Golfshot: GPS pour le Golf Guide de l utilisateur

Transcription

1 Golfshot: GPS pour le Golf Guide de l utilisateur Version 3.0 Tableau de score version 3.0

2 Astuces rapides: Nouveauté dans la version 3.0: Menu de suivi Menu de suivi Appuyez sur l icône de la balle de Golf en haut à gauche pour peler le menu de suivi. Ici vous pourrez suivre vos Swings, prendre des Photos, écrire des Notes ou voir le tableau de score. Vous pouvez aussi accéder rapidement au moyenne des clubs et suivre l historique. Suivi du swing Le suivi débute lorsque vous appuyez sur l icône du club de golf. Soyez sûr d appuyer sur l icône de la balle de Golf vers le lieux de votre tire ou à la teebox et puis lorsque vous récupérez votre balle, sauvegardez votre swing. Lors du suivis, vous pouvez encore utiliser la liste de vu du GPS et l outil d image aérienne. Nous vous recommandons seulement de suivre totalement vos swings pour être certain d avoir une précision de vos clubs moyens.

3 Astuces rapides: Proche Sélection d une piste Affiche la synchronisation d installation proche de votre localisation. Si vous ne voyez pas d installation proche de vous, aller sur votre compte et synchronisez votre région de piste. Touchez le Plus pour ajouter une installation qui n est pas disponible dans la liste de synchronisation. Mes installations Mes installations apparaîtrons après que vous ayez joué et sauvegardé un tableau de score. Naviguer Cherchez des installations proches de vous. Débuter un Trou / 9-Trous seulement Sélectionnez votre installation et piste. Une fois en train de jouer, allez à votre trou de départ en appuyant et défilant sur les flèches. Golfshot calculera seulement et les statistiques et le handicape pour les trous que vous avez joué. Touchez les onglets pour sélectionner les méthode de sélection des pistes.

4 Astuces rapides: Ecran GPS / Aérien GPS / Basculer en Aérien Appuyez sur l onglet «GPS» pour basculer en vue «Aérienne». Appuyez dessus à nouveau pour rebasculer en mode GPS. Positionnement du TouchPoint Touchez n importe où sur l écran aérien pour voir la distance du point à partir duquel vous êtes par rapport au green. Défilez la vue aérienne sur l image en utilisant deux doigts. Menu de suivi Appuyez sur l icône de la balle de Golf dans Golfshot à n importe quel moment pour accéder au menu de suivi ce qui vous donnera l accès au menu de suivi des swings, aux photos, notes, tableau des scores, moyennes des clubs et votre historique de suivi. Touchez l icône de la balle de golf pour accéder au menu de suivi Zoomez sur l image et le green Touchez et maintenez l image pour activer TouchPoint Touchez les onglets pour basculer entre le mode GPS et Aérien Touchez pour voir le trou et les informations des tours

5 Astuces rapides: Entrez un score Ecran des Scores Appuyez sur le nom du Golfeur pour entrer un score Statistiques Automatiques Les Greens en règle sont automatiquement calculés par votre score et tentatives. La sauvegarde du sableet le pourcentage sont aussi automatiques. La moyenne des trous ne sera affiché qu une fois que le golfeur aura jouer le premier trou. Sable et PTY Entrez le nombre de coup depuis le sable et le nombre de pénalité (PTY) pour chaque trou. Ceci ne sera pas ajouté à votre score mais désignera où vos tires ont été fait pour les statistiques. Fin du tour A la fin du tour, défilez vers le dernier trou. Vous pouvez aussi séelectionner le «i» et choisissez la fin du tour. Touchez le nom du golfeur et entrez le score pour ce golfeur.

6 Astuces rapides: Précision du GPS Précision du GPS Golfshot recoit la lecture du GPS directement depuis l appareillage de l iphone. Le GPS recquiert une vue claire du ciel et pourra prendre une minute ou plus long pour obtenir un signal précis. Pour que le GPS fonctionne merci de vérifier que Golfshot GPS est activé dans le Service de Localisation: Quitter Golfshot > Ouvrir Paramètres > Services de Localisation > Activer Golfshot GPS sur MARCHE. Aussi pour être certain que le GPS soit activé dans l app Golfshot: Golfshot > Compte > Paramètres du GPS > GPS activé sur MARCHE. Pour de meilleurs résultats de GPS nous vous suggestons de mettre à jour vers le système le plus récent de l appareil. Vert: indique une très bonne connexion GPS Jaune: une connexion GPS faible Rouge: GPS pas encore verrouillé GPS activé pour les appareils iphone 4S, 4, 3G-S, 3G, 3G modèle d ipad & ipad 2

7 Astuces rapides: Entrer le Score Golfshot GPS sur ipad Pour afficher le score appuyez sur Score des Trous. Puis appuyez sur le nom du golfeur pour entrer son score. Le tableau des scores affichera la vue du tableau des scores traditionnel pour tous les trous. Ouvrir le Menu de Suivi Menu des options Appuyez sur le menu «i» pour recharger les images aériennes, ajouter des golfeurs secondaires, mettre en pause ou terminer votre tour. Navigation des trous Appuyez et maintenez les flèches pour naviguer rapidement entre les différents trous. Menu de suivi Pour accéder au menu de suivi, appuyez sur l icône de la balle de golf (en haut au centre). Appuyez sur le nom du golfeur pour entrer leur score

8 Astuces rapides: Optimisation de la durée de vie de la pile Optimisation de la durée de vie de la pile 1. Assurez-vous que votre iphone est totalement rechargé avant la partie. 2. Verrouillez manuellement votre iphone (au moyen du bouton situé sur le dessus de l appareil) lorsque vous n en avez pas besoin. 3. Déverrouillez votre iphone environ une minute avant de l utiliser. 4. Rendez-vous dans une boutique Apple Store pour vous procurer un module de pile supplémentaire. Accédez aux paramètres en lançant l application Réglages dans l écran d accueil de votre iphone Ajustement des paramètres pour une meilleure durée de vie de la pile 1. Lancez l application Réglages principale et désactivez la connectivité Wi-Fi et les Notifications. 2. Toujours dans l application Réglages, allez dans la section Général et désactivez la connectivité Bluetooth. 3. Quand vous avez terminé votre partie, vous pouvez réactiver ces paramètres.

9 Astuces rapides: GPS en arrière plan GPS en arrière plan Avec ios 4, Apple ajouté des changements pour permettre à l app de maintenir une connexion GPS même lorsque l iphone est verrouillé ou si hors de l app. Cela signifie que vous pouvez manuellement verrouiller votre iphone pour conserver la batterie entre deux tires et pourtant garder la connexion GPS lorsque vous déverrouiller votre téléphone. Pour verrouiller votre appareil appuyez sur le bouton en haut à droite de votre iphone. Ajustez les paramètres d arrière plan du GPS Ouvrir Golfshot > Compte > Paramètres GPS > choisir votre paramètre > Sauvegarder

10 Table des matières Ecran de lancement...11 Installation...12 Paramètres du GPS...13 Paramètres des scores...14 Paramètres des handicaps...15 Sélection d un parcours...16 Parcours...17 Teeboxes...18 Ajouter / Éditer tertre...19 Détails de configuration de la partie...20 Golfeurs...21 Ajouter golfeur...22 Écran de cibles GPS...23 Ecran Aérien...24 Suivi du Swing...25 Statistiques des Clubs...26 Ecran du Scores...27 Écran d entrée de pointage...28 Écran d entrée des statistiques...29 Ecran du tableau des scores traditionnel...30 Écran des données sur le trou...31 Sauvegarde de l écran du tour...32 Sauvegarde du tableau des scores...33 Statistiques...34 Golfscape...35 Support...36

11 Ecran de lancement Jouer au Golf Utilisez ce bouton pour démarrer un tour sur Golfshot. Lorsque vous revenez d un tour, vous verrez «Tour en cours» qui apparaîtra au dessus de ce bouton. Vous devez terminer un tour avant d en commencer un nouveau. Statistiques Voyez vos statistiques pour les rounds précédents. Tableau des scores Donne accès au tours précédents sur le tableau des scores. Compte Définissez les préférences pour le profile de l utilisateur, le GPS et les paramètres des scores. Définissez la synchronisation de la région du parcours pour télécharger les mises à jour des parcours. 11

12 Installation Enregistrement Créer un nouveau compte avec Golfshot. Votre compte envoyer un avec le tableau de score, les suivis de votre handicape et les statistiques ainsi qu une sauvegarde des données pour une récupération si nécessaire. Connexion Utilisez ce bouton si vous avez déjà un compte Golfshot. Synchronisation des Régions des parcours De manière à avoir accès aux informations de votre GPS et aux tableaux des scores pour les courses qui disposent de carte, vous devez synchroniser avec le Pays ou l Etat où votre parcours est localisé. Golfshot ne seulement les parcours activés pour la synchronisation des parcours de la région. Pour synchroniser: Ouvrir Golfshot > Compte > Synchronisation de la Région du parcours > Activez votre pays ou région > Sauvegarder > Synchroniser 12

13 Paramètres du GPS GPS Actif & FocusView Activez les options du GPS et le FocusView ou désactivez-les. FocusView mets en avant la le trou sur une image aérienne pour une visibilité améliorée. GPS arrière plan Le GPS en arrière plan continuera de lire le GPS même lorsque vous aurez vérrouillé votre téléphone ou quitté l application. Verrouillage-automatique L iphone se verrouillera automatiquement pour conserver la batterie lorsque vous n aurez pas intéragi avec votre téléphone durant une longue période. Cela éteindra le GPS. Désactivez le verrouillage-auto pour améliorer le temps de réponse du GPS. Affichages Personnalisez vos clubs et distances idéales de d affichage. Paramètre de l unité de distance Unités pour le l affichage, cibles et distances du parcours. Définissez vos affichages pour VOS clubs et VOS distances 13

14 Paramètres des scores Score Actif Activez l option du score ou désactivez le. Tableau de score si rotation Ce paramètres active automatiquement l affichage de la vu du tableau de bord en appuyant sur l icône «i». Statistiques des logs Définissez les préférences des statistiques pour le premier golfeur ou pour tous. Partagez le tableau des scores Définissez le partage du tableau de score sur Facebook et Twitter. Ramassée (Stableford) Pour les règles traditionnelles du Stableford, définissez le Ramassage (Stableford) sur MARCHE. Pour enregistrer votre score sans les points stableford, désactivez-le. Définissez les options des statistiques pour le premier et le deuxième golfeur Définissez les options des statistiques pour le premier et le deuxième golfeur 14

15 Paramètres des handicaps Style de handicap Faites votre choix parmi le standard USGA ou différents standards de handicap internationaux. Index de handicap Entrez manuellement votre handicap si vous le connaissez. Handicap automatique Mettez à jour vos handicapes avec le tour des joueurs en utilisant le système de Golfshot. Désactivez-le pour définir l handicap manuelle sur l écran du compte. La fonctionnalité d Auto-Handicap recquiert un minimum de tour à 18 trous (ou l équivalent avec 90 trous de golf) pour calculer un handicap. 15

16 Sélection d un parcours Proche Affiche les installations synchronisées qui sont proches de votre lieux. Si vous ne voyez pas d installations proches de vous, allez dans votre compte et synchronisez votre région de parcours. Touchez le Plus pour ajouter une installation qui n est pas disponible dans la liste de synchronisation Mes installations Mes installations apparaîtrons une fois que vous ayez joué un tour et sauvegardez un tableau de score. Naviguer Chercher des installations hors de ma région. 16 Trou de départ / 9-trous seulement Sélectionnez votre installation et votre parcour. Une fois que vous jouerez, défilez vers votre trou de départ en appuyant et maintenant les flèches. Golfshot calculera seulement les statistiques et l handicap pour les trous que vous avez réellement joué. Touchez les onglets pour sélectionner la méthode de sélection des parcours

17 Parcours Liste des parcours Affiche les parcours disponible à cette installation. Jouer plusieurs parcours à 9 Si vous choisissez un parcours à 9 trous sur une installation à plusieurs parcours, Golfshot vous redonne l option de retour à neuf. Jouer seulement 9 trous sur un parcours à 18 trous Si vous jouez seulement avec neuf trous sur un parcours à 18, ou si vous avez débuté sur un trou différent du premier, sédlectionnez simplement le parcour. Une fois que vous jouez, défilez vers le trou de départ en maintenant et appuyant sur les flèches. Golfshot calculera seulement les statistiques et le handicape pour les trous que vous jouez réellement. Ajouter un nouveau parcours à l installation Vous permet d ajouter un parcours qui manque à une installation. 17

18 Teeboxes Liste des Teeboxes Affiche les Teeboxes disponibles pour ce parcours. Appuyez sur Modifier pour modifier les informations de la Teebox incluant le nom, la couleur, l Handicap, la notation Modifier les Teeboxes Sélectionner le bouton Modifier pour changer les informations des Teeboxes. Si vous voyez un asterisk (*) cela indique que votre teebox a été modifiée manuellement. Pour supprimer ces modifications et retourner à la version d origine, appuyez sur l asterisk et puis supprimer. Ajouter une nouvelle Teebox au Parcours Cela vous permet d ajouter une Teebox qui manquerait au Parcours. 18

19 Ajouter / Éditer tertre Couleur / Nom Définit la couleur du tertre. Nom Définit le nom du tertre. Tertre d aller Activez ce paramètre pour définir le tertre comme tertre d aller. Cela appliquera les paramètres de par et de handicap d aller. Ces paramètres sont généralement utilisés pour les tertres des dames, des juniors et des seniors. Classements hommes et femmes Définit les valeurs de pente et de classement pour les hommes et les femmes pour ce tertre. Ces données sont nécessaires pour le calcul du handicap. 19

20 Détails de configuration de la partie Calcul du handicap Active ou désactive le calcul du handicap. Débuter un trou Définissez le trou où vous voulez commencer à jouer. Style de pointage Standard (partie par coups) Style de pointage traditionnel par coups. Stableford (partie par points) Style de pointage par points. Permet le pointage à handicap (NET) pour jusqu à 8 golfeurs 20

21 Golfeurs Premier Golfeur Le premier golfeur apparaît dans la première position. Ajouter des Golfeurs Touchez les cases supplémentaires pour ajouter un golfeur durant votre tour. Avec la version 3.0 vous pouvez prendre le score pour jusqu à 8 golfeurs. Montez vos doigts ou descendez-les sur la liste pour entrer des golfeurs supplémentaires. Défilez pour ajouter jusqu à 8 golfeurs Début du Round Une fois que tous les golfeurs ont été ajoutés, touchez Démarrer le Tour. 21

22 Ajouter golfeur Liste de contacts Sélectionnez un golfeur de votre liste de contacts ou touchez le signe de plus (+) pour ajouter un golfeur qui ne se trouve pas dans votre liste de contacts. Amis golfeurs Une fois que vous avez enregistré une partie avec un golfeur, ces golfeurs s affichent dans votre liste d amis golfeurs au haut de votre liste de contacts. 22 Données du golfeur Définissez les détails concernant le golfeur et touchez le bouton Enregistrer. Le tertre définit le par, le handicap et la distance pour chacun des trous sur la carte de pointage de ce golfeur. L adresse de courriel permet d envoyer la carte de pointage au golfeur à la fin de la partie. Le surnom remplace le nom sur la carte de pointage. Le sexe est nécessaire pour le calcul du handicap. Le handicap est nécessaire pour la prise en considération du handicap.

23 GPS List View Basculer entre le GPS / Vue Aérienne Appuyez sur l onglet «GPS» pour basculer sur la vue «Aérienne». Appuyez de nouveau pour rebasculer. Défilement des cibles Lorsque vous passez des cibles, leurs distances disparaitrons et la liste défilera vers la prochaine cible. Vous pouvez voir la liste complète à n importe quel moment en défilant Grands nombres Lorsque vous vous approchez du green, le centre du green aura son nombre plus gros pour que vous puissiez le lire plus facilement. Icône de précision du GPS L icône en bas à gauche affiche la précision du GPS de l iphone. Touchez l icône de la balle de Golf pour suivre les swings, prendre des photos et des notes Vert: indique une bonne connexion GPS Jaune: une connexion GPS faible Rouge: GPS pas encore verrouillé Touchez les flèches de droite et de gauche pour aller à l écran des scores entre les trous 23 Touchez la page des informations pour les trous et les tours

24 Ecran Aérien Positionnement de TouchPoint Touchez n importe où sur la vue aérielle pour voir la distance entre le point choisis et le green. Défilez la vue aérienne de l image en utilisant un seul doigt. Distance du green à la Teebox La distance entre le green et la teebox est mesurée par une ligne droite. L enregistrement des mesures du parcours depuis le tee est faite sans tenir compte de l environnement ni des obstacles. Ces distances seront rarement réalistes. Golfshot propose la distance par une ligne droite. Zoom de l image Touchez le «+» ou le «-» pour zoomer l image ou dézoomer. Touchez l icône de la balle de golf pour accéder au menu de suivi Zoomer l image et le green Touchez et maintenez l image pour activer TouchPoint Touchez les onglets pour basculer entre le GPS et la vue aérienne et pour accéder à la page des scores 24 Accéder à Golfscape

25 Suivi du Swing Suivi du Swing Appuyez sur l icône de la balle de Golf pour accéder au menu de Suivi. Suivre vos swings se fera automatiquement dès que vous appuyerez sur l icône du golf de club dans le menu de suivi. Verifiez bien que vous avez appuyer sur ceci à la teebox ou au lieu de votre tire. Appuyez sur terminer pour compléter le suivi de votre dernier swing. Appuyez manuellement sur l entrer pour enrtrer manuellement la distance de vos swings. Icône Couleur L icône de couleurs vous donne une façon rapide de voir le par pour le premier golfeur. Bleu pour un par de 3, Jaune pour un par de 4, Rouge pour un par de 5. 25

26 Club Moyens Statistiques des Clubs Sélectionnez l icône de la balle de golf pour accéder au menu de suivi > puis appuyez sur les moyennes des clubs. Lorsque vous enregistrez vos distances de swing avec le menu de suivi, votre moyenne sera disponible dans l écran de la moyenne des clubs. Utilisez la barre des tours pour ajuster le nombre de tour incluant la moyenne des statistiques de votre club. La moyenne des clubs indique la précision de votre club, la distance et le type. Le plus la barre votre club est le plus long sera votre distance de swing. La portion colorée de la barre représente le pourcentage du temps où vous touchez la cible avec ce club. Le bois est représenté par le bleu, les fers longs sont jaunes, les fers courts sont rouges. Modification de l ensemble des clubs Golfshot > Compte > Paramètre des scores > Ensemble de Clubs > Les clubs doivent être définis sur actif et calcule automatique. La moyenne des clubs montre les distances pour tous vos clubs dans votre ensemble de club Sélectionnez le club dont vous voulez voir les stats individuelles Nombre de swings enregistrés, précisions indiquées par des couleurs, barre de longueur pour représenter la distance Précision avec le club sélectionné 26

27 Ecran du Scores Entrer pointage Touchez le nom d un golfeur pour entrer son pointage. Moyennes par trou Les moyennes par trou s affichent pour le golfeur principal une fois que vous avez joué ce trou. Ces moyennes sont calculées à partir des données recueillies chaque fois que vous jouez ce trou avec Golfshot. Les moyennes par trou s affichent pour le golfeur principal une fois que le trou est joué Affichage des chiffres Le nombre de grande taille indique le pointage. Le nombre de petite taille à côté indique le nombre de coups roulés. Le nombre dans la case grise indique le pointage par rapport au par. Si le handicap est activé, le pointage net pour le trou et la partie s affiche également. Touchez le nom d un golfeur pour entrer le pointage pour ce golfeur 27 Par et verges Le par et le nombre de verge s affiche pour le golfeur principal tel qu ils sont mesurés sur la carte de pointage. Touchez l icône de la balle de Golf pour accéder au menu de suivi

28 Écran d entrée de pointage Pointage Faites défiler l écran jusqu au pointage de ce golfeur. Touchez le bouton Enregistrer une fois le pointage et le nombre de coups roulés entrés Coups roulés Faites défiler l écran jusqu au nombre de coups roulés pour ce golfeur. Statistiques automatiques Les verts réglementaires sont calculés automatiquement à partir du pointage et du nombre de coups roulés pour ce trou. Entrez le pointage en premier lieu. Le nombre de coups roulés disponibles augmente en fonction du pointage 28

29 Écran d entrée des statistiques Bâton de départ Définit le bâton de départ utilisé pour ce trou. Cette donnée est enregistrée avec les données de la partie pour calculer vos statistiques de précision par bâton. Touchez le bouton Enregistrer une fois vos statistiques entrées Allée Faites défiler jusqu à l état de coups dans l allée. Coups dans les fosses de sable Entrez le nombre de coups joués dans les fosses de sable. Ces données n ont pas d incidence sur votre pointage mais servent à calculer votre pourcentage de sortie de fosse de sable. Les statistiques de rattrapage par sortie de fosse de sable sont automatiquement calculées. Entrez le bâton de départ, l état de coups dans l allée, les coups dans les fosses de sable et les coups de pénalité 29 Coups de pénalité Entrez le nombre de coups de pénalité (PTÉ). Ces données n ont pas d incidence sur votre pointage mais s affichent dans la case de coups de pénalité sur votre carte de pointage.

30 Ecran du Tableau des Scores Traditionnel Touchez le nom du golfeur pour voir les statistiques. Touchez de nouveau pour retourner à tous les golfeurs Rotation pour voir La rotation de votre iphone ou ipod touch horizontalement pour voir l affichage classique du tableau de score. Retournez-le pour réinitialiser la vue. Le bouton du tableau de score ammène le tableau de score traditionnel vu sur l ipad. Handicap Stroke Si l handicap est activé, le Score Net apparaîtra avec des points pour chaque golfeur indicant les strokes qu ils ont mis dans un trou. Un tiret est utilisé pour un handicap supplémentaire sur les golfeurs où le stroke est désactivé. Vue des statistiques du Golfeur Touchez le nom d un golfeur pour voir les statistiques. Touchez de nouveau pour retourner à la liste des golfeurs. 30 Feuilletez le tableau de score vers la droite et la gauche pour différentes vues: DEDANS, DEHORS et TOUT

31 Ecran d information du trou Appuyez sur le «i» pour aller à cet écran. Envoyer le tableau des scores mis à jour Envoyer une photo du tableau des scores mis à jour pour avoir la correction du parcours effectuée par Golfshot. Touchez le bouton OK pour revenir Touchez la flèche Actualiser pour actualiser le cours des images aériennes Golfeurs Vous pouvez ajouter ou supprimer des golfeurs depuis votre tour en cours. Aller au trou Vous pouvez changer rapidement de trou. Pause du tour Cela vous permettra de retourner à l écran de démarrage où vous pourrez voir les Statistiques ou les anciens Tableaux de Scores. 31 Terminer le tour Toucher ceci pour mettre fin à votre tour plus tôt ou après neuf trous.

32 Écran d enregistrement de partie Examiner pointage Si vous souhaitez revenir en arrière et modifier un pointage, utilisez la flèche de gauche. Pendant que vous êtes à l écran de pointage, vous pouvez touchez les flèches et maintenir votre doigt en place pour faire défiler les trous rapidement. Terminer partie Le bouton indiquera «Terminer partie» si vous n avez pas entré de pointage pour tous les trous. Si c est intentionnel, par exemple si vous avez joué seulement le 9 trous de retour d un 18 trous, vous n avez qu à toucher le bouton pour mettre fin à la partie. Lorsque vous mettez fin à une partie, Golfshot vous offre le choix d enregistrer votre carte de pointage. Enregistrer partie Le bouton indiquera «Enregistrer partie» si un pointage a été entré pour chacun des trous. Touchez le bouton pour enregistrer la partie. Touchez la flèche pour revenir en arrière et éditer des trous Touchez la double flèche pour retourner au premier trou 32

33 Sauvegarde du Tableau des Scores Pour l écran de démarrage touchez le bouton «Tableau de Score» pour voir ou modifier n importe lequel des tours du tableau de score. Afficher carte de pointage Affiche la carte de pointage à l horizontale. Faites pivoter votre iphone ou votre ipod touch à la verticale pour fermer la carte de pointage. Changer date de partie Vous permet de modifier la date d une partie. Modifier pointage Retourne à l affichage de pointage, où vous pouvez éditer le pointage et les statistiques. Toute modification enregistrée entraîne l envoi d une nouvelle carte de pointage par courriel et la mise à jour de votre handicap et de vos statistiques. 33 Suppression du Tour Suppressions des tours sélectionnez sur l appareil et en ligne.

34 Statistiques Graphiques de statistiques cumulatives Chaque catégorie de statistique s affiche sous forme de graphique en pointe de tarte ou à barres. Vous pouvez sélectionner les parties à partir desquelles les statistiques sont calculées en modifiant le nombre de parties antérieures prises en compte sous le graphique ou en touchant le bouton d options et en sélectionnant une partie ou une période en particulier. Modification des statistiques Faites défiler les graphiques vers la gauche ou vers la droite pour afficher différentes statistiques. Vous pouvez également faire défiler la section du bas pour basculer entre l affichage de parties en liste ou en graphiques linéaires. Faites défiler l écran vers la gauche ou la droite pour changer les statistiques affichées Touchez le bouton Options pour filtrer les statistiques par parcours ou par période Développer affichage inférieur 34 Graphiques linéaires de l historique plein écran Touchez l icône de graphique linéaire pour afficher vos statistiques sous forme de graphique linéaire. Vous pouvez ensuite toucher le graphique et maintenir votre doigt en place pour afficher les détails d une partie. Affiche le graphique en plein écran

35 Golfscape Réalité-augmentée Rangefinder Pour accéder à Golfscape depuis Golfshot: Golf GPS, appuyez sur l icône localisée entre GPS/Aérien et Onglets des Scores. Golfscape utilise la caméra, le GPS, la boussole et le gyroscope de l iphone 4S, 4 et 3G-S. Fonctionnalités Récentes Les distances du GPS correspondrons avec la précision de Golfshot, cependant la position directionnelle du green et des obstacles pourraient différées en fonction de votre appareil. Pour recentrer manuelle l information directionnelle, appuyez et maintenez le bouton «Recentrer», centrez votre vu sur le green et relâchez. Golfscape est aussi disponible comme un app à acheter depuis Golfshot ou depuis l App Store d itunes. Précision du GPS Précision de la boussole 35

36 Support Page du FAQ - Trouvez votre parcours - Contactez-nous - support@golfshot.com 36