HBM en bref. HBM, entreprise internationale :

Transcription

1

2

3 HBM en bref Activité : Hottinger Baldwin Messtechnik (HBM), filiale à 100% de Spectrics Plc, est spécialisée dans les domaines des technologies de pesage, de test et de mesure. L expérience et les innovations de HBM ont permis de poser les standards de précision reconnus mondialement. HBM fournit une gamme complète de solutions - jauges de contrainte, capteurs, électroniques, amplificateurs de mesure et conditionneurs de signal, systèmes d acquisition de données - destinées aux applications industrielles ou de recherche : ingénierie automobile, aérospatiale, construction navale, génie civil, construction et travaux publics, chimie, pharmacie et agroalimentaire, laboratoires, etc. HBM, entreprise internationale : HBM comprend 24 filiales et bureaux de vente en Europe, en Amériques du Nord et du Sud, ainsi qu en Asie et compte à présent plus de 1500 collaborateurs. De plus, la société est représentée dans plus 40 pays et dispose d un réseau de partenaires techniques ainsi que d un support à l échelle mondiale. Des sites dédiés à la R&D et à la production sont basés à Darmstadt en Allemagne, à Marlborough aux USA et à Suzhou en Chine. En France HBM est présente à Mennecy. (91).

4 T12 : la nouvelle dimension de la mesure du couple avec «smarttorque by HBM» HBM ouvre une «nouvelle dimension de la mesure du couple» aux bancs d essai de puissance. Le couplemètre numérique T12, le premier membre de la nouvelle gamme «smarttorque», allie grande précision et bande passante étendue. Le T12 permet, sur les bancs d essai moteurs et de boîtes de vitesses ainsi qu'au niveau du contrôle de pompes, d obtenir des performances et une sécurité accrues lors de mesures. T12 est le premier couplemètre à fournir des résultats haute précision, allant jusqu à la limite des lois de la physique, sur l ensemble de la large bande passante entre 0 et 6000 Hz. Cependant, le T2 est encore plus que cela : un système de mesure complet dans un seul capteur, y compris amplificateur et logiciel de commande. La nouvelle gamme «smarttorque by HBM» est à la fois synonyme de mesure de couple haute précision et d économie de temps et d argent. Le couplemètre numérique T12, le premier membre de la gamme «smarttorque» remplit également ces exigences sévères. Grande précision, grande dynamique, grande résolution, et le tout combiné à une intégration aisée aux systèmes d'automatisation et à une sécurité maximale grâce à de nombreuses fonctions de contrôle et de diagnostic. Résultat de mesure obtenu rapidement Outre ses caractéristiques techniques très intéressantes, le T12 fournit également des fonctions permettant des économies de temps et d argent. Les interfaces de bus de terrain modernes permettent le raccordement rapide du couplemètre T12 à des systèmes d API. La sortie fréquence et analogique permet aussi d utiliser aisément le T12 avec des technologies classiques. Les nombreuses fonctions de contrôle, telles que l'enregistrement des valeurs extrêmes pendant les opérations de mesure, réduisent les risques et fournissent des informations sur la qualité des mesures. Les caractéristiques et les fonctions du T12 ont récolté des louanges auprès des premiers utilisateurs. Ceux qui sont plutôt pratiques dans le cadre du banc d essai apprécient la fonctionnalité et le grand confort d utilisation. De ce fait, l Université technique de Clausthal trouve de nombreux avantages au T12, notamment en raison du «montage aisé, des analyses numériques possibles et du raccordement CAN/USB direct à un ordinateur portable».

5 T12 Assistent : sécurité et confort d utilisation L ensemble des réglages et de l utilisation du couplemètre T12 a lieu par le biais du logiciel «T12 Assistent». Celui-ci indique à la fois les grandeurs de mesure acquises et les grandeurs de mesure calculées (telles que la performance). Cependant, ce n est pas tout : les réglages et les paramétrages sont possibles sans problème. Des alarmes indiquent des erreurs potentielles lors de mesures. Les réglages de base sont protégés par mot de passe. Ceci permet d éviter les modifications par mégarde. Il ne s agit là que de l un des nombreux exemples en matière de sécurité et de flexibilité accrues de la «nouvelle dimension de la mesure du couple». L ensemble de la documentation technique «smarttorque» est disponible dans l Internet à l adresse suivante : La brochure «La nouvelle dimension de la mesure du couple» vous informe également de tous les avantages du système de mesure T12.

6 Profitez au maximum des avantages du nouveau couplemètre T12 de HBM avec des accouplements BSD MODULFLEX Le nouveau couplemètre numérique T12 HBM persuade par sa dynamique de mesure, sa précision et sa transmission de données numérique résistante aux interférences ainsi que par sa finition. Un montage correct est indispensable pour profiter des avantages des meilleurs moyens de mesure. L utilisation d accouplements MODULFLEX conjointement au T12 fournit à l utilisateur de clairs avantages de taille par rapport aux couplemètres classiques : la faible incertitude de mesure de ce couplemètre (classe de précision 0,03) n est pas influencée par les accouplements lors d une utilisation conforme aux spécifications. Le comportement sans jeu de ces accouplements assure une introduction correcte du couple. Etant sans entretien, résistant à la corrosion, et d une construction compacte, cet accouplement s intègre de manière optimale au concept du T12. De plus, la livraison de l accouplement et du couplemètre exclusivement par un même fournisseur réduit la logistique nécessaire au client et augmente la fiabilité. Des mesures très dynamiques du domaine des bancs d essai de puissance, de fonctionnement et d optimisation de boîtes de vitesse, par exemple, constituent des applications cibles. Le T12 et les accouplements MODULFLEX permettent l utilisation de composants éprouvés au fonctionnement sûr en service longue durée. A l heure actuelle, ils sont disponibles en quatre étendues de mesure avec une pleine échelle de +500N m, +1kN m, +2kN m et +3kN m. Comme la construction des accouplements a été adaptée aux couplemètres numériques, toute adaptation supplémentaire devient superflue. Cette combinaison T12/accouplements peut être montée tant à la verticale qu à l horizontale.

7 Des capteurs personnalisés, développés et fabriqués sur mesure en fonction de l application Les capteurs personnalisés de la société HBM constituent la solution la mieux adaptée aux exigences métrologiques spéciales. Une équipe d'experts de HBM développe et produit ces capteurs personnalisés d après les exigences et les spécifications des clients. Les capteurs personnalisés sont disponibles pour les grandeurs de mesure force, couple, pression, extension et poids. Le développement et la fabrication de capteurs personnalisés profitent des longues années d expérience de HBM dans le domaine du développement et de la production de capteurs. Rapid Engineering et Rapid Prototyping réduisent le temps de développement et de fabrication. De plus, les capteurs personnalisés de HBM sont flexibles en matière de design et disponibles en petite quantité et en grand nombre. En option, les capteurs peuvent intégrer ou pas un amplificateur. Un étalonnage DKD (certification selon ISO9001), une garantie de deux ans et un service après-vente fournissent une sécurité accrue.

8 MP85A FASTpress accroît la productivité et la sécurité lors du découpage-rivetage Le MP85A FASTpress de la société HBM, permet, pour la première fois, de personnaliser la sauvegarde de données lors du découpage-rivetage. Des temps de cycle des plus courts au niveau production ne sont donc plus en contradiction avec les exigences en matière d enregistrement et de sauvegarde de données de production du process. Une transmission interne des données sur l appareil ou directe à un serveur de données de production via une interface Ethernet est exécutée Une transmission individuelle des noms de composants est possible. Les résultats de process ou l ensemble des courbes de mesure peuvent être sélectionnés à des fins de sauvegarde. Les installations de découpe-rivetage sont utilisées, dans le gros œuvre de carrosserie au sein de cellules robotiques hautement automatisées, de sorte que le positionnement du support, l amenée du rivet et le contrôle de la pose doivent être entièrement automatiques et très rapides. La surveillance de process intégrée ne doit pas prolonger les temps de cycle. Cependant, elle doit analyser le processus de manière fiable et transmettre les paramètres du process au serveur de données de production. La méthode des fenêtres de tolérance améliorée est utilisée pour l analyse des process de découpagerivetage. Outre les écarts approximatifs, tels qu un appariement incorrect de matériaux ou des rivets incorrects, des erreurs d outils sont également détectées par le biais de l'analyse de la forme de la courbe et de sa position. Même les écarts les plus minimes sont détectés, en raison de l utilisation de fenêtres de tolérance dynamiques et polygonales. Le MP85A FASTpress fournit sécurité et performance, car il surveille à 100 % la production au sein du process et ne se contente pas seulement d un contrôle par prélèvement au hasard. La détection immédiate (et non en fin de production) des pièces de rebut permet d obtenir une efficacité accrue. Celle-ci est également assurée, car le MP85A FASTpress ne prolonge pas les temps de cycle et aucune étape de contrôle supplémentaire ne retarde la production.

9 HBM présente le couplemètre à bride T10FH destiné aux couples nominaux de 100 knm à 300 knm Le nouveau couplemètre à bride T10FH de la société HBM complète la gamme de mesure de la famille T10F qui s arrêtait à 80 knm maxi : le T10FH est disponible pour les couples nominaux de 100 knm, 130 knm, 150 knm, 200 knm, 250 knm et 300 knm. Une classe de précision de 0,1%, de faibles dimensions et des charges parasites élevées admissibles sont les principales caractéristiques spécifiques du T10FH. Une version rotative et une version non rotative sont disponibles en fonction de l'application. Pour la version rotative, la vitesse de rotation maximale autorisée est comprise entre 2000 tr/mn et 3000 tr/mn suivant la taille du capteur. Un système de mesure de vitesse de rotation magnétique intégré avec 180 impulsions par tour et des certificats d étalonnage PTB selon la norme DIN sont disponibles en option. La production en série du T10FH permet d assurer une disponibilité dans des délais courts. Sa construction sans contact et sans roulement et la présence du système de mesure de vitesse de rotation magnétique rendent tous travaux d entretien superflus. L électronique intégrée de la version rotative simplifie la manipulation et réduit donc les frais pour de nombreuses opérations de mesure. Les bancs d essais de puissance, de fonctionnement et d optimisation à vitesses de rotation élevées, tels que les essais de pompes haute puissance de l industrie de forage en mer ou les essais de moteurs de navires, constituent des applications typiques de couple rotatif. Les opérations d étalonnage et le transfert en couple de dispositifs de mesure d étalonnage dans les laboratoires d étalonnage du monde entier constituent les principales applications de couple non rotatif.

10 HBM présente la nouvelle version 2.1 du logiciel d étalonnage MGCplus SwiftCal La version 2.1 du logiciel d étalonnage MGCplus SwiftCal proposé par la société Hottinger Baldwin Messtechnik GmbH est à présent disponible. Ce logiciel permet, à tout moment, un étalonnage rapide des amplificateurs de mesure de type MGCplus. Une évaluation OK / NOK claire indique, sur le certificat d étalonnage, si l'amplificateur est conforme aux spécifications techniques. Des divergences survenant au cours d une mesure peuvent donc être détectées et éliminées rapidement. Dans la version 2.1, l assistance fournie au cours de l étalonnage permet à celui-ci de se dérouler tout aussi sûrement et simplement que dans la version précédente. La nouveauté réside dans le fait que le certificat d'étalonnage soit disponible plus rapidement, étant donné qu il est généré directement en format PDF. Des fonctions de recherche étendues et l implémentation des numéros de moyens d'essai ont permis d'intégrer au logiciel des fonctions conviviales supplémentaires. De nouveaux types du système amplificateur de mesure MGCplus ainsi que l appareil de calibrage à commande automatique K148 destiné à l'étalonnage d amplificateurs de mesure de ponts complets de jauges ont été inscrits dans la base de données. Un réglage personnalisé en souplesse des niveaux d étalonnage est maintenant possible.

11 HBM présente le nouveau capteur de force C9B, compact et robuste Que ce soit en technique pharmaceutique ou de soudure, dans le cadre de processus d emmanchement ou d essais de qualité, le capteur de force C9B HBM mesure les forces de compression statiques et dynamiques de manière extrêmement fiable. De par sa construction, le capteur de force C9B a été conçu pour résister aux efforts répétés et pour une intégration aisée aux domaines d application les plus divers. Dix étendues de mesure entre 50N et 50kN permettent au capteur C9B de fournir un choix étendu permettant de s adapter de manière optimale à la tâche de mesure concernée. Sa résistance aux surcharges sur les étendues de mesure faibles assure que la manipulation au montage n entraîne pas une surcharge du capteur. Le C9B est entièrement en acier inoxydable et soudé hermétiquement. Un protocole d étalonnage comportant ses caractéristiques techniques est livré avec le matériel. Le boîtier compact du C9B permet, par exemple, d utiliser ce dernier en tant que capteur de calibrage dans des machines de compactage (pour comprimés) ou des installations de soudure par points. Conjointement au système amplificateur MP85 à deux voies, il constitue une surveillance d insertion décentralisée avec évaluation bonne/mauvaise directe du processus de fabrication.

12 Système amplificateur de mesure MGCplus: acquisition de tensions de 60 V maxi et de courants avec TEDS HBM complète son système amplificateur de mesure multifonction MGCplus par une platine de raccordement à 4 voies destinée à la mesure de signaux électriques. La nouvelle AP402i acquiert les tensions comprises entre ±1V et ±60V ainsi que les courants (±20 ma). L acquisition simultanée de 64 voies au total par boîtier est possible. La reconnaissance du capteur par TEDS (Transducer Electronic Data Sheet) selon la norme IEEE permet la configuration des voies d entrée en quelques secondes et accroît la fiabilité des données acquises. Des connecteurs Lemosa à 6 plots permettent le raccordement aisé de capteurs actifs à sortie tension ou courant quelconques. L alimentation de l'électronique externe du capteur peut également être réalisée par le biais de la platine de raccordement. Toute entrée de mesure dispose d une isolation de potentiel jusqu à 500 V maxi. Des impédances d entrée élevées garantissent des mesures exemptes de rétroaction.