BIRTH OF A GREAT LINEAGE

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "BIRTH OF A GREAT LINEAGE"

Transcription

1

2

3 BIRTH OF A GREAT LINEAGE

4

5 BIRTH OF A GREAT LINEAGE LE PREMIER D UNE GRANDE Lignée Ce croiseur de 31 pieds est à la fois élégant, performant et fonctionnel. Lignes contemporaines, confort et luminosité sont les maîtres à bord. L intérieur totalement repensé, issu de la dernière génération des Oceanis, est évident dans son utilisation : nombreux rangements et cabine arrière très spacieuse. EL PRIMERO DE UNA GRAN LÍNEA Este crucero de 31 pies, a la vez elegante y funcional, garantiza optimas prestaciones. Su estilo contemporáneo resalta el confort y la luminosidad de los espacios interiores, completamente rediseñados siguiendo el concepto de la última generación de Oceanis. La gran habitabilidad del Oceanis 31 se concretiza en la cómoda cabina de popa y en los múltiples espacios de almacenamiento. This 31-foot cruiser is elegant, performs well and is functional all at once. Contemporary lines, comfort and brightness are her key features. The inside has been rethought entirely. Stemming from the latest generation of Oceanis, its use is obvious, with many storage areas and a very spacious aft cabin. IL PRIMO DI UNA GRANDE GAMMA Questo cruiser a vela di 31 piedi è allo stesso tempo elegante, performante e funzionale. Design contemporaneo, comfort e luminosità danno l indirizzo all intero progetto. Gli spazi interni, totalmente ripensati secondo l innovativo concept dell ultima generazione degli Oceanis, rendono immediatamente evidente la facilità e il valore d uso dell imbarcazione, con i numerosi gavoni e l ampia cabina di poppa. GEBURT EINER GROSSARTIGEN LINIE Dieser 31 Fuß lange Cruiser vereint Eleganz, Leistung und Funktionsvielfalt. Zeitgenössische Linien, Komfort und Glanz gehören zu seinen Hauptmerkmalen. Der Innenbereich wurde vollständig neu überdacht. Da er aus der neusten Oceanis- Generation stammt, ist der Zweck seiner Benutzung offensichtlich. Darüber hinaus präsentiert er sich mit vielen Stauräumen und einer sehr geräumigen Kabine im hinteren Bereich.

6

7 Oceanis 31

8

9

10

11 Oceanis 31

12

13

14

15

16

17 Provisional General Specifications Caractéristiques Generales Provisoires Caratteristiche Generali Provvisorie Características Generales Provisionales Allgemeine Eigenschaften Vorlaüfig Naval Architects - Architectes navals - Architetti navali - Arquitectos navales - Architekt konstrukteur Interior Design - Architecture intérieure - DesIGn interno - Arquitectura interior - Gestaltung und Design innen Finot-Conq & Associés Nauta Design Length overall - Longueur hors-tout - Lunghezza fuori tutto - Eslora total - Länge über alles 9,66 m Hull length - Longueur de coque - Lunghezza scafo - Eslora casco - Länge Rumpf 9,30 m Hull beam - Largeur de coque - Baglio scafo e baglio max - Manga máxima - Breite max 3,39 m Light displacement (EC) - Déplacement lège (CE) - Dislocamento a vuoto (CE) - Desplazamiento en rosca (CE) - Nettoverdrängung (EG) kg lbs Deep draft - Tirant d eau GTE mini - Pescaggio GTE - Calado GTE - Tiefgang GTE 1,80 m Shallow draft - Tirant d eau PTE mini - PTE (ridotto) - Calado PTE - Tiefgang Flachkiel 1,30 m Shallow draft (Lifting keel) - Tirant d eau (Dériveur) - Pescaggio (Chiglia mobile) - Calado (Quilla elevable) - Tiefgang (Schwerkieler) Flachkiel 0,95/2,17 m /7 1 Sail area - Surface Voilure au près - Superficie velica - Superficie en ceñida - Segelfläche Mainsail area - Surface GV - Superficie randa - Superficie Vela Mayor - Segelfläche GroSSsegel Genoa area (105%) - Surface génois (105%) - Superficie genoa (105%) - Superficie Genova (105%) - Segelfläche Genua (105%) Fuel capacity - Réservoir carburant - Serbatoio carburante - Depósito carburante - Treibstofftank freshwater capacity - capacité eau douce - capacità acqua dolce - capacidad agua dulce - frischwasserbehälter Engine power - Puissance moteur - Potenza motore - Potencia motor - Motorleistung EC Certificate - Attestation CE - Attestato certificazione CE - certificado CE - CE Fahrtgebietszertifikat 49,20 m sq ft 24,60 m sq ft 24,60 m sq ft 130 l - 34 US gal 155 l - 41 US gal 21 CV - HP b6/c8/d10

18 Siège Social : SPBI - SA au capital de BP Dompierre sur Yon - RCS : N TVA : FR This document is not contractual. All descriptions, illustrations, etc., are only an indication. We reserve the right to modify or improve our productions without notice. Ce document n est pas contractuel. Les descriptions, illustrations, etc. sont données à titre indicatif. Nos modèles peuvent subir certaines modifications ou améliorations de série sans préavis. Concept and Graphics : arsmedia (Turin, Italy) - Photos: Gilles Martin-Raget / Nicolas Claris / Gérard Beauvais Agissez pour le recyclage des papiers avec Bénéteau et Ecofolio.

19

20 Code 0814OC31

BENETEAU VOYAGE PASSAGE

BENETEAU VOYAGE PASSAGE BENETEAU 57 BENETEAU 57 VOYAGE PASSAGE BENETEAU 57 DÉCOUVERTE DREAM BENETEAU 57 VOLARE SCHUSS SERENITY 57 DOLCE VITA BENETEAU BENETEAU 57 SUITE HOME BENETEAU 57 FREUNDLICH ART DE VIVRE BENETEAU

Plus en détail

MONTE CARLO. Classic, Forward.

MONTE CARLO. Classic, Forward. MONTE CARLO Classic, Forward. the true luxury A breath of fresh air is wafting over the sea. The original luxury concept proposed by the Bénéteau Group has given life to the Monte Carlo project, which

Plus en détail

C est un art de vivre aux sonorités italiennes qui inspire un style racé, un tempérament sportif avec des volumes intérieurs généreux.

C est un art de vivre aux sonorités italiennes qui inspire un style racé, un tempérament sportif avec des volumes intérieurs généreux. C est un art de vivre aux sonorités italiennes qui inspire un style racé, un tempérament sportif avec des volumes intérieurs généreux. " The Gran Turismo concept is an Italian-inspired lifestyle statement

Plus en détail

GRAN TURISMO LA DOLCE VITA by beneteau

GRAN TURISMO LA DOLCE VITA by beneteau GRAN TURISMO LA DOLCE VITA by beneteau The Gran Turismo concept is an Italian-flavoured lifestyle, inspired by the world of sports cars. It is synonym of elegant style and sporty character but also spacious

Plus en détail

Le First 35, dernier-né de la gamme des First, développé par Bénéteau en collaboration avec le cabinet Farr Yacht Design, ne Le First 35, dernier-né

Le First 35, dernier-né de la gamme des First, développé par Bénéteau en collaboration avec le cabinet Farr Yacht Design, ne Le First 35, dernier-né Le First 35, dernier-né de la gamme des First, développé par Bénéteau en collaboration avec le cabinet Farr Yacht Design, ne Le First 35, dernier-né de la gamme des First, développé par renonce à rien

Plus en détail

Designed for any sea. Provisional Version

Designed for any sea. Provisional Version 2 Designed for any sea Provisional Version 3 4 Provisional Version 5 6 Live large, a revolution in space Provisional Version 7 8 The surprise is inside Provisional Version 9 10 The surprise is inside Provisional

Plus en détail

In the tradition of its predecessors, the new Flyer 7 SUNdeck combines generously open spaces, elegant accommodation and a remarkable performance underway. This dayboat has a striking finish in warm ivory

Plus en détail

F l a g s h i p C l a s s ViCtoria 67 NEW 2013

F l a g s h i p C l a s s ViCtoria 67 NEW 2013 Victoria 67 F l a g s h i p C l a s s NEW 2013 victoria 67, l excellence maîtrisée Jean-François Fountaine P.D.G. CEO Elégant, totalement contemporain, ce grand voilier représente l excellence de l entreprise

Plus en détail

NEW 2014. Longueur hors tout / Length over all...14,98 m / 49.15 ft Largeur hors tout / Beam over all...7,99 m / 26.21 ft

NEW 2014. Longueur hors tout / Length over all...14,98 m / 49.15 ft Largeur hors tout / Beam over all...7,99 m / 26.21 ft Lounge deck Longueur hors tout / Length over all...14,98 m / 49.15 ft Largeur hors tout / Beam over all...7,99 m / 26.21 ft Tirant d eau / Draft...1,25 m / 4.1 ft Déplacement / Displacement... 15,7 t /

Plus en détail

Nouveau Catana 59. A la pointe du design et des performances. New Catana 59. The cutting edge of design and performance.

Nouveau Catana 59. A la pointe du design et des performances. New Catana 59. The cutting edge of design and performance. 59 C A T A N A C A T A M A R A N S Nouveau Catana 59. A la pointe du design et des performances. New Catana 59. The cutting edge of design and performance. Après de nombreux mois d études et de recherches

Plus en détail

the full scope of the call of the ocean l appel du large en toute latitude il desiderio di navigare a qualsiasi latitudine

the full scope of the call of the ocean l appel du large en toute latitude il desiderio di navigare a qualsiasi latitudine the full scope of the call of the ocean A strikingly slender, pure and mineral silhouette ideally proportioned with a centred mast and large mainsail arch the desire to set off on a long cruise with an

Plus en détail

Ready to emotion. En route pour l émotion. Pronta all emozione. Listos para la emoción. Emotionen wecken

Ready to emotion. En route pour l émotion. Pronta all emozione. Listos para la emoción. Emotionen wecken Ready to emotion Ready to emotion Memorable fishing trips and coastal cruising are some of the good things in life. This range of unusually stableand cleverly functional Antares will make yours simply

Plus en détail

Ready to emotion. En route pour l émotion. Pronta all emozione. Listos para la emoción. Emotionen wecken

Ready to emotion. En route pour l émotion. Pronta all emozione. Listos para la emoción. Emotionen wecken Ready to emotion Ready to emotion Memorable fishing trips and coastal cruising are some of the good things in life. This range of unusually stableand cleverly functional Antares will make yours simply

Plus en détail

and design Les plus grands noms de l architecture et du design

and design Les plus grands noms de l architecture et du design open Conceived exactly the way you would want it these days, the new trend is to offer a completely different lifestyle on board the Oceanis 31 to 38 foot cruising yachts. Designed with an open plan inspired

Plus en détail

Océanis 40. Île de Noirmoutier - France - Août 2006 Gilles Martin-Raget

Océanis 40. Île de Noirmoutier - France - Août 2006 Gilles Martin-Raget Océanis 40 Île de Noirmoutier - France - Août 2006 Gilles Martin-Raget Océanis 40 Une nouvelle génération de voiliers de croisière. L océanis 40 est une invitation sans équivoque au plaisir du design,

Plus en détail

LA CROISIÈRE EN 1 ÈRE CLASSE

LA CROISIÈRE EN 1 ÈRE CLASSE OCÉANIS CLIPPER 523 The first class cruiser La crociera in prima classe LA CROISIÈRE EN 1 ÈRE CLASSE Crucero en primera clase Kreuzfahrt 1. Klasse Le mariage de l expertise de Bénéteau en matière de yachts

Plus en détail

Jean-Marie Finot. Pascal Conq

Jean-Marie Finot. Pascal Conq The simplicity of a flower on the sea, and the elegance of bird... La sobriété d une fleur sur la mer, l élégance de l oiseau... Jean-Marie Finot An easy boat, designed for pleasure Un bateau facile, conçu

Plus en détail

A touch of dolce vita. Un air de dolce vita. Un tocco di dolce vita. Un toque de dolce vita. Eine Prise Dolce Vita

A touch of dolce vita. Un air de dolce vita. Un tocco di dolce vita. Un toque de dolce vita. Eine Prise Dolce Vita A touch of dolce vita The Gran Turismo concept borrowed from the world of luxury sports cars is fully expressed in the range s design, which evokes the Italian lifestyle, so adept at combining luxury and

Plus en détail

détente et plaisir en navigation.

détente et plaisir en navigation. Signé Pierangelo Andréani, cette unité au design pur et raçé se destine à une navigation à la journée, pour les pratiquants de sports nautiques ou bien amateurs de sorties mouillage, baignades, détente

Plus en détail

GRACE IS AN ATTITUDE

GRACE IS AN ATTITUDE GRACE IS AN ATTITUDE Monte Carlo: a noble demeanour, unique style, impeccable designs. Favorites at birth, the MC4, MC5 and MC6 have directly inherited a legacy of winning values: the inimitable qualities

Plus en détail

Cap Camarat. Center Console Walk Around Day Cruiser GAMME - LINE - SERIE - GAMA - GAMMA I 2013

Cap Camarat. Center Console Walk Around Day Cruiser GAMME - LINE - SERIE - GAMA - GAMMA I 2013 Cap Camarat Center Console Walk Around Day Cruiser GAMME - LINE - SERIE - GAMA - GAMMA I 2013 Over 50 years of solid construction savoir-faire. Up to 2 year warranty. ISO 14001 and 9001 Certifi ed boats.

Plus en détail

EDITION - EDITION - AUSGABE - EDICIÓN - EDIZIONE

EDITION - EDITION - AUSGABE - EDICIÓN - EDIZIONE EDITION - EDITION - AUSGABE - EDICIÓN - EDIZIONE 2012 C O L L E C T I O N E X P R E S S & F L Y B R I D G E L I N E S Technical data according to ISO 9001 (Quality production) and ISO 14001 (Environnemental

Plus en détail

Bordeaux 60 par CNB. Bordeaux 60 by CNB

Bordeaux 60 par CNB. Bordeaux 60 by CNB Bordeaux 60 par CNB n Le Bordeaux 60 est le premier voilier de la gamme semi-custom CNB et bénéficie de plus de vingt ans de savoir-faire en conception et en réalisation de superyachts. Signé par Briand

Plus en détail

Lagoon custom par CNB : une filiation naturelle et exceptionnelle. Lagoon custom by CNB: a natural but exceptional filiation.

Lagoon custom par CNB : une filiation naturelle et exceptionnelle. Lagoon custom by CNB: a natural but exceptional filiation. LAGOON CUSTOM Lagoon custom par CNB : une filiation naturelle et exceptionnelle. Lagoon custom by CNB: a natural but exceptional filiation. Lagoon, leader mondial des catamarans de croisière, fait construire

Plus en détail

Un loft à la voile... A loft under sail...

Un loft à la voile... A loft under sail... Avec le NEEL 65, naviguez au delà des idées reçues Un angle de vue nouveau et unique donné à la croisière, orienté vers une navigation en mode «Sport-Chic». ail in a new way with the NEEL 65... S A new

Plus en détail

Cap Camarat & Merry Fisher

Cap Camarat & Merry Fisher Cap Camarat & Merry Fisher O U T B O A R D Range - Gamme I 2012 A large shipyard your guarantee to happiness on the water! Un grand chantier : la garantie de votre bonheur sur l eau! Eine große Werft,

Plus en détail

Océanis 37. Finot Conq & Associés

Océanis 37. Finot Conq & Associés Océanis 37 p p p p This document is not contractual. All descriptions, illustrations, etc., are only an indication. We reserve the right to modify or improve our productions without notice. CHANTIERS BÉNÉTEAU

Plus en détail

Évolution de l espèce

Évolution de l espèce Évolution de l espèce Évolution de l espèce Le nouveau First 30 Conçu par Juan Kouyoumdjian, architecte talentueux issu de la coupe de l America et de la Volvo Ocean Race et Michel Desjoyeaux, conseiller

Plus en détail

PLASTIC SPRAYING MACHINES CREPISSEUSES

PLASTIC SPRAYING MACHINES CREPISSEUSES PLASTIC SPRAYING MACHINES CREPISSEUSES amadio@officinevillalta.it www.officinevillalta.it INTONACATRICI / PLASTER SPRAYER MACHINES / CREPISSEUSES MODELLO / MODEL / MODELE P-11 monofase P-11 single-phase

Plus en détail

Oceanis 34. Finot Conq & Associés

Oceanis 34. Finot Conq & Associés Oceanis 34 Finot Conq & Associés Finot-Conq & Associés accompagne BENETEAU depuis de nombreuses années avec un réel talent pour conjuguer carènes volumineuses, performantes et équilibrées. Pour ses Oceanis

Plus en détail

le plaisir de la croisière à l état pur

le plaisir de la croisière à l état pur Antares +de9m this is pure cruising pleasure. with discrete luxury from noble materials and intelligent outfitting, excellent handling in any weather plus security and comfort down to the smallest detail,

Plus en détail

The conquest of space. La conquête de l espace. La conquista dello spazio. La conquista del espacio. Die Eroberung des Raumes

The conquest of space. La conquête de l espace. La conquista dello spazio. La conquista del espacio. Die Eroberung des Raumes The conquest of space You re aboard an authentic trawler, where every detail is designed to respond to a primary function: sailing long distances, in full safety and the utmost comfort. The innovative

Plus en détail

lifestyle yacht PERFORMANCE AND BEAUTY Caroline Brière

lifestyle yacht PERFORMANCE AND BEAUTY Caroline Brière Zefira ÉLÉGANCE & PERFORMANCE PERFORMANCE AND BEAUTY Caroline Brière Voici le luxueux voilier Zefira lequel combine l expertise de trois maîtres dans leur art : Fitzroy qui fut assigné à sa construction,

Plus en détail

90 SUNREEF POWER POWER SEMI-CUSTOM RANGE 60 70 80 90

90 SUNREEF POWER POWER SEMI-CUSTOM RANGE 60 70 80 90 90 SUNREEF POWER POWER SEMI-CUSTOM RANGE 60 70 80 90 90 SUNREEF POWER CUSTOM FINISH In 2013 Sunreef Yachts has presented its new motoryacht, the, a true milestone in motor catamaran design. From the very

Plus en détail

en communion avec la nature toit coulissant

en communion avec la nature toit coulissant Collection 2016 J ai lancé mes propres projets le jour où je me suis rendu compte qu aucun bateau sur le marché ne pouvait répondre à mes besoins en termes de design et de fonctionnalité. Mes connaissances

Plus en détail

PURE ELEGANCE. www.dufour-yachts.com PURE ELEGANCE GRAND LARGE. EXP&RIENCE / Illustrations : Felci

PURE ELEGANCE. www.dufour-yachts.com PURE ELEGANCE GRAND LARGE. EXP&RIENCE / Illustrations : Felci PURE ELEGANCE www.dufour-yachts.com EXP&RIENCE / Illustrations : Felci PURE ELEGANCE PURE ELEGANCE Le Dufour GL, nouvelle vedette de la gamme, se place au plus haut niveau des standards esthétiques. Ce

Plus en détail

Que vous commenciez tout juste à naviguer ou que vous soyez déjà un marin chevronné, la gamme des flyer vous facilite l accès aux plaisirs de la mer.

Que vous commenciez tout juste à naviguer ou que vous soyez déjà un marin chevronné, la gamme des flyer vous facilite l accès aux plaisirs de la mer. BY Que vous commenciez tout juste à naviguer ou que vous soyez déjà un marin chevronné, la gamme des flyer vous facilite l accès aux plaisirs de la mer. Polyvalents et fonctionnels, ces bateaux sont issus

Plus en détail

sun odyssey sun fast

sun odyssey sun fast sun odyssey sun fast Située en plein coeur du marché, la gamme Sun Odyssey s adapte à toutes vos envies. Ces croiseurs performants présentent des ponts en sifflet avec vitrages intégrés, une importante

Plus en détail

QUE DE RÉUSSITES! Des centaines de propriétaires satisfaits. ont fait du First 40.7 la référence. mondiale de la course-croisière.

QUE DE RÉUSSITES! Des centaines de propriétaires satisfaits. ont fait du First 40.7 la référence. mondiale de la course-croisière. FIRST 40.7 QUE DE RÉUSSITES! Des centaines de propriétaires satisfaits ont fait du First 40.7 la référence mondiale de la course-croisière. Avec lui, ils ont accumulé un palmarès impressionnant en régate

Plus en détail

Step into the new generation! S U N O D Y S S E Y 50. *New Nouveauté Neu Novedad Novita

Step into the new generation! S U N O D Y S S E Y 50. *New Nouveauté Neu Novedad Novita Two of the biggest names in naval architecture have teamed up to create the new Sun Odyssey 50DS. Philippe Briand designed her highperformance hull, while the Garroni Designers lent her an elegant style.

Plus en détail

THIS BOAT IS LIKE NO OTHER CE BATEAU N EST PAS COMME LES AUTRES

THIS BOAT IS LIKE NO OTHER CE BATEAU N EST PAS COMME LES AUTRES SPACEdeck SUNdeck SPORTdeck THIS BOAT IS LIKE NO OTHER CE BATEAU N EST PAS COMME LES AUTRES TRULY YOURS MORE THAN A BOAT. YOUR BOAT SPECIALEMENT VOTRE BIEN PLUS QU UN BATEAU. VOTRE BATEAU Close your

Plus en détail

que vous commenciez tout juste à naviguer ou que vous soyez déjà un marin chevronné, la gamme des flyer vous facilite l accès aux

que vous commenciez tout juste à naviguer ou que vous soyez déjà un marin chevronné, la gamme des flyer vous facilite l accès aux que vous commenciez tout juste à naviguer ou que vous soyez déjà un marin chevronné, la gamme des flyer vous facilite l accès aux plaisirs de la mer. polyvalents et fonctionnels, ces bateaux sont issus

Plus en détail

LINE Cappe per Girarrosti Planetari elettrici e a gas Hoods for electric and gas Planetary chicken-spits Hottes pour Rôtissoires planétaires électriques et à gaz Rauchhauben für Elektro- und Gas-Planetenhähnchengrille

Plus en détail

An Italian product par excellence

An Italian product par excellence Catalogo 2011-2012 An Italian product par excellence For more than 50 years Lomac has been an exemplary success in Italian manufacturing. Today, buying a Lomac product means finding the security of certified

Plus en détail

visit www.astonandfincher.co.uk or call 0870 240 2176

visit www.astonandfincher.co.uk or call 0870 240 2176 CABINET SHOP è il sistema di mobili di servizio che permette di organizzare le aree di lavoro del vostro salone con grande flessibilità e stile. Le misure degli elementi consentono di combinare mobili

Plus en détail

UFB120. Bedienungsanleitung: Universal Touch Panel Fernbedienung mit Lernfunktion

UFB120. Bedienungsanleitung: Universal Touch Panel Fernbedienung mit Lernfunktion UFB120 Bedienungsanleitung: Universal Touch Panel Fernbedienung mit Lernfunktion Instruction manual: Universal touch panel remote control with learning Mode d emploi: Télécommande universelle avec fonction

Plus en détail

Sun Odyssey. Gamme - Line - Serie - Gama - Gamma I 2014

Sun Odyssey. Gamme - Line - Serie - Gama - Gamma I 2014 Sun Odyssey Gamme - Line - Serie - Gama - Gamma I 2014 2 Line Gamme Serie Gama Gamma 2014 Jeanneau 4 / 5 Services 6 / 7 Sun Odyssey 64 / 65 Technology 66 / 69 Features 70 / 71 Customisation Sun Odyssey

Plus en détail

S A N Y A 5 7 三 亚 F l a g s h i p C l a s s

S A N Y A 5 7 三 亚 F l a g s h i p C l a s s S A N Y A 5 7 三 亚 F l a g s h i p C l a s s S A N Y A 5 7 L ÉLÉGANCe, L INNOVATION, une signature... elegance, INNOVATION, a signature... Le chantier Fountaine Pajot avec le concours du cabinet d Architectes

Plus en détail

An exclusive and luxurious world awaits you Nous avons imaginé un nouveau monde de luxe et d exception

An exclusive and luxurious world awaits you Nous avons imaginé un nouveau monde de luxe et d exception An exclusive and luxurious world awaits you Nous avons imaginé un nouveau monde de luxe et d exception 5 Welcome onboard the new Jeanneau 57. This elegant offshore cruiser offers an exceptional interior

Plus en détail

BIEN PLUS QU UN BATEAU. VOTRE BATEAU

BIEN PLUS QU UN BATEAU. VOTRE BATEAU SPACEdeck SUNdeck SPORTdeck BIEN PLUS QU UN BATEAU. VOTRE BATEAU Fermez les yeux et imaginez la parfaite alliance entre design et technologie. Découvrez le nouveau Flyer ; suivez naturellement les lignes

Plus en détail

Cap Camarat Center Console Walk Around Day Cruiser. Gamme - Line - Serie - Gama - Gamma I 2014

Cap Camarat Center Console Walk Around Day Cruiser. Gamme - Line - Serie - Gama - Gamma I 2014 Cap Camarat Center Console Walk Around Day Cruiser Gamme - Line - Serie - Gama - Gamma I 2014 Over 50 years of solid construction savoir-faire. Up to 2 year warranty. ISO 14001 and 9001 Certified boats.

Plus en détail

VILLA «LA PINEDE» SAINT-TROPEZ

VILLA «LA PINEDE» SAINT-TROPEZ 70 impasse des Fauvettes 83310 Grimaud France Tél : +33 607 612 586 Fax: +33 494 565 962 Email : info@aypioss.com RCS Saint-Tropez 414 180 836 N TVA FR 68 414 180 836 Groupement Immobilier Agent Real Estate

Plus en détail

VILLA «LA COLLINE» SAINT-TROPEZ

VILLA «LA COLLINE» SAINT-TROPEZ 70 impasse des Fauvettes 83310 Grimaud France Tél : +33 607 612 586 Fax: +33 494 565 962 Email : info@aypioss.com RCS Saint-Tropez 414 180 836 N TVA FR 68 414 180 836 Groupement Immobilier Agent Real Estate

Plus en détail

Les différences qui font la différence...

Les différences qui font la différence... A bord du Nautitech 47 vous accèdez à un autre plaisir de la croisière. L espace de vie très étudié allié aux performances sous voiles en fait un catamaran exceptionel. Les coques fines sont conçues pour

Plus en détail

WL 20 WL 25 24_25 WHEEL LOADERS

WL 20 WL 25 24_25 WHEEL LOADERS WL20 WL25 24_25 WL 20 WL 25 Leistung kw / PS Motorvermogen kw / PK Puissance kw / CV Potenza kw / CV Potencia kw / CV 17,9 / 24 24,6 / 33 Schaufelinhalt m 3 Bakinhoud m 3 Capacité du godet m 3 Capienza

Plus en détail

EVERYTHING THAT PEOPLE NEED! Simply set sail and savour the freedom. Elegance, Speed and superb sailing

EVERYTHING THAT PEOPLE NEED! Simply set sail and savour the freedom. Elegance, Speed and superb sailing welcome on board EVERYTHING THAT PEOPLE NEED! Simply set sail and savour the freedom. Elegance, Speed and superb sailing characteristics are standard, as are the self-tacking jib and wheel steering. ALLES,

Plus en détail

NewCity. Box Storage Container & Caddy

NewCity. Box Storage Container & Caddy NewCity NewCity NewCity überzeugt auf der ganzen Linie. Eine klare Organisation, ein optimales Preis-Leistungs- Verhältnis und viel Spielraum für Individualität zeichnen dieses Konzept aus. Bringen Sie

Plus en détail

Cisco Aironet 1500 Series Access Point Power Injector Installation Instructions Instructions d'installation de l'injecteur de puissance des points

Cisco Aironet 1500 Series Access Point Power Injector Installation Instructions Instructions d'installation de l'injecteur de puissance des points Cisco Aironet 1500 Series Access Point Power Injector Installation Instructions Instructions d'installation de l'injecteur de puissance des points d'accès de la gamme Cisco Aironet 1500 2 ENGLISH Cisco

Plus en détail

DECLARATION OF PERFORMANCE. Nr.: 002CEDAMGRES

DECLARATION OF PERFORMANCE. Nr.: 002CEDAMGRES DECLARATION OF PERFORMANCE Nr.: 002CEDAMGRES 1) CODICE UNICO DI PRODOTTO Unique identification code of the product type Eindeutige Kennung des Produkt-Typ Code d'identification unique du type de produit

Plus en détail

A chacun sa façon de naviguer!

A chacun sa façon de naviguer! Accessoires 2011 A chacun sa façon de naviguer! Le plaisir d être sur l eau est une sensation très personnelle, et il est important de disposer sur son bateau de tout l équipement nécessaire pour profiter

Plus en détail

NEW NOUVEAUTÉ 2015 5

NEW NOUVEAUTÉ 2015 5 A n e x c l u s i v e a n d l u x u r i o u s w o r l d A n e x c l u s i v e a n d l u x u r i o u s w o r l d 4 NEW NOUVEAUTÉ 2015 5 Philippe Briand Philippe Briand, award-winning architect Established

Plus en détail

DEAUVILLE VILLERS-SUR-MER CABOURG

DEAUVILLE VILLERS-SUR-MER CABOURG DEAUVILLE VILLERS-SUR-MER CABOURG Entre Deauville et Cabourg 17 CHAMBRES ET Jr SUITES 17 Rooms and Jr Suites SPA DE DEAUVILLE Spa de Deauville RESTAURANT GASTRONOMIQUE Le Matisse Restaurant gastronomique

Plus en détail

Disegno QPG 306 Drawing QPG 306 Zeichnung QPG 306 Dessin QPG 306 19.73 14.36 50 ±0.02 Ø4.2

Disegno QPG 306 Drawing QPG 306 Zeichnung QPG 306 Dessin QPG 306 19.73 14.36 50 ±0.02 Ø4.2 ORGANO DI PRESA A CORSA PARALLELA A TRE GRIFFE 3 Finger parallel gripper 3-Finger Parallelgreifer Organe de préhension à course parallèle, à trois mors Disegno Drawing Zeichnung Dessin 25 19.73 12.5 4

Plus en détail

DOSSIER DE PRESSE Juillet 2012

DOSSIER DE PRESSE Juillet 2012 DOSSIER DE PRESSE Juillet 2012 Jeanneau 2013, une stratégie globale Jeanneau bateaux moteur VOYAGE 42 NC14 Cap Camarat 6.5 CC/ WA/DC serie 2 Merry Fisher 755 Marlin et 855 Marlin JEANNEAU 2013, UNE STRATEGIE

Plus en détail

Nouveaux Flyer 7 Place à l espace!

Nouveaux Flyer 7 Place à l espace! Nouveaux Flyer 7 Place à l espace! Paris, decembre 6, 2014 Les deux nouveaux Flyer 7 SUNdeck et SPORTdeck qui seront présentés à partir du prochain Nautic de Paris constituent une nouvelle étape dans le

Plus en détail

COMMISSION INTERNATIONALE DE KARTING - FIA

COMMISSION INTERNATIONALE DE KARTING - FIA FICHE D HOMOLOGATION HOMOLOGATION FORM Homologation N COMMISSION INTERNATIONALE DE KARTING - FIA MOTEUR / ENGINE FA Constructeur Manufacturer TM RACING ITALY Marque Make TM RACING Modèle Model K11 B Type

Plus en détail

LE NOUVEAU TRÔNE DES FORESTIERS CONÇU POUR VOUS PONSSE BUFFALOKING

LE NOUVEAU TRÔNE DES FORESTIERS CONÇU POUR VOUS PONSSE BUFFALOKING LE NOUVEAU TRÔNE DES FORESTIERS CONÇU POUR VOUS PONSSE BUFFALOKING PROFITEZ PLEINEMENT DES PERFORMANCES «KING SIZE» PONSSE BuffaloKing met à disposition de son opérateur un chargeur Ponsse K100+ puissant,

Plus en détail

Extension des compétences dans le domaine des conditions d'entretien ménager italiens

Extension des compétences dans le domaine des conditions d'entretien ménager italiens italiens 2013-1-DE2-LEO01-16848 1 Information sur le projet Extension des compétences dans le domaine des conditions d'entretien ménager Titre: Extension des compétences dans le domaine des conditions

Plus en détail

DECORI IN TECNICA ARTISTICA

DECORI IN TECNICA ARTISTICA IN TECNICA ARTISTICA in artistic technique - en technique artistique Dekor in Kunsttechnik - decorados en técnica artística 32,2 cm 12 11/16 unità d ordine: 1 modulo 0,95 m 2 /sqm order unit: 1 module

Plus en détail

Parce que le style n est pas une question de dimensions

Parce que le style n est pas une question de dimensions Monte carlo Génétiquement privilégiés. Le MC5, qui a vu le jour à Düsseldorf en janvier 2013 et le MC5S attendu en 2014 sont les héritiers directs des valeurs fortes des modèles de plus grande dimension

Plus en détail

Transatlantique à la voile

Transatlantique à la voile Transatlantique à la voile Le rêve d une vie! Voilier idéal pour une traversée en toute sécurité Equipage professionnel convivial Compétences marines non exigées Formule unique avitaillement et transferts

Plus en détail

VILLA REF. CR0014P Primosten

VILLA REF. CR0014P Primosten 70 impasse des Fauvettes 83310 Grimaud France Tél : +33 607 612 586 Fax: +33 494 565 962 Email : info@aypioss.com RCS Saint-Tropez 414 180 836 N TVA FR 68 414 180 836 Groupement Immobilier Agent Real Estate

Plus en détail

Photos 1. réalisation : Essenciel. architecte : Willem. réalisation : Collin. design : Caroline Frêchette. réalisation : Soriano

Photos 1. réalisation : Essenciel. architecte : Willem. réalisation : Collin. design : Caroline Frêchette. réalisation : Soriano Photos 1 réalisation : Collin architecte : Willem réalisation : Essenciel rélisation : Montanaro réalisation : Soriano design : Caroline Frêchette design : Lens Ass réalisation : Essenciel réalisation

Plus en détail

VILLA MASVBRP Marrakech

VILLA MASVBRP Marrakech 70 impasse des Fauvettes 83310 Grimaud France Tél : +33 607 612 586 Fax: +33 494 565 962 Email : info@aypioss.com RCS Saint-Tropez 414 180 836 N TVA FR 68 414 180 836 Groupement Immobilier Agent Real Estate

Plus en détail

CNB 76 DU CUSTOM AU SEMI-CUSTOM FROM CUSTOM TO SEMI-CUSTOM

CNB 76 DU CUSTOM AU SEMI-CUSTOM FROM CUSTOM TO SEMI-CUSTOM CNB 76 CNB 76 DU CUSTOM AU SEMI-CUSTOM FROM CUSTOM TO SEMI-CUSTOM quintessence de 25 ans d excellence CNB Marin, élégant, performant, confortable et facile à mener, le nouveau CNB 76 incarne 25 ans d

Plus en détail

VILLA «SOUPIRS» Saint-Tropez

VILLA «SOUPIRS» Saint-Tropez 70 impasse des Fauvettes 83310 Grimaud France Tél : +33 607 612 586 Fax: +33 494 565 962 Email : info@aypioss.com RCS Saint-Tropez 414 180 836 N TVA FR 68 414 180 836 Groupement Immobilier Agent Real Estate

Plus en détail

UNE MACHINE À LA FOIS AGILE ET PRODUCTIVE PONSSE WISENT

UNE MACHINE À LA FOIS AGILE ET PRODUCTIVE PONSSE WISENT UNE MACHINE À LA FOIS AGILE ET PRODUCTIVE PONSSE WISENT AGILITÉ ET PUISSANCE DANS DES SITUATIONS DIFFICILES Le PONSSE Wisent est un excellent porteur polyvalent, adapté à de nombreuses tâches, de la coupe

Plus en détail

anwb.nl/watersport, de site voor watersporters

anwb.nl/watersport, de site voor watersporters SUN DYSSEY S U N D Y 39 S 39DS S E Y DS -jfe- JEANNEAU 2 ; I ' 3 4 S U N ::!. ' i r- T An exquisite invitation A decisively innovative design - featuring the fluid, elegant lines that grace the prestigious

Plus en détail

PRODUCTIVITÉ ET SOUPLESSE D UTILISATION IMBATTABLE PONSSE ELEPHANTKING

PRODUCTIVITÉ ET SOUPLESSE D UTILISATION IMBATTABLE PONSSE ELEPHANTKING PRODUCTIVITÉ ET SOUPLESSE D UTILISATION IMBATTABLE CAPACITÉ DE TRANSPORT ET FORCE DE TRACTION SUPÉRIEURES EN CONDITIONS EXTRÊMES Le nouveau porteur PONSSE ElephantKing a été conçu pour répondre au transport

Plus en détail

Entièrement climatisé, ses aménagements intérieurs boisés en hêtre associe harmonieusement luxe, espace et lumière.

Entièrement climatisé, ses aménagements intérieurs boisés en hêtre associe harmonieusement luxe, espace et lumière. . Tahuata i j Tahuata i j Puissant et racé, exceptionnel par sa réalisation et par son esthétisme, TAHUATA vous offre tous les agréments d un catamaran de croisière et les meilleurs standards de confort.

Plus en détail

Die Fotografie als Lebensgefühl, mit all ihren Facetten und Ausdrucksmöglichkeiten,

Die Fotografie als Lebensgefühl, mit all ihren Facetten und Ausdrucksmöglichkeiten, PORTFOLIO Claus Rose Photography as a way of living, with all its aspects and opportunities for expression, became my passion at an early stage. In particular the magic of nude photography, which lends

Plus en détail

MODÈLE HORIZONTAL (RH) HORIZONTAL MODEL (RH) MODÈLE VERTICAL (RV) VERTICAL MODEL (RV)

MODÈLE HORIZONTAL (RH) HORIZONTAL MODEL (RH) MODÈLE VERTICAL (RV) VERTICAL MODEL (RV) HORIZONTAL (RH) HORIZONTAL (RH) VERTICAL (RV) VERTICAL (RV) TABLE DES MATIÈRES / TABLE OF CONTENTS AÉROTHERMES À PROJECTION HORIZONTALE HORIZONTAL DISCHARGE UNIT HEATERS Puissances thermiques vapeur Steam

Plus en détail

BASTUCK Information Produit

BASTUCK Information Produit Regelmaßige freiwillige Uberwachung DEKRA Certification BASTUCK Information Produit Nouvelle ligne d échappement complète pour la Seat Leon 5F Pour les modèles et Essence Également disponible : Tuyau de

Plus en détail

VOTRE SPÉCIALISTE ESSIEUX ARRIÈRE. part

VOTRE SPÉCIALISTE ESSIEUX ARRIÈRE. part VOTRE SPÉCIALISTE ESSIEUX ARRIÈRE part 3 2013 Nous sommes un leader de la rénovation de pièces automobile au service de nos clients. Nous proposons la gamme complète d essieux arrière Peugeot Citroën en

Plus en détail

OUTPUT VOLTAGE OUTPUT CURRENT FULL WAVE VDC FULL WAVE

OUTPUT VOLTAGE OUTPUT CURRENT FULL WAVE VDC FULL WAVE S/GRA/SGxxxxx/A/3/3/2 RELAIS STATIQUE MONOPHASE A COMMANDE PROPORTIONNELLE / RELAY WITH PROPORTIONAL CONTROL V / V / 4 2mA Ce relais possède une entrée analogique isolée du secteur permettant de faire

Plus en détail

GUIDE DE VALIDATION DES ETIQUETAGES ET DOCUMENTS DE COMMUNICATION

GUIDE DE VALIDATION DES ETIQUETAGES ET DOCUMENTS DE COMMUNICATION GUIDE DE VALIDATION DES ETIQUETAGES ET DOCUMENTS DE COMMUNICATION Les modifications apportées à ce document sont identifiées par un trait vertical en marge. TS005(GC-COS)v01.1 Table des matières : A. Etiquettes...

Plus en détail

Lawn & Garden Specifications

Lawn & Garden Specifications US ENGLIS ENGLIS Español FRNÇIS Lawn & Garden Specifications Group Size Terminal Part Photo Volts Ratings Warranty Free Months (inches) Weight CC 450 22F SP-22F 12 RC 77 W 6 7 8 31 L C 560 8 1 8 22NF SP-22NF

Plus en détail

EXPRESS & FLYBRIGE LINES

EXPRESS & FLYBRIGE LINES EXPRESS & FLYBRIGE LINES 2009 EXPRESS & FLYBRIGE LINES 2009 Welcome to a prestigious world Bienvenue dans un univers prestigieux Willkommen in einer Welt voll Stil und Glanz Bienvenido a un mundo de prestigio

Plus en détail

B-TWIST. Poli / Polished / Brillo / Poliert / Lucido Brossé / Brushed / Mate / Gebürstet / Satinato

B-TWIST. Poli / Polished / Brillo / Poliert / Lucido Brossé / Brushed / Mate / Gebürstet / Satinato B-TWIST Lire entièrement cette notice avant de commencer l'installation Please read this whole manual before starting assembly Leggere l'intero manuale prima di iniziare l'installazione Leer atentamente

Plus en détail

Quelle annexe pour votre bateau?

Quelle annexe pour votre bateau? ANNEXES 2012 Quelle annexe pour votre bateau? Choisir l annexe qui correspondra parfaitement aux besoins de son bateau et des navigations envisagées est une précaution indispensable. De nombreux critères

Plus en détail

Nouveautés / News. Collection haut de gamme de sanitaire. Luxury collection of sanitaryware

Nouveautés / News. Collection haut de gamme de sanitaire. Luxury collection of sanitaryware Nouveautés / News Collection haut de gamme de sanitaire Luxury collection of sanitaryware ZOE PLAN DOUBLE VASQUE Double washbasin Designed by O.Gossart Nouveauté : plan double vasque au design très épuré

Plus en détail

Sommaire DOSSIER DE PRESSE AUTOMNE 2010. Introduction : AUDACE ET INNOVATION BENETEAU fait bouger les lignes de la plaisance.

Sommaire DOSSIER DE PRESSE AUTOMNE 2010. Introduction : AUDACE ET INNOVATION BENETEAU fait bouger les lignes de la plaisance. DOSSIER DE PRESSE AUTOMNE 2010 Sommaire Introduction : AUDACE ET INNOVATION BENETEAU fait bouger les lignes de la plaisance I- Voiliers : 1- SENSE : lance une nouvelle gamme de Voiliers 2- FIRST 30 : Evolution

Plus en détail

Championnat d Europe des Courses de Camions de la FIA 2015 2015 FIA European Truck Racing Championship

Championnat d Europe des Courses de Camions de la FIA 2015 2015 FIA European Truck Racing Championship CAMION / TRUCK Nº Championnat d Europe des Courses de Camions de la FIA 2015 2015 FIA European Truck Racing Championship ANNEXE / APPENDIX FICHE DESCRIPTIVE DU CAMION DE COURSE PROPOSE DESCRIPTIVE FORM

Plus en détail

NUMERO 16 - SEPTEMBRE 2 0 0 7

NUMERO 16 - SEPTEMBRE 2 0 0 7 NUMERO 16 - SEPTEMBRE 2 0 0 7 Editorial 20 ans! Et oui, il y a tout juste 20 ans, Dieter Gust et moi-même signons le contrat de construction de Mari-Cha II, la coque #1 de CNB avec Jef Detiveaud et son

Plus en détail

*Square footage includes thicknesses of all walls. *La superficie inclue l épaisseur de tous les murs.

*Square footage includes thicknesses of all walls. *La superficie inclue l épaisseur de tous les murs. - Bella Vista, meaning beautiful view speaks itself. This model offers a view from every room thanks to its large windows. These allow for a good natural ventilation and of course, the view of the beautiful

Plus en détail

Daten: Facts: n T10 with aluminium decorative elements. n T42 glass wall with SmartGlass. n T35 glass partition wall, soundproofed

Daten: Facts: n T10 with aluminium decorative elements. n T42 glass wall with SmartGlass. n T35 glass partition wall, soundproofed raumconcepte VR Bank Südpfalz eg Entwurf Design Project Thomas Blinn, Innenarchitekt Bauherr Client Maîtrise d ouvrage VR Bank Südpfalz eg Standort Location Site Landau, Germany VR BANK SÜDPFALZ Die

Plus en détail

12 EN 303-5 : 1999 PELLET / PELLET

12 EN 303-5 : 1999 PELLET / PELLET Caldaia combinata legna-pellet / Combination central heating wood-pellet : TC 30 Informazioni marcatura / Marking information Ente notificato / Notified body : IMQ PRIMACONTROL SRL NB 1881 Rapporto di

Plus en détail

NEW Fin Fan / Air cooled condenser cleaning

NEW Fin Fan / Air cooled condenser cleaning Air cooled Condensers ( ACC ) Cleaning Air Cooled heat exchangers ( Finfan) Cleaning Cleaning Services Permanente installation NEW Fin Fan / Air cooled condenser cleaning New and revolutionnary high pressure

Plus en détail

Comfort Duett. TV-kit. www.comfortaudio.com. USA: English/Français/Español. Comfort Duett

Comfort Duett. TV-kit. www.comfortaudio.com. USA: English/Français/Español. Comfort Duett Comfort Duett TV-kit USA: English/Français/Español www.comfortaudio.com Comfort Duett 1 English The television kit makes it possible to amplify the sound from the TV via the charger unit. As soon as Comfort

Plus en détail

CHARIOTS ELEVATEURS TOUT TERRAIN ET SEMI-INDUSTRIELS DE 1.300 à 5.000 kg FORKLIFT LINE. www.ausa.com

CHARIOTS ELEVATEURS TOUT TERRAIN ET SEMI-INDUSTRIELS DE 1.300 à 5.000 kg FORKLIFT LINE. www.ausa.com CHARIOTS ELEVATEURS TOUT TERRAIN ET SEMI-INDUSTRIELS DE 1.300 à 5.000 kg FORKLIFT LINE www.ausa.com FORKLIFT LINE LA GAMME LEADER EN CHARIOTS ELEVATEURS COMPACTS TOUT TERRAIN ET SEMI-INDUSTRIELS C 11 M

Plus en détail