EWM 1000 FONCTIONNALITÉ DES COMPOSANTS

Transcription

1 EWM 1000 FONCTIONNALITÉ DES COMPOSANTS TSE-N / A.S. 1

2 EWM 1000 Commande électronique TSE-N / A.S. 2

3 Relais chauffage EWM 1000 Commande électronique triac moteur avec dissip. therm. microprocesseur EEPROM avert. son. Aliment. princip. sélect. progr. avec interr. princip. relais moteur: 2 révers. 1 prise de TSE-N / A.S. 3 champ sélecteur secondaire

4 EWM 1000 Commande électronique Interface extérieure asynchrone en série mp Interface ROM RAM intérieure EEPROM synchrone en série Panne de secteur et état de machine Configuration de machine Puce programmé, ne peut pas être modifiée sur plaquettes de Description du cycle TSE-N / A.S. 4 production Variables de programme, effacés lors du débranche ment de l appareil

5 EWM 1000 Circuit imprimé de rechange Le fichier de configuration contient l identification de l appareil, donc chaque référence PNC/ELC est différente Un CB configuré pour une autre réf. PNC/ELC ne peut pas servir comme remplacement! À présent, les CB ne peuvent pas être configurés en service extérieur CB commandés pour une réf. ELC spécifique seront configurés avant la livraison par le dépôt de pièces de rechange, TSE-N / A.S. 5 ou par le centre-service dans une phase plus

6 Entrées & détecteurs La commande électronique accepte des entrées venant: de l interface utilisateur (sélecteurs et touches) du blocage de porte du pressostat à 2 ou 3 niveaux la sonde CTN du générateur tachométrique du relais REED DSP sur les appareils à chargement d en haut TSE-N / A.S. 6

7 Sorties aux déclencheurs La commande électronique produit des sorties (alimentées) vers les afficheurs et déclencheurs suivants: l interface utilisateur (LED d affichage et avertisseur sonore) moteur principal (vitesse, renversement et prise de champ) moteur pour pompe de vidange corps de chauffe 2 électrovannes blocage de porte lampe témoin blocage de porte (modèles TSE-N / A.S. 7 divers)

8 Schéma de connexions (bobine mono-champ) Machines jusqu à 1200 tr/mn TSE-N / A.S. 8

9 Schéma de connexions (champ séparé) Machines de 1400 tr/mn TSE-N / A.S. 9

10 Câblage TSE-N / A.S. 10

11 Blocage de porte Bimétal du type CTP 1. EWM 1000 circuit imprimé 10. Blocage de porte 11. Filtre anti-parasite 12. Lampe témoin blocage de porte (en option) Interrupteur principal ON/OFF incorporé dans le sélecteur des programmes Triac alimente CTP bimétal, qui se déforme lors du chauffage, et verrouillera la porte TSE-N / A.S. 11

12 Blocage de porte Type instantané 1. EWM 1000 circuit imprimé 10. Blocage de porte 11. Filtre anti-parasite 12. Lampe témoin blocage de porte (en option) Interrupteur principal ON/OFF incorporé dans le sélecteur des programmes Triac émet à l électrovanne: 1 impulsion pour bloquer 2 impulsions pour débloquer TSE-N / A.S. 12

13 Blocage de porte Type instantané TSE-N / A.S. 13

14 Blocage de porte Type instantané 2-3 env. 1,2 kw 2-4 env. 1,0 kw 3-4 env. 200 W TSE-N / A.S. 14

15 Blocage de porte Type instantané TSE-N / A.S. 15

16 Distributeur de produit de lavage (version courte) 1. Flexible d entrée d eau 2. Joint 3. Décharge de traction du tuyau d alimentation 4. support de vanne 5. électrovanne d entrée à 2 voies (eau froide) 7. tuyaux 8. Pièce d arrivée 9. couvercle avec canaux à eau 10. distributeur de produit de lavage 11. sortie de vapeur 12. tiroir pour détergent TSE-N / A.S. 16

17 Distributeur de produit de lavage (version courte) à 3 bacs: a prélavage b lavage d adoucissant à 4 bacs: a prélavage b lavage c blanchiment d adoucissant TSE-N / A.S. 17

18 Distributeur de produit de lavage (version longue) 1. water fill hose 2. gasket 3. strain relief for supply cable 4. valve support 5. 2-way inlet valve (cold water) 7. tubes 8. inlet piece 9. cover with water channels 10. detergent dispenser 11. vapour outlet 12. detergent drawer 13. siphon 14. detergent fill tube TSE-N / A.S. 18

19 Distributeur de produit de lavage (version longue) à 3 bacs: a prélavage b lavage d adoucissant à 4 bacs: a prélavage b lavage c blanchiment d adoucissant TSE-N / A.S. 19

20 Prise d eau: prélavage (sur les distributeurs à 3 bacs) Lorsque l électrovanne prélavage est activé. l eau arrive au bac prélavage. Lors de l option TACHES (qui ne peut pas être sélectionné en même temps que PRÉLAVAGE) le bac sert pour l ajout du produit contre les taches. TSE-N / A.S. 20

21 Prise d eau: lavage (sur tous les distributeurs) Lorsque l électrovanne lavage est activé. l eau arrive au bac lavage. TSE-N / A.S. 21

22 Prise d eau: adoucissant (sur tous les distributeurs) Lorsque toutes les deux électrovannes sont activées, les deux jets se dévient l un l autre et l eau arrive au bac d adoucissant par le canal central. TSE-N / A.S. 22

23 Prise d eau: prélavage ou blanchiment (sur les distributeurs à 4 bacs) Stains L électrovanne prélavage est activé, et l eau arrive aux bacs prélavage et blanchiment. Ceci signifie que les options PRÉLAVAGE et BLEACH ne peuvent pas être sélectionnées simultanément! TSE-N / A.S. 23

24 Pressostat TSE-N / A.S. 24

25 Pressostat (NO) niveau Antiboil/mousse (NO) 1 er niveau (NC!) niveau Antiflood NON DISPONIBLE SUR Tambour G20 (46 l) Boule éco Tambour G19 (42 l) Traditionnel/ boule éco Plein (mm) TOUS LES MODÈLES!! ajout d eau ajout d eau Plein (mm) (mm) (mm) Niveau Antiboil 55± 3 35± 3 55± 3 35± 3 1 er niveau 80± 3 55± 3 90± 3 70± 3 Niveau Antiflood 390± ±50 390± ±50 TSE-N / A.S. 25

26 Water fill control 1. EWM 1000 PCB 2. Pressostat niveau antiboil/mousse 3. Pressostat 1 er niveau 4. Électrovanne Prélavage 5. Électrovanne lavage 6. Corps de chauffe AB_S détection niveau Antiboil L1_S détection 1 er niveau TSE-N / A.S. 26

27 Surveillance de prise d eau Dans le premier pas, l eau est prise jusqu à ce que le contact antiboil se ferme Dans le deuxième pas de remplissage, l électronique mesure le temps Dt passé entre la fermeture des contacts antiboil et 1 er niveau et calcule le débit = volume AB à L1 / Dt Après ceci une quantité supplémentaire spécifiée dans les tableaux de programme est ajoutée Cette quantité ajoutée est surveillée en temps sur la base du débit calculé TSE-N / A.S. 27

28 Niveau de référence Niveau de remplissage au cycle BLANC/COULEURS MIXTES sans linge environ jusqu au bord du tambour (légérement au-dessous, ou au-dessus) TSE-N / A.S. 28

29 Protection Antiflood (non disponible sur tous les modèles) 1. EWM 1000 PCB 8. Pompe de vidange 9. Pressostat niveau antiflood HV1_S détection niveau Antiflood Drain_TY_S Détection triac pompe vidange AF pressostat est normalement fermé. Lorsqu il s ouvre, la pompe de vidange est activée (5 min ON / 5 min OFF) jusqu à ce que l interrupteur se referme. TSE-N / A.S. 29

30 Surveillance de vidange 1. EWM 1000 PCB 2. Pressostat niveau antiboil 8. Pompe de vidange AB_S Détection niveau Antiboil Drain_TY_S Détection triac pompe de vidange Première étape vidange jusqu à ce que pressostat AB s ouvre lors de l état vide. Deuxième étape vidange surveillée en temps. TSE-N / A.S. 30

31 Surveillance du chauffage 1. EWM 1000 PCB 2. Pressostat niveau antiboil 3. Pressostat 1 er niveau 6. Corps de chauffe 7. Sonde CTN K1 Relais de chauffe sur PCB AB_S Détection niveau Antiboil L1_S Détection 1 er niveau La sonde CTN est maintenant incorporée dans le corps de chauffe! TSE-N / A.S. 31

32 Courbe CTN TSE-N / A.S. 32

33 Moteur à brosse TSE-N / A.S. 33

34 Moteurs TSE-N / A.S. 34

35 Surveillance Moteur 1. EWM 1000 PCB 2. Pressostat niveau antiboil 13. Moteur M = Rotor S = Stator P = Protection T = Générateur tachométrique AB_S Détection niveau Antiboil TSE-N / A.S. 35

36 Fast Unbalance Control System Dans cette étape, la vitesse sera augmentée par 2 tr/mn chaque 300 ms si le déséquilibre est inférieur aux limites, ou diminuée par 2 rpm si le déséquilibre est supérieur aux limites. Équilibre après première tentative 115 rpm 55 rpm 470 rpm pulse étape 0 étape 1 essorage normal TSE-N / A.S. 36

37 Fast Unbalance Control System Équilibre après deuxième tentative étape 0 étape 1 étape 2 essorage normal TSE-N / A.S. 37

38 Fast Unbalance Control System Équilibre après troisième tentative, essorage normal étape 0 étape 1 étape 2 étape 3 étape 1 étape 2 étape 3 essorage normal TSE-N / A.S. 38

39 Fast Unbalance Control System Déséquilibre mineur après troisième étape, essorage réduit étape 0 étape 1 étape 2 étape 3 étape 1 Esso- rage étape étape 2 3 réduit TSE-N / A.S. 39

40 Fast Unbalance Control System Déséquilibre après troisième étape, pas d essorage étape 0 étape 1 étape 2 étape 3 étape 1 Pas étape étaped ess 2 3 orage TSE-N / A.S. 40

41 Détection mousse Essorage sans mousse Essorage avec mousse Niveau AB sur plein, essorage interrompu avec la pompe de vidange en service, jusqu à ce que AB soit retourné à vide. Après 5 tentatives, l étape essorage est omis, et un rinçage supplémentaire sera ajouté. TSE-N / A.S. 41