L offre Lacaze Energies

Transcription

1

2 L offre Lacaze Energies Vous trouverez ci-dessous une présentation non exhaustive des avantages produits qui caractérisent l ensemble de l offre Lacaze Energies. Certains critères sont précisés et détaillés dans un tableau générique qui a été intégré sur un volet en fin de tarif et est consultable en vis-à-vis des pages produits. Comme exposé en page 37, certains de nos produits ne sont pas intégrés à ce tarif et nous vous invitons à nous consulter pour leur chiffrage. Produits étudiés et conçus pour optimiser la consommation d énergie Isolations thermiques classées au feu M1 ou M0 ACS Revêtement RC assurant une sécurité alimentaire et n altérant pas la qualité des eaux avec lesquelles il est en contact Produits utilisant l énergie solaire thermique ou de conception adaptée à cette utilisation Produits conformes aux normes européennes en vigueur Une offre personnalisable mais aussi une large gamme de produits standardisés disponibles sur stock Jaquettes renforcées pour une résistance thermique optimale Retrouvez nos accessoires et pièces détachées sur notre boutique en ligne : 2

3 SOMMAIRE chapitre 1 Gestion et optimisation des énergies Récupération d énergie Transeco... p 04 Ballons de production ECS Récupération sur PAC Gamme «Préférence» à litres... p 05 Ballons de production ECS Récupération sur PAC Gamme «DPX» à litres... p 05 Gestion centralisée d eau chaude e-less... p06 Armoires de puissance et de protection... p06 chapitre 2 EAU CHAUDE SOLAIRE (SANITAIRE ET CHAUFFAGE) Préparateurs à plaques PLAKÉO solaires... p08 Ballons tampons ECS solaires Gamme «Préférence Solaire» à L... p08 Ballons tampons ECS solaires Gamme «DPX Solaire» à L... p09 Ballons de production ECS solaires Gamme «Préférence» Solaire à L... p10 Ballons de production ECS solaires Gamme «DPX Solaire» à L... p12 Ballons de production ECS solaires HYDROGAZ Gamme «Préférence Solaire» à L... p13 Ballons de production ECS solaires HYDROGAZ Gamme «DPX Solaire» à L... p13 Ballons primaires de production ECC solaires à serpentins à L... p14 Ballons de production ECS solaires à serpentins Gamme «DPX» à L... p15 chapitre 3 EAU CHAUDE SANITAIRE Préparateurs à plaques PLAKÉO... p16 Ballons tampons ECS Gamme «Préférence» à L... p18 Ballons tampons ECS Gamme «DPX» à L... p19 Préparateurs ECS PREPAC plaques démontables Gamme «Préférence» à L... p20 Préparateurs ECS PREPAC plaques démontables Gamme «DPX» à L... p21 Ballons de production ECS Gamme «Préférence» à L... p22 Ballons de production ECS Gamme «DPX» à L... p24 Ballons de production ECS HYDROGAZ Gamme «Préférence» à L... p26 Ballons de production ECS HYDROGAZ Gamme «DPX» à L... p27 Ballons de production ECS HYDROGAZ Série TCE à chambre étanche à 400 L... p28 Réchauffeurs de boucles électriques TIMÉOX... p28 Ballon de stockage primaire avec réchauffeur ECS PRIMÉO... p29 chapitre 4 EAU GLACÉE ET EAU CHAUDE DE CHAUFFAGE Ballons d eau glacée GLACÉO à L... p30 Ballons d eau chaude de chauffage CALÉO à L... p31 Ballons primaires de production ECC solaire à serpentins à L... p32 Chaudières électriques ENERGIS verticales de 36 à 288 kw... p33 Chaudières électriques ENERGIS horizontales de 315 à kw... p34 Filtres magnétiques à vortex séquentiel FILTRÉO... p35 Réchauffeurs de boucles électriques TIMÉO... p35 chapitre 5 ACCESSOIRES OPTIONNELS... p36 CHIFFRAGES SUR DEMANDE - PRODUITS HORS TARIF... p37

4 Gestion et optimisation des énergies RÉCUPÉRATION.D ÉNERGIE transeco RÉCUPÉRATEUR.D ÉNERGIE. SUR.LES.FUMÉES.ISSUES. DE.COMBUSTIBLE.GAZEUX.ET. VAPEUR.RÉSIDUELLE NOUVEAU..Appareil.en.inox.304.L.(cotés.fumées.et.eau)....P.S..:.7.bar.(côté.eau).;.T.max..eau.:.95 C.;. T.max..des.fumées.:.250 C...Isolation.:.laine.de.roche.50.mm.M0.....Appareil.vertical.et.compact...Trappe.d accès.pour.le.nettoyage.sans.démontage...sortie.condensats.munie.d un.siphon...rendement.porté.jusqu à.110%.sur.pci...4 modèles : puissance.calorifique. jusqu à.100,.200,.500.et.900.kw. Référence Plage de puissance du brûleur Anneau de levage articulé TRA kw TRA à 200 kw TRA A kw TRA A à 200 kw Référence des options Désignation TRAKH Kit hydraulique 169 TRAKC Kit circulateur 389 TRAKF150 Kit fumées ballon Transeco pour TRA et TRA A TRAKF200 Kit fumées ballon Transeco pour TRA et TRA A

5 BALLONS.DE.PRODUCTION.ECS RÉCUPERATION.SUR.PAC Gamme préférence 500 à litres..cuve.acier...p.s..maxi.=.7.bar...trou.d homme.ø.int..400.mm....peinture.extérieure.anti-rouille...revêtement.intérieur.a.c.s.. RC851...Anode(s).magnésium....Calorifugeage.démontable.:.classé.au.feu.M1.ou.M0...Réchauffeur.tubulaire...Options.:.cf.page.36. réchauffeur pac : primaire : 55/47,5 c (eau glycolée 30%) - secondaire : 10/45 c Classé.au.feu.M1.:.laine.minérale.100.mm.+.jaquette.souple.P.V.C. Référence M1 s réchauffeur (kw) PRC050M11V PRC075M11V PRC100M11V PRC150M11V PRC200M11V PRC250M11V PRC300M11V PRC400M11V PRC500M11V PRC600M11V Référence M0 s réchauffeur (kw) PRC050M01V PRC075M01V PRC100M01V PRC150M01V PRC200M01V PRC250M01V PRC300M01V PRC400M01V PRC500M01V PRC600M01V Gestion et optimisation des énergies 1 Gamme dpx 500 à litres..cuve.inox.duplex...p.s..maxi.=.7.bar...cuve.décapée.et.passivée...trou.d homme.ø.int..400.mm...calorifugeage.démontable.:.classé.au.feu.m1ou.m0...réchauffeur.tubulaire...options.:.cf.page.36. NOUVEAU réchauffeur pac : primaire : 55/47,5 c (eau glycolée 30%) - secondaire : 10/45 c Classé.au.feu.M1.:.laine.minérale.100.mm.+.jaquette.souple.P.V.C. Référence M1 s réchauffeur (kw) DXC050M11V DXC075M11V DXC100M11V DXC150M11V DXC200M11V DXC250M11V DXC300M11V Référence M0 s réchauffeur (kw) DXC050M01V DXC075M01V DXC100M01V DXC150M01V DXC200M01V DXC250M01V DXC300M01V

6 GESTION.CENTRALISÉE.D EAU.CHAUDE SYSTÈMES.DE.PILOTAGE.ET.DE. SURVEILLANCE.DES.INSTALLATIONS. DE.PRODUCTION.ET.DE.STOCKAGE.D EAU. CHAUDE.SANITAIRE.ET.DE.CHAUFFAGE NOUVEAU système standard..affichage.rétro-éclairé.de x.64.pixels,.4.lignes...Un.clavier.de.20.touches.IP.65...Alimentation.;.24.VDC/8.mA...Consommation.max.6.W...Entrées.TOR.24VDC...Entrées.4-20.mA.pour.tous.types.de.sondes.et.de.capteurs...Relais.TOR.30VDC,.250.VAC.1.A...Port.de.communication.RS485...Suivant.version,.carte.Ethernet.+.carte.SD.2.Go. Nombreuses.options.possibles.suivant.applications. Fourniture ( : série ; : option) Référence modèles Application Prix Carte Thermostat choc Thermostat de sécurité standards Automate micro SD Sonde thermique (assuré par (assuré par thermostat Coffret avec H.T. 2Go PT100 sonde sur versions double sécurité sur alimentation SE1 & NE1) SB1 & NB1) et protection ELSSB1 Solaire basique ELSSE1 Solaire étendu ELSNB1 Non Solaire basique ELSNE1 Non Solaire étendu ARMOIRES.DE.PUISSANCE.ET.DE.PROTECTION..Interrupteur.général..Contacteur.de.puissance..Fusibles.de.protection....Bornes.pour.commande. à.distance...interrupteur. Auto./.0./.Manu...Voyant.de.mise.sous.tension..Voyant.de.chauffe...Tension.400.V.Tri.+.Neutre...Options.:.cf.page ballon - sans rbi Référence Armoire 400 V Tri + T + N (kw) Appoint électrique armoire AR AR AR AR AR AR AR AR

7 2 ballons - sans rbi Référence Armoire 400 V Tri + T + N (kw) Appoint électrique armoire AR3B AR6B AR9B AR12B AR15B AR20B AR24B AR30B ballons - sans rbi Référence Armoire 400 V Tri + T + N (kw) Appoint électrique armoire AR3B AR6B AR9B AR12B AR15B AR20B AR24B AR30B ballons - 1 rbi Référence Armoire 400 V Tri + T + N (kw) Appoint électrique armoire AR3B2RBI AR6B2RBI AR9B2RBI AR12B2RBI AR15B2RBI AR20B2RBI AR24B2RBI AR30B2RBI ballons - sans rbi Référence Armoire 400 V Tri + T + N (kw) Appoint électrique armoire AR3B AR6B AR9B AR12B AR15B AR20B AR24B AR30B ballon - 1 rbi Référence Armoire 400 V Tri + T + N (kw) Appoint électrique armoire AR3B1RBI AR6B1RBI AR9B1RBI AR12B1RBI AR15B1RBI AR20B1RBI AR24B1RBI AR30B1RBI ballons - 1 rbi Référence Armoire 400 V Tri + T + N (kw) Appoint électrique armoire AR3B3RBI AR6B3RBI AR9B3RBI AR12B3RBI AR15B3RBI AR20B3RBI AR24B3RBI AR30B3RBI Gestion et optimisation des énergies 1 4 ballons - 1 rbi Référence Armoire 400 V Tri + T + N (kw) Appoint électrique armoire AR3B4RBI AR6B4RBI AR9B4RBI AR12B4RBI AR15B4RBI AR20B4RBI AR24B4RBI AR30B4RBI ballons - 2 rbi Référence Armoire 400 V Tri + T + N (kw) Appoint électrique armoire AR3B2RBI AR6B2RBI AR9B2RBI AR12B2RBI AR15B2RBI AR20B2RBI AR24B2RBI AR30B2RBI ballons - 3 rbi Référence Armoire 400 V Tri + T + N (kw) Appoint électrique armoire AR3B3RBI AR6B3RBI AR9B3RBI AR12B3RBI AR15B3RBI AR20B3RBI AR24B3RBI AR30B3RBI ballons - 4 rbi Référence Armoire 400 V Tri + T + N (kw) Appoint électrique armoire AR3B4RBI AR6B4RBI AR9B4RBI AR12B4RBI AR15B4RBI AR20B4RBI AR24B4RBI AR30B4RBI

8 eau chaude solaire (sanitaire et chauffage) plakéo solaires PRÉPARATEURS.À.PLAQUES.SOLAIRES..Échangeur.à.plaques.inox.316..Calorifugeage..Module.solaire..Régulation.solaire.différentielle.livrée.avec.6.sondes..Pompe.de.charge.simple..Vanne.de.réglage.de.débit..Options.:.cf.page.36. Réf. pompe primaire simple + pompe de charge simple Puiss. (kw) P55 C S36/48 C Surface maxi panneaux (m²). pompe primaire simple PK0014S PK0021S PK0027S PK0034S PK0040S PK0046S PK0053S PK0061S PK0069S PK0075S BALLONS.TAMPONS.ECS.SOLAIRES. 300.À LITRES Gamme préférence solaire 500 à litres..cuve.acier.p.s..maxi.=7.bar..trou.d homme.ø.int..400.mm..peinture.extérieure.anti-rouille..revêtement.intérieur.a.c.s..«rc851».ou.«rc951».anode(s).en.magnésium...calorifugeage.démontable.:.classé.au.feu.m1.ou.m0...options.:.cf.page.36. 8

9 Classé.au.feu.M1.:.laine.minérale.100.mm.+.jaquette.souple.P.V.C. Référence - Cuve 85 C PLT050M11V PLT075M11V PLT100M11V PLT150M11V PLT200M11V PLT250M11V PLT300M11V PLT400M11V PLT500M11V PLT600M11V Référence - Cuve 95 C PST050M11V PST075M11V PST100M11V PST150M11V PST200M11V PST250M11V PST300M11V PST400M11V PST500M11V PST600M11V Référence - Cuve 85 C PLT050M01V PLT075M01V PLT100M01V PLT150M01V PLT200M01V PLT250M01V PLT300M01V PLT400M01V PLT500M01V PLT600M01V Gamme dpx solaire 300 à litres Référence - Cuve 95 C PST050M01V PST075M01V PST100M01V PST150M01V PST200M01V PST250M01V PST300M01V PST400M01V PST500M01V PST600M01V NOUVEAU Eau chaude solaire 2..Cuve.inox.duplex...P.S..maxi.=.7.bar...Cuve.décapée.et.passivée...Trou.d homme. ø.int..400.mm. (buse.ø.250.mm.sur.300.litres)...calorifugeage.démontable.:. classé.au.feu.m1.ou.m0...options.:.cf.page.36. Classé.au.feu.M1.:. laine.minérale.100.mm.+.jaquette.souple.p.v.c. Référence - Cuve 95 C DXT030M11B DXT050M11V DXT075M11V DXT100M11V DXT150M11V DXT200M11V DXT250M11V DXT300M11V Classé.au.feu.M0.:. Laine.de.roche.100.mm.+.jaquette.tôle.Isoxal. Référence - Cuve 95 C DXT030M01B DXT050M01V DXT075M01V DXT100M01V DXT150M01V DXT200M01V DXT250M01V DXT300M01V

10 BALLONS.DE.PRODUCTION.ECS.SOLAIRES. 500.À LITRES Gamme préférence solaire 500 à litres..cuve.verticale.acier,.p.s..maxi.=.7.bar....un.trou.d homme.ø.int..400.mm.pour.chaque.réchauffeur.tubulaire...peinture.extérieure.anti-rouille....revêtement.intérieur.a.c.s..«rc851».ou.«rc951»....anode(s).en.magnésium....calorifugeage.démontable..classé.au.feu.m1.ou.m0...réchauffeurs.(solaire.et/ou.primaire)..options.:.cf.page.36. BaLLons 85 c - rechauffeur solaire Un trou d homme ø 400 mm - réchauffeur solaire : prim. : 80/65 c (eau glycolée 30%) - sec. : 10/60 c Classé.au.feu.M1.:.laine.minérale.100.mm.+.jaquette.souple.P.V.C. Référence M1 / Puiss. (kw) PLS050M11V 500 / PLS075M11V 750 / PLS100M11V / PLS150M11V / PLS200M11V / PLS250M11V / PLS300M11V / Référence M0 / Puiss. (kw) PLS050M01V 500 / PLS075M01V 750 / PLS100M01V / PLS150M01V / PLS200M01V / PLS250M01V / PLS300M01V / BaLLons 85 c - rechauffeur primaire Un trou d homme ø 400 mm - réchauffeur primaire : prim. : 90/70 c - sec. : 10/60 c Classé.au.feu.M1.:.laine.minérale.100.mm.+.jaquette.souple.P.V.C. Référence M1 / Puiss. (kw) PLP050M11V 500 / PLP075M11V 750 / PLP100M11V / PLP150M11V / PLP200M11V / PLP250M11V / PLP300M11V / Référence M0 / Puiss. (kw) PLP050M01V 500 / PLP075M01V 750 / PLP100M01V / PLP150M01V / PLP200M01V / PLP250M01V / PLP300M01V / BaLLons 85 c - rechauffeurs solaire & primaire deux trous d homme ø 400 mm - réchauffeur solaire : prim. : 80/65 c (eau glycolée 30%) - sec. : 10/60 c réchauffeur primaire : prim. : 90/70 c - sec. : 10/60 c Classé.au.feu.M1.:.laine.minérale.100.mm.+.jaquette.souple.P.V.C. Référence M1 / Puiss. S - P (kw) PLM050M11V 500 / PLM075M11V 750 / PLM100M11V / PLM150M11V / PLM200M11V / PLM250M11V / PLM300M11V / Référence M0 / Puiss. S - P (kw) PLM050M01V 500 / PLM075M01V 750 / PLM100M01V / PLM150M01V / PLM200M01V / PLM250M01V / PLM300M01V /

11 BaLLons 95 c - rechauffeur solaire Un trou d homme ø 400 mm - réchauffeur solaire : prim. : 80/65 c (eau glycolée 30%) - sec. : 10/60 c Classé.au.feu.M1.:.laine.minérale.100.mm.+.jaquette.souple.P.V.C. Référence M1. - Puiss. (kw) PSS050M11V 500 / PSS075M11V 750 / PSS100M11V / PSS150M11V / PSS200M11V / PSS250M11V / PSS300M11V / Référence M0 - Puiss. (kw) PSS050M01V 500 / PSS075M01V 750 / PSS100M01V / PSS150M01V / PSS200M01V / PSS250M01V / PSS300M01V / BaLLons 95 c - rechauffeur primaire Un trou d homme ø 400 mm - réchauffeur primaire : prim. : 90/70 c - sec. : 10/60 c Classé.au.feu.M1.:.laine.minérale.100.mm.+.jaquette.souple.P.V.C. Référence M1. / Puiss. (kw) PSP050M11V 500 / PSP075M11V 750 / PSP100M11V / PSP150M11V / PSP200M11V / PSP250M11V / PSP300M11V / Référence M0 / Puiss. (kw) PSP050M01V 500 / PSP075M01V 750 / PSP100M01V / PSP150M01V / PSP200M01V / PSP250M01V / PSP300M01V / Eau chaude solaire BaLLons 95 c - rechauffeurs solaire & primaire deux trous d homme ø 400 mm - réchauffeur solaire : prim. : 80/65 c (eau glycolée 30%) - sec. : 10/60 c réchauffeur primaire : prim. : 90/70 c - sec. : 10/60 c 2 Classé.au.feu.M1.:.laine.minérale.100.mm.+.jaquette.souple.P.V.C. Référence M1 Cap. / Puiss. S - P (kw) PSM050M11V 500 / PSM075M11V 750 / PSM100M11V / PSM150M11V / PSM200M11V / PSM250M11V / PSM300M11V / Référence M0 Cap. / Puiss. S - P (kw) PSM050M01V 500 / PSM075M01V 750 / PSM100M01V / PSM150M01V / PSM200M01V / PSM250M01V / PSM300M01V /

12 BALLONS.DE.PRODUCTION.ECS.SOLAIRES. 500.À LITRES. Gamme dpx solaire 500 à litres NOUVEAU..Cuve.inox.duplex...P.S..maxi.=.7.bar..Cuve.décapée.et.passivée...Trou.d homme.ø.int..400.mm.pour.chaque.réchauffeur.tubulaire...calorifugeage.démontable.classé.au.feu.m1.ou.m0..réchauffeurs.(solaire.et/ou.primaire)..options.:.cf.page.36. BaLLons 95 c - rechauffeur solaire Un trou d homme ø 400 mm - réchauffeur solaire : prim. : 80/65 c (eau glycolée 30%) - sec. : 10/60 Classé.au.feu.M1.:.laine.minérale.100.mm.+.jaquette.souple.P.V.C. Référence - Puiss. (kw) DSS050M11V 500 / DSS075M11V 750 / DSS100M11V / DSS150M11V / DSS200M11V / DSS250M11V / DSS300M11V / Référence - Puiss. (kw) DSS050M01V 500 / DSS075M01V 750 / DSS100M01V / DSS150M01V / DSS200M01V / DSS250M01V / DSS300M01V / BaLLons 95 c - rechauffeur primaire Un trou d homme ø 400 mm - réchauffeur primaire : prim. : 90/70 c - sec. : 10/60 c Classé.au.feu.M1.:.laine.minérale.100.mm.+.jaquette.souple.P.V.C. Référence - Puiss. (kw) DSP050M11V 500 / DSP075M11V 750 / DSP100M11V / DSP150M11V / DSP200M11V / DSP250M11V / DSP300M11V / Référence - Puiss. (kw) DSP050M01V 500 / DSP075M01V 750 / DSP100M01V / DSP150M01V / DSP200M01V / DSP250M01V / DSP300M01V / BaLLons 95 c - rechauffeurs solaire & primaire deux trous d homme ø 400 mm - réchauffeur solaire : prim. : 80/65 c (eau glycolée 30%) - sec. : 10/60 c réchauffeur primaire : prim. : 90/70 c - sec. : 10/60 c Classé.au.feu.M1.:.laine.minérale.100.mm.+.jaquette.souple.P.V.C. Réf..souple.M1 Cap. / Puiss. S - P (kw) DSM050M11V 500 / DSM075M11V 750 / DSM100M11V / DSM150M11V / DSM200M11V / DSM250M11V / DSM300M11V / Réf. tôle M0 Cap. / Puiss. S - P (kw) DSM050M01V 500 / DSM075M01V 750 / DSM100M01V / DSM150M01V / DSM200M01V / DSM250M01V / DSM300M01V /

13 hydrogaz gamme préférence solaire à litres..cuve.p.s..maxi.=.7.bar....peinture.extérieure.anti-rouille....revêtement.intérieur.a.c.s..«rc851».ou.«rc951»....anode.en.magnésium....calorifugeage.démontable.classé.m0....equipement.gaz.(brûleur.+.échangeur.inox)...réchauffeur.tubulaire.solaire...thermostat.+.soupape...régulation.solaire.+.6.sondes..options.:.cf.page.36. réchauffeur solaire : prim. : 80/65 c (eau glycolée 30%) - sec. : 10/60 c Réf. tôle M0 - CUVE 85 C Puiss. réch./ gaz PLH100H3032i / PLH150B4051i / PLH150B4060i / PLH200B6060i / PLH200B7090i / PLH250S7090i / PLH250S8090i / PLH250S80120i / PLH300S80120i / PLH300S80140i / Réf. tôle M0 - CUVE 95 C Puiss. réch./ gaz PSH100H3032i / PSH150B4051i / PSH150B4060i / PSH200B6060i / PSH200B7090i / PSH250S7090i / PSH250S8090i / PSH250S80120i / PSH300S80120i / PSH300S80140i / Eau chaude solaire 2 hydrogaz gamme dpx solaire à litres..cuve.inox.duplex...p.s..maxi.=.7.bar...cuve.extérieure,.décapée. et.passivée...trou.d homme. Ø.int..400.mm.pour.visite...T.maximum.=.95 C...Calorifugeage.démontable.classé.M0...Equipement.gaz.(brûleur. +.échangeur.inox)...réchauffeur.tubulaire.solaire...thermostat.+.soupape...régulation.solaire.+.6.sondes..options.:.cf.page.36. NOUVEAU réchauffeur solaire : prim. : 80/65 c (eau glycolée 30%) sec. : 10/60 c Réf. tôle M0 - CUVE 95 C Puiss. réch./gaz DSH100H3032i / DSH150B4051i / DSH150B4060i / DSH200B6060i / DSH200B7090i / DSH250S7090i / DSH250S8090i / DSH250S80120i / DSH300S80120i / DSH300S80140i /

14 Ballons primaires de production ecc solaires à serpentins 300 à litres NOUVEAU..Cuve.acier...P.S..maxi.=.7.bar...Trou.de.poing.ø.ext..139,7.mm...Peinture.extérieure.anti-rouille...SANS.revêtement.intérieur.(stockage.eau.primaire)...Calorifugeage.démontable.:.classé.au.feu.M1.ou.M0...Echangeur(s).serpentin(s).réalisé(s).en.acier..Options.:.cf.page.36. primaire : 80/60 c - secondaire : 10/40 c avec un serpentin inférieur acier Classé.au.feu.M1.:.laine.minérale.100.mm.+.jaquette.souple.P.V.C. Référence M1 s P (kw) EPC030033M EPC050045M EPC075063M EPC100074M EPC150088M EPC200107M EPC250145M EPC300145M Référence M0 s P (kw) EPC030033M EPC050045M EPC075063M EPC100074M EPC150088M EPC200107M EPC250145M EPC300145M avec un serpentin supérieur acier Classé.au.feu.M1.:.laine.minérale.100.mm.+.jaquette.souple.P.V.C. Référence M1 s P (kw) EPA050027M EPA075044M EPA100044M EPA150055M EPA200084M EPA250084M EPA300084M Référence M0 s P (kw) EPA050027M EPA075044M EPA100044M EPA150055M EPA200084M EPA250084M EPA300084M avec un serpentin inférieur acier et un serpentin supérieur acier Classé.au.feu.M1.:.laine.minérale.100.mm.+.jaquette.souple.P.V.C. Référence M1 s (L) P (kw) Serpentin inf. P (kw) Serpentin sup. Prix H.T EPP M EPP M EPP M EPP M EPP M EPP M EPP M Référence M0 s (L) P (kw) Serpentin inf. P (kw) Serpentin sup. Prix H.T EPP M EPP M EPP M EPP M EPP M EPP M EPP M

15 Ballons de production ecs solaires à serpentins Gamme dpx solaire 300 à litres NOUVEAU..Cuve.inox.duplex...P.S..maxi.=.7.bar...Trou.de.poing.ø.ext..139,7.mm...Cuve.décapée.et.passivée...Calorifugeage.démontable.:.classé.au.feu.M1.ou.M0...Vidange...Echangeur(s).serpentin(s).réalisé(s).en.inox.316.L..Options.:.cf.page.36. primaire : 80/60 c - secondaire : 10/40 c avec un serpentin inférieur inox Classé.au.feu.M1.:.laine.minérale.100.mm.+.jaquette.souple.P.V.C. Référence M1 s P (kw) DSI030033M DSI050045M DSI075063M DSI100074M DSI150088M DSI200107M DSI250145M DSI300145M Référence M0 s P (kw) DSI030033M DSI050045M DSI075063M DSI100074M DSI150088M DSI200107M DSI250145M DSI300145M Eau chaude solaire 2 avec un serpentin supérieur inox Classé.au.feu.M1.:.laine.minérale.100.mm.+.jaquette.souple.P.V.C. Référence M1 s P (kw) DSA050027M DSA075044M DSA100044M DSA150055M DSA200084M DSA250084M DSA300084M Référence M0 s P (kw) DSA050027M DSA075044M DSA100044M DSA150055M DSA200084M DSA250084M DSA300084M avec un serpentin inférieur inox et un serpentin supérieur inox Classé.au.feu.M1.:.laine.minérale.100.mm.+.jaquette.souple.P.V.C. Référence M1 s (L) P (kw) Serpentin inf. P (kw) Serpentin sup. Prix H.T DSD M DSD M DSD M DSD M DSD M DSD M DSD M Référence M0 s (L) P (kw) Serpentin inf. P (kw) Serpentin sup. Prix H.T DSD M DSD M DSD M DSD M DSD M DSD M DSD M

16 eau chaude sanitaire plakéo PRÉPARATEURS.À.PLAQUES..Echangeur.à.plaques.inox Calorifugeage...Vanne.3.voies.motorisée...Pompe.primaire.simple.ou.double...Coffret.électrique,.230.V.mono,.avec.régulateur...Accessoires.de.sécurité.et.de.contrôle. Réf. pompe primaire simple Puiss. (kw) - P90 C S55 C AL0050S AL0086S AL0115S AL0143S AL0170S AL0198S AL0220S AL0233S AL0261S AL0278S AL0295S AL0317S AL0329S AL0344S AL0355S AL0366S AL0376S AL0386S AL0399S AL0402S AL0458S AL0510S AL0558S AL0605S Réf. pompe primaire simple Puiss. (kw) - P90 C S55 C AL0648S AL0688S AL0721S AL0745S AL0768S AL0808S AL0846S AL0878S AL0901S AL0924S AL0955S AL0997S AL1038S AL1076S AL1114S AL1146S AL1173S AL1196S AL1217S AL1239S AL1254S AL1289S AL1323S AL1347S

17 Réf. pompe primaire double Puiss. (kw) - P90 C S55 C pompe prim. double AL0050D Réf. option pompe charge simple Puiss. (kw) - P90 C S55 C option pompe ch. simple AL Réf. option pompe charge double Puiss. (kw) - P90 C S55 C 50 pompe charge double AL0086D AL0115D AL0143D AL0170D AL AL AL0198D AL0220D AL0233D AL0261D AL0278D AL0295D AL0317D AL0329D AL0344D AL AL AL0355D AL0366D AL0376D AL0386D AL0399D AL0402D AL0458D AL0510D AL0558D AL0605D AL0648D AL0688D AL AL Eau chaude sanitaire 3 AL0721D AL0745D AL0768D AL0808D AL0846D AL0878D AL0901D AL0924D AL0955D AL0997D AL1038D AL AL AL1076D AL1114D AL1146D AL1173D AL1196D AL1217D AL1239D AL1254D AL1289D AL1323D AL AL AL1347D

18 BALLONS.TAMPONS.ECS 300.À LITRES Gamme préférence 300 à litres..cuve.acier...p.s..maxi.=.7.bar...trou.d homme.ø.int..400.mm. (buse.ø.250.mm.sur.300.litres)...peinture.extérieure.anti-rouille...revêtement.intérieur.«rc851»...anode(s).en.magnésium....calorifugeage.démontable.:.classé.au.feu.m1.ou.m0..options.:.cf.page.36. Classé.au.feu.M1.:.laine.minérale.60.mm.+.jaquette.souple.P.V.C. SANS.TROU.D HOMME Référence M1 s PRT030M PRT050M PRT075M PRT100M PRT150M PRT200M PRT250M PRT300M Classé.au.feu.M0.:.laine.de.roche.50.mm.+.jaquette.tôle.Isoxal Référence M0 s PRT030M PRT050M PRT075M PRT100M PRT150M PRT200M PRT250M PRT300M AVEC.TROU.D HOMME Référence M1 s PRT030M1B PRT050M1V PRT075M1V PRT100M1V PRT150M1V PRT200M1V PRT250M1V PRT300M1V PRT400M1V PRT500M1V PRT600M1V Référence M0 s PRT030M0B PRT050M0V PRT075M0V PRT100M0V PRT150M0V PRT200M0V PRT250M0V PRT300M0V PRT400M0V PRT500M0V PRT600M0V

19 Gamme dpx 300 à litres..cuve.inox.duplex...p.s..maxi.=.7.bar...cuve.décapée.et.passivée...trou.d homme.ø.int..400.mm. (buse.ø.250.mm.sur.300.litres)...calorifugeage.démontable.:. classé.au.feu.m1.ou.m0..options.:.cf.page.36. NOUVEAU Classé.au.feu.M1.:.laine.minérale.100.mm.+.jaquette.souple.P.V.C. AVEC.TROU.D HOMME Eau chaude sanitaire Référence M1-95 C DXT030M11B DXT050M11V DXT075M11V DXT100M11V DXT150M11V DXT200M11V DXT250M11V DXT300M11V Classé.au.feu.M0.:.laine.de.roche.100.mm.+.jaquette.tôle.Isoxal AVEC.TROU.D HOMME Référence M0-95 C DXT030M01B DXT050M01V DXT075M01V DXT100M01V DXT150M01V DXT200M01V DXT250M01V DXT300M01V

20 PRÉPARATEURS.ECS.PREPAC. À.PLAQUES.DÉMONTABLES 500.À LITRES Gamme préférence 500 à litres..cuve.acier...p.s..maxi.=.7.bar....peinture.extérieure.anti-rouille....revêtement.intérieur.«rc851»....anode.en.magnésium....calorifugeage.démontable.:.classé.au.feu.m1.ou.m0...echangeur.à.plaques.inox circulateur.acs...thermostat.double.sécurité...vannes.d isolement..options.:.cf.page.36. Classé.au.feu.M1.:.laine.minérale.60.mm.+.jaquette.souple.P.V.C. SANS.TROU.D HOMME Réf. Jaquette souple M1 Cap. Puiss. (kw) Prix..H.T PRP05066M PRP05094M PRP05154M PRP05252M PRP05332M PRP07066M PRP07094M PRP07154M PRP07252M PRP07332M PRP10066M H PRP10094M H PRP10154M H PRP10252M H PRP10332M H Classé.au.feu.M0.:.laine.de.roche.50.mm.+.jaquette.tôle.Isoxal Réf. jaquette tôle M0 Cap. Puiss. (kw) Prix..H.T PRP05066M PRP05094M PRP05154M PRP05252M PRP05332M PRP07066M PRP07094M PRP07154M PRP07252M PRP07332M PRP10066M H PRP10094M H PRP10154M H PRP10252M H PRP10332M H AVEC.TROU.D HOMME Réf. Jaquette souple M1 Cap. Puiss. (kw) Prix..H.T PRP05066M1V PRP05094M1V PRP05154M1V PRP05252M1V PRP05332M1V PRP07066M1V PRP07094M1V PRP07154M1V PRP07252M1V PRP07332M1V PRP10066M1V H PRP10094M1V H PRP10154M1V H PRP10252M1V H PRP10332M1V H Réf. jaquette tôle M0 Cap. Puiss. (kw) Prix..H.T PRP05066M0V PRP05094M0V PRP05154M0V PRP05252M0V PRP05332M0V PRP07066M0V PRP07094M0V PRP07154M0V PRP07252M0V PRP07332M0V PRP10066M0V H PRP10094M0V H PRP10154M0V H PRP10252M0V H PRP10332M0V H

21 Gamme dpx 500 à litres NOUVEAU..Cuve.inox.duplex...P.S..maxi.=.7.bar...Cuve.décapée.et.passivée...T.maximum.=.95 C...Calorifugeage.démontable.: classé.au.feu.m1.ou.m0...echangeur.à.plaques.inox circulateur.acs...thermostat.double.sécurité...vannes.d isolement..options.:.cf.page.36. Classé.au.feu.M1.:.laine.minérale.100.mm.+.jaquette.souple.P.V.C. AVEC.TROU.D HOMME Réf. Jaquette souple M1 Cap. Puiss. (kw) Prix..H.T DXP05066M11V DXP05094M11V DXP05154M11V DXP05252M11V DXP05332M11V DXP07066M11V DXP07094M11V DXP07154M11V DXP07252M11V DXP07332M11V DXP10066M11V H DXP10094M11V H DXP10154M11V H DXP10252M11V H DXP10332M11V H Eau chaude sanitaire 3 Classé.au.feu.M0.:.laine.de.roche.100.mm.+..jaquette.tôle.Isoxal Réf. jaquette tôle M0 Cap. Puiss. (kw) Prix..H.T DXP05066M01V DXP05094M01V DXP05154M01V DXP05252M01V DXP05332M01V DXP07066M01V DXP07094M01V DXP07154M01V DXP07252M01V DXP07332M01V DXP10066M01V H DXP10094M01V H DXP10154M01V H DXP10252M01V H DXP10332M01V H

22 BALLONS.DE.PRODUCTION.ECS 300.À LITRES Gamme préférence 300 à litres commun à toutes les versions :..Cuve.acier,.P.S..=.7.bar....Trou.d homme.de.visite. ø.int..400.mm (buse.ø.250.mm.sur.300.litres)...peinture.extérieure.anti-rouille....revêtement.intérieur.«rc851»....anode(s).en.magnésium....calorifugeage.démontable.classé.au. feu.m1.ou.m0. Versions électrique ou mixte :..Thermoplongeur(s)....Régulation.de.température.: -..P...20.kW (1).:.thermostat.+. contacteur.triphasé p..>.20.kw (2).:.thermostat.double. sécurité.unipolaire.. Version cartouches électriques :..Démontables.sous. doigt.de.gant.inox...thermostat.double. sécurité.unipolaire. Versions réchauffeur ou mixte :..Réchauffeur. tubulaire.inox..options.:.cf.page.36. (1). sur.versions.avec.trou.d homme (2). sur.versions.sans.trou.d homme électrique Classé.au.feu.M1.:.laine.minérale.60.mm.+.jaquette.souple.P.V.C.. SANS.TROU.D HOMME Elect..:.réchauffage.de.10.à.60 C.en.6H.+.Thermostat.unipolaire Réf. souple M1 (Nbre X kw) PRE030M (1 X 3) 895 PRE050M (1 X 6) PRE075M (1 X 9) PRE100M (1 X 12) PRE150M (1 X 15) PRE200M (1 X 20) PRE250M (1 X 24) PRE300M (1 X 30) Classé.au.feu.M0.:.laine.de.roche.50.mm.+.jaquette.tôle.Isoxal SANS.TROU.D HOMME Elect..:.réchauffage.de.10.à.60 C.en.6H.+.Thermostat.unipolaire Réf. tôle M0 (Nbre X kw) PRE030M (1 X 3) PRE050M (1 X 6) PRE075M (1 X 9) PRE100M (1 X 12) PRE150M (1 X 15) PRE200M (1 X 20) PRE250M (1 X 24) PRE300M (1 X 30) Classé.au.feu.M1.:.laine.minérale.60.mm.+.jaquette.souple.P.V.C.. TROU.D HOMME.ø.400.mm.(sauf.300.L).-.Elect..:.réchauffage.de.10.a.60 C. en.6h.+.thermostat.(triphase.pour.p. 20.kW,.sinon.unipolaire) Réf. souple M1 (Nbre X kw) PRE030M1B (1 X 3) PRE050M1V (1 X 6) PRE075M1V (1 X 9) PRE100M1V (1 X 12) PRE150M1V (1 X 15) PRE200M1V (1 X 20) PRE250M1V (1 X 24) PRE300M1V (1 X 30) PRE400M1V (2 X 20) PRE500M1V (2 X 24) PRE600M1V (2 X 30) Classé.au.feu.M0.:.laine.de.roche.50.mm.+.jaquette.tôle.Isoxal TROU.D HOMME.ø.400.mm.(sauf.300.L).-.Elect..:.réchauffage.de.10.a.60 C. en.6h.+.thermostat.(triphase.pour.p. 20.kW,.sinon.unipolaire) Réf. tôle M0 (Nbre X kw) PRE030M0B (1 X 3) PRE050M0V (1 X 6) PRE075M0V (1 X 9) PRE100M0V (1 X 12) PRE150M0V (1 X 15) PRE200M0V (1 X 20) PRE250M0V (1 X 24) PRE300M0V (1 X 30) PRE400M0V (2 X 20) PRE500M0V (2 X 24) PRE600M0V (2 X 30)

23 cartouche électrique Classé.au.feu.M1.:.laine.minérale.60.mm.+.jaquette.souple.P.V.C.. TROU.D HOMME.ø.400.mm.(sauf.300.L).-.Cartouches.élect..:. réchauffage.de.10.à.60 C.en.6H.+.Thermostat.unipolaire Réf. souple M1 (Nbre X kw) PRB050M1V 500 4,5 (1 X 4,5) PRB075M1V (1 X 6) PRB100M1V ,5 (1 X 7,5) PRB150M1V (6 + 9) PRB200M1V (3 X 6) PRB250M1V (3 X 9) PRB300M1V (3 X 9) PRB400M1V (4 X 9) PRB500M1V (5 X 9) PRB600M1V (6 X 9) Classé.au.feu.M0.:.laine.de.roche.50.mm.+.jaquette.tôle.Isoxal TROU.D HOMME.ø.400.mm.(sauf.300.L).-.Cartouches.élect..:. réchauffage.de.10.à.60 C.en.6H.+.Thermostat.unipolaire Réf. tôle M0 (Nbre X kw) PRB050M0V 500 4,5 (1 X 4,5) PRB075M0V (1 X 6) PRB100M0V ,5 (1 X 7,5) PRB150M0V (6 + 9) PRB200M0V (3 X 6) PRB250M0V (3 X 9) PRB300M0V (3 X 9) PRB400M0V (4 X 9) PRB500M0V (5 X 9) PRB600M0V (6 X 9) réchauffeur Classé.au.feu.M1.:.laine.minérale.60.mm.+.jaquette.souple.P.V.C.. TROU.D HOMME.ø.400.mm.(sauf.300.L) Réchauffeur.:.RP.=.90/70 C.-.ECS=10/60 C Réf. souple M1 Puiss. réch. kw PRR030M1B PRR050M1V PRR075M1V PRR100M1V PRR150M1V PRR200M1V PRR250M1V PRR300M1V PRR400M1V PRR500M1V PRR600M1V mixte Classé.au.feu.M1.:.laine.minérale.60.mm.+.jaquette.souple.P.V.C.. TROU.D HOMME.ø.400.mm.(sauf.300.L). Elect..:.réchauffage.de.10.à.60 C.en.6H.+Thermostat.(triphasé.P..20.kW) Réchauffeur.:.RP.=.90/70 C.-.ECS.=.10/60 C Réf. souple M1 - élect. (kw) Puiss. réch. kw PRM030M1B PRM050M1V PRM075M1V PRM100M1V PRM150M1V PRM200M1V PRM250M1V PRM300M1V PRM400M1V PRM500M1V PRM600M1V Classé.au.feu.M0.:.laine.de.roche.50.mm.+.jaquette.tôle.Isoxal TROU.D HOMME.ø.400.mm.(sauf.300.L) Réchauffeur.:.RP.=.90/70 C.-.ECS=10/60 C Réf. tôle M0 Puiss. réch. kw PRR030M0B PRR050M0V PRR075M0V PRR100M0V PRR150M0V PRR200M0V PRR250M0V PRR300M0V PRR400M0V PRR500M0V PRR600M0V Classé.au.feu.M0.:.laine.de.roche.50.mm.+.jaquette.tôle.Isoxal TROU.D HOMME.ø.400.mm.(sauf.300.L). Elect..:.réchauffage.de.10.à.60 C.en.6H.+Thermostat.(triphasé.P..20.kW) Réchauffeur.:.RP.=.90/70 C.-.ECS.=.10/60 C Réf. tôle M0 - élect. (kw) Puiss. réch. kw PRM030M0B PRM050M0V PRM075M0V PRM100M0V PRM150M0V PRM200M0V PRM250M0V PRM300M0V PRM400M0V PRM500M0V PRM600M0V Eau chaude sanitaire 3 23

24 BALLONS.DE.PRODUCTION.ECS 300.À LITRES. Gamme dpx 300 à litres commun à toutes les versions :..Cuve.inox.duplex,.P.S..maxi.=.7.bar....Cuve.décapée.et.passivée...Trou.d homme.de.visite. ø.int..400.mm (buse.ø.250.mm.sur.300.litres)...calorifugeage.démontable.classé.au.feu.m1.ou.m0. NOUVEAU Versions électrique ou mixte :..Thermoplongeur(s)....Régulation.de.température.: -..P...20.kW (1).:.thermostat.+.contacteur.triphasé P..>.20.kW (2).:.thermostat.double.sécurité.unipolaire.. (1). sur.versions.avec.trou.d homme (2). sur.versions.sans.trou.d homme Version cartouches électriques :..Démontables.sous.doigt.de.gant.inox...Thermostat.double.sécurité.unipolaire. Versions réchauffeur ou mixte :..Réchauffeur.tubulaire.inox....Options.:.cf.page.36. électrique Classé.au.feu.M1.:.laine.minérale.100.mm.+.jaquette.souple.P.V.C.. TROU.D HOMME.ø.400.mm.(sauf.300.L).-.Elect..:.réchauffage.de.10.a.60 C.en.6H.+.Thermostat.(triphase.pour.P. 20.kW,.sinon.unipolaire) Réf. souple M1 (Nbre X kw) DXE030M11B (1 X 3) DXE050M11V (1 X 6) DXE075M11V (1 X 9) DXE100M11V (1 X 12) DXE150M11V (1 X 15) DXE200M11V (1 X 20) DXE250M11V (1 X 24) DXE300M11V (1 X 30) Classé.au.feu.M0.:.laine.de.roche.100.mm.+.jaquette.tôle.Isoxal Réf. tôle M0 (Nbre X kw) DXE030M01B (1 X 3) DXE050M01V (1 X 6) DXE075M01V (1 X 9) DXE100M01V (1 X 12) DXE150M01V (1 X 15) DXE200M01V (1 X 20) DXE250M01V (1 X 24) DXE300M01V (1 X 30)

25 cartouche électrique Classé.au.feu.M1.:.laine.minérale.100.mm.+.jaquette.souple.P.V.C.. TROU.D HOMME.ø.400.mm.(sauf.300.L).-.Cartouches.élect..:. réchauffage.de.10.à.60 C.en.6H.+.Thermostat.unipolaire Réf. souple M1 (Nbre X kw) DXB050M11V 500 4,5 (1 X 4,5) DXB075M11V (1 X 6) DXB100M11V ,5 (1 X 7,5) DXB150M11V (6 + 9) DXB200M11V (3 X 6) DXB250M11V (3 X 9) DXB300M11V (3 X 9) Classé.au.feu.M0.:.laine.de.roche.100.mm.+.jaquette.tôle.Isoxal TROU.D HOMME.ø.400.mm.(sauf.300.L).-.Cartouches.élect..:. réchauffage.de.10.à.60 C.en.6H.+.Thermostat.unipolaire Réf. tôle M0 (Nbre X kw) DXB050M01V 500 4,5 (1 X 4,5) DXB075M01V (1 X 6) DXB100M01V ,5 (1 X 7,5) DXB150M01V (6 + 9) DXB200M01V (3 X 6) DXB250M01V (3 X 9) DXB300M01V (3 X 9) réchauffeur Classé.au.feu.M1.:.laine.minérale.100.mm.+.jaquette.souple.P.V.C.. TROU.D HOMME.ø.400.mm.(sauf.300.L) Réchauffeur.:.RP.=.90/70 C.-.ECS.=.10/60 C Réf. souple M1 Puiss. réch. kw DXR030M11B DXR050M11V DXR075M11V DXR100M11V DXR150M11V DXR200M11V DXR250M11V DXR300M11V Classé.au.feu.M0.:.laine.de.roche.100.mm.+.jaquette.tôle.Isoxal TROU.D HOMME.ø.400.mm.(sauf.300.L) Réchauffeur.:.RP.=.90/70 C.-.ECS.=.10/60 C Réf. tôle M0 Puiss. réch. kw DXR030M01B DXR050M01V DXR075M01V DXR100M01V DXR150M01V DXR200M01V DXR250M01V DXR300M01V Eau chaude sanitaire mixte Classé.au.feu.M1.:.laine.minérale.100.mm.+.jaquette.souple.P.V.C.. TROU.D HOMME.ø.400.mm.(sauf.300.L). Elect..:.réchauffage.de.10.à.60 C.en.6H.+Thermostat.(triphasé.P..20.kW) Réchauffeur.:.RP.=.90/70 C.-.ECS.=.10/60 C Réf. souple M1 - P.élect. (kw) Puiss. réch. kw DXM030M11V DXM050M11V DXM075M11V DXM100M11V DXM150M11V DXM200M11V DXM250M11V DXM300M11V Classé.au.feu.M0.:.laine.de.roche.100.mm.+.jaquette.tôle.Isoxal TROU.D HOMME.ø.400.mm.(sauf.300.L). Elect..:.réchauffage.de.10.à.60 C.en.6H.+Thermostat.(triphasé.P..20.kW) Réchauffeur.:.RP.=.90/70 C.-.ECS.=.10/60 C Réf. tôle M0 - P.élect. (kw) Puiss. réch. kw DXM030M01B DXM050M01V DXM075M01V DXM100M01V DXM150M01V DXM200M01V DXM250M01V DXM300M01V

26 BALLONS.DE.PRODUCTION.ECS 300.À LITRES. hydrogaz gamme préférence 750 à litres..cuve.acier,.p.s..maxi.=.7.bar....trou.d homme.ø.int..400.mm....peinture.extérieure.anti-rouille....revête.ment.intérieur.«rc851».....anode(s).en.magnésium....calorifugeage.démontable.classé.au.feu.m0....equipement.gaz.:.brûleur.+.échangeur...thermostat.+.soupape..options.:.cf.page.36. Classé.au.feu.M0.:.laine.de.roche.50.mm.+.jaquette.tôle.Isoxal Référence 32 kw (1) PRH075S32i PRH100H32i H PRH100B32i B PRH150H32i H PRH150B32i B PRH200H32i H PRH200B32i B PRH250S32i PRH300S32i Classé.au.feu.M0.:.laine.de.roche.50.mm.+.jaquette.tôle.Isoxal Référence 51 kw (1) PRH075S51i PRH100H51i H PRH100B51i B PRH150H51i H PRH150B51i B PRH200H51i H PRH200B51i B PRH250S51i PRH300S51i Classé.au.feu.M0.:.laine.de.roche.50.mm.+.jaquette.tôle.Isoxal Référence 60 kw PRH100B60i B PRH150H60i H PRH150B60i B PRH200H60i H PRH200B60i B PRH250S60i PRH300S60i PRH400S60i PRH500S60i PRH600S60i Classé.au.feu.M0.:.laine.de.roche.50.mm.+.jaquette.tôle.Isoxal Référence 120 kw PRH200B120i B PRH250S120i PRH300S120i PRH400S120i PRH500S120i PRH600S120i Classé.au.feu.M0.:.laine.de.roche.50.mm.+.jaquette.tôle.Isoxal Référence 90 kw PRH200B90i B PRH250S90i PRH300S90i PRH400S90i PRH500S90i PRH600S90i Classé.au.feu.M0.:.laine.de.roche.50.mm.+.jaquette.tôle.Isoxal Référence 140 kw PRH200B140i B PRH250S140i PRH300S140i PRH400S140i PRH500S140i PRH600S140i (1) Nota : version pouvant recevoir une ventouse inox à circuit étanche (en option). 26

27 hydrogaz gamme dpx 750 à litres NOUVEAU..Cuve.inox.duplex...P.S..maxi.=.7.bar...Cuve.décapée.et.passivée...Trou.d homme.ø.int..400.mm.pour.visite...t.maximum.=.95 C...Calorifugeage.démontable.classé.au.feu.M0...Equipement.gaz.:.brûleur.+.échangeur...Thermostat.+.soupape...Options.:.cf.page.36. Classé.au.feu.M0.:.laine.de.roche.100.mm.+.jaquette.tôle.Isoxal Référence 32 kw (1) DXH075S32i DXH100H32i H DXH100B32i B DXH150H32i H DXH150B32i B DXH200H32i H DXH200B32i B DXH250S32i DXH300S32i Classé.au.feu.M0.:.laine.de.roche.100.mm.+.jaquette.tôle.Isoxal Référence 51 kw (1) DXH075S51i DXH100H51i H DXH100B51i B DXH150H51i H DXH150B51i B DXH200H51i H DXH200B51i B DXH250S51i DXH300S51i Eau chaude sanitaire 3 Classé.au.feu.M0.:.laine.de.roche.100.mm.+.jaquette.tôle.Isoxal Référence 60 kw DXH100B60i B DXH150H60i H DXH150B60i B DXH200H60i H DXH200B60i B DXH250S60i DXH300S60i Classé.au.feu.M0.:.laine.de.roche.100.mm.+.jaquette.tôle.Isoxal Référence 90 kw (1) DXH200B90i B DXH250S90i DXH300S90i Classé.au.feu.M0.:.laine.de.roche.100.mm.+.jaquette.tôle.Isoxal Référence 120 kw DXH200B120i B DXH250S120i DXH300S120i Classé.au.feu.M0.:.laine.de.roche.100.mm.+.jaquette.tôle.Isoxal Référence 140 kw DXH200B140i B DXH250S140i DXH300S140i (1) Nota : version pouvant recevoir une ventouse inox à circuit étanche (en option). 27

28 BALLONS.DE.PRODUCTION.ECS 300.À LITRES. hydrogaz tce à chambre étanche 220 à 400 litres..cuve,.p.s..=.6.bar....peinture.extérieure.anti-rouille....revêtement.intérieur.acier.vitrifié,.anode.en.magnésium....calorifugeage.:.50.mm.+.tôle.en.acier.peint....equipement.gaz.(rendement.=.92%.sur.p.c.i.)....panneau.de.commande.(230.v.mono./.62.w).....soupape....sortie.murale.coaxiale...options.:.cf.page.36. Référence Désignation utile (kw) TCE , TCE300 Hydrogaz TCE TCE SM Sortie Murale coaxiale Incluse ST +value sortie toiture ou séparation Sortie Toiture coaxiale 190 SFA Séparation Fumées/Air 159 RV Rallonge coaxiale 1 m 141 CV45 OPTIONS fumisterie coaxiale Coude coaxial CV90 Coude coaxial RS Rallonge simple 1 m 87 CS45 OPTIONS fumisterie simple Coude simple CS90 Coude simple timéox RÉCHAUFFEURS.DE.BOUCLES.ÉLECTRIQUES..Corps.inox.316.L.,.P.S..maxi.=.7.bar....Calorifugeage.:.classé.au.feu.M0....Résistance.électrique.blindée....Thermostat.double.sécurité.unipolaire....Options.:.cf.page.36. Référence (kw) RBX RBX4 4,5 805 RBX RBX RBX RBX RBX RBX RBX RBX Référence (kw) Armoire 400 V Tri + T + N AR AR4 4,5 916 AR AR AR AR AR AR AR AR Transfo (évite d amener le neutre sur l armoire) TRAR 400/230 V-100 VA

29 BALLON.DE.STOCKAGE.PRIMAIRE. POUR.PRODUCTION.D ECS Gamme priméo 750 à litres..cuve.acier,.p.s..maxi.=.7.bar...trou.d homme.ø.int..400.mm....peinture.extérieure.anti-rouille...sans.revêtement.intérieur. (stockage.eau.primaire)...calorifugeage.démontable,. classé.au.feu.m1.ou.m0...réchauffeur.tubulaire.en.inox.316l...options.:.cf.page.36.. Eau chaude sanitaire Classé.au.feu.M1.:.laine.minérale.60.mm.+.jaquette.souple.P.V.C.. Réchauffeur.ECS.:.Primaire.:.90 C.(eau.ballon).-.Secondaire.:.10/55 C.(tubes.réchauffeur). 3 Réf. Souple M1 Puiss. réch. (kw) EPR075100M1V EPR100100M1V EPR150150M1V EPR200150M1V EPR200250M1V EPR250250M1V EPR300250M1V Classé.au.feu.M0.:.laine.de.roche.50.mm.+.jaquette.tôle.Isoxal Réf. tôle M0 Puiss. réch. (kw) EPR075100M0V EPR100100M0V EPR150150M0V EPR200150M0V EPR200250M0V EPR250250M0V EPR300250M0V

30 eau glacée et eau chaude de chauffage BALLONS.D EAU.GLACÉE. GLacéo 200 à litres..cuve.acier,.p.s..maxi.=.7.bar....trou.d homme.ø.int..400.mm.(suivant.modèle)...peinture.extérieure.anti-rouille....calorifugeage.classée.au.feu.m1....options.:.cf.page.36. SANS.TROU.D HOMME.-.Classé.au.feu.M1.:.mousse.polyuréthane.40.mm.+.jaquette.tôle.Isoxal Réf. mousse M1* Calo intérieur / extérieur EG020M1E EG030M1E EG050M1E EG075M1E EG100M1HE 1000 H EG100M1BE 1000 B EG150M1HE 1500 H EG150M1BE 1500 B EG200M1HE 2000 H EG200M1BE 2000 B EG250M1E EG300M1E Référence appoint électrique Options appoint électrique (kw) mini AEG AEG4 4, AEG AEG AEG AEG AEG B 505 AEG B 533 AEG AEG AVEC.TROU.D HOMME.-.Classé.au.feu.M1.:.mousse.polyuréthane.40.mm.+.jaquette.tôle.Isoxal. Réf. mousse M1* Calo intérieur / extérieur EG050M1EV EG075M1EV EG100M1HEV 1000 H EG100M1BEV 1000 B EG150M1HEV 1500 H EG150M1BEV 1500 B EG200M1HEV 2000 H EG200M1BEV 2000 B EG250M1EV EG300M1EV Référence Option KA10 Kit accessoire

31 BALLONS.D EAU.CHAUDE.DE.CHAUFFAGE. caléo 200 à litres..cuve.acier,.p.s..maxi.=.7.bar...peinture.extérieure.anti-rouille....calorifugeage.:.classé.au.feu.m1.ou.m0....trou.d homme.ø.int..400.mm.(suivant.modèle)...options.:.cf.page.36. SANS.TROU.D HOMME. Classé.au.feu.M1.:.laine.minérale.60.mm.+.jaquette.souple.P.V.C. Réf. jaquette souple M1 EC020M EC030M EC050M EC075M EC100M1H 1000 H 985 EC100M1B 1000 B EC150M1H 1500 H EC150M1B 1500 B EC200M1H 2000 H EC200M1B 2000 B EC250M EC300M SANS.TROU.D HOMME. Classé.au.feu.M0.:.mousse.polyuréthane.40.mm.+.jaquette.tôle.Isoxal Réf. jaquette tôle M0 EC020M EC030M EC050M EC075M EC100M0H 1000 H EC100M0B 1000 B EC150M0H 1500 H EC150M0B 1500 B EC200M0H 2000 H EC200M0B 2000 B EC250M EC300M Eau glacée et eau chaude de chauffage 4 AVEC.TROU.D HOMME Classé.au.feu.M1.:.laine.minérale.60.mm.+.jaquette.souple.P.V.C. Réf. jaquette souple M1 EC050M1V EC075M1V EC100M1HV 1000 H EC100M1BV 1000 B EC150M1HV 1500 H EC150M1BV 1500 B EC200M1HV 2000 H EC200M1BV 2000 B EC250M1V EC300M1V AVEC.TROU.D HOMME. Classé.au.feu.M0.:.mousse.polyuréthane.40.mm.+.jaquette.tôle.Isoxal Réf. jaquette tôle M0 EC050M0V EC075M0V EC100M0HV 1000 H EC100M0BV 1000 B EC150M0HV 1500 H EC150M0BV 1500 B EC200M0HV 2000 H EC200M0BV 2000 B EC250M0V EC300M0V

32 Ballons primaires de production ecc à serpentins 300 à litres NOUVEAU..Cuve.acier...P.S..maxi.=.7.bar...Trou.de.poing.ø.ext..139,7.mm...Peinture.extérieure.anti-rouille...SANS.revêtement.intérieur. (stockage.eau.primaire)...calorifugeage.démontable.:. classé.au.feu.m1.ou.m0...echangeur(s).serpentin(s).réalisé(s).en.acier...options.:.cf.page.36. primaire : 80/60 c - secondaire : 10/40 c avec un serpentin inférieur acier Classé.au.feu.M1.:.laine.minérale.100.mm.+.jaquette.souple.P.V.C. Référence M1 s P (kw) EPC030033M EPC050045M EPC075063M EPC100074M EPC150088M EPC200107M EPC250145M EPC300145M Référence M0 s P (kw) EPC030033M EPC050045M EPC075063M EPC100074M EPC150088M EPC200107M EPC250145M EPC300145M avec un serpentin supérieur acier Classé.au.feu.M1.:.laine.minérale.100.mm.+.jaquette.souple.P.V.C. Référence M1 s P (kw) EPA050027M EPA075044M EPA100044M EPA150055M EPA200084M EPA250084M EPA300084M Référence M0 s P (kw) EPA050027M EPA075044M EPA100044M EPA150055M EPA200084M EPA250084M EPA300084M avec un serpentin inférieur acier et un serpentin supérieur acier Classé.au.feu.M1.:.laine.minérale.100.mm.+.jaquette.souple.P.V.C. Référence M1 s (L) P (kw) Serpentin inf. P (kw) Serpentin sup. Prix H.T EPP M EPP M EPP M EPP M EPP M EPP M EPP M Référence M0 s P (kw) Serpentin inf. P (kw) Serpentin sup. Prix H.T EPP M EPP M EPP M EPP M EPP M EPP M EPP M

33 CHAUDIÈRES.ÉLECTRIQUES Gamme energis verticales de 36 à 288 kw..corps.vertical.de.36.à.288.kw,. P.S..maxi.=.7.bar....Calorifugeage.:.laine.de.roche,. jaquette.tôle.en.acier.peint....résistances.électriques.blindées....partie.électrique.(400.v.tri)....thermomètre,.thermostat....options.:.cf.page.36. Eau glacée et eau chaude de chauffage 4 Référence (kw) CEEC036V 36 (3 X 12) CEEC048V 48 (4 X 12) CEEC060V 60 (5 X 12) CEEC072V 72 (6 X 12) CEEC096V 96 (8 X 12) CEEC120V 120 (10 X 12) CEEC144V 144 (12 X 12) CEEC156V 156 (13 X 12) CEEC168V 168 (14 X 12) CEEC180V 180 (15 X 12) CEEC216V 216 (18 X 12) CEEC252V 252 (21 X 12) CEEC288V 288 (24 X 12) Référence des options Options Prix KA3 Kit accessoire

34 CHAUDIÈRES.ÉLECTRIQUES Gamme energis horizontales de 315 à 1400 kw..corps.horizontal. de.315.à.1400.kw,. P.S..maxi.=.7.bar....Calorifugeage.:.laine.de.roche,. jaquette.tôle.en.acier.peint....résistances.électriques.blindées....partie.électrique.(400.v.tri)....thermomètre,.thermostat....options.:.cf.page.36. Référence (kw) CEEC350H CEEC420H CEEC490H CEEC560H CEEC630H Référence des options Options KA4 Kit accessoire

35 FiLtréo FILTRES.MAGNÉTIQUES. À.VORTEX.SÉQUENCIEL..Corps.cylindrique.en.inox.décapé.et.passivé,. P.S..maxi.=.10.bar...Position.verticale...Ensemble.magnétique.de.filtration,. démontable.sans.vidange...piquages.tangentiels...options.:.cf.page.36. Référence Débit à traiter (m 3 /h) FMD03 1 à FMD06 30 à FMD10 50 à FMD14 70 à FMD à Référence des options Options FMCAL Calorifugeage filtre 485 PURG Dégazeur 57 timéo RÉCHAUFFEURS.DE.BOUCLES.ÉLECTRIQUES Eau glacée et eau chaude de chauffage 4..Corps.acier,.P.S..maxi.=.7.bar....Peinture.anti-rouille....Calorifugeage.:.classé.au.feu.M0....Résistance.électrique.blindée....Thermostat.double.sécurité....Options.:.cf.page.36. Référence (kw) RB RB4 4,5 645 RB RB RB RB RB RB RB RB Référence (kw) Armoire 400 V Tri + T + N AR AR4 4,5 916 AR AR AR AR AR AR AR AR Transfo (évite d amener le neutre sur l armoire) TRAR 400/230 V-100 VA

36 ACCESSOIRES OPTIONNELS Kits réchauffeurs de BoUcLe integré pour BaLLons ecs Référence* thermoplongeur (kw) ø de cuve minimum (mm). RBI RBI4 4, RBI RBI RBI *Comprend le thermostat double sécurité unipolaire et le thermoplongeur (situé en partie haute de la cuve (230/400 V Tri)) - kit livré monté sur le ballon Kits accessoires Référence Application. KA1 Tous ballons d eau chaude sauf Hydrogaz jusqu à 3000 L 176 KA2 Ballons ECS de 4000 à 6000 L 218 KA3 Chaudières électriques verticales 218 KA4 Chaudières électriques horizontales 328 KA7 Ballon Hydrogaz 319 KA10 Ballon d eau glacée 242 KA11 Réchauffeurs de boucles électriques 43 Kits d homogénéisation pour BaLLons ecs Référence. KH1 276 déchargement BaLLon Référence Application. DCH3 (jusqu à 3000 L) Tous produits 103 coffret choc thermique (anti-legionellose) pour BaLLons de production ecs Référence. CCT 348 module solaire pour BaLLons de production ecs solaires Référence (kw). MSP25 40 kw 555 MSP32 60 kw 719 regulation solaire différentielle + 6 sondes pour BaLLons de production ecs solaires Référence. RSD6 819 mise en service BrÛLeUrs hydrogaz (sauf tce) Référence Désignation. MES1 Mise en service brûleurs 32 à 90 kw Nous consulter MES2 Mise en service brûleurs 120 à 140 kw Nous consulter VentoUses inox a circuit etanche pour BaLLons hydrogaz (sauf tce) Référence. KITL KITR Pour brûleur 32 kw KITSB KITLB KITL Pour brûleur 51 kw KITR contrôleur de debit pour réchauffeur de BoUcLes ou chaudière électrique Référence. CD 166 pressostat manque d eau pour réchauffeur de BoUcLes ou chaudière électrique Référence. PM 131 transformateur pour armoire de puissance et de protection Référence. TRAR 400/230 V VA 166 commande de pompe Référence Application. CPS (pompe simple) Armoire de puissance et de protection - Chaudières électriques verticales et horizontales 303 CPD (pompe double) Armoire de puissance et de protection - Chaudières électriques verticales et horizontales

37 CHIFFRAGES SUR DEMANDE - PRODUITS HORS TARIF Ballons industriels -..s.de.12.à.110.m Ballons.:.tampons.(chaud.ou.froid)./.électriques.(3.KW. à kw)./.avec.réchauffeur./.mixtes. -..Appareils.verticaux.ou.horizontaux. -..Cuves.sous.pression.ou.à.l atmosphère. -..Revêtement.intérieur. RC851.bénéficiant.de.l ACS. -..Appareils.livrés.complets,.prêts.à.être.raccordés.:.calorifugeage.livré.monté..armoire.électrique.montée.sur.le.ballon.et.raccordée..accessoires.de.contrôle,.régulation.et.sécurité. -..Appareils.construits.sur.mesure. hydrogaz industriels -..s.de.4.à.110.m s.de.32.à kw.utiles. -..Appareils.mixtes.(électro-gaz). -..Revêtement.intérieur. RC851.bénéficiant.de.l ACS. -..Echangeur.fumées./.liquide.démontable. -..Brûleur.à.air.soufflé.Weishaupt. -..Appareils.livrés.complets,. prêts.à.être.raccordés. Brûleurs industriels à prémélange tubes immergés compacts -..s.brûleurs.de.120.à.540.kw.utiles. -..Tubes.immergés.compacts.en.inox. -..Polyvalent.:.s adapte.à.toute.forme.de.bac. -..Fiable.:.brûleur.à.grille.en.matériau.frité. -..Sécurité.:.mélange.air./.gaz.dans.la.tête.du.brûleur. -..Economique.:.rendement.jusqu à.96.%.sur.p.c.i.. -..Entretien.réduit.:.détecteur.de.flamme.U.V. Bouteilles de mélange casse-pression réservoirs de stockage tous produits systèmes de production d ecs intégrés sur skid Accessoires et pièces détachées / Chiffrages sur demande 5 chaudière électrique industrielle 37

38 INDEX DES RÉFÉRENCES Référence Page PARTIE 1 : GESTION ET OPTIMISATION DES ÉNERGIES AR12 6, 28, 35 AR12B1RBI6 7 AR12B2 7 AR12B2RBI6 7 AR12B2RBI62 7 AR12B3 7 AR12B3RBI6 7 AR12B3RBI63 7 AR12B4 7 AR12B4RBI6 7 AR12B4RBI64 7 AR15 6, 28, 35 AR15B1RBI9 7 AR15B2 7 AR15B2RBI9 7 AR15B2RBI92 7 AR15B3 7 AR15B3RBI9 7 AR15B3RBI93 7 AR15B4 7 AR15B4RBI9 7 AR15B4RBI94 7 AR20 6, 28, 35 AR20B1RBI9 7 AR20B2 7 AR20B2RBI9 7 AR20B2RBI92 7 AR20B3 7 AR20B3RBI9 7 AR20B3RBI93 7 AR20B4 7 AR20B4RBI9 7 AR20B4RBI94 7 AR24 6 AR24B1RBI12 7 AR24B2 7 AR24B2RBI12 7 AR24B2RBI122 7 AR24B3 7 AR24B3RBI12 7 AR24B3RBI123 7 AR24B4 7 AR24B4RBI12 7 AR24B4RBI124 7 AR3 6, 28, 35 AR30 6, 28, 35 AR30B1RBI12 7 AR30B2 7 AR30B2RBI12 7 AR30B2RBI122 7 AR30B3 7 AR30B3RBI12 7 AR30B3RBI123 7 AR30B4 7 AR30B4RBI12 7 AR30B4RBI124 7 AR3B1RBI3 7 AR3B2 7 AR3B2RBI3 7 AR3B2RBI32 7 AR3B3 7 AR3B3RBI3 7 AR3B3RBI33 7 AR3B4 7 AR3B4RBI3 7 AR3B4RBI34 7 AR6 6, 28, 35 AR6B1RBI3 7 AR6B2 7 AR6B2RBI3 7 AR6B2RBI32 7 AR6B3 7 AR6B3RBI3 7 AR6B3RBI33 7 AR6B4 7 AR6B4RBI3 7 AR6B4RBI34 7 AR9 6, 28, 35 AR9B1RBI6 7 AR9B2 7 AR9B2RBI6 7 AR9B2RBI62 7 AR9B3 7 AR9B3RBI6 7 AR9B3RBI63 7 AR9B4 7 AR9B4RBI6 7 AR9B4RBI64 7 DXC050M01V 5 DXC050M11V 5 DXC075M01V 5 DXC075M11V 5 DXC100M01V 5 DXC100M11V 5 DXC150M01V 5 DXC150M11V 5 DXC200M01V 5 DXC200M11V 5 Référence Page DXC250M01V 5 DXC250M11V 5 DXC300M01V 5 DXC300M11V 5 ELSNB1 6 ELSNE1 6 ELSSB1 6 ELSSE1 6 PRC050M01V 5 PRC050M11V 5 PRC075M01V 5 PRC075M11V 5 PRC100M01V 5 PRC100M11V 5 PRC150M01V 5 PRC150M11V 5 PRC200M01V 5 PRC200M11V 5 PRC250M01V 5 PRC250M11V 5 PRC300M01V 5 PRC300M11V 5 PRC400M01V 5 PRC400M11V 5 PRC500M01V 5 PRC500M11V 5 PRC600M01V 5 PRC600M11V 5 TRA TRA A TRA TRA A PARTIE 2 : EAU CHAUDE SOLAIRE (SANITAIRE ET CHAUFFAGE) DSA050027M01 15 DSA050027M11 15 DSA075044M01 15 DSA075044M11 15 DSA100044M01 15 DSA100044M11 15 DSA150055M01 15 DSA150055M11 15 DSA200084M01 15 DSA200084M11 15 DSA250084M01 15 DSA250084M11 15 DSA300084M01 15 DSA300084M11 15 DSD M01 15 DSD M11 15 DSD M01 15 DSD M11 15 DSD M01 15 DSD M11 15 DSD M01 15 DSD M11 15 DSD M01 15 DSD M11 15 DSD M01 15 DSD M11 15 DSD M01 15 DSD M11 15 DSH100H3032i 13 DSH150B4051i 13 DSH150B4060i 13 DSH200B6060i 13 DSH200B7090i 13 DSH250S7090i 13 DSH250S80120i 13 DSH250S8090i 13 DSH300S80120i 13 DSH300S80140i 13 DSI030033M01 15 DSI030033M11 15 DSI050045M01 15 DSI050045M11 15 DSI075063M01 15 DSI075063M11 15 DSI100074M01 15 DSI100074M11 15 DSI150088M01 15 DSI150088M11 15 DSI200107M01 15 DSI200107M11 15 DSI250145M01 15 DSI250145M11 15 DSI300145M01 15 DSI300145M11 15 DSM050M01V 12 DSM050M11V 12 DSM075M01V 12 DSM075M11V 12 DSM100M01V 12 DSM100M11V 12 DSM150M01V 12 DSM150M11V 12 DSM200M01V 12 DSM200M11V 12 DSM250M01V 12 DSM250M11V 12 Référence Page DSM300M01V 12 DSM300M11V 12 DSP050M01V 12 DSP050M11V 12 DSP075M01V 12 DSP075M11V 12 DSP100M01V 12 DSP100M11V 12 DSP150M01V 12 DSP150M11V 12 DSP200M01V 12 DSP200M11V 12 DSP250M01V 12 DSP250M11V 12 DSP300M01V 12 DSP300M11V 12 DSS050M01V 12 DSS050M11V 12 DSS075M01V 12 DSS075M11V 12 DSS100M01V 12 DSS100M11V 12 DSS150M01V 12 DSS150M11V 12 DSS200M01V 12 DSS200M11V 12 DSS250M01V 12 DSS250M11V 12 DSS300M01V 12 DSS300M11V 12 DXT030M01B 9 DXT030M11B 9 DXT050M01V 9 DXT050M11V 9 DXT075M01V 9 DXT075M11V 9 DXT100M01V 9 DXT100M11V 9 DXT150M01V 9 DXT150M11V 9 DXT200M01V 9 DXT200M11V 9 DXT250M01V 9 DXT250M11V 9 DXT300M01V 9 DXT300M11V 9 EPA050027M01 14 EPA050027M11 14 EPA075044M01 14 EPA075044M11 14 EPA100044M01 14 EPA100044M11 14 EPA150055M01 14 EPA150055M11 14 EPA200084M01 14 EPA200084M11 14 EPA250084M01 14 EPA250084M11 14 EPA300084M01 14 EPA300084M11 14 EPC030033M01 14 EPC030033M11 14 EPC050045M01 14 EPC050045M11 14 EPC075063M01 14 EPC075063M11 14 EPC100074M01 14 EPC100074M11 14 EPC150088M01 14 EPC150088M11 14 EPC200107M01 14 EPC200107M11 14 EPC250145M01 14 EPC250145M11 14 EPC300145M01 14 EPC300145M11 14 EPP M01 14 EPP M11 14 EPP M01 14 EPP M11 14 EPP M01 14 EPP M11 14 EPP M01 14 EPP M11 14 EPP M01 14 EPP M11 14 EPP M01 14 EPP M11 14 EPP M01 14 EPP M11 14 PK0014S 8 PK0021S 8 PK0027S 8 PK0034S 8 PK0040S 8 PK0046S 8 PK0053S 8 PK0061S 8 PK0069S 8 PK0075S 8 38

39 Référence Page PLH100H3032i 13 PLH150B4051i 13 PLH150B4060i 13 PLH200B6060i 13 PLH200B7090i 13 PLH250S7090i 13 PLH250S80120i 13 PLH250S8090i 13 PLH300S80120i 13 PLH300S80140i 13 PLM050M01V 10 PLM050M11V 10 PLM075M01V 10 PLM075M11V 10 PLM100M01V 10 PLM100M11V 10 PLM150M01V 10 PLM150M11V 10 PLM200M01V 10 PLM200M11V 10 PLM250M01V 10 PLM250M11V 10 PLM300M01V 10 PLM300M11V 10 PLP050M01V 10 PLP050M11V 10 PLP075M01V 10 PLP075M11V 10 PLP100M01V 10 PLP100M11V 10 PLP150M01V 10 PLP150M11V 10 PLP200M01V 10 PLP200M11V 10 PLP250M01V 10 PLP250M11V 10 PLP300M01V 10 PLP300M11V 10 PLS050M01V 10 PLS050M11V 10 PLS075M01V 10 PLS075M11V 10 PLS100M01V 10 PLS100M11V 10 PLS150M01V 10 PLS150M11V 10 PLS200M01V 10 PLS200M11V 10 PLS250M01V 10 PLS250M11V 10 PLS300M01V 10 PLS300M11V 10 PLT050M01V 9 PLT050M11V 9 PLT075M01V 9 PLT075M11V 9 PLT100M01V 9 PLT100M11V 9 PLT150M01V 9 PLT150M11V 9 PLT200M01V 9 PLT200M11V 9 PLT250M01V 9 PLT250M11V 9 PLT300M01V 9 PLT300M11V 9 PLT400M01V 9 PLT400M11V 9 PLT500M01V 9 PLT500M11V 9 PLT600M01V 9 PLT600M11V 9 PSH100H3032i 13 PSH150B4051i 13 PSH150B4060i 13 PSH200B6060i 13 PSH200B7090i 13 PSH250S7090i 13 PSH250S80120i 13 PSH250S8090i 13 PSH300S80120i 13 PSH300S80140i 13 PSM050M01V 11 PSM050M11V 11 PSM075M01V 11 PSM075M11V 11 PSM100M01V 11 PSM100M11V 11 PSM150M01V 11 PSM150M11V 11 PSM200M01V 11 PSM200M11V 11 PSM250M01V 11 PSM250M11V 11 PSM300M01V 11 PSM300M11V 11 PSP050M01V 11 PSP050M11V 11 PSP075M01V 11 PSP075M11V 11 Référence Page PSP100M01V 11 PSP100M11V 11 PSP150M01V 11 PSP150M11V 11 PSP200M01V 11 PSP200M11V 11 PSP250M01V 11 PSP250M11V 11 PSP300M01V 11 PSP300M11V 11 PSS050M01V 11 PSS050M11V 11 PSS075M01V 11 PSS075M11V 11 PSS100M01V 11 PSS100M11V 11 PSS150M01V 11 PSS150M11V 11 PSS200M01V 11 PSS200M11V 11 PSS250M01V 11 PSS250M11V 11 PSS300M01V 11 PSS300M11V 11 PST050M01V 9 PST050M11V 9 PST075M01V 9 PST075M11V 9 PST100M01V 9 PST100M11V 9 PST150M01V 9 PST150M11V 9 PST200M01V 9 PST200M11V 9 PST250M01V 9 PST250M11V 9 PST300M01V 9 PST300M11V 9 PST400M01V 9 PST400M11V 9 PST500M01V 9 PST500M11V 9 PST600M01V 9 PST600M11V 9 PARTIE 3 : EAU CHAUDE SANITAIRE AL0050D 17 AL0050S 16 AL0086D 17 AL0086S 16 AL0115D 17 AL0115S 16 AL0143D 17 AL0143S 16 AL0170D 17 AL0170S 16 AL0198D 17 AL0198S 16 AL0220D 17 AL0220S 16 AL0233D 17 AL0233S 16 AL0261D 17 AL0261S 16 AL0278D 17 AL0278S 16 AL0295D 17 AL0295S 16 AL0317D 17 AL0317S 16 AL0329D 17 AL0329S 16 AL0344D 17 AL0344S 16 AL0355D 17 AL0355S 16 AL0366D 17 AL0366S 16 AL0376D 17 AL0376S 16 AL0386D 17 AL0386S 16 AL0399D 17 AL0399S 16 AL0402D 17 AL0402S 16 AL0458D 17 AL0458S 16 AL0510D 17 AL0510S 16 AL0558D 17 AL0558S 16 AL0605D 17 AL0605S 16 AL0648D 17 AL0648S 16 AL0688D 17 AL0688S 16 AL0721D 17 AL0721S 16 Référence Page AL0745D 17 AL0745S 16 AL0768D 17 AL0768S 16 AL0808D 17 AL0808S 16 AL0846D 17 AL0846S 16 AL0878D 17 AL0878S 16 AL0901D 17 AL0901S 16 AL0924D 17 AL0924S 16 AL0955D 17 AL0955S 16 AL0997D 17 AL0997S 16 AL1 17 AL1038D 17 AL1038S 16 AL1076D 17 AL1076S 16 AL1114D 17 AL1114S 16 AL1146D 17 AL1146S 16 AL1173D 17 AL1173S 16 AL1196D 17 AL1196S 16 AL1217D 17 AL1217S 16 AL1239D 17 AL1239S 16 AL1254D 17 AL1254S 16 AL1289D 17 AL1289S 16 AL13 17 AL1323D 17 AL1323S 16 AL1347D 17 AL1347S 16 AL14 17 AL15 17 AL16 17 AL19 17 AL2 17 AL3 17 AL4 17 AL7 17 AL8 17 AR12 6, 28, 35 AR15 6, 28, 35 AR20 6, 28, 35 AR24 6, 28, 35 AR3 6, 28, 35 AR30 6, 28, 35 AR35 28, 35 AR4 6, 28, 35 AR6 6, 28, 35 AR9 6, 28, 35 CS45 28 CS90 28 CV45 28 CV90 28 DXB050M01V 25 DXB050M11V 25 DXB075M01V 25 DXB075M11V 25 DXB100M01V 25 DXB100M11V 25 DXB150M01V 25 DXB150M11V 25 DXB200M01V 25 DXB200M11V 25 DXB250M01V 25 DXB250M11V 25 DXB300M01V 25 DXB300M11V 25 DXE030M01B 24 DXE030M11B 24 DXE050M01V 24 DXE050M11V 24 DXE075M01V 24 DXE075M11V 24 DXE100M01V 24 DXE100M11V 24 DXE150M01V 24 DXE150M11V 24 DXE200M01V 24 DXE200M11V 24 DXE250M01V 24 DXE250M11V 24 DXE300M01V 24 DXE300M11V 24 DXH075S32i 27 DXH075S51i 27 DXH100B32i 27 39

40 INDEX DES RÉFÉRENCES Référence Page DXH100B51i 27 DXH100B60i 27 DXH100H32i 27 DXH100H51i 27 DXH150B32i 27 DXH150B51i 27 DXH150B60i 27 DXH150H32i 27 DXH150H51i 27 DXH150H60i 27 DXH200B120i 27 DXH200B140i 27 DXH200B32i 27 DXH200B51i 27 DXH200B60i 27 DXH200B90i 27 DXH200H32i 27 DXH200H51i 27 DXH200H60i 27 DXH250S120i 27 DXH250S140i 27 DXH250S32i 27 DXH250S51i 27 DXH250S60i 27 DXH250S90i 27 DXH300S120i 27 DXH300S140i 27 DXH300S32i 27 DXH300S51i 27 DXH300S60i 27 DXH300S90i 27 DXM030M01B 25 DXM030M11V 25 DXM050M01V 25 DXM050M11V 25 DXM075M01V 25 DXM075M11V 25 DXM100M01V 25 DXM100M11V 25 DXM150M01V 25 DXM150M11V 25 DXM200M01V 25 DXM200M11V 25 DXM250M01V 25 DXM250M11V 25 DXM300M01V 25 DXM300M11V 25 DXP05066M01V 21 DXP05066M11V 21 DXP05094M01V 21 DXP05094M11V 21 DXP05154M01V 21 DXP05154M11V 21 DXP05252M01V 21 DXP05252M11V 21 DXP05332M01V 21 DXP05332M11V 21 DXP07066M01V 21 DXP07066M11V 21 DXP07094M01V 21 DXP07094M11V 21 DXP07154M01V 21 DXP07154M11V 21 DXP07252M01V 21 DXP07252M11V 21 DXP07332M01V 21 DXP07332M11V 21 DXP10066M01V 21 DXP10066M11V 21 DXP10094M01V 21 DXP10094M11V 21 DXP10154M01V 21 DXP10154M11V 21 DXP10252M01V 21 DXP10252M11V 21 DXP10332M01V 21 DXP10332M11V 21 DXR030M01B 25 DXR030M11B 25 DXR050M01V 25 DXR050M11V 25 DXR075M01V 25 DXR075M11V 25 DXR100M01V 25 DXR100M11V 25 DXR150M01V 25 DXR150M11V 25 DXR200M01V 25 DXR200M11V 25 DXR250M01V 25 DXR250M11V 25 DXR300M01V 25 DXR300M11V 25 DXT030M01B 19 DXT030M11B 19 DXT050M01V 19 DXT050M11V 19 DXT075M01V 19 DXT075M11V 19 DXT100M01V 19 Référence Page DXT100M11V 19 DXT150M01V 19 DXT150M11V 19 DXT200M01V 19 DXT200M11V 19 DXT250M01V 19 DXT250M11V 19 DXT300M01V 19 DXT300M11V 19 EPR075100M0V 29 EPR075100M1V 29 EPR100100M0V 29 EPR100100M1V 29 EPR150150M0V 29 EPR150150M1V 29 EPR200150M0V 29 EPR200150M1V 29 EPR200250M0V 29 EPR200250M1V 29 EPR250250M0V 29 EPR250250M1V 29 EPR300250M0V 29 EPR300250M1V 29 PRB050M0V 23 PRB050M1V 23 PRB075M0V 23 PRB075M1V 23 PRB100M0V 23 PRB100M1V 23 PRB150M0V 23 PRB150M1V 23 PRB200M0V 23 PRB200M1V 23 PRB250M0V 23 PRB250M1V 23 PRB300M0V 23 PRB300M1V 23 PRB400M0V 23 PRB400M1V 23 PRB500M0V 23 PRB500M1V 23 PRB600M0V 23 PRB600M1V 23 PRE030M0 22 PRE030M0B 22 PRE030M1 22 PRE030M1B 22 PRE050M0 22 PRE050M0V 22 PRE050M1 22 PRE050M1V 22 PRE075M0 22 PRE075M0V 22 PRE075M1 22 PRE075M1V 22 PRE100M0 22 PRE100M0V 22 PRE100M1 22 PRE100M1V 22 PRE150M0 22 PRE150M0V 22 PRE150M1 22 PRE150M1V 22 PRE200M0 22 PRE200M0V 22 PRE200M1 22 PRE200M1V 22 PRE250M0 22 PRE250M0V 22 PRE250M1 22 PRE250M1V 22 PRE300M0 22 PRE300M0V 22 PRE300M1 22 PRE300M1V 22 PRE400M0V 22 PRE400M1V 22 PRE500M0V 22 PRE500M1V 22 PRE600M0V 22 PRE600M1V 22 PRH075S32i 26 PRH075S51i 26 PRH100B32i 26 PRH100B51i 26 PRH100B60i 26 PRH100H32i 26 PRH100H51i 26 PRH150B32i 26 PRH150B51i 26 PRH150B60i 26 PRH150H32i 26 PRH150H51i 26 PRH150H60i 26 PRH200B120i 26 PRH200B140i 26 PRH200B32i 26 PRH200B51i 26 PRH200B60i 26 PRH200B90i 26 Référence Page PRH200H32i 26 PRH200H51i 26 PRH200H60i 26 PRH250S120i 26 PRH250S140i 26 PRH250S32i 26 PRH250S51i 26 PRH250S60i 26 PRH250S90i 26 PRH300S120i 26 PRH300S140i 26 PRH300S32i 26 PRH300S51i 26 PRH300S60i 26 PRH300S90i 26 PRH400S120i 26 PRH400S140i 26 PRH400S60i 26 PRH400S90i 26 PRH500S120i 26 PRH500S140i 26 PRH500S60i 26 PRH500S90i 26 PRH600S120i 26 PRH600S140i 26 PRH600S60i 26 PRH600S90i 26 PRM030M0B 23 PRM030M1B 23 PRM050M0V 23 PRM050M1V 23 PRM075M0V 23 PRM075M1V 23 PRM100M0V 23 PRM100M1V 23 PRM150M0V 23 PRM150M1V 23 PRM200M0V 23 PRM200M1V 23 PRM250M0V 23 PRM250M1V 23 PRM300M0V 23 PRM300M1V 23 PRM400M0V 23 PRM400M1V 23 PRM500M0V 23 PRM500M1V 23 PRM600M0V 23 PRM600M1V 23 PRP05066M0 20 PRP05066M0V 20 PRP05066M1 20 PRP05066M1V 20 PRP05094M0 20 PRP05094M0V 20 PRP05094M1 20 PRP05094M1V 20 PRP05154M0 20 PRP05154M0V 20 PRP05154M1 20 PRP05154M1V 20 PRP05252M0 20 PRP05252M0V 20 PRP05252M1 20 PRP05252M1V 20 PRP05332M0 20 PRP05332M0V 20 PRP05332M1 20 PRP05332M1V 20 PRP07066M0 20 PRP07066M0V 20 PRP07066M1 20 PRP07066M1V 20 PRP07094M0 20 PRP07094M0V 20 PRP07094M1 20 PRP07094M1V 20 PRP07154M0 20 PRP07154M0V 20 PRP07154M1 20 PRP07154M1V 20 PRP07252M0 20 PRP07252M0V 20 PRP07252M1 20 PRP07252M1V 20 PRP07332M0 20 PRP07332M0V 20 PRP07332M1 20 PRP07332M1V 20 PRP10066M0 20 PRP10066M0V 20 PRP10066M1 20 PRP10066M1V 20 PRP10094M0 20 PRP10094M0V 20 PRP10094M1 20 PRP10094M1V 20 PRP10154M0 20 PRP10154M0V 20 PRP10154M

41 Référence Page PRP10154M1V 20 PRP10252M0 20 PRP10252M0V 20 PRP10252M1 20 PRP10252M1V 20 PRP10332M0 20 PRP10332M0V 20 PRP10332M1 20 PRP10332M1V 20 PRR030M0B 23 PRR030M1B 23 PRR050M0V 23 PRR050M1V 23 PRR075M0V 23 PRR075M1V 23 PRR100M0V 23 PRR100M1V 23 PRR150M0V 23 PRR150M1V 23 PRR200M0V 23 PRR200M1V 23 PRR250M0V 23 PRR250M1V 23 PRR300M0V 23 PRR300M1V 23 PRR400M0V 23 PRR400M1V 23 PRR500M0V 23 PRR500M1V 23 PRR600M0V 23 PRR600M1V 23 PRT030M0 18 PRT030M0B 18 PRT030M1 18 PRT030M1B 18 PRT050M0 18 PRT050M0V 18 PRT050M1 18 PRT050M1V 18 PRT075M0 18 PRT075M0V 18 PRT075M1 18 PRT075M1V 18 PRT100M0 18 PRT100M0V 18 PRT100M1 18 PRT100M1V 18 PRT150M0 18 PRT150M0V 18 PRT150M1 18 PRT150M1V 18 PRT200M0 18 PRT200M0V 18 PRT200M1 18 PRT200M1V 18 PRT250M0 18 PRT250M0V 18 PRT250M1 18 PRT250M1V 18 PRT300M0 18 PRT300M0V 18 PRT300M1 18 PRT300M1V 18 PRT400M0V 18 PRT400M1V 18 PRT500M0V 18 PRT500M1V 18 PRT600M0V 18 PRT600M1V 18 RBX12 28 RBX15 28 RBX20 28 RBX24 28 RBX3 28 RBX30 28 RBX35 28 RBX4 28 RBX6 28 RBX9 28 RS 28 RV 28 SFA 28 SM 28 ST 28 TCE TCE TCE PARTIE 4 : EAU GLACÉE ET EAU CHAUDE DE CHAUFFAGE AEG12 30 AEG15 30 AEG20 30 AEG24 30 AEG3 30 AEG30 30 AEG35 30 AEG4 30 AEG6 30 AEG9 30 AR12 6, 28, 35 Référence Page AR15 6, 28, 35 AR20 6, 28, 35 AR24 6, 28, 35 AR3 6, 28, 35 AR30 6, 28, 35 AR35 28, 35 AR4 6, 28, 35 AR6 6, 28, 35 AR9 6, 28, 35 CEEC036V 33 CEEC048V 33 CEEC060V 33 CEEC072V 33 CEEC096V 33 CEEC120V 33 CEEC144V 33 CEEC156V 33 CEEC168V 33 CEEC180V 33 CEEC216V 33 CEEC252V 33 CEEC288V 33 CEEC350H 34 CEEC420H 34 CEEC490H 34 CEEC560H 34 CEEC630H 34 EC020M0 31 EC020M1 31 EC030M0 31 EC030M1 31 EC050M0 31 EC050M0V 31 EC050M1 31 EC050M1V 31 EC075M0 31 EC075M0V 31 EC075M1 31 EC075M1V 31 EC100M0B 31 EC100M0BV 31 EC100M0H 31 EC100M0HV 31 EC100M1B 31 EC100M1BV 31 EC100M1H 31 EC100M1HV 31 EC150M0B 31 EC150M0BV 31 EC150M0H 31 EC150M0HV 31 EC150M1B 31 EC150M1BV 31 EC150M1H 31 EC150M1HV 31 EC200M0B 31 EC200M0BV 31 EC200M0H 31 EC200M0HV 31 EC200M1B 31 EC200M1BV 31 EC200M1H 31 EC200M1HV 31 EC250M0 31 EC250M0V 31 EC250M1 31 EC250M1V 31 EC300M0 31 EC300M0V 31 EC300M1 31 EC300M1V 31 EG020M1E 30 EG030M1E 30 EG050M1E 30 EG050M1EV 30 EG075M1E 30 EG075M1EV 30 EG100M1BE 30 EG100M1BEV 30 EG100M1HE 30 EG100M1HEV 30 EG150M1BE 30 EG150M1BEV 30 EG150M1HE 30 EG150M1HEV 30 EG200M1BE 30 EG200M1BEV 30 EG200M1HE 30 EG200M1HEV 30 EG250M1E 30 EG250M1EV 30 EG300M1E 30 EG300M1EV 30 EPA050027M01 32 EPA050027M11 32 EPA075044M01 32 EPA075044M11 32 EPA100044M01 32 EPA100044M11 32 EPA150055M01 32 Référence Page EPA150055M11 32 EPA200084M01 32 EPA200084M11 32 EPA250084M01 32 EPA250084M11 32 EPA300084M01 32 EPA300084M11 32 EPC030033M01 32 EPC030033M11 32 EPC050045M01 32 EPC050045M11 32 EPC075063M01 32 EPC075063M11 32 EPC100074M01 32 EPC100074M11 32 EPC150088M01 32 EPC150088M11 32 EPC200107M01 32 EPC200107M11 32 EPC250145M01 32 EPC250145M11 32 EPC300145M01 32 EPC300145M11 32 EPP M01 32 EPP M11 32 EPP M01 32 EPP M11 32 EPP M01 32 EPP M11 32 EPP M01 32 EPP M11 32 EPP M01 32 EPP M11 32 EPP M01 32 EPP M11 32 EPP M01 32 EPP M11 32 FMCAL 35 FMD03 35 FMD06 35 FMD10 35 FMD14 35 FMD20 35 KA10 30, 36 KA3 33, 36 KA4 34, 36 PURG 35 RB12 35 RB15 35 RB20 35 RB24 35 RB3 35 RB30 35 RB35 35 RB4 35 RB6 35 RB9 35 TRAR 35 PARTIE 5 : ACCESSOIRES OPTIONNELS CCT 36 CD 36 CPD 36 CPS 36 DCH3 36 KA1 36 KA2 36 KA10 30, 36 KA11 36 KA3 33, 36 KA4 34, 36 KA7 36 KH1 36 KITL32 36 KITL51 36 KITLB32 36 KITR32 36 KITR51 36 KITSB32 36 MES1 36 MES2 36 MSP25 36 MSP32 36 PM 36 RBI12 36 RBI3 36 RBI4 36 RBI6 36 RBI9 36 RSD6 36 TRAKC 4 TRAKF150 4 TRAKF200 4 TRAKH 4 TRAR 28, 36 41

42 NOUVEAU L entretien en un clic avec la nouvelle boutique en ligne! Grâce.à.votre.nouvelle.boutique.en.ligne.LACAZE.ENERGIES,. accédez.en.un.clic.à.des.centaines.de..références.de.pièces.détachées. et.assurez.ainsi.l entretien.courant.de.l ensemble.de.vos.appareils.:. ballons.tampons.et.chauffe-eau,.préparateurs.à.plaques.plakéo,.hydrogaz,.préparateurs. ECS.PREPAC,.thermoplongeurs,.réchauffeurs.de.boucles.et.chaudières.électriques... Votre nouvelle boutique est accessible à cette adresse : Vous avez besoin d un renseignement? N hésitez pas à contacter notre équipe : Service.SAV.ET.PIÈCES.DÉTACHÉES.-.tél. : :[email protected] 42

43 RÉCAPITULATIF DES AVANTAGES PRODUITS ACS 97/23/ CE Normes CE Jaquette SOUPLE Jaquette TOLE 73/23/ CE 89/336/ CE E mm 1,87 K/W 100 mm 3,12 K/W 50 mm 1,25 K/W 100 mm 2,5 K/W 40 mm 0,02 W/ (m. C) Classement au feu CHAP 1 : GESTION ET OPTIMISATION DES ÉNERGIES TRANSECO Ballons de production ECS P.A.C Gamme «Préférence» à L Ballons de production ECS P.A.C Gamme «DPX» à L Gestion centralisée d eau chaude e-less Armoires de puissance et de protection CHAP 2 : EAU CHAUDE SOLAIRE (SANITAIRE ET CHAUFFAGE) Préparateurs à plaques PLAKÉO solaires Ballons tampon ECS solaires Gamme «Préférence Solaire» à L Ballons tampon ECS solaires Gamme «DPX» Solaire à L Ballons de production ECS solaires Gamme «Préférence» Solaire à L Ballons de production ECS solaires Gamme «DPX Solaire» à L Ballons de production ECS solaires HYDROGAZ Gamme «Préférence» Solaire à L Ballons de production ECS solaires HYDROGAZ Gamme «DPX» Solaire à L Ballons primaires de production ECC solaires à serpentins à L Ballons de production ECS solaires à serpentins Gamme «DPX» à L CHAP 3 : EAU CHAUDE SANITAIRE Préparateurs à plaques PLAKÉO Ballons tampons ECS Gamme «Préférence» à L Ballons tampons ECS Gamme «DPX» à L Préparateurs ECS PREPAC plaques Gamme «Préférence» à L Préparateurs ECS PREPAC plaques Gamme «DPX» à L Ballons de production ECS Gamme «Préférence» à L Ballons de production ECS Gamme «DPX» à L Ballons de production ECS HYDROGAZ Gamme «Préférence» à L Ballons de production ECS HYDROGAZ Gamme «DPX» à L Ballons de production ECS HYDROGAZ Série TCE à chambre étanche à 400 L Réchauffeurs de boucles électriques TIMÉOX Ballon de stockage primaire production avec réchauffeur ECS PRIMÉO CHAP 4 : EAU GLACÉE ET EAU CHAUDE DE CHAUFFAGE Ballons d eau glacée GLACÉO 200 à L Ballons d eau chaude de chauffage CALÉO 200 à L Ballons primaires de production ECC à serpentins à L Chaudières électriques ENERGIS verticales de 36 à 288 kw Chaudières électriques ENERGIS horizontales de 315 à kw Filtres magnétiques FILTRÉO Réchauffeurs de boucles électriques TIMÉO M1 M0

44 Patrick Resongles Directeur des ventes & marketing Christophe PILON Tél Fax [email protected] Alain DESPRES Tél Fax [email protected] Martial DUGAY Tél Fax [email protected] Eric BRUANT Tél Fax [email protected] Michel VIVES Tél Fax [email protected] Jean-Claude TREVISAN Tél [email protected] Marc TURROC Tél Fax [email protected] Sébastien DANGU Tél [email protected] Bruno CHARBONNEL Tél Fax [email protected] Patrick ALLEMAND Tél Fax [email protected] Thierry ANZILE Tél Fax [email protected] Lacaze Energies Tél Fax [email protected] Antoine SIGIER Tél Fax [email protected] Gilles REMOND Tél Fax [email protected] Belgique Jean-Louis RIGATTI Tél Fax [email protected] 73 Hervé GUILLOUX Tél Fax [email protected] Frédéric CHABRIDON Tél Fax [email protected] Siège social Lacaze Energies Tél Fax [email protected] Jean STEUTELINGS Tél Fax [email protected]

45 CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE GÉNÉRALITES Les présentes conditions générales de vente régissent, à l exclusion de tout autre document, les ventes de nos produits. Toute modification apportée aux termes de ces conditions, devra faire l objet d une confirmation écrite et signée de notre part. Les prix et renseignements portés sur les catalogues, prospectus et tarifs n engagent pas la Société LACAZE ENERGIES, qui se réserve le droit d apporter toutes les modifications de disposition, de forme, de dimensions ou de matière à ses matériels. La Société LACAZE ENERGIES n est engagée que par la remise d une offre ferme établie sur une feuille à en-tête de la société. Elle n est liée par les engagements qui pourraient être pris par ses agents ou employés, que sous réserve de confirmation par accusé de réception émanant d elle-même. Cette offre n est valable que pour la durée indiquée au devis. La fourniture comprend exactement et uniquement le matériel indiqué au devis et l acceptation des offres implique également l adhésion aux présentes conditions. Les renseignements fournis à l acheteur dans le cadre d une assistance à l utilisation ou au dimensionnement d un appareil vendu, le sont à titre consultatif et sans engagement de notre part. Lorsque dans un contrat il aura été prévu le paiement d un premier terme à la commande, celle-ci ne deviendra définitive qu après la réception de ce premier terme. La Société LACAZE ENERGIES n accorde au client aucun droit de propriété, ni licence d utilisation sur les brevets, procédés et savoir-faire utilisés pour les besoins de la réalisation des matériels vendus. LIVRAISON EXPÉDITION Quelles que soient l origine, la destination du matériel et les conditions de vente, la livraison est réputée effectuée au lieu et date convenus dans les chantiers, usines et magasins spécifiés par la Société LACAZE ENERGIES et les risques relatifs aux matériels vendus passent à la charge de l acheteur : - dès l expédition si le matériel est expédié sans préavis. - dans le cas contraire, dès qu il a été avisé que le matériel était à sa disposition. Dans le cas où une réception du matériel a été prévue au moment de la commande, le délai est porté à 8 jours, après qu il ait été avisé que le matériel était prêt à être réceptionné. Le principe de la livraison dans les usines ou magasins spécifiés par la Société LACAZE ENERGIES ne saurait subir de dérogation par le fait d indications telles que «-remise franco en gare - sur embranchement particulier - à quai - à domicile - montage sur place compris» qui ne doivent être considérées que comme facteur du prix consenti sans déplacement de responsabilité. La Société LACAZE ENERGIES n agit plus pour ces opérations qu au nom et pour le compte de l acheteur. Si l expédition est retardée du fait de l acheteur, le matériel pourra être magasiné ou manutentionné par ou avec le consentement aux frais et risque de l acheteur. Il ne pourra en résulter aucune modification des délais de paiement ou de garantie. L acheteur vérifiera à ses frais la conformité des fournitures aux termes de la commande, les livraisons incomplètes devant être signalées dès réception des marchandises auprès de nos services, pour pouvoir être prises en compte. TOLÉRANCES - GARANTIES Nos fournitures sont exécutées avec les tolérances d usage en dimensions, capacité, épaisseurs. La garantie prend effet le jour de la livraison du matériel. Celui-ci est garanti contre tout vice provenant d un défaut de matière ou d exécution. Les cuves et corps des appareils sont garantis contre la perforation, sous réserve que l entretien courant, et notamment le remplacement des anodes en magnésium avant usure complète, ait été effectué. Pendant la durée du délai de garantie, les garanties de la Société LACAZE ENERGIES sont strictement limitées à sa fourniture et ne peuvent avoir pour effet que la réparation ou le remplacement, en son usine de Leyme, de toutes pièces mise hors de service par suite de défaut ou vice. La Société LACAZE ENERGIES se réservant le droit de modifier les dispositifs en vue de satisfaire à ses garanties, ou de remplacer les pièces défectueuses qui ont été retournées en son usine de Leyme. L acheteur s engageant d autre part, à ne réclamer à la Société LACAZE ENERGIES aucune indemnité de quelque sorte que ce soit, pour quelque cause que ce soit, ni aucune facture de réparation. Les pièces remplacées gratuitement restent la propriété du vendeur. La garantie ne s applique pas aux remplacements, ni aux réparations qui résulteraient de l usure des matériels, de la non observation des règles du document technique unifié 60.1 et des recommandations du syndicat national des exploitants de chauffage, des détériorations provenant notamment de la présence de dépôts (entartrage ou autre) ou d accidents provenant de négligence, défaut de surveillance, d entretien ou d installation défectueuses des matériels. D une manière générale, le non respect des recommandations figurant dans les notices d installation, d utilisation et d entretien fournies avec les appareils, entraîne automatiquement l annulation de la garantie Sauf conditions particulières stipulées dans l accusé de réception de commande, la durée de la garantie est celle indiquée dans la notice technico-commerciale relative à l appareil vendu et à défaut, fixée à un an. La réparation, le remplacement ou la modification des pièces pendant la période de garantie ne peuvent avoir pour effet de prolonger la durée de garantie. Si elle a fait l objet d un accord préalable, la retenue de garantie ne pourra dépasser 5% du prix du matériel concerné, ni une durée supérieure à 12 mois à compter de la date de livraison. Cette garantie devra être couverte par l envoi d une caution bancaire, qui obligera le client à régler la totalité de sa créance. PRIX ET RÉVISION DES PRIX Nos prix s entendent hors taxes : - Départ de nos ateliers, matériel non emballé, sauf accords contraires et confirmés sur nos accusés de réception de commande ; - Rendus et montés pour les matériels en éléments faisant l objet d une construction sur place et confirmée comme telle. Sauf stipulation contraire, toute livraison comportant un délai de fabrication est facturée au prix de base convenu à la commande, corrigé, s il y a lieu, à la date de livraison réelle, soit en vertu des dispositions légales en vigueur, s il s agit de matériels soumis à ces dispositions, soit par application d une formule de révision de prix figurant à la proposition. Le délai de livraison pris en considération pour la révision est le délai réel d exécution et non le délai donné à titre indicatif lors de l établissement du devis. En aucun cas les acomptes ne pourront être considérés comme valeurs bloquées, et la révision portera sur le prix intégral. CONDITIONS DE PAIEMENT Sauf stipulations contraires prises d un commun accord et par écrit, les paiements sont nets et sans escompte à 30 jours de livraison. Toutes les fabrications HORS SERIES sont accompagnées, en cas de commande ferme, d un montant de 50 % du devis. En cas d annulation, ce versement provisionnel reste la propriété de la SOCIETE LACAZE ENERGIES pour compensation des frais de matière et mise en œuvre. En cas de retard de paiement aux époques fixées, les sommes porteront de plein droit Intérêt sur la base du taux de la Banque de France majoré de 2 % sans que cette clause nuise à l exigibilité de dette. Les frais de retour des effets sont toujours à la charge de l acheteur. Les termes de paiements ne peuvent être retardés sous quelque prétexte que ce soit, même litigieux. En cas de vente, de cession, de remise en nantissement ou d apport en société de fonds de commerce ou de ses matériels par l acheteur, comme aussi dans le cas où l un des paiements n est pas effectué à la date, les sommes dues deviennent immédiatement exigibles, quelles que soient les conditions convenues antérieurement. La reprise d un matériel livré conforme, ne peut être éventuellement envisagée que s il fait partie d une gamme d appareils standard, figurant au tarif en vigueur à la date de la demande. En outre, le matériel ne devra avoir subi aucun dommage, ni avoir été raccordé. En cas d accord, la Société LACAZE ENERGIES établira préalablement une offre de reprise, incluant des frais de transport supplémentaire et de remise en stock. Nous nous réservons la propriété du matériel vendu jusqu au paiement intégral de son prix. Pendant la durée de notre épreuve de propriété, les risques ayant été transférés à l acheteur au moment de la délivrance de la chose, l acheteur devra assurer le matériel contre tous risques de dommages ou de responsabilités, causés ou subis par lui. Les polices d assurances devront mentionner la qualité de propriétaire de notre Etablissement et ne pourront être résiliées par l assureur que dix jours après nous avoir mis en demeure de nous exécuter aux lieux de l acheteur. En cas de sinistre partiel, l acheteur devra assurer à ses frais la remise en état de la chose. Les indemnités d assurance seront réglées directement par la Compagnie entre les mains de l acheteur après un accord écrit du vendeur. En cas de sinistre total, l acheteur devra assurer le remplacement de la chose détruite. Les indemnités d assurance seront réglées par la Compagnie entre les mains de l acheteur après notre accord qui ne sera donné que sur justification de ce que la chose a été remplacée. L acheteur est tenu d informer immédiatement nos établissements de la saisie du matériel et de prendre toutes mesures de défense pour faire connaître notre droit de propriété. Tout déplacement du matériel de dehors du lieu d installation est interdit. Nous nous réservons la faculté, pendant la durée de la réserve de propriété, d effectuer tout contrôle du respect des présentes stipulations dans les locaux de l acheteur. Si le local où est installé le matériel est loué par l acheteur, il doit aviser le propriétaire du local par lettre recommandée avec accusé de réception de notre droit de propriété. L acheteur peut utiliser le matériel dans le cadre de son activité normale : mais s interdit expressément de le revendre et de le remettre à un tiers à quelque titre que ce soit. En cas de non-paiement total ou partiel d une échéance quelconque du prix, pour quelque motif que ce soit, nous pouvons exiger de plein droit et sans aucune formalité, la restitution du matériel vendu aux frais, risques et périls de l acheteur. Cette restitution n équivaut pas à la résolution de la vente. Cette dernière interviendra huit jours après une mise en demeure de payer restée sans effet, adressée par lettre recommandée avec accusé de réception et rappelant que nous entendons nous prévaloir de cette résiliation. Unicité de compte : la Société LACAZE ENERGIES transforme en article de débit et de crédit toutes créances ou dettes résultant d opérations faites avec le client, le solde résultant de la compensation finale restant seul exigible. Le client s interdit toute pratique illicite de débit ou d avoir d office et de facturer à la Société LACAZE ENERGIES toute somme qui n aurait par expressément été reconnue par cette dernière au titre de sa responsabilité. Le client s interdit également de recourir à la compensation des créances sans accord préalable. DÉLAIS DE LIVRAISON - PÉNALITES Les délais de livraison sont donnés à titre indicatif. Ils commencent à courir dès l expédition de notre accusé de réception et en cas d acompte ou de paiement à la commande, à partir de la réception du règlement. Un retard dans la livraison ne donne à l acheteur ni droit d annuler la commande, ni celui de réclamer une indemnité pour le dommage direct ou indirect causé par le retard. Des pénalités pour le retard de livraison ne peuvent être exigées que s il existe une convention expresse et écrite entre vendeur et acheteur à ce sujet. Dans ce cas, le montant de la pénalité pour retard ne pourra être supérieur à 5 % de la valeur hors taxes du matériel concerné. En l absence de convention, la Société LACAZE ENERGIES n est soumise de plein droit à aucun engagement et par conséquent à aucune pénalité de retard, ainsi que : - dans le cas où les conditions de paiement prévues à la commande n auraient pas été observées par l acheteur, - dans le cas où les renseignements ou documents à fournir par l acheteur ne seraient pas arrivés à la date prévue (notamment les plans approuvés dans le cas d une fabrication hors standard). Enfin, aucune sanction ou pénalité ne pourra être réclamée lorsque le retard proviendra de cas de force majeure ou d événements tels que lock-out, grèves, épidémies, réquisition, incendie, inondation, interdiction ou retard de transport, toute autre cause amenant un chômage total ou partiel pour la Société LACAZE ENERGIES ou ses fournisseurs, modifications légales de l horaire de travail, ou encore accidents d outillage et rebuts de pièces importantes en cours de fabrication dûment constatés par le client ou un de ses mandataires ou, enfin, tous autres faits indépendants de la volonté du vendeur et qui auront effectivement été portés à la connaissance de l acheteur dans les 15 jours de la survenance. Les paiements des fournitures ne peuvent être différés ou modifiés du fait des pénalités, aucune compensation ne pouvant opérer de ce fait. En cas de report de livraison du fait du client, la Société LACAZE ENERGIES appliquera au-delà d une période de franchise d une semaine, une majoration du prix de vente égale à 1% par jour calendaire de retard par rapport à la date convenue et confirmée sur notre accusé de réception, limitée à 10% du montant HT de la commande. TRANSPORT - DOUANE - ASSURANCE Sauf stipulation écrite contraire, toutes opérations de transport, assurance, douane, octroi, manutention, amenée à pied d œuvre sont à la charge et aux frais, risques et périls de l acheteur, auquel il appartient d exercer, s il y a lieu, ses recours contre les transporteurs.(dans un délai maximum de trois jours, par lettre recommandée avec avis de réception, conformément à l article L du code du commerce), même si l expédition a été faite franco. En cas d expédition par la Société LACAZE ENERGIES, elle est faite en port dû à nos tarifs, sauf demande expresse de l acheteur et, dans tous les cas, sous l entière responsabilité de celui-ci. Les poids indiqués ne sont qu approximatifs, ils ne peuvent, en aucun cas, être la cause de réclamations ou de réductions. Aucune résiliation de commande par l acheteur ne pourra intervenir sans fixation préalable d une indemnité compensatrice. CONTESTATION - JURIDICTION Toute contestation sera portée devant le Tribunal de CAHORS que vendeur et acheteur reconnaissent exclusivement compétent par dérogation à toute stipulation contraire, même en cas d appel en garantie.

46