Sphinx. Mijn badkamer Ma salle de bains My bathroom

Transcription

1 Sphinx Mijn badkamer Ma salle de bains My bathroom

2 3

3 Mijn badkamer Ma salle de bains My bathroom 1 Zet de tijd even stil. Vergeet de wereld om je heen. Stap uit de drukte van de dag in de rust die je zelf creëert. Spoel de spanning van je af. Duik onder in jezelf en vind je balans terug. Geniet intens van het water om nieuwe energie op te doen en je gedachten de vrije loop te laten. Dat verdien je, elke dag. Creëer die vitaliserende rust in je eigen domein. Met de ingrediënten die je in deze Sphinx brochure vindt. Combineer ze tot een eigen sfeer. Tot de badkamer die meer is dan een badruimte. In jouw eigen domein. Arrêtez le temps. Oubliez le monde qui vous entoure. Évadez-vous de l agitation de la journée en plongeant dans le calme que vous aurez créé vous-même. Débarrassez-vous de la tension. Ressourcez-vous et partez à la recherche de votre équilibre intérieur. Profitez intensément de l eau pour faire le plein d énergie et pour laisser libre cours à vos pensées. Vous méritez cela, chaque jour. Générez ce calme vivifiant dans votre propre domaine, grâce aux ingrédients que vous trouverez dans cette brochure de Sphinx. Combinez-les afin d obtenir une ambiance qui vous est propre, pour en faire une salle de bains qui ne se réduit pas à sa simple fonction. Dans votre propre domaine. Arrest time for a while. Forget the world around you. Go from your hectic day to the peace you create yourself. Wash the tension away. Submerge into yourself and rediscover your balance. Enjoy the water to gain new energy and to allow your thoughts to wander. You deserve it, every day. Create that vitalising peace in your own domain. With the ingredients you will find in this Sphinx brochure. Combine them into your own ambiance. Into the bathroom that is more than a space to bathe. Into your own domain.

4 2

5 Sphinx

6 Praktisch en modern gestileerd, met elementaire waarden. Een doordacht en uiterst doelmatig design. Dankzij de heldere functionaliteit en de rechtlijnige en lichte stijl, is Sphinx 335 een breed toepasbare serie met een aansprekende vormgeving. Un style fonctionnel et pratique, doté des valeurs fondamentales. Une esthétique soigneusement étudiée et 4 hautement fonctionnelle. La fonctionnalité évidente, associée au style linéaire et épuré de la gamme Sphinx 335, permet une variété d applications et offre une esthétique attrayante. A practical and contemporary style, with basic values. A carefully thought-out and highly functional design. Its clear functionality as well as its linear and light style, make Sphinx 335 a series with broad applicability and an appealing design.

7 5

8 6 Het design van het Sphinx 335 wandcloset en wandbidet is zacht en licht, perfect passend bij de subtiele vormen van de Sphinx 335 wastafels. Les formes de la cuvette suspendue et du bidet suspendu Sphinx 335 sont douces et légères, parfaitement assorties aux formes harmonieuses des lavabos Sphinx 335. The shapes of the Sphinx 335 wall-hung closet and wall-hung bidet are soft and light, perfectly matching the subtle shapes of the Sphinx 335 washbasins.

9 De Sphinx 335 wastafel kent twee 7 verschillende maar gerelateerde designstijlen: de wastafels Arco zijn een moderne interpretatie van traditionele ronde vormen, de zacht geometrische wastafel van een meer hedendaags design met subtiele rechte lijnen. Les lavabos Sphinx 335 présentent deux styles différents, mais néanmoins apparentés: les lavabos Arco sont une interprétation moderne des formes arrondies classiques, le lavabo à géométrie douce présente une esthétique plus contemporaine ornée d harmonieuses lignes droites. The Sphinx 335 washbasins have two different but related design styles: the Arco washbasins are a modern interpretation of traditional rounded shapes, the soft geometric washbasin shows a more contemporary design with subtle straight lines.

10 8 De wastafels Sphinx 335 zijn uiterst functioneel en comfortabel dankzij royale ruimte rondom het kraangat en de grote, diepe binnenkom. Les lavabos Sphinx 335 sont très fonctionnels et confortables et présentent des espaces en suffisance autour du robinet, ainsi que de larges et profondes cuves. The Sphinx 335 washbasins offer great functionality

11 9 and comfort with generous spaces around the tap hole and broad, deep bowls.

12 10

13 11

14 12

15 De hoge kast biedt veel praktische opbergruimte en is flexibel in te delen door de verstelbare legplanken. Het Sphinx B55/Supero bad past door de strakke belijning in elke badkamer. L armoire haute offre un espace de rangement confortable et ses étagères réglables sont un gage de flexibilité. La baignoire Sphinx B55/Supero, avec ses lignes fonctionnelles, convient à n importe quelle salle de bains. 13 The tall cabinet provides ample storage space and flexibility with adjustable shelves. The Sphinx B55/Supero bath, with its functional linearity, is suitable for any bathroom.

16 14 De zachte belijning van de meubels en handgrepen vormen een perfecte aanvulling op de zacht geometrische wastafels. Les lignes douces des meubles et des poignées sont un parfait complément des lavabos à géométrie douce. The soft lines of the furniture and handles constitute a perfect complement to the soft geometric washbasins.

17 15

18 Alle wastafelonderkasten zijn voorzien van twee laden, voor een zee aan bergruimte. Het sofclose mechanisme zorgt voor een comfortabel sluiten van deuren en laden. 16 Tous les meubles sous-lavabo possèdent deux tiroirs, assurant un espace de stockage en suffisance. Le mécanisme à fermeture douce garantit une fermeture confortables des portes et tiroirs. All underbasin vanity units have two drawers, providing plenty of storage space. The soft-closing mechanism ensures comfortable closing of doors and drawers.

19 17

20 18

21 19

22 20 Het vlakke design van de closetzitting past uitstekend bij het lichte Sphinx 335 concept. Het fonteintje van 45 cm kan worden gecombineerd met een onderkast met deur. Le style plat des sièges de toilettes est parfaitement assorti au concept Sphinx 335. La cuvette de rinçage de 45 cm peut être associée à un meuble sous-lavabo équipé d une porte. The closet seat s flat design perfectly matches the light Sphinx 335 concept. The 45 cm rinse basin can be combined with an underbasin vanity unit with a door.

23 21

24 Fonteinen I Lave-mains I Handbasins Sphinx 335 Fontein 45 Lave-mains 45 Handbasin x 360 mm > S Wastafels I Lavabos I Washbasins Sphinx 335 Wastafel 60 Arco Lavabo 60 Arco Washbasin 60 Arco 600 x 480 mm > S Sifonkap I Cache-siphon I Waste cover > S8S Wastafel 65 Arco Lavabo 65 Arco Washbasin 65 Arco 650 x 480 mm > S Sifonkap I Cache-siphon I Waste cover > S8S

25 Wastafels I Lavabos I Washbasins Sphinx 335 Wastafel 70 Arco Lavabo 70 Arco Washbasin 70 Arco 700 x 480 mm > S Sifonkap I Cache-siphon I Waste cover > S8S Wastafel 60 Lavabo 60 Washbasin x 480 mm > S Sifonkap I Cache-siphon I Waste cover > S8S Wastafel 75 Lavabo 75 Washbasin x 480 mm > S Sifonkap I Cache-siphon I Waste cover > S8S Wastafel 90 Lavabo 90 Washbasin x 480 mm > S Sifonkap I Cache-siphon I Waste cover > S8S

26 Wastafels I Lavabos I Washbasins Sphinx Wastafel 90 Lavabo 90 Washbasin x 480 mm > S zonder kraangat sans trou pour robinet without taphole Sifonkap I Cache-siphon I Waste cover > S8S Wastafel 90 Lavabo 90 Washbasin x 480 mm > S met twee kraangaten avec 2 trous pour robinet with 2 tapholes Sifonkap I Cache-siphon I Waste cover > S8S Wastafel 120 Lavabo 120 Washbasin x 480 mm > S Wastafel 120 Lavabo 120 Washbasin x 480 mm > S zonder kraangat sans trou pour robinet without taphole

27 Wastafels I Lavabos I Washbasins Sphinx 335 Wastafel 120 Lavabo 120 Washbasin x 480 mm > S met twee kraangaten avec 2 trous pour robinet with 2 tapholes Dubbele wastafel 120 Lavabo double 120 Double washbasin x 480 mm > S met twee kraangaten avec 2 trous pour robinet with 2 tapholes 25 Dubbele wastafel 120 Lavabo double 120 Double washbasin x 480 mm > S zonder kraangat sans trou pour robinet without taphole

28 Closets I Cuvettes I Closets Sphinx 335 Wandcloset 6 liter Cuvette suspendue 6 litres Wallhung closet 6 liter 350 x 540 mm > S Zitting Abattant Seat and cover > S8H (Topfix bevestiging I fixation Topfix I topfix fixation) Zitting Abattant Seat and cover > S8H (softclose mechanisme I mécanisme softclose I softclose mechanism) Bidets I Bidets I Bidets Sphinx 335 Wandbidet Bidet suspendu Wallhung bidet 350 x 540 mm > S

29 Badmeubels I Meubles de salle de bains I Bathroom furniture Sphinx 335 Eigenschappen badmeubels Materiaal: hoogglans wit of grijs gelakt Deuren met softclose scharnieren Hoge kast met spiegel aan binnenzijde Caractéristiques meubles de salle de bains Matériaux: blanc ou gris ultrabrillant laqué Portes à fermeture automatique Armoire haute avec mirroir à l intérieur Features bathroom furniture Material: high gloss white or grey painted Doors with softclose hinges Tall unit with mirror at the inside Fonteinonderkast Meuble sous-lave-mains Undercounter for handbasin 434 x 625 x 349 mm wit I blanc I white > S8M grijs I gris I grey > S8M Wastafelonderkast met 2 laden voor wastafel 60 Meuble sous-lavabo avec 2 tiroirs lavabo 60 Undercounter with 2 drawers for washbasin x 625 x 461 mm wit I blanc I white > S8M grijs I gris I grey > S8M Wastafelonderkast met 2 laden voor wastafel 75 Meuble sous-lavabo avec 2 tiroirs lavabo 75 Undercounter with 2 drawers for washbasin x 625 x 461 mm wit I blanc I white > S8M grijs I gris I grey > S8M

30 Badmeubels I Meubles de salle de bains I Bathroom furniture Sphinx Wastafelonderkast met 2 laden voor wastafel 90 Meuble sous-lavabo avec 2 tiroirs lavabo 90 Undercounter with 2 drawers for washbasin x 625 x 461 mm wit I blanc I white > S8M grijs I gris I grey > S8M Wastafelonderkast met 2 laden voor wastafel 120 Meuble sous-lavabo avec 2 tiroirs lavabo 120 Undercounter with 2 drawers for washbasin x 625 x 461 mm wit I blanc I white > S8M grijs I gris I grey > S8M Wastafelonderkast met 2 laden voor dubbele wastafel 120 Meuble sous-lavabo avec 2 tiroirs pour lavabo double 120 Undercounter with 2 drawers for double washbasin x 625 x 461 mm wit I blanc I white > S8M grijs I gris I grey > S8M Hoge kast Armoire haute Tall unit 360 x 1800 x 295 mm wit I blanc I white > S8M grijs I gris I grey > S8M Links- of rechtsdraaiend Incl. 2 vaste legplanken Incl. 4 verstelbare glazen legplanken Incl. spiegel aan binnenzijde Ouverture à gauche ou à droite Avec 2 étagères fixes Avec 4 étagères réglables en verre Avec miroir à l intérieur Turnable left or right Incl. 2 fixed shelves Incl. 4 adjustable glass shelves Incl. mirror on the inside

31 Kleuren I Couleurs I Colours Sphinx 335 Keramiek Céramique Ceramics Wit Blanc White Badmeubels Meubles de salle de bains Bathroom furniture Wit Blanc White Grijs Gris Grey 29 Kranen I Robinetterie I Taps Sphinx adviseert voor de serie Sphinx 335 de in de fotografie getoonde kranen van Hansgrohe Metris S. Sphinx conseille de combiner la série Sphinx 335 avec robinetterie Hansgrohe Metris S, comme presenté dans la fotographie. Sphinx advices to combine Sphinx 335 with taps Hansgrohe Metris S, as shown in the photography. Spiegels I Miroirs I Mirrors Sphinx Option Lichtspiegel Miroir avec éclairage Mirror with light 600 x 650 mm > S8M13094ZZ0 Lichtspiegel Miroir avec éclairage Mirror with light 700 x 650 mm > S8M13095ZZ0 Lichtspiegel Miroir avec éclairage Mirror with light 800 x 650 mm > S8M13096ZZ0 T5, 2 x 13W, 6400K, 230V, ~50HZ IP44, klasse 2 / IP44, classe 2 / IP44, class 2 T5 / 2 x 13W, 6400K, 230V, ~50HZ IP44, klasse 2 / IP44, classe 2 / IP44, class 2 T5, 2 x 13W, 6400K, 230V, ~50HZ IP44, klasse 2 / IP44, classe 2 / IP44, class 2

32 Spiegels I Miroirs I Mirrors Sphinx Option Lichtspiegel Miroir avec éclairage Mirror with light 900 x 650 mm > S8M13097ZZ0 Lichtspiegel Miroir avec éclairage Mirror with light 1000 x 650 mm > S8M13099ZZ0 Lichtspiegel Miroir avec éclairage Mirror with light 1200 x 650 mm > S8M13098ZZ0 30 T5 / 2 x 13W, 6400K, 230V, ~50HZ IP44, klasse 2 / IP44, classe 2 / IP44, class 2 T5, 6400K, 230V, ~50HZ IP44, klasse 2 / IP44, classe 2 / IP44, class 2 T5, 6400K, 230V, ~50HZ IP44, klasse 2 / IP44, classe 2 / IP44, class 2 Lichtspiegel (Sphinx 320 xs) Miroir avec éclairage Mirror with light 400 x 800 mm > S8M13026ZZ0 LED V / 8W, 6400K/260 lm, 230V, ~50HZ IP44,veiligheidsklasse 2 I IP44, classe de protection 2 I IP44, class 2

33 Baden I Baignoires I Baths Sphinx B55/Supero Bad 160/170 Baignoire 160/170 Bathtub 160/ x 75 cm / 170 x 75 cm 160 > S8B > S8B Badpoten I Jeu de pieds I Bath feet > S8H Duobad 180/190 Baignoire duo 180/190 Twinbath 180/ x 80 cm / 190 x 90 cm 180 > S8B > S8B Badpoten I Jeu de pieds I Bath feet > S8H Hoekbad 140 Baignoire d angle 140 Corner bath cm > S8B Badpoten I Jeu de pieds I Bath feet > S8H

34 Douchewanden I Ecrans de douche I Shower enclosures Douchewanden Koralle S320 Ecrans de douche Koralle S320 Shower enclosures Koralle S320 Sphinx adviseert de serie Sphinx 335 te combineren met Koralle S320 douchewanden. Sphinx conseille de combiner la série Sphinx 335 avec les écrans de douche Koralle S320. Sphinx advices to combine Sphinx 335 with Koralle S320 shower enclosures. 32 Douchebakken I Receveurs de douche I Showertrays Douchebakken Koralle T320 Receveurs de douche Koralle T320 Showertrays Koralle T320 Sphinx adviseert de serie Sphinx 335 te combineren met Koralle T320 douchebakken. Sphinx conseille de combiner la série Sphinx 335 avec les receveurs de douche Koralle T320. Sphinx advices to combine Sphinx 335 with Koralle T320 showertrays. Douche I Het complete assortiment vindt u op of in de brochure Koralle. Douche I Pour l assortiment complet veuillez voir ou le catalogue Koralle. Shower I You will find the complete range on or in the Koralle cataloq.

35

36 Mijn badkamer Ma salle de bains My bathroom Benelux BV DE SPHINX MAASTRICHT Postbus 1019, NL-6201 BA Maastricht Tel: +31 (0) Fax: +31 (0) BV DE SPHINX MAASTRICHT 01/ Wijzigingen en drukfouten voorbehouden. Sous réserve d erreurs d impression et de modifications. Modifications and printing errors reserved.