarse es también la que más compensa. Elija una de estas tres opciones: En el menú de Ayuda: inicie su aplicación y vaya al menú Ayuda. Seleccione Registro en línea o Registro. En la Web: diríjase a Por correo: desprenda y envíe por correo la tarjeta de registro del producto. Los clientes de México deben poner las estampillas apropiadas en la tarjeta de registro y enviar ésta a: Skymex S.A. de C.V., JFK/SEA/781795, Apartado Postal 9-238, Administración de Correos Núm. 9, México, D.F., México. Tenga sus números de serie a mano. La funda del CD del producto incluye etiquetas con su número de serie. Péguelas a su manual o guárdelas en un lugar seguro al que pueda acceder fácilmente. Si registra el software por correo, debe pegar una etiqueta a la tarjeta de registro. Necesitará su número de serie para recibir soporte técnico y actualizaciones en el futuro. Necesita más información? Diríjase a y encuentre la página Web de Adobe específica de su país o región.

7 Obtenga todo lo que pueda de su software Adobe. Regístrese hoy. Adobe y el logotipo de Adobe son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Adobe Systems Incorporated en Estados Unidos o en otros países Adobe Systems Incorporated. Todos los derechos reservados.

8 Votre temps est très précieux. L enregistrement le plus simple est aussi le plus intéressant. Nous savons à quel point vous êtes occupé, aussi nous avons simplifié et rendu plus intéressant l enregistrement de votre nouveau logiciel Adobe. Nous avons pour cela diminué le nombre de questions auxquelles vous devez répondre. Votre enregistrement aussi est très précieux. Après l enregistrement de votre logiciel, vous n aurez que des avantages : des notifications préalables de mise à niveau, des ressources de formation très utiles et un soutien technique standard* gratuit ou payant. L enregistrement de votre logiciel nous aide également à vous communiquer des documents pertinents, des offres exclusives et des informations sur les nouveaux produits. Lorsque vous communiquerez avec nous après l enregistrement, nous pourrons vous identifier sur-le-champ, ce qui nous permettra de vous servir directement, avec rapidité et efficacité. Vous pourrez alors, en toute simplicité et à tout moment, modifier votre profil personnel ainsi que les autorisations afférentes. Choisissez l une des options suivantes : Dans le menu Aide : Démarrez l application et allez dans le menu Aide. Sélectionnez Enregistrement électronique ou Enregistrement. Sur Internet : Visitez la page Par courrier : Détachez et renvoyez le coupon d enregistrement du produit. Si vous êtes au Canada, affranchissez-le au tarif en vigueur avant l expédition. Tout courrier non affranchi est refusé par les services postaux. Conservez vos numéros de série à proximité. L enveloppe du CD de votre logiciel comprend des étiquettes comportant votre numéro de série. Appliquez-les sur votre manuel ou tout autre endroit où vous pourrez facilement accéder. Si vous avez enregistré votre logiciel par courrier, vous devez coller une de ces étiquettes sur votre coupon d enregistrement. Votre numéro de série vous sera demandé pour bénéficier du soutien technique et des mises à niveau futures. Vous souhaitez obtenir plus d informations? Visitez le site recherchez le site Web Adobe correspondant à votre pays ou région. ** Les options de soutien technique peuvent varier selon les pays. Nos options de ssoutien technique ne sont pas toutes disponibles pour chaque produit. Pour certains d entre eux, un soutien technique personnalisé direct est disponible exclusivement contre rétribution, en paiement à l acte ou dans le cadre d un contrat d assistance annuel. Pour plus d informations, visitez la page

9 Tirez le meilleur parti de votre logiciel Adobe. Enregistrez-le dès aujourd hui. Adobe et le logo Adobe sont des marques ou des marques déposées d Adobe Systems Incorporated aux États-Unis et/ou dans d autres pays Adobe Systems Incorporated. Tous droits réservés.

10 Adobe, and the Adobe logo are either registered trademarks or trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other countries Adobe Systems Incorporated. All Rights Reserved. Printed in the USA /03