NI 044 Annex 14, page 1. adjuvants, other than for medical or veterinary purposes adjuvants autres qu'à usage médical ou vétérinaire

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "NI 044 Annex 14, page 1. adjuvants, other than for medical or veterinary purposes adjuvants autres qu'à usage médical ou vétérinaire"

Transcription

1 Annex 14, page 1 Page 1 1 EN Add adjuvants, other than for medical or veterinary purposes adjuvants autres qu'à usage médical ou vétérinaire 1 EN Add antioxidants for use in manufacture The IB often receives questions about whether products such as proteins, vitamins, antioxidants, trace elements, aloe vera, hydrogen peroxide, etc., for pharmaceutical, medical or veterinary use in Cl. 5 or for cosmetic use in Cl. 3 refer only to finished goods, or also to preparations used as ingredients in the manufacture of pharmaceuticals and cosmetics. Do the latter belong in Cl. 1 in accordance with the explanatory note " 1 includes mainly chemical products used in industry..., including those which go to the making of products belonging to other es"? The IB would like to know the opinion of the CE on this matter and, if possible, include some specific indications in the alphabetical list to give better guidance to the users. antioxydants utilisés au cours d'opérations de fabrication Other indications of goods in cl. 5 such as barks, aluminium acetate, ergot, esters, ferments, charcoal, acids, cream of tartar, etc., all "for pharmaceutical purposes" can be consulted. Are these finished goods used in the treatment of medical conditions or ingredients for the manufacture of pharmaceuticals? 1 EN Add 1 EN Add antioxidants for use in the manufacture of cosmetics antioxydants pour la fabrication de cosmétiques antioxidants for use in the manufacture of pharmaceuticals

2 Annex 14, page 2 Page 2 1 EN Add antioxydants pour la fabrication de produits pharmaceutiques antioxidants for use in the manufacture of food supplements antioxydants pour la fabrication de compléments alimentaires 1 EN Add proteins for use in manufacture protéines utilisées au cours d'opérations de fabrication 1 EN Add proteins for use in the manufacture of food supplements protéines pour la fabrication de compléments alimentaires 1 EN Add proteins for the food industry protéines pour l'industrie alimentaire 1 EN Add vitamins for use in manufacture vitamines utilisées au cours d'opérations de fabrication 1 EN Add vitamins for the cosmetic industry vitamines pour l'industrie cosmétique Proposal changed to: vitamins for use in the manufacture of pharmaceuticals / vitamines pour la fabrication de produits pharmaceutiques Proposal changed to: vitamins for use in the manufacture of cosmetics / vitamines pour la fabrication de 1 EN Add 1 EN Add vitamins for use in the manufacture of pharmaceuticals vitamines pour la fabrication de produits pharmaceutiques vitamins for use in the manufacture of food supplements vitamines pour la fabrication de compléments alimentaires 1 EN Add vitamins for the food industry vitamines pour l'industrie alimentaire

3 Annex 14, page 3 Page EN Change vitamin preparations vitamin preparations* FR Changer préparations de vitamines préparations de vitamines* EN Change FR Changer gums [adhesives], other than for stationery or household purposes gommes [colles] autres que pour la papeterie ou le ménage gums [adhesives] for industrial purposes gommes [colles] à usage industriel Proposal changed to: gommes [adhésifs] à usage industriel EN Delete adhesive bands, other than stationery and not for medical or household purposes EN Delete adhesive tapes, other than stationery and not for medical or household purposes FR Supprimer FR Supprimer bandes adhésives autres que pour la médecine, la papeterie ou le ménage rubans adhésifs autres que pour la médecine, la papeterie ou le ménage EN Delete self-adhesive tapes, other than stationery and not for medical or household purposes FR Supprimer rubans auto-adhésifs autres que pour la médecine, la papeterie ou le ménage EN Change insulating tape and band insulating band EN insulating tape FR bandes isolantes FR rubans isolants Proposal changed to: bandes d'isolation 17 EN Add duct tapes 17 FR Ajouter rubans à conduits Proposal changed to: rubans pour conduits 3 EN Add food flavourings [essential oils]

4 Annex 14, page 4 Page 4 3 EN Add food flavorings [essential oils] 3 FR Ajouter arômes alimentaires [huiles essentielles] 5 or 10? 5 or 10? EN Add menstrual cups FR Ajouter coupes menstruelles 5 EN Add pharmaceuticals 5 FR Ajouter produits pharmaceutiques Some users have insisted on keeping the French term "produits pharmaceutiques" with a translation into English that would not be "pharmaceutical preparations". This is why the IB is proposing to add "pharmaceuticals / produits pharmaceutiques" as a new entry EN pharmaceutical preparations for skin care FR Changer produits pharmaceutiques pour les soins de la peau préparations pharmaceutiques pour les soins de la peau Proposal changed to: préparations pharmaceutiques pour soins cutanés EN FR Changer pharmaceutical preparations for treating dandruff produits pharmaceutiques contre les pellicules préparations pharmaceutiques pour le traitement des pellicules Proposal changed to: préparations cosmétiques de traitement antipelliculaire EN chemico-pharmaceutical preparations FR Changer produits chimico-pharmaceutiques préparations chimico-pharmaceutiques EN Change sunburn preparations for pharmaceutical purposes pharmaceutical preparations for treating sunburn "against /contre " would indicate prevention (cl.3 protective sun lotions or creams) rather than "treatment" (cl. 5 medicinal / pharmaceutical use) FR Changer produits contre les coups de soleil à usage pharmaceutique préparations pharmaceutiques pour le traitement des coups de soleil Proposal changed to: préparations pharmaceutiques pour le traitement d'érythèmes solaires EN Change preparations of lime for pharmaceutical purposes lime-based preparations for pharmaceutical purposes

5 Annex 14, page 5 Page FR Changer produits à base de chaux à usage pharmaceutique préparations à base de chaux à usage pharmaceutique EN Change FR Changer preservatives for pharmaceutical preparations produits pour la conservation des produits pharmaceutiques preservatives for use in the pharmaceutical industry agents de conservation pour l'industrie pharmaceutique ou: produits de conservation utilisés dans l'industrie pharmaceutique / ou: conservateurs utilisés dans l'industrie pharmaceutique 5 EN Heading Change Pharmaceutical and veterinary preparations; Pharmaceuticals, medical and veterinary preparations; 5 FR Intitulée de e Changer Produits pharmaceutiques et vétérinaires; Produits pharmaceutiques, préparations médicales et vétérinaires; 5 EN Explanatory Note 5 FR Note explicative Changer 5 includes mainly pharmaceuticals and other preparations for medical or veterinary purposes. La e 5 comprend essentiellement les produits pharmaceutiques et les autres produits à usage médical ou vétérinaire. La e 5 comprend essentiellement les produits pharmaceutiques et autres préparations à usage médical ou vétérinaire. NL: Our intention is simply aligning the FR with the EN version EN Change rings of common metal for keys split rings of common metal for keys FR Changer anneaux métalliques pour clefs anneaux brisés en métaux communs pour clés NL: we think "split rings" would clarify what this indication really refers to EN Change rings, not of metal, for keys split rings, not of metal, for keys Cl. 20 indeed FR Changer anneaux non métalliques pour clés anneaux brisés non métalliques pour clés EN Delete fittings of metal for building Concept is too broad/unclear FR Supprimer ferrures pour la construction

6 Annex 14, page 6 Page EN door stops of metal EN Delete gate stops of metal FR Changer arrêts de portes métalliques arrêts métalliques pour portes A door stop is a device fixed to the floor or the wall used to stop a door from opening too widely or hitting and damaging the wall see: The French version refers only to stops for doors, not for gates. ou: arrêts de porte, métalliques ("métalliques" devrait qualifier clairement les arrêts, pas les portes. Idem pour les propositions suivantes) 17 EN Add door stops of rubber 17 FR Ajouter arrêts en caoutchouc pour portes ou arrêts de porte, en caoutchouc 20 EN Add door stops, not of metal or rubber 20 FR Ajouter arrêts pour portes, ni en métal ni en caoutchouc ou arrêts de porte, ni en métal ni en caoutchouc EN window stops of metal EN Delete sash fasteners of metal for windows FR Changer arrêts de fenêtres métalliques arrêts métalliques pour fenêtres ou: arrêts de fenêtre, métalliques 17 EN Add window stops of rubber 17 FR Ajouter arrêts en caoutchouc pour fenêtres ou arrêts de fenêtre, en caoutchouc 20 EN Add window stops, not of metal or rubber

7 Annex 14, page 7 Page 7 20 FR Ajouter arrêts pour fenêtres, ni en métal ni en caoutchouc ou arrêts de fenêtre, ni en métal ni en caoutchouc 6 EN Add sash fasteners of metal for windows 6 FR Ajouter loqueteaux métalliques pour fenêtres 20 EN Add sash fasteners, not of metal, for windows 20 FR Ajouter loqueteaux non métalliques pour fenêtres EN window fasteners of metal FR Change espagnolettes métalliques éléments de fermeture de fenêtre, métalliques door/window fastener: A device to make fast or keep closed a door or a window with a latch, bolt, etc. see, among others: 20 EN Add window fasteners, not of metal 20 FR Ajouter éléments de fermeture de fenêtre, non métalliques 6 EN Add door fasteners of metal 6 FR Ajouter éléments de fermeture de porte, métalliques 20 EN Add door fasteners, not of metal 20 FR Ajouter éléments de fermeture de porte, non métalliques EN elbows of metal for pipes FR Changer coudes de tuyaux métalliques coudes métalliques pour tuyaux 17 EN Add elbows, not of metal, for pipes 17 FR Ajouter coudes non métalliques pour tuyaux

8 Annex 14, page 8 Page EN Change pillars of metal for buildings pillars of metal for building FR Changer colonnes métalliques [parties de constructions] colonnes métalliques pour la construction 19 EN Add pillars, not of metal, for building 19 FR Ajouter colonnes non métalliques pour la construction ou: piliers métalliques pour la construction ou: piliers non métalliques pour la construction EN grinding machines EN Delete crushing machines EN Delete rammers [machines] FR Delete broyeurs [machines] FR Supprimer concasseurs FR Supprimer pilons [machines] FR Changer machines à meuler machines de meulage 7 EN Add crushing machines 7 FR ajouter machines de concassage 7 EN Add rammers [machines] 7 FR ajouter pilonneuses [machines] 8 EN Add captive bolt pistols for stunning animals 8 FR Ajouter pistolets à cheville percutante pour l'étourdissement d'animaux Proposal changed to: pistolets à projectile captif pour l'étourdissement d'animaux EN Changer hand drills [hand tools] hand drills, hand-operated FR Changer bastringues [outils] perceuses à main actionnées manuellement EN Delete drills FR Supprimer drilles EN Add gimlets [hand tools] Withdrawn FR Ajouter vrilles [outils] EN fire extinguishers EN Delete fire extinguishing apparatus Alignment EN-FR.

9 Annex 14, page 9 Page FR extincteurs 9 EN Add fire extinguishing apparatus 9 FR ajouter appareils pour l'extinction d'incendie "Fire extinguishers" refers to metal containers filled with fire extinguishing chemicals. "Fire extinguishing apparatus" would cover other apparatus, such as fire sprinklers EN Delete notebook computers See laptop computers/ordinateurs portables FR Supprimer ordinateurs blocs-notes Are laptop computers and notebook computers the same? If so, could the two terms be brought under one basic number? EN Change printers for use with computers desktop printers printers for use with computers, other than 3D printers? FR Changer imprimantes d'ordinateurs imprimantes de bureau 9 EN Add network printers 9 FR Ajouter imprimantes réseau 9 EN Add 9 FR Ajouter 28 EN Add 28 FR Ajouter 10 EN heading Change surgical, medical, dental and veterinary apparatus and instruments, artificial limbs, eyes and teeth protective films adapted for computer screens films de protection conçus pour écrans d'ordinateur protective films adapted for portable games with liquid crystal displays films de protection conçus pour jeux portatifs pourvus d'un écrans à cristaux liquides surgical, medical, dental and veterinary apparatus and instruments; artificial limbs, eyes and teeth

10 Annex 14, page 10 Page FR Intitulé de e Changer appareils et instruments chirurgicaux, médicaux, dentaires et vétérinaires, membres, yeux et dents artificiels appareils et instruments chirurgicaux, médicaux, dentaires et vétérinaires; membres, yeux et dents artificiels EN Change scooters [vehicles] push scooters [vehicles] FR trottinettes [véhicules] 12 EN Add motor scooters 12 FR Ajouter scooters 12 EN Add mobility scooters 12 FR Ajouter scooters pour personnes à mobilité réduite ou: scooters de mobilité 12 EN Add ashtrays for automobiles 12 FR Ajouter cendriers pour automobiles EN boats FR bateaux FR supprimer canots EN paddles for canoes FR Changer pagaies pagaies pour canoës 12 EN Add canoes 12 FR Ajouter canoës EN Delete traction engines FR Supprimer locomobiles EN ammonium nitrate explosives EN Delete nitrate of ammonia explosives FR explosifs au nitrate d'ammonium 1 EN Add ammonium nitrate nitrate d'ammonium

11 Annex 14, page 11 Page EN Change jewellery cases [caskets or boxes] jewellery boxes EN Change jewelry cases [caskets or boxes] jewelry boxes FR Changer coffrets à bijoux [écrins ou boîtes] boîtes à bijoux 14 EN Add jewellery presentation cases 14 EN Add jewelry presentation cases 14 FR Ajouter écrins à bijoux ou: écrins de présentation pour bijoux EN Change cases for watches [presentation] presentation cases for watches FR Changer écrins pour l'horlogerie écrins pour montres ou: écrins de présentation pour montres EN Change writing or drawing books exercise books FR cahiers cahier=exercise book (British), notebook (American) EN Delete wrapping paper Withdrawn EN packing paper FR papier d'emballage 16 EN Add wrapping paper Withdrawn 16 FR Ajouter papier d'empaquetage EN Change graphic prints graphic prints [printed matter] FR Changer dessins imprimés graphiques [produits de l'imprimerie] EN Changer tool bags of leather, empty tool bags, empty FR sacoches à outils vides 20 EN Add tool boxes, not of metal, empty 20 FR Ajouter boîtes à outils vides non métalliques

12 Annex 14, page 12 Page EN Add tool chests, not of metal, empty 20 FR Ajouter coffres à outils vides non métalliques EN Change pantiles pantiles, not of metal FR Changer pannes [tuiles] tuiles flamandes non métalliques ou: tuiles pannes non métalliques 6 EN Add pantiles of metal 6 FR Ajouter tuiles flamandes métalliques ou: tuiles pannes métalliques EN Change building cardboard [asphalted] bitumen roofing paper ou: bitumen paper for building FR Changer carton bitumé carton bitumé pour toitures ou: carton bitumé pour la construction EN Change cork [compressed] agglomerated cork ou: agglomerated cork for building FR liège aggloméré ou: liège aggloméré pour la construction EN Change balustrading balustrades, not of metal FR Changer balustres balustrades non métalliques 6 EN Add balustrades of metal 6 FR Ajouter balustrades métalliques 20 EN Add brackets, not of metal, for building 20 FR Ajouter équerres non métalliques pour la construction EN brackets of metal for building

13 Annex 14, page 13 Page FR Changer équerres métalliques [construction] équerres métalliques pour la construction EN Change vessels of metal for making ices and iced drinks ice cream makers, non-electric FR Changer sorbetières sorbetières non électriques Withdrawn 11 EN Add ice cream makers, electric 1 sorbetières électriques Withdrawn 22 EN Heading 22 FR Intitulé de e Changer ropes, string, nets, tents, awnings, tarpaulins, sails, sacks and bags [not included in other es] cordes, ficelles, filets, tentes, bâches, voiles, sacs [non compris dans d'autres es] cordes, ficelles, filets, tentes, auvents, bâches, voiles, sacs et sacs de grande contenance [non compris dans d'autres es] 26? 16? 26? 16? EN Add entomological pins FR Ajouter épingles entomologiques Proposal changed to: épingles d'entomologie EN Change FR Changer matryoshka dolls [wooden nested Russian dolls] poupées matryoshkas [poupées russes en bois] matryoshka dolls matriochkas EN Add almond milk [milk substitute] FR Ajouter lait d'amandes [succédané de lait] EN Add peanut milk [milk substitute] FR Ajouter lait d'arachides [succédané de lait]

14 Annex 14, page 14 Page EN Change milk of almonds for culinary purposes almond milk for culinary purposes To be considered together with US proposals FR lait d'amandes à usage culinaire EN Change milk of almonds [beverage] almond milk [beverage] FR lait d'amandes [boisson] EN Change peanut milk [non-alcoholic beverage] peanut milk [beverage] FR Changer lait d'arachides [boisson sans alcool] lait d'arachides [boisson] EN Change hazelnuts hazelnuts, fresh FR Changer noisettes noisettes fraîches 29 EN Add hazelnuts, prepared 29 FR Ajouter noisettes préparées EN Change berries, fresh fruits berries, fresh FR Changer baies [fruits] baies fraîches 29 EN Add berries, preserved 29 FR Ajouter baies conservées 30 EN Add edible paper Cl 30 because this is edible paper? See also following proposal. 30 FR Ajouter papier comestible 30 EN Add edible rice paper 30 FR Ajouter papier de riz comestible 16 EN Add rice paper* 16 FR Ajouter papier de riz* Can be used for caligraphy and also for other purposes, e.g. for making lamps. We prefer to keep the asterisk. 2 EN Add edible inks

15 Annex 14, page 15 Page 15 2 FR Ajouter encres alimentaires 2 EN Add edible ink cartridges for printers 2 FR Ajouter cartouches d'encre alimentaire pour imprimantes 9 EN Add edible ink printers 9 FR Ajouter imprimantes à encre alimentaire 10 EN Add edible underwear 10 FR Ajouter sous-vêtements comestibles The IB does not necessarily want to add this product to the Alphabetical List and will probably withdraw the proposal, but as this kind of products do exist, we would like to know whether they should be considered as analogous to other "sexual aids" in cl. 10, e.g., love dolls and sex toys EN Change products for animal litter litter for animals FR Changer produits pour litières litières pour animaux EN apartment house management FR Changer gérance d'immeubles gérance d'immeubles d'habitation/d'immeubles résidentiels?? "Real estate management/gérance de biens immeubles" (360032) already exists in NCL. "Apartment house management" rather refers to the administration of residential property EN Change leasing of real estate leasing [rental] of real estate Proposal changed to: rental of real estate / location de biens immobiliers FR Changer affermage de biens immobiliers location de biens immobiliers FR Supprimer établissement de baux

16 Annex 14, page 16 Page EN Change leasing of farms leasing [rental] of farms Proposal changed to: rental of farms / location d'exploitaions agricoles FR location d'exploitations agricoles 36 EN Add leasing of farms [farm tenancy] Withdrawn 36 FR Ajouter affermage d'exploitations agricoles EN Change sightseeing [tourism] transport services for sightseeing tours FR Changer visites touristiques services de transport pour visites touristiques 41 EN Add conducting guided tours 4 conduite de visites guidées 41 EN Add 4 conducting guided tours of museums for educational purposes conduite de visites guidées de musées à des fins éducatives EN Change scriptwriting services FR Changer rédaction de scénarios scriptwriting services, other than for advertising purposes services de rédaction de scénarios autres qu'à des fins publicitaires 35 EN Add scriptwriting for advertising purposes

17 Annex 14, page 17 Page FR Ajouter rédaction de scénarios à des fins publicitaires EN Change graphic arts design FR Changer services de conception d'art graphique 35 EN Add 35 FR Ajouter graphic arts design, other than for advertising purposes services de conception en matière d'arts graphiques, autres qu'à des fins publicitaires graphic arts design for advertising purposes services de conception en matière d'arts graphiques à des fins publicitaires following the addition of design of advertising materials for NCL EN Add interior design 42 FR Ajouter architecture d'intérieur ou: création d'intérieurs 44 EN Add palliative care 44 FR Ajouter services de soins palliatifs EN Change funerals burial services FR Changer enterrement services d'enterrement ou: services de sépulture 45 EN Add conducting funeral ceremonies 45 FR Ajouter conduite de cérémonies funéraires

18 Annex 14, page 18 Page 18? EN Add expert witness services May require further specification? FR Ajouter services de témoins experts

CLIM/GTP/27/8 ANNEX III/ANNEXE III. Category 1 New indications/ 1 re catégorie Nouvelles indications

CLIM/GTP/27/8 ANNEX III/ANNEXE III. Category 1 New indications/ 1 re catégorie Nouvelles indications ANNEX III/ANNEXE III PROPOSALS FOR CHANGES TO THE NINTH EDITION OF THE NICE CLASSIFICATION CONCERNING AMUSEMENT APPARATUS OR APPARATUS FOR GAMES/ PROPOSITIONS DE CHANGEMENTS À APPORTER À LA NEUVIÈME ÉDITION

Plus en détail

English Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC 144918. Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission?

English Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC 144918. Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission? English Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC 144918 Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission? A1. Passport Canada requests that bidders provide their

Plus en détail

CONNECTEURS HE13-HE14 CONNECTORS HE13-HE14

CONNECTEURS HE13-HE14 CONNECTORS HE13-HE14 CONNECTORS HE13-HE14 Spécification de conditionnement 107-15453 03 Septembre 08 Rév. G 1. BUT Cette spécification définit les matériels et les méthodes de conditionnement des connecteurs HE13-HE14 mâles

Plus en détail

Possible Food Assistance Indicators (at the level of Results)

Possible Food Assistance Indicators (at the level of Results) Possible Food Assistance Indicators (at the level of Results) Comments for IT : 1. Text of predefined indicators cannot be changed by partners. Thus no variables in the predefined text. The only variables

Plus en détail

Compliance Sheet. Super Range 71. Product Description

Compliance Sheet. Super Range 71. Product Description Super Range 71 Model SR71-15 SR71-A SR71-C SR71-E SR71-X SR71-USB Product Description 802.11a/n, Mini PCI, 2x2 MIMO 802.11a/b/g/n, Mini PCI, 3x3 MIMO 802.11a/b/g/n, CardBus, 2x2 MIMO 802.11a/b/g/n, PCI

Plus en détail

Mode dʼemploi User guide

Mode dʼemploi User guide Mode dʼemploi User guide Urban Connexion Kit for Microsoft Surface Référence Urban Factory ICR32UF Introduction: Vous venez d acheter un kit de connexion Urban Factory pour Microsoft Surface, et nous vous

Plus en détail

deux tâches dans le tableau et à cliquer sur l icône représentant une chaîne dans la barre d outils. 14- Délier les tâches : double cliquer sur la

deux tâches dans le tableau et à cliquer sur l icône représentant une chaîne dans la barre d outils. 14- Délier les tâches : double cliquer sur la MS Project 1- Créer un nouveau projet définir la date du déclenchement (début) ou de la fin : File New 2- Définir les détails du projet : File Properties (permet aussi de voir les détails : coûts, suivi,

Plus en détail

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator Générateur de pages WEB et serveur pour supervision accessible à partir d un navigateur WEB WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator opyright 2007 IRAI Manual Manuel

Plus en détail

PROPOSITIONS DE MODIFICATIONS À APPORTER À LA CLASSIFICATION DE NICE

PROPOSITIONS DE MODIFICATIONS À APPORTER À LA CLASSIFICATION DE NICE Annex 03, page 1 PROPOSITIONS DE MODIFICATIONS À APPORTER À LA CLASSIFICATION DE NICE PAYS/ORGANISATION: France / institut National de la Propriété Industrielle DATE: Octobre 2013 09 Ajouter matériel informatique

Plus en détail

Stress and Difficulties at School / College

Stress and Difficulties at School / College Stress and Difficulties at School / College This article will deal with the pressures and problems that students face at school and college. It will also discuss the opposite - the positive aspects of

Plus en détail

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT #4 EN FRANÇAIS CI-DESSOUS Preamble and Justification This motion is being presented to the membership as an alternative format for clubs to use to encourage increased entries, both in areas where the exhibitor

Plus en détail

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Ce manuel est écrit pour les utilisateurs qui font déjà configurer un compte de courrier électronique dans Mozilla Thunderbird et

Plus en détail

RFP 1000162739 and 1000163364 QUESTIONS AND ANSWERS

RFP 1000162739 and 1000163364 QUESTIONS AND ANSWERS RFP 1000162739 and 1000163364 QUESTIONS AND ANSWERS Question 10: The following mandatory and point rated criteria require evidence of work experience within the Canadian Public Sector: M3.1.1.C / M3.1.2.C

Plus en détail

Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB

Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB Paxton ins-20605 Net2 desktop reader USB 1 3 2 4 1 2 Desktop Reader The desktop reader is designed to sit next to the PC. It is used for adding tokens to a Net2 system and also for identifying lost cards.

Plus en détail

Lavatory Faucet. Instruction Manual. Questions? 1-866-661-9606 customerservice@artikaworld.com

Lavatory Faucet. Instruction Manual. Questions? 1-866-661-9606 customerservice@artikaworld.com Lavatory Faucet Instruction Manual rev. 19-01-2015 Installation Manual You will need Adjustable Wrench Adjustable Pliers Plumber s Tape Hardware list (included) Allen Key Socket wrench tool Important Follow

Plus en détail

Promotion of bio-methane and its market development through local and regional partnerships. A project under the Intelligent Energy Europe programme

Promotion of bio-methane and its market development through local and regional partnerships. A project under the Intelligent Energy Europe programme Promotion of bio-methane and its market development through local and regional partnerships A project under the Intelligent Energy Europe programme Contract Number: IEE/10/130 Deliverable Reference: W.P.2.1.3

Plus en détail

THE LAW SOCIETY OF UPPER CANADA BY-LAW 19 [HANDLING OF MONEY AND OTHER PROPERTY] MOTION TO BE MOVED AT THE MEETING OF CONVOCATION ON JANUARY 24, 2002

THE LAW SOCIETY OF UPPER CANADA BY-LAW 19 [HANDLING OF MONEY AND OTHER PROPERTY] MOTION TO BE MOVED AT THE MEETING OF CONVOCATION ON JANUARY 24, 2002 2-aes THE LAW SOCIETY OF UPPER CANADA BY-LAW 19 [HANDLING OF MONEY AND OTHER PROPERTY] MOTION TO BE MOVED AT THE MEETING OF CONVOCATION ON JANUARY 24, 2002 MOVED BY SECONDED BY THAT By-Law 19 [Handling

Plus en détail

1.The pronouns me, te, nous, and vous are object pronouns.

1.The pronouns me, te, nous, and vous are object pronouns. 1.The pronouns me, te, nous, and vous are object pronouns.! Marie t invite au théâtre?!! Oui, elle m invite au théâtre.! Elle te parle au téléphone?!! Oui, elle me parle au téléphone.! Le prof vous regarde?!!!

Plus en détail

Food for thought paper by the Coordinator on Reporting 1 PrepCom 3rd Review Conference 6 décembre 2013

Food for thought paper by the Coordinator on Reporting 1 PrepCom 3rd Review Conference 6 décembre 2013 Food for thought paper by the Coordinator on Reporting 1 PrepCom 3rd Review Conference 6 décembre 2013 (slide 1) Mr President, Reporting and exchange of information have always been a cornerstone of the

Plus en détail

B-310N/B-510DN. Network Installation Guide Guide d installation réseau

B-310N/B-510DN. Network Installation Guide Guide d installation réseau B-310N/B-510DN Network Installation Guide Guide d installation réseau Installing the Printer on Your Network Follow these instructions to install the software and connect the printer to your network.

Plus en détail

13+ SCHOLARSHIP EXAMINATION IN FRENCH READING AND WRITING

13+ SCHOLARSHIP EXAMINATION IN FRENCH READING AND WRITING ST GEORGE S COLLEGE LANGUAGES DEPARTMENT 13+ SCHOLARSHIP EXAMINATION IN FRENCH READING AND WRITING The examination is separated into two sections. You have this answer booklet with the questions for the

Plus en détail

C est quoi, Facebook?

C est quoi, Facebook? C est quoi, Facebook? aujourd hui l un des sites Internet les plus visités au monde. Si tu as plus de 13 ans, tu fais peut-être partie des 750 millions de personnes dans le monde qui ont une page Facebook?

Plus en détail

THE SUBJUNCTIVE MOOD. Twenty-nineth lesson Vingt-neuvième leçon

THE SUBJUNCTIVE MOOD. Twenty-nineth lesson Vingt-neuvième leçon THE SUBJUNCTIVE MOOD Twenty-nineth lesson Vingt-neuvième leçon SOMMAIRE 1) Definition 2) Uses 2.1) Common expressions of doubt 2.2) Common expressions of necessity 2.3) Common expressions of desirability

Plus en détail

RISK-BASED TRANSPORTATION PLANNING PRACTICE: OVERALL METIIODOLOGY AND A CASE EXAMPLE"' RESUME

RISK-BASED TRANSPORTATION PLANNING PRACTICE: OVERALL METIIODOLOGY AND A CASE EXAMPLE' RESUME RISK-BASED TRANSPORTATION PLANNING PRACTICE: OVERALL METIIODOLOGY AND A CASE EXAMPLE"' ERTUGRULALP BOVAR-CONCORD Etwiromnental, 2 Tippet Rd. Downsviel+) ON M3H 2V2 ABSTRACT We are faced with various types

Plus en détail

LUX-LIMPERTSBERG: MODERNE VILLA D ARCHITECTE

LUX-LIMPERTSBERG: MODERNE VILLA D ARCHITECTE LUX-LIMPERTSBERG: MODERNE VILLA D ARCHITECTE INDICATIONS DE RÉSERVE T outes les indications, les représentations, les illustrations et les calculs dans ce prospectus ont été élaborés avec le plus grand

Plus en détail

Application Form/ Formulaire de demande

Application Form/ Formulaire de demande Application Form/ Formulaire de demande Ecosystem Approaches to Health: Summer Workshop and Field school Approches écosystémiques de la santé: Atelier intensif et stage d été Please submit your application

Plus en détail

Once the installation is complete, you can delete the temporary Zip files..

Once the installation is complete, you can delete the temporary Zip files.. Sommaire Installation... 2 After the download... 2 From a CD... 2 Access codes... 2 DirectX Compatibility... 2 Using the program... 2 Structure... 4 Lier une structure à une autre... 4 Personnaliser une

Plus en détail

COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION. Brussels, 18 September 2008 (19.09) (OR. fr) 13156/08 LIMITE PI 53

COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION. Brussels, 18 September 2008 (19.09) (OR. fr) 13156/08 LIMITE PI 53 COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION Brussels, 18 September 2008 (19.09) (OR. fr) 13156/08 LIMITE PI 53 WORKING DOCUMENT from : Presidency to : delegations No prev. doc.: 12621/08 PI 44 Subject : Revised draft

Plus en détail

Gestion des prestations Volontaire

Gestion des prestations Volontaire Gestion des prestations Volontaire Qu estce que l Income Management (Gestion des prestations)? La gestion des prestations est un moyen de vous aider à gérer votre argent pour couvrir vos nécessités et

Plus en détail

Le passé composé. C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past!

Le passé composé. C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past! > Le passé composé le passé composé C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past! «Je suis vieux maintenant, et ma femme est vieille aussi. Nous n'avons pas eu d'enfants.

Plus en détail

Construire son projet : Rédiger la partie impacts (2/4) Service Europe Direction des Programmes et de la Formation pour le Sud

Construire son projet : Rédiger la partie impacts (2/4) Service Europe Direction des Programmes et de la Formation pour le Sud Construire son projet : Rédiger la partie impacts (2/4) Service Europe Direction des Programmes et de la Formation pour le Sud Sommaire Construire son projet : Rédiger la partie impacts (2/4) Comment définir

Plus en détail

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat SKU 2728089 INSTRUCTIONAL MANUAL MANUEL D'INSTRUCTIONS 270/2707 COMPONENT LIST LISTE DES

Plus en détail

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré SKU 2711592 INSTRUCTIONAL MANUAL MANUEL D'INSTRUCTIONS 270/2707 COMPONENT LIST LISTE

Plus en détail

Please find attached a revised amendment letter, extending the contract until 31 st December 2011.

Please find attached a revised amendment letter, extending the contract until 31 st December 2011. Sent: 11 May 2011 10:53 Subject: Please find attached a revised amendment letter, extending the contract until 31 st December 2011. I look forward to receiving two signed copies of this letter. Sent: 10

Plus en détail

Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00

Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00 Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00 HFFv2 1. OBJET L accroissement de la taille de code sur la version 2.0.00 a nécessité une évolution du mapping de la flash. La conséquence de ce

Plus en détail

GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER DGE-530T. Quick Installation Guide+ Guide d installation+

GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER DGE-530T. Quick Installation Guide+ Guide d installation+ GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER Quick Installation Guide+ Guide d installation+ Check Your Package Contents Quick Installation Guide Gigabit Ethernet PCI Adapter CD with Manual and Drivers DO NOT insert the

Plus en détail

Notice Technique / Technical Manual

Notice Technique / Technical Manual Contrôle d accès Access control Encodeur USB Mifare ENCOD-USB-AI Notice Technique / Technical Manual SOMMAIRE p.2/10 Sommaire Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques...

Plus en détail

MAT 2377 Solutions to the Mi-term

MAT 2377 Solutions to the Mi-term MAT 2377 Solutions to the Mi-term Tuesday June 16 15 Time: 70 minutes Student Number: Name: Professor M. Alvo This is an open book exam. Standard calculators are permitted. Answer all questions. Place

Plus en détail

AMESD-Puma2010-EFTS- Configuration-update-TEN (en-fr)

AMESD-Puma2010-EFTS- Configuration-update-TEN (en-fr) AMESD-Puma2010-EFTS- Configuration-update-TEN (en-fr) Doc.No. : EUM/OPS/TEN/13/706466 Issue : v3 Date : 7 May 2014 WBS : EUMETSAT Eumetsat-Allee 1, D-64295 Darmstadt, Germany Tel: +49 6151 807-7 Fax: +49

Plus en détail

LOI SUR L AMÉNAGEMENT RÉGIONAL AREA DEVELOPMENT ACT DÉCRET 1980/257 LOI SUR L'AMÉNAGEMENT RÉGIONAL O.I.C. 1980/257 AREA DEVELOPMENT ACT

LOI SUR L AMÉNAGEMENT RÉGIONAL AREA DEVELOPMENT ACT DÉCRET 1980/257 LOI SUR L'AMÉNAGEMENT RÉGIONAL O.I.C. 1980/257 AREA DEVELOPMENT ACT Pursuant to the provisions of the Area Development Act, the Commissioner in Executive Council is pleased to and doth hereby order as follows: 1. The annexed regulations for the orderly development of part

Plus en détail

Construction Products and Materials

Construction Products and Materials Construction and Materials Volume 5 July 2009 Issue date: July 29, 2009 Info Update is published by the Canadian Standards Association (CSA) eight times a year. It contains important information about

Plus en détail

Installation et compilation de gnurbs sous Windows

Installation et compilation de gnurbs sous Windows Installation et compilation de gnurbs sous Windows Installation de l environnement de développement Code::Blocks (Environnement de développement) 1. Télécharger l installateur de Code::Blocks (version

Plus en détail

Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual

Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual p.1/18 Contrôle d'accès Access control INFX V2-AI Notice technique / Technical Manual p.2/18 Sommaire / Contents Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques... 5

Plus en détail

Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13

Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13 Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13 Table of Contents Français 1 1. Avant de commencer 1 2. Procéder à l'installation 2 Troubleshooting 6 Version 06.08.2011 16. Select Install the software automatically

Plus en détail

Tex: The book of which I'm the author is an historical novel.

Tex: The book of which I'm the author is an historical novel. page: pror3 1. dont, où, lequel 2. ce dont, ce + preposition + quoi A relative pronoun introduces a clause that explains or describes a previously mentioned noun. In instances where the relative pronoun

Plus en détail

Pièces métalliques pour équipement des coffrets. Metal components for High-End Trunks / Cases / Boxes

Pièces métalliques pour équipement des coffrets. Metal components for High-End Trunks / Cases / Boxes Pièces métalliques pour équipement des coffrets Metal components for High-End Trunks / Cases / Boxes Une production personnalisée, une fabrication française. Lebronze alloys propose une gamme complète

Plus en détail

Control your dog with your Smartphone. USER MANUAL www.pet-remote.com

Control your dog with your Smartphone. USER MANUAL www.pet-remote.com Control your dog with your Smartphone USER MANUAL www.pet-remote.com Pet-Remote Pet Training Pet-Remote offers a new and easy way to communicate with your dog! With the push of a single button on your

Plus en détail

Fiche d Inscription / Entry Form

Fiche d Inscription / Entry Form Fiche d Inscription / Entry Form (A renvoyer avant le 15 octobre 2014 Deadline octobrer 15th 2014) Film Institutionnel / Corporate Film Film Marketing Produit / Marketing Product film Film Communication

Plus en détail

Package Contents. System Requirements. Before You Begin

Package Contents. System Requirements. Before You Begin Package Contents DWA-125 Wireless 150 USB Adapter CD-ROM (contains software, drivers, and manual) Cradle If any of the above items are missing, please contact your reseller. System Requirements A computer

Plus en détail

Most-Favoured-Nation Tariff Rules of Origin Regulations. Règlement sur les règles d origine (tarif de la nation la plus favorisée) CONSOLIDATION

Most-Favoured-Nation Tariff Rules of Origin Regulations. Règlement sur les règles d origine (tarif de la nation la plus favorisée) CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Most-Favoured-Nation Tariff Rules of Origin Regulations Règlement sur les règles d origine (tarif de la nation la plus favorisée) SOR/98-33 DORS/98-33 Current to September

Plus en détail

Women s State of the Media Democracy 2012 L observatoire international des usages et interactions des médias

Women s State of the Media Democracy 2012 L observatoire international des usages et interactions des médias Women s State of the Media Democracy 2012 L observatoire international des usages et interactions des médias Women s Forum - Deauville - Octobre 2012 Présentation de l étude Women s State of the Media

Plus en détail

How To connect to TonVPN Max / Comment se connecter à TonVPN Max

How To connect to TonVPN Max / Comment se connecter à TonVPN Max How To connect to TonVPN Max / Comment se connecter à TonVPN Max Note : you need to run all those steps as an administrator or somebody having admin rights on the system. (most of the time root, or using

Plus en détail

INDUSTRIAL PC 13/11/2007 19/11/2007. Nouveau PC Industriel sur Imprimantes RIP4

INDUSTRIAL PC 13/11/2007 19/11/2007. Nouveau PC Industriel sur Imprimantes RIP4 Technical Service Bulletin FILE CONTROL CREATED DATE MODIFIED DATE FOLDER INDUSTRIAL PC 13/11/2007 19/11/2007 662-02-27011B Nouveau PC Industriel sur Imprimantes RIP4 English version follows. Objet du

Plus en détail

Bill 69 Projet de loi 69

Bill 69 Projet de loi 69 1ST SESSION, 41ST LEGISLATURE, ONTARIO 64 ELIZABETH II, 2015 1 re SESSION, 41 e LÉGISLATURE, ONTARIO 64 ELIZABETH II, 2015 Bill 69 Projet de loi 69 An Act to amend the Business Corporations Act and the

Plus en détail

CEST POUR MIEUX PLACER MES PDF

CEST POUR MIEUX PLACER MES PDF CEST POUR MIEUX PLACER MES PDF ==> Download: CEST POUR MIEUX PLACER MES PDF CEST POUR MIEUX PLACER MES PDF - Are you searching for Cest Pour Mieux Placer Mes Books? Now, you will be happy that at this

Plus en détail

Formulaire d inscription (form also available in English) Mission commerciale en Floride. Coordonnées

Formulaire d inscription (form also available in English) Mission commerciale en Floride. Coordonnées Formulaire d inscription (form also available in English) Mission commerciale en Floride Mission commerciale Du 29 septembre au 2 octobre 2015 Veuillez remplir un formulaire par participant Coordonnées

Plus en détail

ANGULAR JS AVEC GDE GOOGLE

ANGULAR JS AVEC GDE GOOGLE ANGULAR JS AVEC GDE GOOGLE JUIN 2015 BRINGING THE HUMAN TOUCH TO TECHNOLOGY 2015 SERIAL QUI SUIS-JE? ESTELLE USER EXPERIENCE DESIGNER BUSINESS ANALYST BRINGING THE HUMAN TOUCH TO TECHNOLOGY SERIAL.CH 2

Plus en détail

Cholesterol. There are 3 main types of fats in your blood:

Cholesterol. There are 3 main types of fats in your blood: Cholesterol Cholesterol is a fatty substance that your body needs to work. It is made in the liver and found in food that comes from animals, such as meat, eggs, milk products, butter and lard. Too much

Plus en détail

INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001. RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre 2001

INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001. RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre 2001 FINANCIAL ADMINISTRATION ACT INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001 LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre

Plus en détail

Nouveautés printemps 2013

Nouveautés printemps 2013 » English Se désinscrire de la liste Nouveautés printemps 2013 19 mars 2013 Dans ce Flash Info, vous trouverez une description des nouveautés et mises à jour des produits La Capitale pour le printemps

Plus en détail

Institut français des sciences et technologies des transports, de l aménagement

Institut français des sciences et technologies des transports, de l aménagement Institut français des sciences et technologies des transports, de l aménagement et des réseaux Session 3 Big Data and IT in Transport: Applications, Implications, Limitations Jacques Ehrlich/IFSTTAR h/ifsttar

Plus en détail

Question from Gabriel Bernardino (Session I)

Question from Gabriel Bernardino (Session I) /06/204 Question from Gabriel Bernardino (Session I) Do you believe that harmonised EU regulation will indeed lead to less national regulatory details? Croyez-vous que l harmonisation des lois européennes

Plus en détail

Please complete Part I of this application form and submit it to the Department of the Environment at the address or fax number provided below.

Please complete Part I of this application form and submit it to the Department of the Environment at the address or fax number provided below. Requesting Approval of a Source Air Quality Regulation - Clean Air Act Water Quality Regulation - Clean Environment Act Used Oil Regulation - Clean Environment Act d agrément pour une source Règlement

Plus en détail

POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4

POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4 POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4 Origin: Authority: Reference(s): Community Services Department Cafeteria Services and Nutrition Education Division Resolution #86-02-26-15B.1 POLICY STATEMENT All elementary

Plus en détail

C H A P T E R 28 C H A P I T R E 28. (Assented to June 12, 2014) (Date de sanction : 12 juin 2014)

C H A P T E R 28 C H A P I T R E 28. (Assented to June 12, 2014) (Date de sanction : 12 juin 2014) C H A P T E R 28 C H A P I T R E 28 THE CONSUMER PROTECTION AMENDMENT ACT (CONTRACTS FOR DISTANCE COMMUNICATION SERVICES) LOI MODIFIANT LA LOI SUR LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR (CONTRATS DE SERVICES DE

Plus en détail

Cette Leçon va remplir ces attentes spécifiques du curriculum :

Cette Leçon va remplir ces attentes spécifiques du curriculum : Dev4Plan1 Le Plan De Leçon 1. Information : Course : Français Cadre Niveau : Septième Année Unité : Mes Relations Interpersonnelles Thème du Leçon : Les Adjectifs Descriptifs Date : Temps : 55 minutes

Plus en détail

WINTER BOAT STORAGE SYSTEM SYSTÈME DE REMISAGE HIVERNAL POUR BATEAU

WINTER BOAT STORAGE SYSTEM SYSTÈME DE REMISAGE HIVERNAL POUR BATEAU MANUAL / MANUEL VIDEO WINTER BOAT STORAGE SYSTEM SYSTÈME DE REMISAGE HIVERNAL POUR BATEAU ASSEMBLY INSTRUCTIONS GUIDE D ASSEMBLAGE NAVIGLOO 14-18½ ft/pi FISHING BOAT! RUNABOUT! PONTOON BOAT! SAILBOAT (SAILBOAT

Plus en détail

MANUEL MARKETING ET SURVIE PDF

MANUEL MARKETING ET SURVIE PDF MANUEL MARKETING ET SURVIE PDF ==> Download: MANUEL MARKETING ET SURVIE PDF MANUEL MARKETING ET SURVIE PDF - Are you searching for Manuel Marketing Et Survie Books? Now, you will be happy that at this

Plus en détail

ONTARIO Court File Number. Form 17E: Trial Management Conference Brief. Date of trial management conference. Name of party filing this brief

ONTARIO Court File Number. Form 17E: Trial Management Conference Brief. Date of trial management conference. Name of party filing this brief ONTARIO Court File Number at (Name of court) Court office address Form 17E: Trial Management Conference Brief Name of party filing this brief Date of trial management conference Applicant(s) Full legal

Plus en détail

NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD. Dispositifs à semiconducteurs Dispositifs discrets. Semiconductor devices Discrete devices

NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD. Dispositifs à semiconducteurs Dispositifs discrets. Semiconductor devices Discrete devices NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD CEI IEC 747-6-3 QC 750113 Première édition First edition 1993-11 Dispositifs à semiconducteurs Dispositifs discrets Partie 6: Thyristors Section trois Spécification

Plus en détail

REALISATION D UN FLIP BOOK

REALISATION D UN FLIP BOOK REALISATION D UN FLIP BOOK I. Préambule Vous disposez de fichiers sources de qualité pour la réalisation de votre flip book. Il est utile de connaître quelques éléments techniques pour la réalisation de

Plus en détail

Dans une agence de location immobilière...

Dans une agence de location immobilière... > Dans une agence de location immobilière... In a property rental agency... dans, pour et depuis vocabulaire: «une location» et «une situation» Si vous voulez séjourner à Lyon, vous pouvez louer un appartement.

Plus en détail

How to Deposit into Your PlayOLG Account

How to Deposit into Your PlayOLG Account How to Deposit into Your PlayOLG Account Option 1: Deposit with INTERAC Online Option 2: Deposit with a credit card Le texte français suit l'anglais. When you want to purchase lottery products or play

Plus en détail

Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite.

Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite. Rational ClearCase or ClearCase MultiSite Version 7.0.1 Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite. Product Overview IBM Rational

Plus en détail

CLAUSES TYPES en génie-conseil

CLAUSES TYPES en génie-conseil CLAUSES TYPES en génie-conseil 1. LIMITATION DE RESPONSABILITE... 2 2. PROPRIÉTÉ ET UTILISATION DES DOCUMENTS, BREVETS ET MARQUES DE COMMERCE... 3 2.1 OWNERSHIP AND USE OF DOCUMENTS, PATENTS AND TRADEMARKS...

Plus en détail

Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation

Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation English.......................................... 3 Français.........................................

Plus en détail

How to Login to Career Page

How to Login to Career Page How to Login to Career Page BASF Canada July 2013 To view this instruction manual in French, please scroll down to page 16 1 Job Postings How to Login/Create your Profile/Sign Up for Job Posting Notifications

Plus en détail

950-1-IPG-026. Table of Contents. Table des matières. Page. 1. Subject 1 1. Objet. 2. Scope 1 2. Portée. 3. Issue 2 3. Sujet

950-1-IPG-026. Table of Contents. Table des matières. Page. 1. Subject 1 1. Objet. 2. Scope 1 2. Portée. 3. Issue 2 3. Sujet 950-1-IPG-026 Fire Protection Systems in Primary Grain Elevators Part III, Canada Labour Code Les réseaux de protection contre l'incendie dans les élévateurs à grain primaires Partie II, Code canadien

Plus en détail

eid Trends in french egovernment Liberty Alliance Workshop April, 20th 2007 French Ministry of Finance, DGME

eid Trends in french egovernment Liberty Alliance Workshop April, 20th 2007 French Ministry of Finance, DGME eid Trends in french egovernment Liberty Alliance Workshop April, 20th 2007 French Ministry of Finance, DGME Agenda What do we have today? What are our plans? What needs to be solved! What do we have today?

Plus en détail

Memorandum of Understanding

Memorandum of Understanding Memorandum of Understanding File code of the Memorandum of Understanding (optional) texte 1. Objectives of the Memorandum of Understanding The Memorandum of Understanding 1 (MoU) forms the framework for

Plus en détail

Module Title: French 4

Module Title: French 4 CORK INSTITUTE OF TECHNOLOGY INSTITIÚID TEICNEOLAÍOCHTA CHORCAÍ Semester 2 Examinations 2010 Module Title: French 4 Module Code: LANG 6020 School: Business Programme Title: Bachelor of Business Stage 2

Plus en détail

AccessLearn Community Group: Introductory Survey. Groupe communautaire AccessLearn : étude introductive. Introduction.

AccessLearn Community Group: Introductory Survey. Groupe communautaire AccessLearn : étude introductive. Introduction. AccessLearn Community Group: Introductory Survey Introduction The W3C Accessible Online Learning Community Group (aka AccessLearn) is a place to discuss issues relating to accessibility and online learning,

Plus en détail

Utiliser une WebCam. Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces

Utiliser une WebCam. Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces Utiliser une WebCam Auteur : François CHAUSSON Date : 8 février 2008 Référence : utiliser une WebCam.doc Préambule Voici quelques informations utiles

Plus en détail

OBJECT PRONOUNS. French III

OBJECT PRONOUNS. French III OBJECT PRONOUNS French III Les pronoms objets roulent!!! Complément d'objet direct (COD) SubjectS do the action, objects receive the action Direct objects are the people or things in a sentence which receive

Plus en détail

ENGLISH WEDNESDAY SCHOOL ENTRY TEST ENROLMENT FORM 2015-2016

ENGLISH WEDNESDAY SCHOOL ENTRY TEST ENROLMENT FORM 2015-2016 CHECKLIST FOR APPLICATIONS Please read the following instructions carefully as we will not be able to deal with incomplete applications. Please check that you have included all items. You need to send

Plus en détail

Me Mandessi Bell Evelyne. www.ohadalegis.com. Avocat - Consultante. 2013. Tous droits réservés

Me Mandessi Bell Evelyne. www.ohadalegis.com. Avocat - Consultante. 2013. Tous droits réservés Me Mandessi Bell Evelyne Avocat - Consultante www.ohadalegis.com 2013. Tous droits réservés Version française du Kit, à partir de la p. 3. Sommaire p. 6. Version anglaise du Kit, à partir de la p. 110.

Plus en détail

Quick start. Pulsar ellipse 300/500/650/800/1200. Pulsar ellipse premium 500/650/800/1200

Quick start. Pulsar ellipse 300/500/650/800/1200. Pulsar ellipse premium 500/650/800/1200 Quick start Pulsar ellipse 300/500/650/800/1200 Pulsar ellipse premium 500/650/800/1200 Using the additional functions available on your Pulsar ellipse Utilisation des fonctions additionnelles de votre

Plus en détail

Comprendre l impact de l utilisation des réseaux sociaux en entreprise SYNTHESE DES RESULTATS : EUROPE ET FRANCE

Comprendre l impact de l utilisation des réseaux sociaux en entreprise SYNTHESE DES RESULTATS : EUROPE ET FRANCE Comprendre l impact de l utilisation des réseaux sociaux en entreprise SYNTHESE DES RESULTATS : EUROPE ET FRANCE 1 Objectifs de l étude Comprendre l impact des réseaux sociaux externes ( Facebook, LinkedIn,

Plus en détail

Natixis Asset Management Response to the European Commission Green Paper on shadow banking

Natixis Asset Management Response to the European Commission Green Paper on shadow banking European Commission DG MARKT Unit 02 Rue de Spa, 2 1049 Brussels Belgium markt-consultation-shadow-banking@ec.europa.eu 14 th June 2012 Natixis Asset Management Response to the European Commission Green

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION Option USB 2-Ports USB FRANCAIS

NOTICE D UTILISATION Option USB 2-Ports USB FRANCAIS NOTICE D UTILISATION Option USB 2-Ports USB FRANCAIS Introduction Ce supplément vous informe de l utilisation de la fonction USB qui a été installée sur votre table de mixage. Disponible avec 2 ports USB

Plus en détail

Assembly Instructions Stratton Premier Combo Plus Instructions Pour Assembler Collection Stratton Premier Combo Plus

Assembly Instructions Stratton Premier Combo Plus Instructions Pour Assembler Collection Stratton Premier Combo Plus W westwood design Assembly Instructions Stratton Premier Combo Plus Instructions Pour Assembler Collection Stratton Premier Combo Plus ! WARNING: FALL HAZARD TO PREVENT DEATH OR SERIOUS INJURY, ALWAYS

Plus en détail

Pediatric Exam Table Installation

Pediatric Exam Table Installation Pediatric Exam Table Installation Applies to Models: 640 Language of origin: English Step 1: Remove table from skid. A) Remove three shipping bolts. B) Remove four foam shipping blocks from corners under

Plus en détail

accidents and repairs:

accidents and repairs: accidents and repairs: putting the pieces together accidents et réparations : réunir le tout nobody can repair your Toyota like Toyota Unfortunately, accidents do happen. And the best way to restore your

Plus en détail

Improving the breakdown of the Central Credit Register data by category of enterprises

Improving the breakdown of the Central Credit Register data by category of enterprises Improving the breakdown of the Central Credit Register data by category of enterprises Workshop on Integrated management of micro-databases Deepening business intelligence within central banks statistical

Plus en détail

Contents Windows 8.1... 2

Contents Windows 8.1... 2 Workaround: Installation of IRIS Devices on Windows 8 Contents Windows 8.1... 2 English Français Windows 8... 13 English Français Windows 8.1 1. English Before installing an I.R.I.S. Device, we need to

Plus en détail

Guide d installation Deco Drain inc. DD200

Guide d installation Deco Drain inc. DD200 Guide d installation Deco Drain inc. DD200 Pour plus informations et pour télécharger les guides d installation en couleur, visitez notre site web. www.decodrain.com Soutien technique : Composez le : 514-946-8901

Plus en détail

Get Instant Access to ebook Cest Maintenant PDF at Our Huge Library CEST MAINTENANT PDF. ==> Download: CEST MAINTENANT PDF

Get Instant Access to ebook Cest Maintenant PDF at Our Huge Library CEST MAINTENANT PDF. ==> Download: CEST MAINTENANT PDF CEST MAINTENANT PDF ==> Download: CEST MAINTENANT PDF CEST MAINTENANT PDF - Are you searching for Cest Maintenant Books? Now, you will be happy that at this time Cest Maintenant PDF is available at our

Plus en détail

A partir de ces différents matériels, l administrateur a déterminé huit configurations différentes. Il vous demande de les compléter.

A partir de ces différents matériels, l administrateur a déterminé huit configurations différentes. Il vous demande de les compléter. Exonet - Ressources mutualisées en réseau Description du thème Propriétés Intitulé long Formation concernée Présentation Modules Activités Compétences ; Savoir-faire Description Ressources mutualisées

Plus en détail

Bill 12 Projet de loi 12

Bill 12 Projet de loi 12 1ST SESSION, 41ST LEGISLATURE, ONTARIO 63 ELIZABETH II, 2014 1 re SESSION, 41 e LÉGISLATURE, ONTARIO 63 ELIZABETH II, 2014 Bill 12 Projet de loi 12 An Act to amend the Employment Standards Act, 2000 with

Plus en détail