f.ja+t:jt.jt+ 1!-+-asstnd a.ji1f/ a:j atpfjp a( '.Jna+:Ja/ auna( to+ ty

Transcription

1

2 ~eda.jjot.jap~+.jnodaffp~mot.jxjo spaas Je+t.JalJ/at.J.Ja!1noff uou alj/sft.jeff.joj f uop un +Sa a.ji1f/ a:; a.jo:jt.ja a.jt/a.j Ja a.jf/ 'a.jf/ f.ja+t:jt.jt+ 1!-+-asstnd a.ji1f/ a:j atpfjp a( '.Jna+:Ja/ auna( to+ ty

3

4 A Madagascar : Madeline, Alan et Javi aimaien-tjouer a Ia Plage, mais recemmen-t ils ne pouvaien-t pas auer parce que 1es gens jet-ten-t 1es ordures sur Ia Plage et dans Ia mer, ils e-taien-t -tres -tris"tes. Un jour, Madeline a pense a dlfferen-tes fa<;ons d'aider a netwyer Ia Plage pour qu'elle et ses amis puissen-t y jouer. Elle es"t auee a Ia maison d'aian et de Javi. Apres ils son-t aues au pare et Madeline 1eur parlai-t de ses idees. 6'-:

5 -Madeline : Je reftechissais a une differente fa<;on d'aider a netteyer Ia plage. -Les deux garc;ons : La Plage? Es-tu serieuse? -Madeline : Qui, Je 1e suis. -Alan : TU sais qu'il Y a beaucoup de Choses a faire? -Madeline : Qui, Je sais. -Javi : Et tu veux encore netteyer Ia Plage? -Madeline : Qui, ecoutez mes idees et apres vous deciderez si vous vou1ez aider.

6 -Les enfants : M mm, ok -Madeline : Premit~remen-t nous pouvons en lever -tou-tes 1es ordures de Ia Plage. -Alan : II Y a beaucoup d'ordures. -Madeline : Je sa is, Si nous commencions a nettoyer tes au-tres gens nous verron-t et its commenceron-t a nettoyer aussi. -Javi : Je ne pense pas que <;a marchera. -Madeline : Apres nous pourrons demander a nos parents s'ils peuvent nous aider a placer des poubelles sur Ia Plage pour que 1es gens jetten-t leurs ordures. -Les enfants : C'eSt beaucoup de travail. Nous ne vou1ons pas 1e fa ire.

7 soudain un vent a commence et tes enfants pouvaien-<: voir quetqu'un descendre du ciet. Its ont eu peur mais ils pouvaient entendre un homme dire; "n ayez pas peur, C'eSt moi te Capitaine :Ecotogie! " -Les enfants : Capitaine :Ecotogie? - Capitaine :Ecotogie : Qui, je suis te Capitaine :Ecotogie. Je suis ici pour parter avec Atan et Javi pour teur apprendre a sauvegarder ta ptage. Madeline a raison, it est tres important que vous aidiez a sauvegarder Ia ptage. Si vous commencez a nettoyer ta ptage peu a peu tes gens verront que vous e-tes interesses a proteger t environnement. -Alan : vous e-tes sur? - Capitaine :Ecotogie : Qui, J espere que vous pouvez avoir un impact sur ta population et que tes gens vous suivront.

8 -Javi : Je pense que te Capitaine E:co1ogie a raison. 'Peut-etre que nos parents et d'autres gens pourront nous aider, et une fois encore oous pourroos jouer a ta ptage! - Capitaioe E:co1ogie : Je crois que vous pouvez te fa ire. -Les enfants : Nous avons besoin de commencer maintenaot. - Capitaioe tcotogie : Qui, vous avez beaucoup de travail. 'Bonne chance mes amis! -Les enfants : Merci beaucoup Capitaioe E:cotogie! -Capitaine E:cotogie: Au revoir!

9 . JtW En France: C'es-t un jour chaud d'ete. Alice et Augus-te regardent Ia television avec toutes tes 1umieres allumees. lis.., ecoutent egatement Ia radio. Alice joue avec son ordinateur quand... Capitaine E:co1ogie :Bonjour Alice M -'or.. ' Augus-te! vous vous amusez avec teus vos appareiis etectroniques? Alice : Qui, mais qui e-tes-vous? Capitaine E:cotogie : Je suis 1e Capitaine cologie! Je suis ici pour vous apprendre comment vous pouvez sauver ta ptanete. Augus-te: Comment pouvons-nous sauver Ia planete? Faisons-nous que1que chose de mat? Alice : Nous regardons ta tete.

10 Capitaine cotogie : Qui, mais vous regardez Ia television avec toutes tes tumieres, et c'est l'apres-midi! vous avez egatement Ia radio, comment pouvezvous regarder ta tete avec tout ce bruit? Alice: Je suppose que C'eSt un peu fort. Capitaine cotogie : Et vous jouez sur Votre ordinateur! comment pouvez-vous faire attention a Votre tete pendant que VOUS jouez? AuguSte : C'eSt difficile de preter attention aux deux. Capitaine co(ogie : C'eSt difficile de fa ire attention et d'utiliser tous vos appareils etectroniques. Ca fait mal a Ia ptanete. Alice et AuguSte : comment!?

11 Capi"t:aine f:co(ogie : Si vous Utilisez tous vos apparei(s e(ectroniques, vous utiliserai toute t'energie que l'usine produit. 11 provoque des dechets toxiques. Alice et AuguSte : Qh non! AuguSte : comment pouvons-nous eviter ceta? Capitaine E:co1ogie : C'eSt facile! Pendant Ia journee, n'allumez pas 1es 1umieres. Utilisez Ia lumiere du solei!. Alice : Qui f C'eSt facile. Capitaine f:cotogie : Qui! Maintenant, vous pouvez sauver Ia Planete aussi! Alice et AuguSte : Qui, monsieur! Capitaine E:co1ogie : 'Parfait! Au revoir! Alice et AuguSte : Au revoir Capitaine E:co1ogie!

12 l aii!a no UOS!eW aj+oa suep :).UaWaUUOJ!AUa,J Japfe Jnod zaja:j snoa anb a:>-:).sa,n()

13 Je m'appelle Hannah Jarvis. Je suis americaine. J'etudie Ia musique a Kennesaw State UniversitY. J'aime ecouter Ia musique et chanter. J'aime aussi cuisiner. Je m'appelle Joan AcoSta. J'ai vingt-trois ans. Je suis mexicaine et j'etudie 1es affaires internationales a I' Universite de Kennesaw, en G-eorgie. J'aime jouer avec tes enfants e-ejouer au foot. Aussi j'aime ecouter Ia musique et danser.

14 1eSt 1e resuitat d'un projet CiVique, CUitUrel et e dans Ia c1asse de Fran~ais du PrOfesseur akinnou-brinson en fevrier de Kennesaw 1e 26 fevrier 2013

15

16