PROMOTION PLANÈTE ROSE DE TEKSAVVY POUR LE CANCER DU SEIN (la «Promotion») RÈGLES ET CONDITIONS OFFICELLES (les «règles et conditions»)

Transcription

1 Cette promotion est valide seulement au Canada et est ouverte aux résidents du Canada qui ont atteint l âge de la majorité dans leur province ou leur territoire de résidence seulement. Veuillez ne pas continuer si vous n êtes pas un résident autorisé du Canada ou si vous n avez pas l âge requis pour être admissible à cette promotion à la date de participation. En participant à cette promotion, vous vous engagez à respecter les présentes règles et conditions. Les règles et conditions de cette promotion constituent un contrat; nous vous invitons donc à les lire attentivement avant de participer. PROMOTION PLANÈTE ROSE DE TEKSAVVY POUR LE CANCER DU SEIN (la «Promotion») RÈGLES ET CONDITIONS OFFICELLES (les «règles et conditions») Dans les présentes règles et conditions, nous utilisons des termes comme «vous» et «nous». Par «TekSavvy» et «nous», nous entendons TekSavvy Solutions Inc., les sociétés affiliées et l ensemble de leurs cadres, directeurs, employés, représentants et agents. Par «vous» et «vos», nous entendons toute personne admissible qui participe à cette promotion. DURÉE DE LA PROMOTION La Promotion débute à 12 h 1, heure normale de l Est (HNE), le 1 er octobre 2014, et se termine à 23 h 58, HNE, le 31 octobre 2014 (cette période est ci-après appelée la «période de la Promotion»). Vous pouvez décider de participer à la Promotion à tout moment pendant la période de la Promotion et autant de fois que vous le voulez. ADMISSIBIILTÉ Cette promotion s adresse uniquement aux résidents autorisés du Canada qui ont atteint l âge de la majorité dans leur province ou dans leur territoire de résidence au moment de leur participation à la Promotion. Les employés de TekSavvy ou l une ou l autre de ses sociétés affiliées, filiales, agences de publicité ou toute autre société ou personne jouant un rôle dans la conception, l exécution de la production ou la distribution de la Promotion, ainsi que leur famille immédiate (conjoint, parents et beaux-parents, frères et sœurs et beaux-frères et belles-sœurs, enfants et beaux-enfants) et les membres du ménage (personnes habitant dans la même résidence pendant au moins trois [3] mois au cours de l année) de chaque employé ne sont pas admissibles à la Promotion. Le fait de participer signifie que le participant est entièrement et inconditionnellement en accord avec les présentes règles et conditions ainsi qu avec les décisions de TekSavvy, qui sont définitives et exécutoires dans toutes les affaires liées à la Promotion. Pour être admissible au prix, les participants doivent respecter toutes les exigences établies dans les présentes. TekSavvy n assume aucune responsabilité quant aux inscriptions perdues, en retard, volées, mal acheminées, tronquées, incomplètes ou illisibles, de même qu aux erreurs d impression et administratives ou à tout autre type d erreur de quelque nature que ce soit relativement à la Promotion. TekSavvy n assume aucune responsabilité ou obligation découlant des tentatives de participation des utilisateurs à cette promotion et se réserve le droit de supprimer toute entrée ou de retirer des participants qui ne respectent pas les présentes règles et conditions.

2 COMMENT PARTICIPER Il y a trois (3) façons de participer au concours : 1. La première est de visiter le microsite officiel de la Promotion ( et de s inscrire à la Promotion pendant la période de la Promotion, puis d «aimer» TekSavvy sur Facebook ou de «suivre» TekSavvy sur Twitter. 2. La deuxième façon est de «publier» ou de «gazouiller» tout message recevable publiquement sur Facebook ou sur Twitter, en y incluant le mot-clic suivant : #TekSavvyPinkPack (#TekSavvyPlanèteRose). 3. La troisième façon est de «partager» une photo de vous-même sur laquelle vous portez des vêtements roses et contenant le mot-clic #TekSavvyPinkPack sur Facebook ou sur Twitter. CONTRIBUTION DE TEKSAVVY À LA SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER Chez TekSavvy, nous nous préoccupons de la santé des membres de notre collectivité. C est la raison pour laquelle nous donnons à la Société canadienne du cancer et contribuons à accroître la sensibilisation au sujet de cette dernière. Lorsque vous participez à la Promotion, TekSavvy remettra le montant suivant à la Société canadienne du cancer, jusqu à un maximum de $ CA. 1. Pour chaque nouvelle inscription sur le microsite de la Promotion, nouvelle mention «J aime» sur Facebook ou nouvel «abonnement» sur Twitter pendant la période de la Promotion, TekSavvy donnera 1 $ CA. 2. Pour chaque «publication» sur Facebook ou «gazouillis» sur Twitter contenant le mot-clic #TekSavvyPinkPack pendant la période de la Promotion, TekSavvy donnera 5 $ CA. 3. Pour chaque «partage» d une photo de vous-mêmes sur laquelle vous portez des vêtements roses sur Facebook ou sur Twitter contenant le mot-clic #TekSavvyPinkPack pendant la période de la Promotion, TekSavvy donnera 10 $ CA. SÉLECTION DES GAGNANTS Chaque matin, TekSavvy surveillera Twitter et Facebook afin de repérer les nouveaux abonnés, les nouvelles mentions «J aime» et les nouveaux messages contenant le mot-clic #TekSavvyPinkPack. Les dons de TekSavvy à la Société canadienne du cancer ne sont pas les prix des gagnants. Chaque jour de la période de la Promotion, un (1) participant sera sélectionné par tirage au sort («finaliste») et recevra deux (2) billets de cinéma d une valeur totale de vingt-cinq dollars (25 $ CA) («prix») /462662

3 Puisque la période de la Promotion dure trente et un (31) jours, TekSavvy remettra jusqu à trente et un (31) prix, c.-à-d. jusqu à soixante-deux (62) billets (pour une valeur totale de 775 $ CA) aux participants admissibles. Un finaliste sera tiré au sort chaque jour à [24 h HNE] pendant trente et un (31) jours consécutifs à compter du 2 octobre 2014, jusqu au 1 er novembre Vous avez jusqu à 23 h 59 HNE le jour précédent la journée du tirage pour participer au tirage (par exemple, pour le tirage du 2 octobre 2014, vous avez jusqu à 23 h 59 HNE le 1 er octobre 2014 pour participer). Chaque finaliste sera avisé par courriel, par Twitter ou par Facebook, à l adresse de courriel, au pseudonyme Twitter ou au nom d utilisateur de Facebook fourni à TekSavvy et devra répondre au courriel d avis de prix ou au message Twitter ou Facebook dans les [cinq (5) jours] suivant la transmission du courriel par TekSavvy pour réclamer son prix. Pour qu un finaliste soit déclaré gagnant et qu il puisse réclamer un prix, il doit répondre correctement, sans aide mécanique, numérique ou tout autre aide à l exception du papier et d un crayon, à une question réglementaire de mathématique d une durée limitée. Si vous ne répondez pas correctement à la question réglementaire de mathématique, ou si vous ne réclamez pas votre prix dans les cinq (5) jours suivant la réception de l avis de TekSavvy vous indiquant que vous avez été sélectionné comme finaliste, votre prix sera automatiquement confisqué et il se peut que nous effectuions un deuxième tirage pour sélectionner un autre participant admissible. Si nous recevons un avis indiquant que le courriel d avis de prix est «non distribuable», cela peut mener à la disqualification du participant, et un autre gagnant pourrait être sélectionné. Les finalistes seront avisés par courriel ou par message Twitter ou Facebook qu ils ont gagné dans les huit (8) heures suivant la réception de leur réponse. Il y a une limite d un (1) prix par participant. DROITS RÉSERVÉS Si la Promotion ne peut se dérouler comme prévu pour quelque raison que ce soit, y compris en raison d une infection causée par des virus informatiques, de bogues, d altérations, d interventions non autorisées, de fraudes, de défaillances techniques, dont toute défaillance du serveur ou tout matériel du réseau, ou en raison d erreurs de programmation, d impression, de distribution ou de production ou de tout autre type d erreur ou de toute autre cause de quelque nature que ce soit indépendante de la volonté de TekSavvy ou de ses agences, qui corrompent ou touchent l administration, la sécurité, l intégrité ou la bonne conduite de la présente promotion, TekSavvy se réserve le droit de suspendre la présente promotion ou d y mettre fin, en totalité ou en partie, ou de la modifier de quelque manière que ce soit, et ce, à son entière discrétion et sans préavis. Quiconque tente délibérément d entraver le déroulement légitime de la présente promotion enfreint les lois pénales et civiles et TekSavvy se réserve le droit de réclamer des dommages-intérêts ou d avoir recours à d autres procédures judiciaires dans les limites prévues par la loi. GÉNÉRALITÉS /462662

4 TekSavvy, ses sociétés affiliées et ses filiales, ses agences de publicité et de promotion et ses administrateurs, dirigeants, employés et ayants droit respectifs, n assument aucune responsabilité quant à des interruptions de réseaux ou de lignes téléphoniques, de systèmes informatiques en ligne, de serveurs ou de fournisseurs d accès, de matériel informatique, de logiciels ou à tout échec de réception des données de transaction en raison de problèmes techniques ou d un encombrement sur Internet ou sur tout site Web, ou à toute combinaison de ces causes, de même qu à toute donnée de transaction perdue, mal acheminée, illisible ou en retard qui, pour quelque raison que ce soit, n est pas reçue. En participant à la Promotion ou en réclamant et en acceptant tout prix, chaque participant ou gagnant, selon le cas, accepte d exonérer TekSavvy, les intervenants de la Promotion, les détaillants participants et toutes leurs sociétés affiliées et filiales, leurs agences de publicité et de promotion ainsi que leurs administrateurs, agents, employés et ayants droit respectifs, de toute responsabilité à l égard des réclamations ou obligations découlant, de quelque manière que ce soit, du déroulement de la présente promotion ou de la participation à cette dernière, ou encore de l acceptation, de la possession, de la mauvaise utilisation ou de l utilisation de tout prix, ou s y rapportant. En cas d obligations fiscales, le gagnant aura l entière responsabilité d aviser le ministère du Revenu pertinent de son propre gouvernement. TekSavvy assume la responsabilité ou les obligations relatives à l imposition, ou à tout autre coût engagé relativement aux prix reçus dans le cadre de cette promotion. En participant à la Promotion, les participants acceptent que TekSavvy recueille, utilise et divulgue les renseignements personnels fournis lors de l inscription à la Promotion pour l administration de la Promotion, y compris l affichage des noms des gagnants sur le site Web de TekSavvy, et sous une forme agrégée et non personnelle, afin de produire des rapports sur les données démographiques et les habitudes de consommation des participants à la Promotion, rapports que TekSavvy pourrait divulguer à d autres parties. TekSavvy utilisera les renseignements personnels de chaque participant uniquement à des fins d identification et protégera les renseignements personnels de chaque participant conformément à la Politique de TekSavvy sur la protection des renseignements personnels, disponible au lien suivant : nts-personnels (la «Politique sur la protection des renseignements personnels»). Les participants peuvent écrire à TekSavvy et demander que leurs renseignements soient supprimés des dossiers de TekSavvy. La Promotion n est commanditée, appuyée ou administrée par Facebook ou Twitter, ou associée à ces sites d aucune façon. Les participants doivent comprendre qu ils fournissent leurs renseignements à TekSavvy, et non à Facebook ou à Twitter. Les renseignements fournis par les participants seront utilisés uniquement à des fins d administration de cette promotion et conformément à la Politique de TekSavvy sur la protection des renseignements personnels. Facebook et Twitter sont par la présente entièrement libérés de toute responsabilité par chaque participant à cette promotion. Les questions, commentaires ou plaintes au sujet de la Promotion doivent être adressées à TekSavvy, et non à Facebook ou à Twitter /462662

5 Au Québec, tout litige ayant trait à la conduite ou à l organisation d un concours de publicité peut être présenté à la Régie des alcools, des courses et des jeux aux fins de règlement. Tout litige ayant trait à l attribution d un prix peut être présenté à la Régie seulement afin d aider les parties à conclure une entente. Autrement, y compris à l extérieur du Québec, tous les aspects de la présente promotion et des présentes règles et conditions, et tout litige découlant de la présente, doivent être jugés uniquement par un tribunal compétent à Toronto, en Ontario, sauf indication contraire dans les lois applicables. Toute renonciation à une obligation selon les modalités des présentes par TekSavvy ne constitue pas une renonciation générale de toute obligation envers les participants. Cette promotion est soumise à l ensemble des lois fédérales, provinciales et municipales, et est nulle là où la loi l interdit. Si tout tribunal compétent juge que toute disposition des présentes règles et conditions n est pas applicable, toutes les autres dispositions demeureront en vigueur /462662