PRÉPROGRAMME. 20 ans. et la vie devant soi! Sai son 2014 /15

Transcription

1 PRÉPROGRAMME 20 ans et la vie devant soi! Sai son 2014 /15

2 Le Public a 20 ans et la vie devant soi C est avec un plaisir intact que nous vous attendrons tout au long de la saison pour fêter nos 20 années de complicité! Depuis la nuit des temps, le théâtre prend la parole et pose un regard amusé et acéré sur nos travers et nos mensonges. Le théâtre est une des plus belles formes de résistance à la pensée unique, au formatage, à la solitude. Un espace de liberté où s expriment nos diversités. Un bel antidote à la peur du monde, des autres et parfois de soi-même. Depuis la nuit des temps, le théâtre se transforme, mue, se métamorphose mais ne disparait pas. Il brave les modes, les airs du temps, la télé, internet, les réseaux sociaux. De toute éternité, le théâtre s empare du présent, il l engloutit, s en sert et fait face. Il résiste! La saison 2014/15 Offre privilège avant le 30 avril 2014 : -60% de réduction Offre promo avant le 13 juin 2014 : -55% de réduction Les festivals Si vous êtes abonné Privilège ou Promo, profitez de conditions avantageuses : jusqu à 50% de réduction sur les Festivals. > Plus d infos sur les abonnements de la saison et des festivals dans les pages blanches de ce document. Chers spectateurs, chers artistes, depuis 1994, nous avons vécu le théâtre en connivence et en intelligence avec vous. Nous avons été animés par le désir essentiel de défendre les artistes de notre communauté, de les faire connaître et de les mettre en lumière. Plus que jamais, et aujourd hui plus qu hier, ils vont avoir besoin de votre présence, de votre écoute généreuse et attentive. Les sirènes sont alarmantes, elles font écho des restrictions sur les budgets et les artistes seront aux premières loges. La culture est en danger. La culture en Belgique comme partout en Europe et dans le monde est la seule vraie richesse, nous devons mettre tout en oeuvre pour la préserver. Durant cette saison anniversaire, nous voulons rassembler artistes et spectateurs plus que jamais auparavant. Nous voulons multiplier les rencontres et vous mobiliser pour qu autour et avec les artistes nous fassions résistance. Nous allons nous rassembler dans les salles de spectacle pour prouver que nous voulons ensemble poursuivre longtemps encore l aventure de cet art éphémère et mystérieux qui se parle d humain à humain, se joue au présent, se nourrit du passé et nous projette dans l avenir. Cette année nous aurons 20 ans et, grâce à votre présence, l éternité devant! Patricia Ide et Michel Kacenelenbogen Co-directeurs

3 1. Conversations avec ma mère de Santiago Carlos Ovés et Jordi Galcerán D après le scénario du film Conversaciones con Mamá de Santiago Carlos Ovés / Adaptation théâtrale Jordi Galcerán Création - 03/09>18/10/14 - Grande Salle Traduction Dyssia Loubatière Mise en scène Pietro Pizzuti Avec Jacqueline Bir et Alain Leempoel Scénographie et costumes Delphine Coërs / Lumières Marc Lhommel / Assistant mise en scène Vincent Vanderbeeken / Habillage musical Laurent Beumier / Vidéo Benoît Gilet / Répétitrice danse Daniela Lucà Comédie dramatique Mamà a 82 ans. Jaime, son fils unique, en a 50. Elle l a mis au monde il y a longtemps mais continue de l éduquer comme au premier jour, avec l autorité tranquille d une mère joyeusement castratrice et aimante. Lui a une situation confortable et enviable. Jusqu au jour où tout bascule. Est-ce de cela qu il est venu parler à sa mère? Ou bien vient-il retrouver le sentiment de sécurité primordial? Espère-t-il replanter ses racines dans la terre d où elles ont pris vie? Au fil de leurs conversations d une honnêteté bouleversante, son mobile se dévoile peu à peu Jacqueline Bir et Alain Leempoel se sont choisis pour défendre cette partition magnifique, la rencontre au sommet d une mère et son fils. Ils vivent ce projet du bout de leur être, en orfèvres du jeu, en équilibristes des mouvements de l intime, en éveilleurs d esprit. Sous la conduite attentive et amicale de Pietro Pizzuti, ils portent par une tendre complicité ce dialogue engagé qui ne manque pas de distiller l humour et l émotion au fil des scènes. Une coproduction de Panache Diffusion sprl et Le Théâtre Le Public Avec la collaboration de la Vénerie Centre Culturel de Watermael-Boitsfort. Les auteurs sont représentés dans les pays de langue française par l agence MCR, Marie Cécile Renaud, Paris en, accord avec Felix Bloch Erben Agency, Berlin Germany. 2. Tuyauterie de Philippe Blasband Création mondiale - 04/09>18/10/14 - Salle des Voûtes Mise en scène Philippe Blasband Avec Charlie Dupont et Tania Garbarski Comédie érotico-fantasmée Ça commence comment dire comme une scène classique d un certain genre de film pour adultes, vous voyez? Un plombier a terminé son travail et sa cliente veut le payer «en nature». Le plombier ne dit pas non, qui l eût cru! Mais avant de recevoir son dû, il veut qu elle réponde à une question : «Pourquoi?» Et alors, très logiquement, ils se mettent à parler de Dieu, de clé Allen, de divorce, de la vie envisagée comme un échec absolu enfin bref, vous savez, de toutes ces choses dont on parle, que ce soit dans la vie ou dans un film porno... Tania Garbarski et Charlie Dupont, de retour au Public! Après le succès de «Promenade de santé» de Nicolas Bedos, le couple à la vie-à la scène remet le couvert dans une comédie sensuelle qui se joue d un cliché à la dent dure, universel et éternel : le plombier est le fantasme de toute bonne ménagère! L écriture de Philippe Blasband («Une liaison pornographique» et «Irina Palm»), d un érotisme doucement ironique, nous dessine un sourire sur tout le visage et continue de nous surprendre! Une production du Théâtre Le Public. 3. Le cri du Huard, sur le lac, à la tombée de la nuit de Philippe Vauchel Création mondiale - 05/09>18/10/14 - Petite Salle Mise en scène et aide à l écriture Jean-Michel Frère Avec Philippe Vauchel Conciliabule intime Dresser la topographie universelle de nos petits intérieurs, de nos coins et nos recoins, de nos petits exils domestiques. Pourquoi? Pour y trouver notre vie seconde. Pas une seconde vie, non La vie seconde. Celle qui vient après toutes nos premières vies (amoureuses, familiales, professionnelles, ) Celle qui crie, qui couine, qui brame, Qui appelle le Grand Tout, l Univers, le Cosmos! Qui dit «Eh, les gars! Vous êtes là? Ouh-ouh y a quelqu un?» De la vacuité des repas entre amis à la solitude du huard, de nos WC refuges à l axe cosmique de la gravité, de nos organes qui vivent dans le noir au monde vu comme un spéculoos, Philippe Vauchel, le roi du théâtre intimiste, dirige ses jumelles sur nos intranquillités, nos burlesqueries, ces silences qui nous pincent le cœur et tous ces petits riens de l existence qui finissent toujours par questionner l universel Il aime mettre sur le même pied des choses sublimes et d autres douces et idiotes, et nous, on aime le regarder faire! Une coproduction du Théâtre Le Public et du Théâtre de Namur, Centre dramatique. 4. Finement joué de bernard cogniaux Création mondiale - 04/11>13/12/14 - Grande Salle Titre provisoire et mise en scène en cours Avec Patricia Ide, Michel Kacenelenbogen,... distribution en cours Le Vaudeville des 20 ans! Imaginons Si un hôtelier décidait, sur un coup de tête et de déprime, de fermer son hôtel pour prendre quelques jours de vacances, ou pour s arrêter Si cet hôtelier se retrouvait contraint de rester dans son hôtel en se faisant passer pour un client Mais si certains clients se faisaient passer également pour ce qu ils ne sont pas? Et si de mensonges en dissimulations, de quiproquos en malentendus, il devenait à la fois de plus en plus difficile de faire marche arrière, et de plus en plus impossible de rester crédible dans ses inventions? Mesdames et Messieurs, le Public a 20 ans et ne se prend pas au sérieux mais prend tout très à cœur! Messieurs et Mesdames, on a une envie folle de tout mettre à l envers, sens dessus-dessous, et de s en réjouir! Alors pour fêter l événement, Monsieur Bernard Cogniaux, auteur, nous écrit une comédie sur mesure, un vaudeville de circonstance. Parce qu en effet, Mesdames et Messieurs, on n a pas tous les jours 20 ans, alors nous, on joue et tout le plaisir est pour vous! Une production du Théâtre Le Public. Sous réserve de la finalisation de nos accords avec les artistes et les auteurs. Sous réserve de la finalisation de nos accords avec les artistes et les auteurs.

4 5. Les filles aux mains jaunes de Michel Bellier Accueil - 05/11>13/12/14 - Salle des Voûtes Mise en scène Joëlle Cattino Avec Anne Sylvain, Valérie Bauchau, Céline Delbecq, Blanche Van Hyfte Scénographie et lumière Jean Luc Martinez / Création musicale Richard Dubelski / Costumes Camille Levavasseur / Création images numériques Philippe Domengie Hommage aux ouvrières de la der des der : une plongée dans la grande Histoire, celle de Pas celle des tranchées, ni celle des poilus, mais celle des petites abeilles courageuses de l arrière C est l histoire simple des femmes ouvrières qui fabriquent des obus à en avoir les mains jaunes. Dans leur usine, Jeanne, Rose, Julie et Louise découvrent tout à la fois : la liberté de corps, de paroles, d esprit, les conditions inhumaines de travail, la solidarité, la résistance. Elles vont vivre là, jusqu à la fin de la guerre, quelque chose qui ressemble à un début d émancipation «Si les femmes s arrêtaient de travailler 20 minutes, les Alliés perdraient la guerre!» à l heure du centenaire de la Grande Guerre, ce spectacle dirige la lumière sur un pan d Histoire oublié des célébrations et redonne à toutes ces ouvrières une place sur le devant de la scène. Un spectacle interprété par un fabuleux quatuor franco-belge, à recommander chaleureusement aux adolescents. Confrontant! Une coproduction Dynamo Théâtre, Théâtre de Esch sur Alzette (Luxembourg), Scènes conventionnées TDG théâtre de Grasse et Théâtre Le Sémaphore Port de Bouc, du Centre culturel Eclats de Scène-Cultures itinérantes (France). Accueil en résidence de création : Théâtre des Doms Avignon. 6. cochons d inde de Sébastien Thiéry Accueil - 06/11>13/12/14 - Petite Salle Mise en scène Antony Mettler Avec Christian Gregori, Fabienne Guelpa, Kathia Marquis, Antony Mettler Assistant stagiaire Raùl Fernandes / Collaboration artistique Fabienne Guelpa / Regard extérieur Sandrine Faure / Scénographie Anne Wannier / Lumière Patrick Staub / Son Nicolas Le Roy / Costumes Corinne Baeriswyl / Maquillage Katrine Zingg Comédie banquière Sans se douter de ce qui l attend, Alain Kraft, petit homme tranquille, la cinquantaine, vient retirer de l argent à sa banque. Mais la nouvelle direction indienne de l établissement lui a bloqué son compte et refuse de le laisser partir, l accusant d avoir «changé de caste». Non seulement il ne peut plus utiliser son compte, mais il ne peut plus ressortir de la banque : le sas est commandé depuis New-Delhi où l on refuse de le libérer! «Cochons d Inde» est un bijou d humour et d absurde, qui délivre son venin avec une finesse redoutablement efficace. C est pas tous les jours qu on peut rire des banquiers, eux qui nous prennent volontiers nos sous mais qui ont parfois bien du mal à nous les rendre! La pièce a reçu le Molière de la meilleure pièce comique en 2008 lors de sa création. Le Public accueille cette saison une belle équipe prête à monter dans l arène pour nous offrir réjouissances et rebondissements en tous genres! Une COPRODUCTION LE POCHE GENÈVE / THÉÂTRE MONTREUX-RIVIERA L AUTEUR EST REPRÉSENTÉ PAR DOMINIQUE CHRISTOPHE / L AGENCE PA- RIS, EN ACCORD AVEC LA SACD. Sous réserve de la finalisation de nos accords avec les artistes et les auteurs. 7. L amant de Harold Pinter Création - 13/01>14/02/15 - Grande Salle Mise en scène Aurore Fattier Assistant Mise en scène Cédric Coomans Avec François Sikivie, Delphine Bibet et Pitcho Womba Konga Traduction Gérard Watkins / Dramaturgie, Conseils artistiques Sébastien Monfè / Scénographie Simon Siegmann / Vidéo Antoine Desvigne / Direction technique et éclairage Frédéric Vannès / Costumes, accessoires, fabrication de masques Prunelle Rulens / Maquillage Julie Rombaudt / Stagiaire Caroline Taillet / Vidéo Brice Cannavo Jeu de dupes Richard et Sarah, mariés depuis dix ans, vivent confortablement dans une belle maison, en périphérie de la ville. Plusieurs aprèsmidi par semaine, Sarah reçoit son amant. Tout semble paisible et normal jusqu à ce que Richard fasse tomber les masques! Mais pas de panique, les personnages de Pinter ont un grand sens de la dérision. Ils ne se prennent jamais au sérieux très longtemps, ni eux, ni leurs fantasmes, ni nous. Ils sont trop intelligents pour ça. Et ils sont drôlement méchants. Parce que nous aimons les troublantes histoires d amour! Un texte fort, universel et intemporel sur la relation de couple dans le temps. Dans un élégant décor de soap opéra au luxe discret, deux acteurs- qu il nous tarde de revoir au Public! - s amusent à jouer au chat et à la souris. «( ) Un Pinter incisif et tendre, servi par des comédiens dont la générosité se teinte de mystère dans ce feuilleté sombre et drôle, fantomatique et brillant». (Extrait de l Amant, trouble jeu par Marie Baudet in La Libre 7/11/13) Une production du Théâtre de Liège. En coproduction avec le Théâtre Royal de Namur et le Théâtre Le Public. l arche est agent théâtral du texte présenté. 8. m appel Mohamed Ali de Dieudonné Niangouna Accueil - 14/01>14/02/15 - Salle des Voûtes Mise en scène Jean Hamado Tiemtore Avec Etienne Minoungou Scénographie Jean Hamado Tiemtore / Coach artistique François Ebouele / Créations Lumières Rémy Brans et Herman Coulibaly Hymne à la vie Quand il était petit, Cassius Clay courait sans but dans les rues de Louisville. Un policier le remarque et lui apprend la boxe! Désormais, le petit Cassius va apprendre une méthode, une discipline, et la boxe deviendra une passion dans laquelle il mettra toutes ses forces pour devenir un champion. Kinshasa, 1974, le combat du siècle : Cassius Clay devenu Mohammed Ali affronte George Foreman pour le titre de Champion du monde. Sur papier, il est donné perdant. Impossible de battre ce colosse! Et pourtant... Avec un aplomb insensé, Ali va déjouer tous les pronostics et s en tenir à son intuition, qui le mènera à un coup jamais tenté dans l histoire de la boxe, et au titre tant convoité. Etienne Minoungou est homme de théâtre au Burkina Faso, travaillant sans relâche pour introduire la culture partout où elle manque en Afrique. C est incroyable comme il ressemble à Ali, il a aussi sa force, son charisme et son intensité. Sautant sur la comparaison, le comédien prend le relais, enfile des gants de boxe, nous raconte sa réalité de «combattant» africain et envoie un uppercut bien placé aux préjugés tenaces. Un spectacle sur la volonté et la confiance dont on a tous besoin pour accomplir son destin. Une parole qui fait du bien. Une production de la Compagnie Falinga avec le soutien du Théâtre Le Public et de La Charge du Rhinocéros. Sous réserve de la finalisation de nos accords avec les artistes et les auteurs.

5 9. alpenstock De Rémi De Vos Création - 13/01>14/02/15 - Petite Salle Mise en scène Axel de Booseré et Maggy Jacot Avec Mireille Bailly, Didier Colfs, Thierry Hélin Scénographie et costumes Axel de Booseré et Maggy Jacot / Son François Joinville / Lumière Gérard Maraite / Maquillage Laura Lamouchi / Effets spéciaux Paco Arguelles / Assistanat à la scénographie Rüdiger Flörke, Valérie Perin / Décor et costumes Théâtre de Liège Farce Fritz et Grete mènent une vie paisible dans leur chalet au milieu des prairies verdoyantes. Grete fait les poussières, passe la serpillère Elle tente de juguler ses aspirations romantiques en s investissant dans le nettoyage compulsif tandis que Fritz succombe chaque jour davantage aux sirènes du repli sur soi Mais un jour, Grete se laisse aller dans les bras de Yosip (exilé balkano-carpato-transylvanien), un homme grand, beau, fort et musclé comme dans les rêves tout l inverse de Fritz! Mais voilà, Yosip est un étranger croisé au marché «cosmopolite». Au secours, tout leur petit univers plus blanc que blanc s ébranle et menace de s écrouler il faut vite faire le ménage, balayer l étranger! L équipe artistique à la créativité débridée questionne l Europe d aujourd hui dans une forme ludique, détonante, humoristique et provocante. Une farce domestico-politique où nos travers identitaires tournent à la comédie la plus délirante. Une irrésistible caricature ubuesque de notre société! Une création de la Compagnie Pop-Up en coproduction avec le Théâtre de Liège et le Théâtre Le Public. Avec le soutien de la Fédération Wallonie Bruxelles et du Service du Théâtre. 10. Il ne faut jurer de rien de Alfred de Musset Création - 25/02>04/04/15 - Grande Salle Adaptation Marion Bernède et Yves Beaunesne Mise en scène Yves Beaunesne Avec Olivier Massart, Florence Crick, Alexandre Von Sivers, distribution en cours... A quoi rêvent les jeunes filles? Le frivole Valentin, coureur et joueur, doute des femmes pour avoir si souvent usé de leurs faveurs. Il se refuse au mariage au grand désespoir de son oncle, le négociant Van Buck, qui paie ses dettes au jeu. Van Buck menace donc son neveu de le déshériter s il refuse d épouser la jeune Cécile de Mantes. Valentin parie alors avec lui qu il réussira à séduire la belle en trois jours ce qui lui permettra de refuser qu une jeune fille aussi facilement conquise puisse devenir sa femme! Mais il ne faut jurer de rien, et encore moins des femmes que tu crois duper, cher Valentin! «À quoi rêvent les jeunes filles?», «Au pouvoir!». Ça y est, c en est fini des passions brûlantes et des innocentes fatales. C est de guet-apens dont il s agit à présent! De batailles serrées avec pour armes, celles de la stratégie amoureuse moderne et pour fanfarons, un oncle hollandais contorsionniste et une future belle-mère aristocrate catcheuse. Course poursuite, arrivées tumultueuses, brusques sorties, départs accélérés et chasses à l homme. Avec une distribution au cordeau emmenée par Olivier Massart, ce Musset-là, c est la rouerie et le plaisir de vivre! Une coproduction du Théâtre Le Public et de la Comédie Poitou- Charentes - Centre dramatique national, avec le soutien de la Drac Poitou-Charentes, de la Région Poitou-Charentes et de la Ville de Poitiers. Sous réserve de la finalisation de nos accords avec les artistes et les auteurs. 11. casanova de Serge De Poucques Création mondiale - 24/02>04/04/15 - Salle des Voûtes Mise en scène Michel Kacenelenbogen Avec Michelangelo Marchese, Sandrine Laroche, distribution en cours Comédie libertine Le plus célèbre libertin du XVIIIème siècle l affirme : «l homme est libre, mais il cesse de l être s il ne croit pas en sa liberté.» Enfermé dans la célèbre prison des Plombs à Venise, Casanova, le philosophe, rêve de femmes aimées et de liberté. Provocateur au bel esprit, il relate devant son gardien les récits de ses conquêtes, de ses fantasmes et de ses rêves érotiques. Lui, le poète amoureux, nourrit toutes les nuits l espoir fou de s évader de cette cellule morne et torride, de reprendre le voyage et de retrouver les alcôves tamisées et les divans profonds Il méprise les insolents à particule, déteste les présomptueux aux poches pleines, les imbéciles suffisants et la pudibonderie. Mais défendre le désir, la sensualité, la joie amoureuse, n est pas un crime Alors il interroge : de quoi l accuse-t-on? Ah Casanova! L homme aimé des femmes, et qui les aime à la folie mais pas au prix de sa liberté! Autour de Michelangelo Marchese ( «Les 39 Marches») dans le rôle du brillant séducteur libertin, les jeux de séduction, de provocation, et les enjeux du pouvoir sont menés par une joyeuse troupe de comédiens. Faites-vous plaisir! Attention, le spectacle comporte des scènes susceptibles de heurter la sensibilité de certains spectateurs. Une coproduction du Théâtre Le Public et de Nexus Factory. 12. ay! carmela de José Sanchis Sinisterra Création - 11/03>04/04/15 & 05/05>16/05/15 - Petite Salle Mise en scène Carlo Boso Adaptation française Angeles Munoz Avec Guy Pion, Béatrix Ferauge Scénographie Dimitri Shumelinsky / Costumes Françoise Van Thienen Lumière Laurent Kaye Tragi-comédie et nez de clown Paulino et Carmela, comédiens ambulants, artistes de variétés habitués aux salles perdues, au public populaire, se préparent, règlent les derniers détails techniques avant que le rideau ne se lève. Ils ont peur, comme tous les comédiens. Mais là, y a des soldats armés dans la salle! Pas le choix, faut y aller, faut jouer et tout donner. Faire rire le public, c est leur métier! à n importe quel prix? Paulino y croit et Carmela Carmela Ay! Carmela! Sous la baguette magique de Carlo Boso, Guy Pion et Béatrix Férauge ( «Mort accidentelle d un anarchiste», «Les jumeaux vénitiens», «L opéra de quat sous», ) donnent vie à un univers de saltimbanques où réalité et fiction se mélangent : la tendresse, le grotesque, la violence, la nostalgie, la mort et l amour côtoient de près le drame d un peuple. Le talent de ce fameux trio nous entraîne dans une autre «dimension» où, entre rires et larmes, Cervantès et Calderon discutent le coup avec Fellini et Pirandello. «Ay! Carmela», c est une célèbre histoire tragique racontée avec un nez de clown! Une coproduction du Théâtre de l Eveil et du Théâtre le Public. Sous réserve de la finalisation de nos accords avec les artistes et les auteurs.

6 13. On achève bien les chevaux de Horace McCoy Création - 07/05>20/06/15 - Grande Salle Adaptation Marie-Josée Bastien / Traduction Marcel Duhamel Mise en scène Michel Kacenelenbogen Assistante à la mise en scène Anne Sylvain Avec Gaëtan Lejeune, Magali Pinglaut, Benoît Verhaert, distribution en cours Comédie dramatique Les Etats-Unis sont en pleine dépression économique. Appâtés par les repas gratuits et une importante prime, de pauvres gens laminés par la crise se pressent pour participer aux «marathons de danse» organisés à travers le pays. Paysans, ouvriers, propriétaires ruinés, vedettes au chômage, il s agit de danser le plus longtemps possible sans s arrêter, et pourquoi pas, se faire repérer par quelques producteurs de cinéma disséminés dans le public. Un maître de cérémonie, bonimenteur et cupide, encourage et houspille ces danseurs de l extrême. Coûte que coûte, ils jouent le jeu, font le spectacle et dansent pendant des jours et des jours, pour divertir une foule avide de spectacle. Ils jouent leur avenir, leurs espoirs, leur peau... à perdre la raison. L humanité au placard et vive les jeux du cirque! Voici le spectacle du voyeurisme et du sensationnalisme qui rapporte! Un spectacle puissant, adapté du film à succès de Sydney Pollack, qui nous rappelle que lorsque l avenir semble bouché, il faut protéger les vertus libératrices, le courage, l enthousiasme, la détermination mais aussi tous les Arts et ceux qui les servent. C est d actualité! Un spectacle porté par la fougue de Magali Pinglaut et d une dizaine d artistes avec elle, pour clôturer une saison en apothéose. Une production du Théâtre Le Public 14. Constellations de Nick Payne Création - 12/05>20/06/15 - Salle des Voûtes Mise en scène Pietro Pizzuti Avec Marie-Paule Kumps et Bernard Cogniaux Rencontre intersidérale Dans une histoire d amour, ou dans toute autre histoire d ailleurs, il suffit parfois d une intonation légèrement différente, d une petite variation dans une réplique, pour que la situation prenne une tout autre tournure. Par exemple, quand Roland et Marianne se rencontrent, il y a beaucoup de possibilités. On s en serait douté mais Et si, au lieu de vivre dans un univers à quatre dimensions (les trois dimensions de l espace et celle du temps), nous vivions dans un univers à dix ou onze dimensions fait de multiples mondes parallèles où les notions de «avant» et «après» perdraient leur sens? Cette histoire d amour explorerait alors de façon jubilatoire les infimes variations que pourraient connaître les situations de la vie si nous les vivions dans d autres temps, d autres univers encore et encore, si le début n était pas forcément un commencement, et si la fin ne mettait pas de terme aux choses. 15. Le carnaval des ombres de Serge Demoulin Accueil - 19/05>20/06/15 - Petite Salle Mise en scène Michael Delaunoy Avec Serge Demoulin Assistanat à la mise en scène Laurence Adam / Assistant stagiaire à la mise en scène Andrés Cifuentes / Lumière Laurent Kaye / Travail musical Muriel Legrand / Avec les voix de Nicolas Buysse, Michael Delaunoy, Muriel Legrand et Magali Pinglaut / Prise de son et mixage Lorenzo Chiandotto / Direction technique Raymond Delepierre / Construction métallique Didier Rodot / Patines Arno Frères / Conseils coiffure et maquillage Serge Bellot / Couture Carine Duarte, Laurence Hermant, Samuel Dronet / Photos Alessia Contu L Histoire démasquée C est l époque du Conservatoire où Serge Demoulin quitte Waimes pour Bruxelles, pour devenir comédien. Un jour, dans un bar, alors qu il précise d où il vient, on le traite de «Boche». Incapable de réagir, il reste avec des questions plein la tête. Pourquoi le reste de la Belgique est-il resté silencieux lors de l annexion de 1940? Son grand-père et ses oncles ont été enrôlés de force dans l armée nazie allemande. Comment résister? Comment meurt-on sous cet uniforme-là? Mais de là où il vient, on ne parle pas du passé, on parle et on rit wallon. C est lors du très célèbre carnaval de Malmedy, lorsque la fête bat son plein, que le passé le rattrape Après plus de cent représentations partout en Belgique, Serge Demoulin, auteur et interprète de cette pièce virevoltante, pose ses valises au Public. Avec délicatesse, humour et détermination, il nous raconte une histoire dont on ne nous a pas parlé à l école, mais qu on doit transmettre à nos enfants... Son texte est un hommage, une réhabilitation, jamais une provocation. Un seul-en-scène impressionnant dont la grande humanité nous explose littéralement à la figure. Chapeau, l artiste! Spectacle vivement recommandé aux adolescents et à leurs parents! UNE PRODUCTION DU RIDEAU DE BRUXELLES EN CORÉALISATION AVEC LE FESTIVAL PAROLES D HOMMES ET L AMAPAC (MALMEDY). LE SPECTACLE A ÉTÉ CRÉÉ LE 2 FÉVRIER AU MALMUNDARIUM À MALMEDY. LE TEXTE EST ÉDITÉ AUX ÉDITIONS LANSMAN, 2012 RÉÉDITION EN 2013 Récompensée par le prestigieux Harold Pinter Award, et couronnée meilleure pièce de l année par le London Evening Standard, «Constellations» a connu un véritable succès public et critique en Angleterre. Un spectacle à la fois léger et grave qui fait la part belle aux mystères de l univers et qui laisse toute la place au jeu d acteurs précis de Marie-Paule Kumps et Bernard Cogniaux. Un coproduction du Théâtre Le Public et du Théâtre de Namur. L Auteur est représenté dans les pays de langue française par l agence MCR, Marie Cécile Renaud, Paris en, accord avec Curtis Group Limited, London. Sous réserve de la finalisation de nos accords avec les artistes et les auteurs. Sous réserve de la finalisation de nos accords avec les artistes et les auteurs.

7 Notes :.. à L affiche jusqu en juin 2014 DERNIERS REMORDS AVANT L OUBLI de JEAN-LUC LAGARCE JUSQU AU 19/04/14 Mise en scène Michel Kacenelenbogen Avec Bénédicte Chabot, Marie Druc, Inès Dubuisson, Christian Gregori, Thierry Janssen et Antony Mettler UNE CRÉATION ET PRODUCTION DU THÉÂTRE LE PUBLIC ET DU THÉÂTRE LE POCHE GENÈVE. D UN RETOURNEMENT L AUTRE En quatre actes, et en alexandrins de FREDERIC LORDON JUSQU AU 29/03/14 Mise en scène Brigitte Mounier et Layla Nabulsi Avec Gérard Audax, Cyril Brisse, Sébastien Chollet, Fabrice Gaillard, François Houart, Jean-Erns Marie-Louise et Philippe Polet UNE CRÉATION ET PRODUCTION DE LA COMPAGNIE DES MERS DU NORD ET DE L ASBL LES TERRES ARABLES. EN CO-PRODUCTION AVEC LA VILLE DE GRANDE- SYNTHE. AVEC LE SOUTIEN DE LA RÉGION NORD-PAS DE CALAIS ET DU CONSEIL GÉNÉRAL DU NORD. AVEC L AIDE DU THÉÂTRE LE PUBLIC ET DE LA FÉDÉRATION WALLONIE BRUXELLES SERVICE THÉÂTRE (CAPT). CONFIDENCE AFRICAINE de ROGER MARTIN DU GARD DU 08/04/14 AU 30/04/14 Mise en scène Jean-Claude Berutti Avec Christian Crahay, Jean-Claude Berutti PRODUCTION : COMPAGNIE JEAN-CLAUDE BERUTTI. LA COMPAGNIE JEAN- CLAUDE BERUTTI EST SUBVENTIONNEE PAR LE MINISTERE DE LA CULTURE ET DE LA COMMUNICATION. QUI A PEUR DE VIRGINIA WOOLF? d EDWARD ALBEE / Adaptation de Daniel Loayza DU 06/05 14 AU 28/06/14 Mise en scène Michel Kacenelenbogen Avec Serge Demoulin, Muriel Jacobs, Toussaint Colombani et Erika Sainte UNE CRÉATION ET PRODUCTION DU THÉÂTRE LE PUBLIC. LAPIN LAPIN de COLINE SERREAU DU 24/04/14 AU 28/06/14 Mise en scène Magali Pinglaut Avec François Binon, Benjamin Boutboul, Xavier Delacollette, Jeanne Kacenelenbogen, Gaëtan Lejeune, Lionel Liégeois, Jean Lognay, Pascale Oudot, Emilienne Tempels et Aylin Yay UNE CRÉATION ET PRODUCTION DU THÉÂTRE LE PUBLIC ET DU THÉÂTRE DE NAMUR. LES HOMMAGES COLLATERAUX de VIRGINIE THIRION DU 15/05/14 AU 28/06/14 Mise en scène Virginie Thirion Avec Patricia Ide et Alexandre Trocki UNE CRÉATION ET PRODUCTION DU THÉÂTRE LE PUBLIC....

8 Infos pratiques Le Théâtre Le Public vous accueille du mardi au samedi à partir de 18h30. Il dispose d une infrastructure de 3 salles : : Grande Salle (climatisée) : 300 places numérotées : Salle des Voûtes (climatisée) : 180 places - placement libre : Petite Salle : 100 places - placement libre Heures des représentations : Spectacles à 20h30 précises du mardi au samedi. Accès à la Grande Salle à partir de 20h10 Accès à la Salle des Voûtes et à la Petite Salle à partir de 20h20 POUR LE CONFORT DE TOUS, LES RETARDATAIRES N ONT PAS ACCèS AUX SALLES DE SPECTACLE. Parking et Navette Garez votre voiture au Parking Scailquin, rue Scailquin 61 (station Octa+) ALLER : une navette Le Public vous embarquera à l angle des rues Scailquin et Saxe - Cobourg jusqu au théâtre. Premier départ 18h30 et dernier départ 20h15. AU PUBLIC : paiement du parking : 6 /voiture tout compris. RETOUR : en navette à l issue de votre soirée spectacle ou restaurant. Le Resto et l Aparté Nos restaurants sont ouverts les jours de représentations à partir de 18h30. La cuisine du Resto et celle de l Aparté ouvrent à 19h00. Il vous est possible de passer votre commande jusqu à 19h30 pour le Resto et 19h50 pour l Aparté. Si vous préférez dîner après votre spectacle, n oubliez pas de passer commande à l accueil entre 20h00 et 20h30. Retrouvez toutes les infos pratiques sur Notes :..... Accès RUE BRAEMT 64-70, 1210 BRUXELLES Fléché à partir de la Place Saint-Josse et de la Chaussée de Louvain MÉTRO : Madou ( ligne 2 et 6 ) BUS : lignes 29, 63, 65,

9 1. Conversations avec ma mère de Santiago Carlos Ovès 2. Tuyauterie de Philippe Blasband 3. Le cri du Huard, sur le lac, à la tombée de la nuit de Philippe Vauchel 4. finement joué de bernard cogniaux 5. Les filles aux mains jaunes de Michel Bellier 6. cochons d inde de Sébastien Thiéry Les 20 ans 7. L amant de Harold Pinter 8. m appel Mohamed Ali de Dieudonné Niangouna 9. alpenstock de Rémi De Vos 10. Il ne faut jurer de rien de Alfred de Musset 11. casanova de Serge De Poucques 12. ay! carmela de José Sanchis Sinisterra Le printemps 13. On achève bien les chevaux de Horace McCoy 14. Constellations de nick payne 15. Le carnaval des ombres de Serge Demoulin Saison Sous réserve de la finalisation de nos accords avec les artistes et les auteurs. Théâtre Le Public Rue Braemt 64-70, 1210 Bruxelles Infos/Réservations 0800/ Réalisé avec l aide du Ministère de la Fédération Wallonie-Bruxelles Service du Théâtre

10 Pour les 20 ans du Public, s abonner c est malin et festif! saison 2014/15 + festivals = une réduction de Plus de 50%! la saison AVANT LE 30 AVRIL 2014 OFFRES «PRIVILÈGES» : JUSQU À 60% DE REDUCTION + Avantages ENTRE LE 30 AVRIL ET LE 14 JUIN 2014 OFFRES «PROMO» : 55% DE REDUCTION sans les Avantages Pour bénéficier de ces conditions : Du lundi au vendredi de 10h à 18h et le samedi de 14h à 18h (hors jours fériés) via le 0800/ paiement par carte de crédit ou par virement sur notre compte : BE avec le numéro de commande en référence communiqué lors de votre appel. ou en nos bureaux, 2ème étage, rue Braemt, 64-70, 1210 Bruxelles - paiement cash, Bancontact ou par carte de crédit. Avantages Des meilleures places en Grande Salle Abonnement Saison 14/15 OFFRE Privilège et Promo au lieu de Prix/place Au lieu de 25 Votre économie Supplément «Cabaret» Une place accompagnante gratuite, soit un cadeau supplémentaire de 25 par abonnement vous permettant d inviter un ami à une date de votre abonnement Un cadeau surprise à l occasion des 20 ans du Public! La possibilité de payer votre abonnement en plusieurs mensualités Un tarif avantageux par spectacle supplémentaire : 5 pour les abonnés 13 spectacles, 12,5 pour les abonnés 7 ou 10 spectacles 7 spectacles 10 spectacles 13 spectacles 1 ticket dîner Remarques : , ,77 Formule dîner / * Place Normale, Privilège ou Carré d or 10, 25 ou 45 * 10, 25 ou 45 * 10, 25 ou 45 * Un JOkER vous permettant d aller voir un autre spectacle si vous n êtes pas satisfait d un spectacle que vous venez de voir DES AVANTAGES SUPPLéMENTAIRES : 50% DE RéDUCTION - sur la revue Alternatives théâtrales entièrement dédiée aux 20 ans du Public - sur la collection anniversaire des livres Auteurs Public : 40 textes d auteurs joués au Public - sur les festivals Les 20 ans festifs et Le Printemps festif (voir ci-après) - Réduction de 60% calculée sur votre abonnement 13 spectacles par rapport au prix/ place + la place accompagnant un abonné. - Formule dîner = menu: entrée - plat - dessert (hors boissons) Non applicable les soirs du 31/12/14 et 14/02/15, de «Cabaret» et des Festivals. - Un seul joker par saison et par personne sur présentation de la carte d identité et sous réserve des places disponibles. - Conditions spéciales le 31/12/14 : les abonnés peuvent utiliser une place de leur abonnement moyennant un supplément de La place accompagnante gratuite, le tarif avantageux par spectacle supplémentaire et le joker ne s appliquent pas les soirs du 31/12/14 et 14/02/15, de «Cabaret» et des Festivals. - Les abonnés peuvent inclure «Cabaret» à leur saison en utilisant une place d abonnement moyennant un supplément.

11 Pour les 20 ans du Public, s abonner c est malin et festif! saison 2014/15 + festivals = une réduction de Plus de 50%! les festivals Si vous êtes abonné «PRIVILÈGE» ou «PROMO» profitez de conditions avantageuses sur les tarifs des Festivals! FESTIVALS Tarif PASS Festivals * (6 places) Tarif pour un billet -50% si vous êtes abonné «PRIVILèGE» ans Festifs du 16 au 31/12/ % si vous êtes abonné «PROMO» Au lieu de Prix/place Au lieu de 25 8/12 *Vous utilisez le PASS au gré de vos envies : en une fois ou en plusieurs fois, sur 1 ou sur 2 festivals & PrintemPs Festif du 14 au 25/04/2015 Pour bénéficier de ces conditions : Abonnez-vous avant le 30/04/2014 ou avant le 14/06/2014 Les tarifs sont en prévente uniquement jusqu au 13/12/2014 Les tarifs ne sont pas valables le 31/12/2014 À Partir du 16 juin 2014 : Les abonnements* abonnement adulte : 13 spectacles : 180 (140 avant le 14/06/2014) 10 spectacles : 160 (130 avant le 14/06/2014) 7 spectacles : 130 (115 avant le 14/06/2014) 4 spectacles : 82 abonnement étudiant : (sur présentation de la carte d étudiant à chaque spectacle) 13 spectacles : spectacles : 60 7 spectacles : 49 4 spectacles : 30 Abonnement 7 spectacles pour les moins de 30 ans à 100 (sur présentation de la carte d identité) 7 spectacles les mardis, mercredis et jeudis Abonnement du mardi à 100 Abonnement 7 spectacles uniquement les 3 premiers mardis de chaque spectacle. Abonnement «Découverte» à 135 Abonnement Dîner*- Spectacle : 3 spectacles et 3 Dîners * dîner = menu : entrée - plat - dessert (hors boissons) Les Pass* Pass 10 places à 200 Pass 6 places à 126 Vous utilisez le Pass au gré de vos envies : en une fois ou en plusieurs fois pour un maximum de 10 places sur la saison Pass Festivals 6 places à 96 Vous utilisez le PASS au gré de vos envies : en une fois ou en plusieurs fois, sur 1 ou sur 2 festivals *Non applicable les soirs du 31/12/14 et 14/02/15, de «Cabaret» et des Festivals.

12 Saison 2014/ 15 OCTOBRE 2014 M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V TN Abonne ments CONVERSATIONS AVEC MA MÈRE TUYAUTERIE LE CRI DU HUARD, SUR LE LAC, À LA TOMBÉE DE LA NUIT CABARET et calen drier SPECTACLES À 20H30 CONVERSATIONS AVEC MA MÈRE TUYAUTERIE LE CRI DU HUARD, SUR LE LAC, À LA TOMBÉE DE LA NUIT CABARET : GRANDE SALLE : SALLE DES VOÛTES : PETITE SALLE : Soirée spéciale réveillon TN : Théâtre National ( Spectacles à 20h15 sauf le dimanche à 15h00 ) SEPTEMBRE 2014 L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M TN Sous réserve de la finalisation de nos accords avec les artistes.

13 FINEMENT JOUÉ LES FILLES AUX MAINS JAUNES COCHONS D INDE L AMANT M APPEL MOHAMED ALI ALPENSTOCK IL NE FAUT JURER DE RIEN CASANOVA AY! CARMELA ON ACHÈVE BIEN LES CHEVAUX CONSTELLATIONS AY! CARMELA LE CARNAVAL DES OMBRES NOVEMBRE 2014 S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D JANVIER 2015 J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S 31 MARS 2015 D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M MAI 2015 V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D FINEMENT JOUÉ LES FILLES AUX MAINS JAUNES COCHONS D INDE LES 20 ANS FESTIFS L AMANT M APPEL MOHAMED ALI ALPENSTOCK IL NE FAUT JURER DE RIEN CASANOVA IL NE FAUT JURER DE RIEN CASANOVA AY! CARMELA LE PRINTEM FESTIF ON ACHÈVE BIEN LES CHEVAUX CONSTELLATIONS LE CARNAVAL DES OMBRES DECEMBRE 2014 L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M 31 FÉVRIER 2015 D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S AVRIL 2015 M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J JUIN 2015 L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M

14 Oyez Oyez les 16>31 décembre 2014 Bonnes gens, très jeunes gens, parents et tous les Jean... Les 20 ans festifs, le festival tout public du Public, s installe dans nos murs du 16 au 31 décembre. Venez voir les comédiens, les musiciens, les magiciens les menteurs, manipulateurs et autres maîtres chanteurs. Des Vaches aztèques emmèneront les enfants dans des pays magiques, Marka et une Bourgeoise qui a le blues, vous feront chavirer! Vous allez rire de cette surréaliste œuvre d art qu est Alex Vizorek, «François d Assise» enchantera l un de vos soirs, vous vous éclaterez avec les mères dépassées par leurs rejetons, vous savourerez les p tites histoires de Suzy Falk, José Van Dam vous ré-enchantera dans un répertoire, comment dire... Inattendu! Une journée particulière fera aussi la part belle aux 50 ans de l immigration turque et marocaine!

15 Et en exclusivité, Le Public ouvrira sa grande salle à une aventure exceptionnelle! Vous choisirez un soir au hasard et vous vivrez avec Marie Gillain, Fabrizio Rongione, Stéphane De Groot, Yannick Renier, Patrick Ridremont, Bernard Yerlès, ou encore Laurence Bibot, une expérience théâtrale tout à fait vertigineuse, initiée en Angleterre avec de grandes stars, et encore inédite en Belgique! Oyez, osez, approchez bonnes gens, rejoignez-nous et festoyons! Saison Sous réserve de la finalisation de nos accords avec les artistes et les auteurs. Théâtre Le Public Rue Braemt 64-70, 1210 Bruxelles Infos/Réservations 0800/ Réalisé avec l aide du Ministère de la Fédération Wallonie-Bruxelles Service du Théâtre

16 Mesdames et Messieurs voici le Printemps festif et sa magie des objets, des mots et des corps. Une poussée de sève va envahir le Théâtre Le Public! Venez cueillir le printemps et vous réjouir d instants festifs : un cabaret-théâtral pour se souvenir en famille des vieilles chansons qui courraient dans Paname, un spectacle de magie pour ébahir petits et grands enfants, de la danse pour vous étourdir et vous éblouir Alors ne boudez pas votre plaisir! le 14> 25 avril 2015 La revanche de Gaby Montbreuse de Victor Scheffer et Laure Godisiabois Caf Conc Avec Laure Godisiabois,... distribution en cours Mise en scène Victor Scheffer Scénographie et Costumes Thibaut De Coster et Charly Kleinerman / Lumière Yves Hauwaert et Etienne Gabaut À l occasion d un héritage inattendu, Holy se rend près de Paris pour prendre possession d une maison dont elle n a rien à faire. Au grenier, elle découvre des robes, des lettres, des partitions, des disques... ayant appartenu à l une de ses aïeules, une artiste tumultueuse du début du 20 ème siècle : Gaby Montbreuse. Coincée entre Arletty et Edith Piaf, Gaby est au fil des époques passée aux oubliettes. Mais en ouvrant les malles et les coffres, Holy lui propose de prendre sa revanche et de goûter à la gloire en chantant ses plus beaux succès. «Z avez pas vu Titine? Titine, ma Titine?» Mais oui bien sûr, vous vous souvenez de ce fameux thème repris par Charlie Chaplin dans «Les Temps Modernes»! Comme débarqués des faubourgs parisiens des années 50, Laure Godisiabois et Vincent Delbushaye redonnent vie à son auteure et interprète, injustement oubliée! Dans leur cabaret-théâtre, on réécoute pour notre plus grand plaisir des airs qui nous trottent gaiement dans la tête et on revit avec fougue la gouaille de Paname, l époque où Caf Conc et Music Hall fleurissaient dans Paris! UNE PRODUCTION DE LA COMÉDIE DE BRUXELLES.

17 Entourloupes Magie Avec Jack Cooper, Frédéric Budo et Caroline Braeckman Télépathie, transformisme, manipulations, magie des cartes, ombres chinoises, mentalisme,... Laissez-vous emporter dans le monde de l illusion, là où l incroyable est possible! Jack Cooper est l un des rares magiciens en Belgique à proposer un spectacle complet : abordant les aspects les plus variés de la magie, il jongle avec des numéros des plus inattendus. Drôle, dangereux, sarcastique ou mystérieux, il fait s enchainer les surprises et entraine le spectateur du rire à l émotion en quelques secondes. Il est Fantastique, époustouflant, incroyable, inimaginable, invraisemblable, touchant, comique, extraordinaire, fabuleux, inouï, prodigieux, surprenant, bluffant, c est vous qui l avez dit! Alors imaginez, avec les nouveaux numéros qu il nous a préparés, Jack Cooper n a pas fini de nous éblouir! UNE PRODUCTION DE COOPER PRODUCTION. Cocktails Danse Avec Emilie Assayag, Juliette Buffard, Konan Dayot, Nicola Leahey, Rafal Popiela Chorégraphe Thierry Smits / Assistant à la chorégraphie Benjamin Bac / Dramaturgie Antoine Pickels / Musique Maxime Bodson / Costumes Mat Voorter & Pepa Canel/ Make-Up Jean Biche / Lumière Riccardo Armando Clementi Constellation débridée de pièces courtes pour un, deux ou trois danseurs, Cocktails joue sur les codes et assume les clichés du cabaret pour construire un spectacle fort sur les images de notre temps. Transformisme, extravagance, irrévérence! L enjeu ici est celui du fantasme et du fantasque de corps qui s avancent vers nous comme mensonges, mais que la proximité et le caractère profane du cabaret nous engagent à saisir comme vérités! Après les succès de D Orient, de To The Ones I Love et celui de sa dernière création en date, ClearTears Troubled Waters, Thierry Smits, l artiste qui signe les chorégraphies de notre spectacle «Cabaret», présente ici un spectacle léger, comme une cabaret déjanté! Nous attirons votre attention sur la nudité des danseurs à certains moments du spectacle. UNE CRÉATION DE LA COMPAGNIE THOR EN COPRODUCTION AVEC LE CNCDC CHÂTEAUVALLON. Saison Sous réserve de la finalisation de nos accords avec les artistes et les auteurs. Théâtre Le Public Rue Braemt 64-70, 1210 Bruxelles Infos/Réservations 0800/ Réalisé avec l aide du Ministère de la Fédération Wallonie-Bruxelles Service du Théâtre

18 1. Les places «Carré d or» (40 places): a. D8 D11 b. E8 E11 c. F8 F11 d. G8 G11 Livret Joe Masteroff / Musique John Kander/ Paroles Fred Ebb d après la pièce de John Van Druten et l histoire de Christopher Isherwood Traduction et adaptation Hélène Catsaras, Lou Kacenelenbogen et Michel Kacenelenbogen Le grand classique du Music-hall! Du 11/09 au 01/10/14 au Théâtre National 2. Les places «Privilège» (188 places): Rangées B à N Places de 18 à 19 Hors Carré d or 3. Les places «Normales» (498 places): Toutes les autres places (hors Carré d or, Privilège) Mise en scène Michel Kacenelenbogen Assistante à la mise en scène Helène Catsaras Assistante artistique Lou Kacenelenbogen Directeur Musical Pascal Charpentier / Assistante Direction musicale Julie Delbart / Chorégraphe Thierry Smits / Assistant Chorégraphe Nitay Lehrer / Lumières Laurent Kaye / Scénographie Vincent Lemaire / Costumes Chandra Vellut / Ingénieur Son Marco Gudanski / Maquillage et Coiffures Bernard Floch / Direction technique Maximilien Westerlinck Avec Taïla Onraedt (Sally), Steve Bernaert (Emcee), Baptiste Blampain, Guy Pion, Delphine Gardin, Daphné D Heur, Nitya Fierens, Jolijn, Antonissen, Léonore Bailleul, Nicoline Hummel, Antoine Guillaume, Steven Colombeen, Joseph-Emmanuel Biscardi, Damien Locqueneux, Bruno Mullenaerts Trompette Pauline Leblond / Saxo Alto Gilles Carlier / Saxo Tenor Mathieu Najean / Trombone Julien Guilloux / Basse Cédric Raymond / Piano Julie Delbart / Percussions Toine Cnockaert / Guitare, Banjo Jo Mahieu «Life is a cabaret, old chum, come to the Cabaret!» Berlin, les années 30. Fraichement débarqué, le jeune Américain Cliff Bradshaw découvre le Kit Kat Club, une sulfureuse boîte de nuit où se produit la sensuelle Sally Bowles. Autour d elle, l extravagant maître de cérémonie Emcee et sa bande de boys and girls singent et parodient le beau monde : ils sont les rois du show, du divertissement et de la provocation. Au Kit Kat Club, tout est permis pour profiter des folles nuits berlinoises des années 30! Mais même à l abri dans cette enclave de liberté, les murmures du monde extérieur leur parviennent Pour fêter ses 20 ans, le Public présente, en collaboration avec le Théâtre National, le plus grand classique des Music-halls! Entrez Messieurs-Dames! Poussez la porte du Kit Kat Club et venez revivre la passion et la subversion de cette histoire célébrissime. L orchestre, dirigé par Pascal Charpentier, les chorégraphies de Thierry Smits et la mise en scène de Michel Kacenelenbogen nous promettent un spectacle grandiose mené par une quinzaine de chanteurs, acteurs et danseurs! Alors «Willkommen, Bienvenue, Welcom!» UNE CRÉATION ET COPRODUCTION DU THÉÂTRE LE PUBLIC, DU THÉÂTRE NATIO- NAL, DU THÉÂTRE DE LIÈGE ET DU THÉÂTRE DE L EVEIL. AVEC LA PARTICIPATION DE LE MAISON DE LA CULTURE D ARLON, DU THÉÂTRE DE NAMUR, DE L ATELIER THÉÂTRE JEAN VILAR, DU THÉÂTRE DU PASSAGE (NEUCHÂTEL), DE NUITHONIE - EQUILIBRE (FRIBOURG), DU CENTRE CULTUREL DE L ARRONDISSEMENT DE HUY. L AUTEUR EST REPRÉSENTÉ DANS LES PAYS DE LANGUE FRANÇAISE PAR L AGENCE MCR, MARIE CÉCILE RENAUD, NEW YORK, ALEXIA@NYC-MCR.COM Sous réserve de la finalisation de nos accords avec les artistes et les auteurs. Infos/Réservations 0800/