MAROC, CIRCUITS ET RIADS

Transcription

1 maroc

2

3

4 MAROC, CIRCUITS ET RIADS Uniclam vous offre le meilleur du Maroc à travers ses circuits et ses riads de charme. Nos 3 circuits guidés en français vous feront découvrir les diversités de ce pays merveilleux, du nord au sud. Laissez-vous envouter par le charme de notre sélection très personnalisée d hôtels et de riads dignes des palais des mille et une nuits. Découvrez la ville impériale de Marrakech. Le Maroc compte 3 autres villes impériales d une grande intensité : Fès, Meknès et Rabat où nous proposons, cette année, des hôtels à la carte. Sur la côte atlantique, Essaouira, ville portuaire à 176 km à l ouest de Marrakech et 360 km au sud de Casablanca est réputée pour sa vieille ville et ses remparts où les hôtels jouissent d une vue exceptionnelle. A l entrée du détroit de Gibraltar, Tanger étale une baie magnifique au pied de collines verdoyantes, ville très riche par sa diversité et son patrimoine culturel. Nos prix incluent - La contribution au Fonds de Garantie Voyages - La TVA Nos prix n incluent pas - Les frais de visa et les assurances - Les boissons, dépenses personnelles et pourboires - Les vols et taxes Assurances Les prix des programmes publiés dans cette brochure ne comprennent aucune assurance de quelque type que ce soit. Nous vous conseillons fortement de souscrire auprès de votre agent de voyages l assurance la plus complète possible couvrant au minimum, l annulation, l hospitalisation sur place et les frais de rapatriement. Passeports, visas et formalités sanitaires Pour tous les voyageurs Uniclam (adultes, enfants, bébés), un visa et un passeport digital valable 6 mois après le retour sont nécessaires. En outre, les voyageurs belges et non belges doivent dans tous les cas s informer auprès des instances compétentes des formalités douanières et sanitaires à accomplir avant leur voyage. Découvrez aussi les autres brochures Uniclam

5 MAROC sommaire CIRCUITS 6-11 RIAD ET HOTELS DE CHARMES AGADIR BENI-MELLAL 467 CASABLANCA EL-JADIDA ERRACHIDIA ESSAOUIRA FES LAAYOUNE Marrakech Combiné voyage de noces 34 Ouarzazate 35 Essaouira Agadir Taroudant 43 El Jadida Tanger Tetouan 50 Rabat 51 Skhirat 52 Casablanca 53 Fes MARRAKECH MEKNES OUARZAZATE OUJDA RABAT TANGER TETOUAN TIZNIT ZAGORA AGADIR BENI-MELLAL CASABLANCA EL-JADIDA ERRACHIDIA ESSAOUIRA FES LAAYOUNE MARRAKECH MEKNES OUARZAZATE OUJDA RABAT TANGER TETOUAN 5

6 maroc circuits Indispensable Maroc 13 jours - 12 nuits Un circuit très complet qui inclut Tanger et le Sud Marocain. Et pour 1 euro de plus, 2 nuits supplémentaires à Marrakech en demi-pension. Jour 1 : Bruxelles - Marrakech Envol sur vol régulier à destination de Marrakech. Accueil à l aéroport et transfert à l hôtel Oudayas 3*. Dîner et nuit. Jour 2 : Marrakech - Essaouira (180 km) Après le petit déjeuner, départ vers Essaouira, l ancienne Mogador est une des villes les plus attachantes de la côte atlantique. Déjeuner et visite de la ville. Dotée de remparts divisant la ville en plusieurs quartiers, elle a gardé tout le cachet de son passé prestigieux. Vous découvrirez le port, encombré de bateaux multicolores, la sqala de la kasbah, ancienne batterie où sont regroupés les ateliers de marqueterie. Installation à l hôtel des Iles 3*, dîner et nuit. Jour 3 : Essaouira - Safi - Oualidia - Casablanca (400 km) Départ pour Safi, célèbre pour la belle céramique bleue qu on y fabrique et sa remarquable citadelle portugaise. Visite du quartier des potiers. Arrivée pour déjeuner à Oualidia, charmante petite station balnéaire sur la lagune. Vous emprunterez ensuite la route côtière qui offre de beaux points de vus sur la mer et les lagunes. Arrêt à El Jadida, ancienne Mazagan, la Deauville marocaine avec sa célèbre plage. La ville fut portugaise durant deux siècles et garde cette empreinte. Visite de la citerne portugaise, édifiée au XVIème siècle. Continuation vers Casablanca, installation à l hôtel Ajiad 3* pour le dîner et la nuit. Jour 4 : Casablanca - Rabat - Tanger (300 km) Le matin, un tour de ville de la capitale économique et industrielle du Maroc vous permettra de découvrir l essor pris par cette cité active et cosmopolite, symbolisée aujourd hui par la majestueuse Mosquée Hassan II qui trône sur la mer (visite extérieure). Départ vers Rabat, capitale du Royaume et siège du gouvernement que l on atteindra pour le déjeuner. Aérée et coquette, Rabat recèle aussi un patrimoine archéologique important. Visite de la ville : Le Méchouar du Palais Royal, le mausolée Mohamed V, la tour Hassan et le jardin des Oudayas. Continuation vers Tanger, installation à l hôtel Chellah 3*, dîner et nuit. Jour 5 : Tanger - Tétouan - Chefchaouen (150 km) Le matin, visite de la ville : grand et petit Socco, la Grande Mosquée, le Souk et l ancien palais de Moulay Ismaïl. Continuation vers Tetouan et visite de la ville et déjeuner. La route se poursuit vers Chefchaouen, charmant village blanc. Promenade dans la médina aux ruelles tortueuses, à l image des villages andalous. Dîner et nuit à l hôtel Atlas Chaouen 3*. Jour 6 : Chefchaouen - Meknès (200 km) Départ, à travers la plaine du Saïs, vers la ville impériale de Meknès. Bâtie sur une colline, on l aperçoit de très loin avec ses innombrables minarets. Outre ses remarquables monuments religieux, Meknès a conservé certains vestiges de sa splendeur. Vous découvrirez notamment ses portes monumentales dont celle de Bab El Mansour réputée pour être la plus belle de toute l Afrique du nord. Dîner et nuit à l hôtel Akouas 3*. Jour 7 : Meknès - Volubilis - Fès (150 km) Départ à travers le massif du Zerhoun, le plus vaste et le plus élevé (1 118m) du Pré-Rif. Entaillé par l érosion, c est une multitude de falaises et de pitons rocheux où l eau abonde et dont les flancs abritent un véritable verger. Arrivée à Volubilis pour y découvrir l ensemble de ruines romaines le plus important du Maroc. Déjeuner et poursuite vers Moulay Idriss, petite cité aux toits verts installée sur un éperon rocheux. La ville porte le nom du fondateur de la première dynastie arabe ayant régnée au Maroc et abrite son mausolée. C est la dernière étape avant d atteindre Fès pour le dîner et la nuit l hôtel Fès In 3*. Jour 8 : Fès Berceau d une monarchie millénaire, Fès renferme la mémoire de 12 siècles d histoire et exprime l extrême raffinement de la culture hispano-mauresque. Centre spirituel & culturel du Maroc traditionnel, c est une ville multiple, unique par sa splendeur. Les ruelles de la médina sont animées par les nombreux souks : celui des tanneurs, des teinturiers, à quelques pas de la fontaine Nejjarine, celui des menuisiers qui fleure bon le cèdre. Elles sont aussi jalonnées de lieux d étude ou de prière comme la Zaouîa de Moulay Idriss. Après un déjeuner dans un ancien Palais de la Médina, la visite se poursuit à travers les ruelles pittoresques du Mellah, ancien quartier juif, puis aux abords du Palais Royal pour se terminer, en beauté, au coucher du soleil devant le panorama extraordinaire qu offrent sur toute la ville les fortifications nord. Dîner et nuit à l hôtel. Jour 9 : Fès - Midelt - Erfoud - Merzouga (500 km) Départ vers Erfoud à travers la région du moyen Atlas et des massifs montagneux aux couleurs étranges. Vous traverserez la petite ville d Ifrane, puis le village berbère d Azrou. Déjeuner à Midelt et continuation vers Erfoud via Rich et Tizi n Talghemt (col de la chamelle), situé à m d altitude. Transfert en 4 x 4 vers les dunes de Merzouga. Une série de superbes dunes de sable doré plante le décor en plein désert de l Erg Chebbi. La plus haute atteint 150 m et domine le village. Installation au camp, dîner et nuit. 6

7 maroc circuits Jour 10 : Merzouga - Gorges du Todra - Tineghir - Ouarzazate (370 km) Départ pour Erfoud puis route pour la palmeraie de Jorf, située sur la rive droite de l Oued Ziz, au pied du djebel Erfoud. Poursuite jusqu au Ksar Touroug et ses belles oasis. Pour arriver aux Gorges du Todra, la route disparait entre deux falaises ocres qui s élèvent à pic puis mènent aux Gorges. Déjeuner en cours de route. Arrivée à Tineghir, oasis resplendissante et remplie d oliviers et de grenadiers. Continuation vers Kellat Megouna, le pays des roses à parfum puis route vers Ouarzazate en traversant la route des milles kasbahs qui longe la vallée de Dadès. Arrivée en fin de journée à Ouarzazate, ville qui porte bien son nom «sans bruit». Installation à l hôtel Tichka 3*, dîner et nuit. Jour 11 : Ouarzazate - Aït Ben Haddou - Marrakech (220 km) Découverte de la Kasbah de Taourirt, de couleur terre, elle se confond avec le paysage. C est l une des plus impressionnante kasbah du Maroc, édifiée par le Glaoui. Visite de la ville de Ouarzazate puis départ vers le village d Aït Benhadou, le ksar le plus impressionnant et l un des mieux conservé de tout le sud marocain. Déjeuner avec vue panoramique sur le Ksar puis route jusqu à Marrakech, à travers le haut atlas et le col du Tizi N Tichka qui culmine à 2260 mètres. Arrivée pour le dîner et la nuit à l hôtel Oudayas 3*. Jour 12 : Marrakech Journée entièrement consacrée à la capitale du sud, située au carrefour des trois mondes : le désert, la montagne et les plaines Atlantiques. Visite historique de la ville avec le jardin et le bassin de la Ménara, les jardins de l Agdal, la Koutoubia et les Tombeaux Sâadiens Déjeuner à l hôtel et continuation avec la célèbre place Djeema el Fna, cœur battant de Marrakech et point de passage obligé pour pénétrer dans le dédale de ruelles qui forment les souks. Dîner dans un restaurant traditionnel de la Médina. Nuit à l hôtel. Jour 13 : Marrakech - Bruxelles Arrivée dans la journée. POUR 1 DE PLUS : 2 NUITS A MARRAKECH EN LOGEMENT ET DEMI PENSION. INFOS VERITES Les routes sont parfois encombrées ou en mauvais état. Il y a quelques longs trajets mais c est le prix à payer pour un itinéraire aussi dense. Indispensable Maroc Départ garanti de Bruxelles Prix par personne en Double Single 03/11-17/11-01/12-12/ /01-08/06-22/06-12/10 15/12-09/02-23/02-09/03 23/03-30/03-06/04-27/04 04/05-11/05-18/05-25/05 06/07-31/08-14/09-28/09 29/12-13/04-20/04-01/06 20/07-27/07-03/08-10/08 17/08-26/ Attention : départ du vol de CDG tôt le matin avant l arrivée du 1er TGV donc logement la veille du départ à l hôtel Ibis CDG conseillé en supplément. Ces prix comprennent : TGV A/R Bruxelles/CDG Le vol Paris/Marrakech/Paris sur vol spécial ou régulier Les transferts et excursions en bus de grand tourisme Les services d un guide accompagnateur parlant français et de guides locaux L hébergement en hôtels 3* mentionnés ou similaires La pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 13 Les visites mentionnées au programme Le port d un bagage par personne Les taxes aéroport et surcharge carburant (120 ) révisables. Ces prix ne comprennent pas : Les boissons, les dépenses personnelles, les repas non mentionnés au programme Les pourboires aux guides et chauffeurs Les assurances. 7

8 maroc circuits Combiné Autotour Villes Impériales en Riad & Circuit 4x4 Suds 13 jours - 12 nuits La magie des villes impériales, Marrakech la rouge, Fès la plus ancienne et la plus connue, Meknès classée au patrimoine mondial de l Unesco, Rabat la capitale du Royaume. Un véhicule de location mis à votre disposition (avec possibilité de surclassement). Vos nuits réservées en riad. Extension découverte du Sud Maroc en 4x4 avec 01 nuit en bivouac dans le désert. Jour 1 : Bruxelles - Marrakech Arrivée à Marrakech, transfert aéroport et installation au Riad. Nuit au Riad Aladdin. Jour 2 : Marrakech - El Kelaa Des Srarhna - Ouzoud Petit-déjeuner au riad. Récupération de votre véhicule de location. Départ de Marrakech pour rejoindre les cascades d Ouzoud. Arrivée à Ouzoud dans la matinée, installation au riad. Les cascades d Ouzoud sont des merveilles naturelles que l on doit mériter. On y accède en effet après un trajet de plus de 150 km, soit 2h30 environ, qui emprunte de nombreux chemins de traverse. Les chutes d eaux les plus célèbres du Maroc valent toutefois largement le déplacement. Hautes d environ 110 mètres, ses eaux rebondissent sur plusieurs paliers et projettent dans l air de fines gouttelettes. Les cascades sont donc en quasi permanence soulignées d un bel arc en ciel. A l arrivée à Ouzoud, vous trouverez de nombreuses petites gargotes qui servent une excellente cuisine traditionnelle marocaine, des échoppes de souvenirs. Vous pouvez alors commencer la descente vers le sésame tant attendu en suivant un chemin bien aménagé et parsemé d Oliviers. Arrivé au pied des cascades, on pourra déguster un repas les pieds dans l eau, ou tout simplement siroter un thé à la menthe en observant le manège des Macaques Rhésus (les singes du désert). Vous pouvez traverser la rivière en empruntant le pont en bois ou, moyennant quelques dirhams, l une des petites embarcations baptisées avec humour Le France, Le Phocéa ou encore Le Titanic. Ouzoud a tous les charmes pour passer une douce journée. Rien d étonnant par ailleurs, Ouzoud signifie tout simplement Douce en Amarzigh. Nuit au Riad Les Cascades d Ouzoud. Jour 3 : Ouzoud - Azilal - Afourer - Beni Mellal - Azrou Fès Petit-déjeuner au riad. Magnifique journée de découverte des superbes paysages contrastés du Moyen Atlas, qui alternent lacs, forêts de cèdres, et montagne (Ifrane est une station de sports d hiver appelée La Petite Suisse du Maroc ) pour rejoindre Fès en fin de journée. Nuit au Riad Al Bartal. Jour 4 : Fès Petit-déjeuner au riad. Journée visite de la ville de Fès, la plus ancienne des villes Impériales, qui fut fondée en 789 par Moulay Idriss 1er, premier Sultan de la dynastie des Idrissides. Nous conseillons de prendre un Guide Officiel (le demander au Riad), à la fois pour ses connaissances et aussi pour ne pas être importuné pendant la visite des souks et de la célèbre Médina. La découverte de Fès s articule en 2 parties : Fès El Bali et Fès El Jedid, Fès l Ancienne et Fès la Nouvelle, l une date du XIe siècle, l autre du XIIIe. Chacune abrite ses trésors et vous offrira des souvenirs inoubliables : Fès El Bali regroupe presque ruelles qui serpentent à travers la Médina : on y accède par des portes magnifiques qui donnent accès à des Mosquées comme la Karaouiyine et des Medersas (écoles coraniques) comme la plus fameuse la El Attarine. On retrouve à Fès El jedid le mellah, l ancien quartier juif, avec la synagogue Danan et, en contrebas, le vieux cimetière juif et ses tombes blanches : une journée très active si l on ne veut rien rater! Nuit au Riad Al Bartal. Jour 5 : Fès - Volubilis - Meknès Petit-déjeuner au riad. Départ pour Volubilis (à 31 km au nord de Meknès) qui est plus vaste site archéologique romain du Maroc. Arc de triomphe, capitole, maison de Bacchus, tout témoigne du faste de la cité et de son poids économique et politique. Sans oublier la délicatesse émouvante des mosaïques, le tout dans un paysage de vallons plantés d oliviers : de la pure poésie. Continuation pour Méknes, installation au riad puis découverte de la Médina, classée au patrimoine mondial de l Unesco, Meknès, une des quatre villes Impériales, était la capitale du Sultan Moulay Ismaël, contemporain de Louis XIV. Visite de la ville et de ses monuments (les écuries Royales, la place El Hedin, Bab Mansour, les souks, etc.). Nuit au Riad Dar Safir. Jour 6 : Meknès - Rabat Petit-déjeuner au riad. Départ pour Rabat, via Khémisset et le pays Zemmour. Rabat, est la Ville de Yacoub El Mansour, le sultan de la dynastie des Al- mohades, un des plus prestigieux souverains Marocains, le seul qui ait étendu son khalifat sur tout le Maghreb. Il avait fait de Rabat sa capitale et avait de grandes espérances pour elle, et si son règne avait été plus long, sans doute aurait-il accompli son rêve, faire de Rabat, la capitale unique du Maghreb. A découvrir : La Kasbah des Oudayas, La Nécropole de Chellah, Les Murailles Almohades, La Tour Hassan (symbole de la ville), l ancienne médina, et le Bouregreg, oued (fleuve) prestigieux avec ses passeurs en barcasses et ses pêcheurs, qui sépare Rabat de Salé ( haut lieu de piraterie au XVII ème siècle). Nuit au Riad Dar Al Batoul petit-déjeuner. Jour 7 : Rabat - Marrakech Petit-déjeuner au riad. Dernier instants à Rabat puis départ le long de la côte Atlantique jusqu à Casablanca. Découverte de la Ville (La Grande Mosquée Hassan II -plus grande mosquée du Monde après celle de la Mecque, construite sur pilotis en bord 8

9 maroc circuits de mer : une prouesse architecturale). Le Quartier des Habous qui regroupe un ensemble artisanal, des petits restaurants et des espaces culturels & la Vieille Médina, petite mais pleine de charme, qui se blottit derrière ses murailles au nord de la place des Nations-Unies. En début d après midi, continuation vers Marrakech (possibilité de prendre l autoroute). Installation au riad. Fin de la location de voiture. Nuit au Riad Aladdin. Jour 8 : Marrakech Petit-déjeuner au riad. Matinée découverte à pied avec un guide en ½ journée de la Médina et surtout ses côtés cachés (fondouks, fours à pain, quartier des artisans ) retour au riad en fin de matinée. Après-midi libre. Nuit au Riad Aladdin. Jour 9 : Marrakech - Ouarzazate - N Kob Petit-déjeuner au riad. Départ à 8h30 avec le chauffeur parlant français en 4x4 à la découverte du Sud en passant par le col du Tichka et Ouarzazate (déjeuner en route), puis continuation le long de la vallée du Draa jusqu à Tanzikht, pour se rapprocher du désert et rejoindre N Kob,village berbère niché au cœur d une magnifique oasis de calme et de fraîcheur. Dîner & Nuit à la Kasbah Imdoukal. Jour 10 : N Kob - Merzouga Petit-déjeuner à la Kasbah. Durant le trajet (route puis piste) vers l est dans les étendues désertiques, découverte de superbes paysages : Oumjran (dunes), Tafraout n Aït Khbach (entre erg et reg), les grandes dunes de l erg Ramlia, Ouzina, Taouz. Déjeuner en route, puis découverte de l erg Chebbi, le plus majestueux du grand Sud marocain (40 km de long et jusqu à 150 m pour les plus hautes dunes). Dîner & Nuit sous tente nomade au Bivouac Mohauyt. Jour 11 : Merzouga - Tineghir Petit-déjeuner au bivouac puis continuation du circuit pour rejoindre la Vallée du Dadès et les Gorges de Todra. Déjeuner en route. Après l erg, d autres merveilles vous attendent : la palmeraie de Tineghir et les gorges du Todra, dont les falaises s élèvent à plus de 300 mètres de hauteur. Paysage de falaises, villages perchés et crêtes rocheuses. Découverte de la palmeraie de Tineghir avec ses champs cultivés et ses systèmes ingénieux d irrigation. Dîner & Nuit à la Kasbah Tombuctou. Jour 12 : Tineghir - Marrakech Petit-déjeuner à la Kasbah puis retour sur Marrakech en longeant la Vallée du Dadès, ses palmeraies et Kasbahs, puis remontée sur Marrakech. Déjeuner en route. Fin de la prestation du 4x4 avec chauffeur à l arrivée à Marrakech dans l après-midi. Nuit au Riad Aladdin. Jour 13 : Marrakech - Bruxelles Petit-déjeuner au riad & check out. Transfert à l aéroport pour le vol retour. Combiné Autotour Les Villes Impériales en Riad & Circuit 4X4 Prix par personne en Chambre double Chambre triple Chambre quadruple 01/11/10-31/10/11 20/12/10-03/01/11 sur demande Vols àpd taxes (± 99 ) avec Royal Air Maroc en classe H Ces prix comprennent : Transfert in & out aéroport de Marrakech / riad Mise à disposition d une voiture de location cat B (Type Dacia Logan sans A/C) durant 6 jours (livraison le matin du Jour 2 au riad à Marrakech et restitution en fin de jour 7 au riad à Marrakech) Une empreinte de carte sera demandée par le loueur de la voiture comme caution (restituée en fin de contrat après vérification de l état de la voiture) Mise à disposition d un 4x4 Land Cruiser avec chauffeur parlant français (carburant inclus ) durant 4 jours pour le circuit dans le Sud Un Guide de Ville en 1/2 journée pour la visite à pied de la Médina de Marrakech (entrées de site incluses) pas de transport inclus 4 déjeuners dans des restaurants locaux ou sous forme de piquenique lors du circuit 4x4 dans le Sud Hébergements en petitdéjeuner dans les riads pour la partie Autotour Demi-pension dans les Kasbahs & bivouac lors du circuit 4x4. Ces prix ne comprennent pas : Les pourboires et dépenses d ordre personnel Les boissons de bar et de table Le carburant pour le véhicule de location Les repas de midi ( sauf 4 déjeuners inclus durant le circuit 4x4 Jour 9 & 10 & 11 & 12) Les dîners (sauf 3 dîners inclus durant le circuit 4x4 Jour 9 & 10 & 11) Les entrées aux musées et monuments (sauf ½ journée à Marrakech) Le transport durant la visite guidée de Marrakech en ½ journée Les guides locaux pour la découverte des villes & sites ( sauf ½ journée à Marrakech) Les vols et les taxes. 9

10 maroc circuits Capitales des Sultans 8 jours - 7 nuits Les Points Forts : un excellent rapport qualité/prix pour ce circuit très complet avec départs garantis. Jour 1 : Bruxelles - Marrakech Arrivée à l aéroport Ménara. Accueil par le guideaccompagnateur. Transfert à l hôtel. Installation, dîner et nuit. Jour 2 : Marrakech Petit-déjeuner. Visite de la capitale du sud qui a donné son nom au pays : la Koutoubia ou mosquée des Libraires édifiée au 12ème siècle; les tombeaux Saâdiens, splendides mausolées du 16ème siècle avec la salle des douze Colonnes, chef d oeuvre de l art hispano-mauresque; le palais de la Bahia, véritable dédale de couloirs et d escaliers construit au siècle dernier avec de très beaux jardins; puis les jardins de la Ménara, plantés d oliviers et disposant d un grand bassin d irrigation. Déjeuner à l hôtel. L après-midi continuation de la visite par un tour des remparts, édifiés au 12ème siècle. Puis ce sera la fameuse place Djemaa El Fna, coeur de la médina. Toute la journée il y règne un immense marché. On y rencontre également de nombreux personnages étonnants : conteurs, acrobates, charmeurs de serpents... De là vous accéderez aux souks, à l artisanat infiniment varié. Retour à l hôtel. Dîner dans un restaurant marocain. Nuit à l hôtel. Jour 3 : Marrakech - Beni Mellal - Fès Après le petit-déjeuner, départ pour Fes. La route par le Moyen Atlas et la plaine céréalière du Tadla. Arrêt pour déjeuner au restaurant, à Beni-Mellal, ville née de la présence de l eau; visite de la source Aïn Asserdoun. Continuation en passant par Ifrane, station climatique créée en 1930, petite ville européenne, avec ses toits aux tuiles rouges. Arrivée à Fes en fin de journée. Installation à l hôtel. Dîner et nuit. Jour 4 : Fès Petit-déjeuner. Journée consacrée à la visite de la ville, métropole religieuse, intellectuelle et artistique du Maroc. Fès El Bali, la ville ancienne intramuros : la medersa Attarine, magnifique exemple de l art mérinide ; la mosquée Karaouine, siège de la fameuse Université depuis le 14ème siècle ; la Fontaine Nejjarine aux très jolis décors de zelliges et enfin les souks. Déjeuner dans un restaurant traditionnel de la médina en cours de visite. L après-midi, continuation par la ville nouvelle ou Fès El Jedid et sa porte monumentale, l extérieur du Palais Royal, le quartier des potiers. Dîner et nuit à l hôtel. Jour 5 : Fès - Moulay Idriss - Volubilis - Meknes - Fès Petit-déjeuner puis départ pour Moulay Idriss, étonnante par son prestige de ville sainte, mais aussi par son site, étant construite sur deux pitons rocheux. Puis, visite des ruines romaines de Volubilis. Continuation pour Meknes. Bâtie sur une colline, on la découvre de très loin avec ses innombrables minarets. Elle connut son apogée sous le règne de Moulay Ismaïl. Arrivée pour le déjeuner. L après-midi, visite de la ville : ses portes monumentales, Bab El Mansour et Bab El Khamis; la place El Hedime, entre la ville ancienne et la cité impériale; les greniers de Moulay Ismaïl et Dar El Ma où l on entreposait des réserves de grains et le foin destiné aux chevaux de Moulay Ismaïl. Retour sur Fes. Dîner et nuit à l hôtel. Jour 6 : Fès - Rabat - Casablanca Après le petit-déjeuner, départ pour Rabat. Visite de la ville : la Tour Hassan, minaret inachevé ; le prestigieux Mausolée Mohamed V décoré de marbre, de feuilles d or et d onyx; passage devant le palais Royal, construit entre le 18ème et le 20ème siècles; visite des jardins et de la kasbah des Oudayas. Déjeuner puis départ pour Casablanca. Tour d orientation de la ville, ville moderne, capitale économique du pays : la place des Nations Unies où se trouvent les principaux bâtiments administratifs; le Boulevard Mohamed V, grande artère commerçante; le quartier d Anfa, élégant quartier résidentiel; la corniche et la fameuse grande mosquée Hassan II (visite extérieure). Installation à l hôtel, dîner et nuit. Jour 7 : Casablanca - Marrakech Petit-déjeuner. Départ pour Marrakech. Arrivée pour le déjeuner. Installation à l hôtel. Après-midi détente. Dîner et nuit à l hôtel. Jour 8 : Marrakech - Bruxelles Après le petit-déjeuner, en fonction de l horaire de vol, temps libre et transfert à l aéroport. Assistance aux formalités d enregistrement. Capitales des Sultans Départ garanti pour un minimum 4 pax Hôtel 4* Confort Base 03/11/10-21/12/10 06/01/11-23/02/11 01/06/11-19/09/11 2/3 pax pax & Supplément sgl /02/11-14/03/11 20/09/11-02/11/11 2/3 pax pax & Supplément sgl /12/10-05/01/11 15/03/11-31/05/11 2/3 pax pax & Supplément sgl 181 Liste des hôtels : nous consulter. Vols àpd taxes (± 99 ) avec Royal Air Maroc en classe H Ces prix comprennent : L hébergement en chambre double, salle de bains, wc La pension complète du dîner du 1er jour au petit déjeuner du dernier jour, dont un dîner dans un ancien palais de la médina à Marrakech Le transport en autocar de tourisme climatisé ou minibus climatisé selon le nombre de participants Les entrées sur les sites et dans les monuments cités au programme Un guide national parlant français pendant toute la durée du circuit à partir de 6 participants. Pour moins de 6 pax : chauffeur/guide + guides locaux sur les lieux de visites Les taxes hôtelières L assistance. Ces prix ne comprennent pas : Toutes prestations non précisées au programme Les boissons Les extras et dépenses d ordre personnel Le supplément chambre individuelle St Sylvestre obligatoire (hors boissons) : 165 /pp La visite intérieure de la mosquée Hassan II à Casablanca : 12 /pp. Les vols et les taxes. 10

11 maroc circuits Circuit 4 X 4 Balade Saharienne 8 jours - 7 nuits Jour 1 : Bruxelles - Marrakech Arrivée à l aéroport Ménara. Accueil par le guide-accompagnateur puis transfert à l hôtel. Installation, dîner et nuit. Jour 2 : Marrakech Après le petit-déjeuner, visite de la capitale du sud qui a donné son nom au pays : la Koutoubia ou mosquée des Libraires édifiée au 12ème siècle; les tombeaux Saâdiens, splendides mausolées du 16ème siècle avec la salle des douze Colonnes, chef d œuvre de l art hispano-mauresque; le palais de la Bahia, véritables dédale de couloirs et d escaliers construit au siècle dernier avec de très beaux jardins; puis les jardins de la Ménara, plantés d oliviers et disposant d un grand bassin d irrigation. Déjeuner. L après-midi, continuation de la visite par un tour des remparts, édifiés au 12ème siècle. Puis ce sera la fameuse place Djemaa El Fna, cœur de la médina. Toute la journée il y règne un immense marché. On y rencontre également de nombreux personnages étonnants : conteurs, acrobates, charmeurs de serpents... De là vous accéderez aux souks, à l artisanat infiniment varié. Dîner et nuit à l hôtel. Jour 3 : Marrakech - Telouet - Ouarzazate Environ 250 km (3 h goudron + 3 h piste) Après le petit-déjeuner, départ pour Ouarzazate en 4x4, en traversant le Haut Atlas par le col du Tizin Tichka (2 260 m). Après Taddart, une route secondaire mène au village de Telouet. Visite de la kasbah. Déjeuner sous tente nomade face à la kasbah puis continuation par la piste, ancienne route des caravanes, offrant de splendides panoramas et passant par des villages berbères traditionnels accrochés aux flancs des montagnes. La piste se termine 25 km avant Ouarzazate, à Aït Ben Haddou. Arrêt photo à la célèbre kasbah qui a fait l objet de nombreux tournages de films et qui est maintenant patrimoine mondial de l Unesco. Installation à l hôtel à Ouarzazate. Dîner et nuit. Jour 4 : Ouarzazate - Tansikht - Zagora Environ 200 km (2 h goudron + 2 h 30 piste) Départ tôt le matin, après le petit-déjeuner, à destination de Zagora. Le trajet comporte tout d abord 80 km de goudron, jusqu à Tansikht, traversant une montagne aux belles formations rocheuses. A Tansikht, vous emprunterez la piste longeant la vallée du Drâa ; le fond de la vallée, verdoyant, contraste avec la montagne aride ; dans les hameaux perdus la vie se déroule de la même façon depuis plusieurs siècles. Arrivée à Zagora pour le déjeuner. Puis visite de Tamegroute, centre religieux connu pour sa bibliothèque médiévale renfermant de nombreux ouvrages coraniques datant de plus de quatre siècles. Ensuite, excursion aux dunes de Tinfou, premières dunes annonciatrices du désert. Retour à Zagora. Installation à l hôtel, dîner et nuit. Jour 5 : Zagora - Nekob - Alnif - Rissani - Erfoud Environ 300 km (3 h piste + 3 h route) Petit-déjeuner puis départ pour une nouvelle journée d aventure sur les pistes sahariennes, à travers des paysages incomparables. Matinée de piste par le col Tizin Tafilalet pour rejoindre Nekob. Déjeuner puis continuation pour Rissani par la route goudronnée. Continuation sur Erfoud. Installation à l hôtel, dîner et nuit. Jour 6 : Erfoud - Tineghir - Ouarzazate 400 km goudron (3 h + 3 h route) Petit-déjeuner puis départ pour Tineghir, situé dans l une des plus belles oasis du Maroc. Incursion dans les gorges du Todra, véritable canyon dont les deux falaises de plus de 300m tombent rigoureusement à pic. Temps libre pour profiter du site et pour faire une balade à pied. Déjeuner à Tineghir, puis continuation par la route des mille kasbahs, bordée de palmiers, de champs d amandiers et de bâtisses en pisé sur un horizon rocailleux et aride. Le paysage est jalonné de très nombreux ksour, entourés de plantations qui contrastent avec un ciel éternellement bleu, l ocre des kasbahs et le vert tendre de la végétation, ainsi que la luminosité propre à cette région. Incursion dans les gorges du Dadès. Dîner et nuit à Ouarzazate. Jour 7 : Ouarzazate - Oasis de fint - Marrakech 210 km goudron (4 h route) Petit-déjeuner. Excursion à l oasis de Fint. Visite du village et thé à la menthe chez l habitant. Déjeuner à Ouarzazate puis départ pour Marrakech. Arrivée en fin d après-midi. Installation, dîner et nuit à l hôtel. Jour 8 : Marrakech - Bruxelles Petit-déjeuner puis transfert à l aéroport. Assistance aux formalités d enregistrement. Circuit 4X4 Balade Saharienne 4* Confort Base 03/11/10-21/12/10 06/01/11-23/02/11 01/06/11-19/09/11 2/3 pax pax & Supplément sgl /02/11-14/03/11 20/09/11-02/11/11 2/3 pax pax & Supplément sgl /12/10-05/01/11 15/03/11-31/05/11 2/3 pax pax & Supplément sgl 185 Liste des hôtels : nous consulter. Vols àpd taxes (± 99 ) avec Royal Air Maroc en classe H Ces prix comprennent : L hébergement en chambre double, salle de bains ou douches, wc La pension complète du dîner du 1er jour au petit déjeuner du dernier jour Le transport comme suit : En véhicule climatisé pour les transferts aéroport/hôtel/aéroport, la visite de Marrakech - En véhicules 4x4 climatisés, avec chauffeur/guide, pendant l expédition, maximum 6 personnes par véhicule Les entrées sur les sites et dans les monuments cités au programme Les guides locaux sur les principaux sites touristiques Les taxes hôtelières L assistance. Ces prix ne comprennent pas : Toutes prestations non précisées au programme Les boissons Les extras et dépenses d ordre personnel Le supplément chambre individuelle Les suppléments réveillons : Noël (facultatif) : 75 /pp en 4* St Sylvestre (obligatoire): 16 /pp en 4* Les vols et les taxes. 11

12 maroc MARRAKECH Riads et hôtels de charme Les riads sont les maisons historiques de la médina, transformées et rénovées avec goût en magnifiques chambres d hôtes. Les riads ont su garder leur âme chaleureuse et conservent leur propre cachet. Le charme est au rendez-vous. Certains sont si luxueux qu ils ressemblent à des petit palais! Ces maisons d hôtes ont été restaurées dans le respect de l architecture locale (maison à colonnes s articulant autour d un beau patio, arcs andalous, ) et des matériaux traditionnels (bois, zelliges,...). Nous les avons personnellement sélectionnés. Ces véritables havres de paix vous permettront de vivre à un autre rythme et de vous imprégner de la vie locale au coeur de la médina. Excursions et soirées au départ de Marrakech Tarifs individuels - Prix par pax en Du 1er Novembre 2010 au 31 Octobre 2011 Sorties d une demi-journée (sans repas) BASE 02 PAX Souks de Marrakech 41 Marrakech historique (avec Palais Bahia et Tombeaux Saadiens) 41 Balade en calèche, les remparts et la médina (environ 2 h) 27 Balade en calèche, palmeraie + thé à la menthe (environ 2 h) 33 Sorties d une journée (avec repas, hors boissons) BASE 02 PAX Journée découverte de Marrakech + guide 68 Vallée de l Ourika, avec visite jardin Bio-aromatique 65 Essaouira 84 L Atlas en 4x4, avec déjeuner chez Couleurs Berbères 95 Dîner/spectacle dans un ancien palais de la médina 57 Dîner/spectacle + Fantasia (Chez Ali) 61 Dîner/spectacle au restaurant marocain Jena / complexe Le Pacha, 81 avec accès à la discothèque (sauf samedi) 12

13 maroc MARRAKECH Sofitel Marrakech Palais Imperial - Lounge & Spa Situé dans l un des quartiers les plus élégants de Marrakech, ville vibrante et contemporaine, le Sofitel Marrakech Impérial Spa est à quelques pas de l intense animation de la ville avec ses nombreux magasins, centres commerciaux, bars, restaurants, casinos et cinéma. L aéroport international Marrakech Menara est à moins de 15 minutes. L hôtel est aussi situé à proximité des golfs et casinos de la ville. LOUNGE & SPA Savourez votre séjour dans une chambre ou une suite avec balcon ou terrasse et une vue imprenable sur la ville. Les 139 chambres dont 8 Sofitel Suites surplombent les salons art lounge animé par des œuvres d art contemporaines. Les lits sont conçus pour un confort sur mesure au sommeil. Douceur, bien être et sérénité inspirent tout à la fois le style de l ameublement dans la pure tradition du bien être et du spa. PALAIS IMPERIAL Les vastes suites du palais impérial, luxueusement meublées, disposent d une terrasse ou de grands balcons avec vue panoramique sur l Atlas et ses neiges éternelles. Dans la plus parfaite discrétion, les Butlers veillent à exaucer toutes vos volontés et à assurer un service personnalisé qui enchantera les hôtes les plus pointilleux. Forfait = 3 nuits 01/11/10-11/02/11 29/05/11-02/09/11 12/02/11-08/04/11 03/09/11-31/10/11 PAVILLON ORIENTAL Les chambres du pavillon Oriental ou la richesse et la sensualité de l inspiration orientale se conjuguent au raffinement et à l exigence française, se répartissent tout autour des jardins ombragés. Alors, prélassez-vous dans la douceur mauresque de votre salle de bain, et continuez le rêve exquis dans ce palais des mille et une nuits, lové dans la douceur du lit MyBed TM. Après une journée chargée à travers la ville, offrez vous un moment de détente au bord de la piscine en plein air chauffée ou au So spa avec son concept au soin raffiné. L hôtel dispose d un centre de remise en forme avec coach particulier, piscine intérieure de relaxation chauffée et un salon Dessange Paris. La gastronomie et la gourmandise sont un art au Maroc. - L Orangerie sur la terrasse faisant face à l Atlas et ses neiges éternelles L Oasis côté piscine. - Palmier avec une terrasse qui donne sur le jardin des senteurs. - Bar Darkum petite pause gourmande entre piscine et Spa - Lawrence Bar Le soir, l atmosphère élégante et animée. Superior dbl Lounge Luxury dbl Lounge ou Luxury dbl Imperial Suite dbl Junior Imperial /04/11-28/05/11 Superior dbl Lounge Luxury dbl Lounge ou Luxury dbl Imperial Suite dbl Junior Imperial Autre type chambre : nous consulter Ces prix comprennent : Le logement en petit-déjeuner Transferts et assistance. Suppléments : DP : 50 /adt/j Noël (facultatif): 190 /adt - 95 /enf, Nouvel An (facultatif) : 380 /adt /enf Taxes de séjour : 3 /adt/j. Offres (non cumulables) : Honeymoon : un upgrade, services VIP, fleurs a l arrivée 6 = 7 et 40% (min 3 nuits) de réduction sur le SPA avant 16h, offert pour tout séjour du 28/11/10 au 16/12/10, du 03/01/11 au 16/01/11, du 30/01/11 au 11/02/11, du 15/03/11 au 29/03/11, du 06/06/11 au 19/06/11 & du 27/07/11 au 25/08/11. Enfants : Dans ch. parents : BB 0-2 ans gratuit En ch. séparée : 2 enf -12ans : -25% sur le tarif adt Monoparentale : max 2 enf, prix sur demande. 13

14 maroc MARRAKECH Palmeraie Golf Palace - Golf & Spa Situé à l entrée de la Palmeraie, dans une oasis de tranquillité et de fraîcheur, au pied des cimes enneigées de l Atlas. C est un paradis de lumière, de senteurs magiques, de bougainvilliers et de roses. Il est devenu depuis sa création un établissement incontournable. Conçu par Robert Trent Jones Sr., le parcours 18 trous fait le bonheur des Golfeurs. L hôtel propose 286 chambres luxe, 20 suites simples, 6 suites doubles et 2 suites royales. Elles disposent toutes d un balcon ou d une terrasse et d un salon indépendant. Elles sont climatisées et luxueusement équipées d un mini bar, TV satellite, téléphone, coffre fort, salle de bain en marbre, sèche cheveux et Wifi sur demande. Vous pourrez vous relaxer au SPA en profitant de la piscine, des hammams, jacuzzi et vous faire masser. 2 piscines avec bassins pour enfants. Pour les plus sportifs, un golf 18 trous qui allie réussite esthétique et prouesses techniques vous y attend avec de nouveaux greens, bunkers et autres cibles. L hôtel dispose aussi d un club équestre. Les enfants pourront aussi passer un agréable séjour au mini club avec des activités en salle et des loisirs en plein air. La Palmeraie Golf Palace vous propose plusieurs restaurants et bars à thèmes : - Leroy s Kfé restaurant lounge propose une cuisine originale imaginée par le chef Christophe Leroy. Un mix entre gastronomie française et cuisine internationale. - Grand Bleu restaurant buffet au bord de piscine. - Geisha Sushi Club cuisine japonaise créative avec comptoir Teppanyaki. - Tiramisu cuisine italienne dans un cadre raffiné. - Narjis authentique cuisine orientale servie dans un véritable cabaret marocain. - Karmoussa restaurant du Club House en bordure du Golf. - Nikki Beach restaurant DJ et bain de soleil. - Dar Ennassim restaurant gastronomique du Gand Pavillon où officie Fabrice Vulin (2** au guide Michelin). - Dar Inès restaurant des jardins d Inès proposant une cuisine du Marché revue tous les jours par le chef Jean Marie Gueraishe. Forfait = 3 nuits 01/11/10-04/12/10 11/02/11-07/04/11 05/12/10-27/12/10 02/01/11-10/02/11 05/06/11-15/09/11 Deluxe dbl Deluxe dbl côté Golf Deluxe dbl côté piscine Executive dbl Club House Suite dbl Junior - 1 chambre/ base 2 pers Suite dbl Senior - 2 chambres/ base 2 pers /04/11-04/06/11 16/09/11-31/10/ /12 /10-01/01/11 min 3 nuits Deluxe dbl Deluxe dbl côté Golf Deluxe dbl côté piscine Executive dbl Club House Suite dbl Junior - 1 chambre/ base 2 pers Suite dbl Senior - 2 chambres/ base 2 pers Le Baccarat Piano Bar à l ambiance cosy. - Sport Bar diffusion des principaux évènements sportifs sur écrans géants. - Le Palace Disco. Dans le même resort se trouve, Le Pavillon du Golf Boutique Hotel 5*, le Jardin D Inès Boutique Hôtel 5* et Le Palmeraie Village Résidence hôtelière. Ces prix comprennent : Le logement en petit-déjeuner Transferts et assistance. Suppléments : 3ème personne en PD : 83 /adt/n, DP (déjeuner buffet) : 32 /adt/j Nouvel An (obligatoire): 216 /adt Green Fee (18 trous) : 51 /adt Taxes de séjour : 5 /adt/j. Offres (non cumulables) : 6 = 7 (Deluxe côté Piscine) : du 02/01/11 au 31/10/11 4 = 5 (Deluxe côté Piscine) : du 30/05/11 au 16/09/11. Enfants : Nous consulter. 14

15 maroc MARRAKECH Kenzi Menara Palace Le Kenzi Menara Palace vous fait revivre le charme de Marrakech par sa situation idéale face à l Atlas et au milieu d un parc arboré de 4 hectares. A proximité de la célèbre place Jemâa El Fna et du centre ville, le Kenzi Menara Palace est un havre de paix et offre toute une palette d aménagements et de services dignes des meilleurs hôtels de cette catégorie. Le Kenzi Menara offre 183 chambres Premium, 46 suites, 1 suite royale, 6 chambres pour personnes à mobilité réduite, et 2 chambres accompagnateurs. Ce palace dispose de plusieurs restaurants dont un restaurant international avec terrasse, un restaurant traditionnel marocain, un restaurant de spécialités, un snack bar piscine, et un piano bar avec terrasse. Accès à un bassin couvert, un espace de traitements, fitness, hammam, sauna, cabines de massages, centre de beauté, cures et soins médicaux. Forfait = 3 nuits 01/11/10-27/12/10 04/01/11-28/02/11 15/05/11-14/06/11 11/09/11-31/10/11 2 8/12 /10-0 3/01/11 min 3 nuits 28/04/11-02/05/11 Premium dbl Jardin 1 enf Suite Premium dbl Jardin 1 enf Suite dbl Prestige Occupation 4 pers /03/11-27/04/11 03/05/11-14/05/11 15/06/11-10/09/11 Premium dbl Jardin 1 enf Suite Premium dbl Jardin 1 enf Suite dbl Prestige Occupation 4 pers Ces prix comprennent : Le logement en petit-déjeuner Transferts et assistance. Suppléments : DP : 36 /adt/j - 18 /enf/j (4-12ans) Noël (facultatif) : 89 /adt - 45 /enf Nouvel An, boissons inluses (obligatoire): 254 /adt /enf Taxes de séjours : 4 /adt/j. Offres (non cumulables) : 6 = 7 : du 05/11/10 au 20/12/10, du 04/01/11 au 20/01/11 & du 01/07/11 au 31/08/11. Enfants : Dans ch. parents (max 1 enf) : BB 0-4 ans gratuit, lit supplémentaire Enf -12 ans : 57 /n Monoparentale (max 2 enf) : max 1 lit supplémentaire BB 0-4 ans gratuit, Enf -12 ans : 57 /n. 15

16 maroc MARRAKECH Kenzi Farah Au coeur d un parc privé de 3 ha resplendissant par sa verdure et ses couleurs, vous profiterez d une infrastructure moderne, ou toutes les commodités sont à votre disposition. A proximité de la Koutoubia et de la célébrissime Place Djemâa El Fnaa, l hôtel Kenzi Farah est situé au centre du quartier résidentiel de l Hivernage. Entre l ambiance italienne du Nassim et internationale de L Orangeraie, le restaurant gastronomique Le Johara vous envoûtera. A votre disposition un espace détente, piscine intérieure chauffée, un salon de coiffure, un cyber espace et un centre de congrès pour une capacité de 1000 personnes avec cloisons amovibles. Forfait = 3 nuits 07/11/10-22/12/10 04/01/11-07/02/11 11/05/11-26/09/11 23/12/10-27/12/10 08/02/11-28/03/11 27/09/11-31/10/11 Double Suite dbl /12/10-03/01/11 29/03/11-10/05/11 01/11/10-06/11/10 Double Suite dbl Ces prix comprennent : Logement en petit-déjeuner Transferts et assistance. Suppléments : DP : 7 /adt/j, PC : 25 /adt/j Noël (obligatoire) : 38 /adt - 10 /enf (2-4 ans) - 15 / enf (4-12 ans), Nouvel An (obligatoire) : 178 /adt - 38 /enf (2-4 ans) - 76 /enf (4-12 ans) Le 24/12 et le 31/12 : demi-pension obligatoire 3ème personne : 15% de réduction sur le tarif, pas de possibilité de lit supplémentaire, car 2 lits de 140 m par chambre Taxes de séjour : 3 /adt/j. Offres (non cumulables) : Spa (accès à la piscine couverte) : 3 jours : 28 /adt - 5 jours : 48 /adt - 8 jours : 76 /adt. Enfants : Dans ch. parents : BB 0-4 ans gtatuit, 4-12ans : -50 % de réduction sur le tarif adt (max 2 enfants / chambre avec 1 ou 2 adultes). Tikida Garden Marrakech Au cœur de la Palmeraie de Marrakech et à 3 km du centre ville, le Tikida Garden est une superbe réalisation. Son architecture hispano-mauresque remarquablement intégrée au cœur d un parc de 7 ha et ses nombreux équipements sportifs et de balnéothérapie en font un havre de paix et de loisirs. Chacune des 255 chambres du Tikida garden (dont 8 suites) dispose de toutes les commodités d un hôtel de classe internationale. Cuisine simple ou sophistiquée, marocaine ou internationale : nos trois restaurants sauront combler vos envies. Notre nouveau centre de Balnéothérapie conçu comme un temple dédié au soins du corps et au bien-être vous aidera à retrouver l équilibre et la vitalité qui est en vous. Forfait = 3 nuits 05/11/10-18/12/10 03/01/11-11/02/11 19/12/10-25/12/10 12/02/11-08/04/11 Chambre dbl Suite dbl /12/11-02/01/11 09/04/11-30/04/11 Chambre dbl Suite dbl Ces prix comprennent : Le logement en demi-pension Transferts et assistance. Suppléments : PC : 25 /adt/j (boissons de table incluses) Nouvel An (obligatoire) : 140 /adt Taxes de séjour : 2 /pp/j. Offres (non cumulables) : 7=6 : 1 nuit offerte du 30/11/10 au 18/12/10 & du 03/01/11 au 17/01/1 Offre sgl : pas de supplément du 30/11/10 au 18/12/10 & du 03/01/11 au 17/01/11 3ème adulte : - 20% sur le logement. Enfants : Dans ch. parents : Enf 0-6 ans gratuit, Enf : 7-12 ans -50% sauf du 05/11/10 au 18/12/10 & du 03/01/11 au 11/02/11 : gratuit. 16

17 maroc MARRAKECH Les Jardins de la Koutoubia Dans le cœur de la Médina de Marrakech, l hôtel Les Jardins de la Koutoubia a été construit sur l emplacement du prestigieux Riad Ouarzazi, datant du XIIIème Siècle. Classé parmi les Relais et Palais marocains, ce très bel hôtel vous offre ses fastes et ses lumières. Havre de paix et de verdure situé à quelques mètres du coeur de Marrakech, au beau milieu de l activité trépidante et colorée de la Médina et de la place Jemaa El Fna. Sous la silhouette épurée de la Koutoubia, le calme et le raffinement de cet hôtel vous séduiront pour faire de votre séjour un moment privilégié. L hôtel offre 74 chambres et suites, toutes conçues pour assurer un degré de confort maximum. Jacuzzi sur le toit, 2 hammams, salle de massage et un centre de fitness sont à la disposition des clients. En fin de journée, vous pourrez vous détendre dans l un des 4 charmants salons de la maison. L hôtel vous propose également de goûter aux délicieux mets dans l un des deux restaurants de l hôtel : gastronomie traditionnelle ou restaurant panoramique et sa superbe vue sur les montagnes de l Atlas. L hôtel profite d une situation privilégiée au coeur de la ville de Marrakech. Vous serez près de tous les monuments historiques de la ville. L hôtel se trouve également à quelques minutes à pied de la ville nouvelle (Guéliz). Forfait = 3 nuits 09/11/10-19/12/10 01/02/11-13/02/11 01/06/11-30/06/11 01/09/11-22/10/11 03/01/11-31/01/11 01/07/11-31/08/11 Standard dbl Médina Patio Mini Suite Suite Junior /11/10-08/11/10 20/12/10-25/12/10 14/02/11-31/05/11 23/10/11-31/10/11 26/12/10-02/01/11 Standard dbl Médina Patio Mini Suite Suite Junior Ces prix comprennent : Le logement en petit-déjeuner Transferts et assistance. Suppléments : DP (incluse du 26/12/10 au 02/01/11) : 35 /adt/j - 18 /enf/j, PD : 12 /enf/j Noël et Nouvel An (obligatoire) : 273 /adt /enf Taxes de séjour : 3 /adt/j. Enfants : Dans ch. parents (max 1) : Enf -12 ans gratuit 17

18 maroc MARRAKECH La Villa Nomade Luxueuse villa au design épuré à l entrée de Marrakech, face à l atlas et à proximité du parc aquatique Oasiria. Comprend une villa de 450 m² avec 4 chambres (8 adts et 2 à 3 enfants) et un pavillon séparé de 90 m² (2 adts) avec piscine chauffée en saison (15 x 5 m) au cœur d un magnifique jardin d 1 ha agrémenté de rosiers, oliviers, mandariniers et palmiers, sans oublier le salon marocain sous tente. Une salle de bain et un coffre-fort dans chaque chambre, la climatisation, le chauffage central, la connexion internet 3G et la TV satellite avec Canal +. La formule de location est proposée avec petit-déjeuner. Possibilité de restauration à la carte pour les déjeuners et dîners ou d une cuisinière moyennant supplément. Forfait = 7 nuits 01/11/10-17/12/10 03/01/11-11/02/11 28/05/11-08/07/11 27/08/11-30/09/11 18/12/10-25/12/10 12/02/11-01/04/11 09/07/11-26/08/11 01/10/11-21/10/11 Prix/unité en Forfait Nuit sup Forfait Nuit sup Villa Exclusive 4 chambres 8 personnes Villa + Pavillon 10 personnes Villa Exclusive 4 chambres 8 personnes Villa + Pavillon 10 personnes 26/12/10-02/01/11 02/04/11-27/05/11 22/10/11-31/10/ Ces prix comprennent : Le logement en petit-déjeuner Transferts et assistance. Suppléments : DP : 34 /adt/j - 17 /enf/j (-12ans). Discreptif : Villa Jardin Nomade 450m 2 pouvant accueillir 8 adultes & 2 à 3 enfants Pavillons 90m 2 idéal pour 2 adultes Piscine chauffée. Enfants : BB 0-2 ans gratuit, Enf -12 ans : 2 enfants gratuits, 3ème enfant : 69 /enf/j, +12ans en chambre triple ou quandruple 96 /adt/j. 18

19 maroc MARRAKECH Les Jardins de la Médina Tout simplement magnifique, cet authentique Riad dans une ancienne résidence princière qui jouit d une situation unique au cœur de la kasbah historique à proximité de la place Jemma El Fna et à quelques minutes de l aéroport. Forfait = 3 nuits 01/11/10-17/12/10 03/01/11-11/02/11 14/06/11-09/09/11 18/12/10-24/12/10 12/02/11-08/04/11 28/05/11-13/06/11 10/09/11-21/10/11 Une offre spéciale Voyages de noces en 5 jours / 4 nuits avec de multiples attentions, une découverte Spa et une ballade en calèche dans la médina. 36 chambres réparties autour d un jardin luxuriant de près de m², une offre de restauration complète pour toutes les attentes, une école de cuisine, des séjours Secrets et apprentissage de la cuisine marocaine (4 jours / 3 nuits). Une piscine chauffée et un espace bien-être avec son hammam traditionnel, ses massages et soins de beauté, son fitness et une journée spéciale Rituels beauté et Espace bien-être. Une boutique, un salon de lecture, un parking privé gardé et l accès wi-fi offert. Chambre dbl Confort / 1 enf Enfant 2-12 ans Chambre dbl Supérieure / 2 enf Enfant 2-12 ans Chambre dbl Privilège / 2 enf Enfant 2-12 ans /12/10-02/01/11 09/04/11-27/05/11 22/10/11-31/10/11 Forfait Nuit sup Chambre dbl Confort / 1 enf Enfant 2-12 ans Chambre dbl Supérieure / 2 enf Enfant 2-12 ans Chambre dbl Privilège / 2 enf Enfant 2-12 ans Ces prix comprennent : Le logement en petit-déjeuner Transferts et assistance. Suppléments : Nouvel An (obligatoire) : 198 /adt - 99 /enf Taxes de séjours : 4 /adt/j. Offres (non cumulables) : Honeymoon (min 4 nuits) : un accueil spécial jeunes mariés, 1 repas aux chandelles (hors boissons) & 1 séance de hammam avec gommage offerts (valables 3 mois après la la célébration civile du mariage & sur présentation d un justificatif) Nuites gratuites : 7=6 : du 06/11/10 au 26/11/10 & du 03/09/11 au 30/09/11 7=5 : du 27/11/10 au 17/12/10, du 03/01/11 au 11/02/11 & du 25/06/11 au 02/09/11 4=3 : du 27/11/10 au 17/12/10, du 03/01/11 au 11/02/11 & du 25/06/11 au 05/08/11. Séjour de 3 nuits minimum. Séjour de 5 nuits minimun du 25/12/10 au 02/01/11. 19

20 maroc MARRAKECH Villa des Orangers La Villa des Orangers est un hôtel de charme de 19 chambres et suites s articulant autour d un grand jardin et de deux patios verdoyants avec fontaines, chacun desservi par des galeries aux arcades de plâtre ciselé. A l étage, les suites avec terrasses privées s ouvrent sur la médina. Les toits, aménagés entre piscine, jardins et solariums, dominent la vieille ville, la Koutoubia, et les montagnes de l Atlas. Coté jardin l hôtel dispose également de somptueuses suites avec balcon privé surplombant une grande piscine chauffée de 16m de long, d une salle de restaurant, d une salle de massage et d une boutique de décoration. L hôtel membre des Relais et Château comprend : 3 chambres de luxe, 2 chambres avec terrasses privées, 3 suites duplex, 2 suites sans terrasse, 4 suites avec terrasses privées, 2 grandes suites avec terrasses privées et 3 luxueuses suites côté jardin. Toutes les chambres disposent de vastes salles de bain avec double vasque, salle de douche, baignoire, toilettes indépendantes, sèche-cheveux. Elles sont toutes climatisées, équipées de mini-bar, télévision par satellite, coffre-fort, téléphone direct. Une restauration légère a été prévue afin que les clients puissent déjeuner au bord de la piscine, sur les terrasses ou à l ombre des orangers du patio. Le soir, à la lumière des chandelles, deux musiciens vous accompagnent pour savourer les mets d une carte d inspiration méditerranéenne et les suggestions du jour. Forfait = 3 nuits 01/11/10-31/12/10 01/01/11-31/10/11 Chambre dbl Deluxe Chambre dbl Terrasse Suite dbl Junior Suite dbl avec Terrasse Grande Suite dbl avec Terrasse Suite dbl Côté Jardin & Piscine Ces prix comprennent : Logement en petit-déjeuner Transferts et assistance Déjeuner léger & open bar non alcoolisé. Suppléments : Taxes de séjour : 3 /adt/j Enfants : Déconseillé aux enfants de moins de 12 ans. Séjour min 5 nuits du 20/12/10 au 04/01/11. 20