Nadine Marchal NATIVE to NATIVE

Transcription

1 Nadine Marchal NATIVE to NATIVE

2 Nadine Marchal (0) À Anasate, Maza, Thierry... qui nous ont accueillis sur l île de Mitsio... Nadine MARCHAL est née en à Lyon en Après deux ans d études de Lettres Modernes, elle se tourne, entre mots et dessin, vers les arts graphiques. C est dans le cadre de ses fonctions de directrice artistique au sein des établissements Béal à Vienne (leader mondial de cordes de montagne, de harnais et de sangles) qu elle introduit les premiers motifs Jacquard rompant ainsi avec la monotonie chromatique de ces accessoires et qu elle acquiert ainsi une renommée internationale. Elle travaille depuis, en France et à l étranger, comme créatrice de tissus, styliste et designer. En 2002, sa rencontre à New-York avec le chanteur Ougandais, Geoffrey Oryema ( l entraîne vers d autres horizons artistiques. Geoffrey Oryema et Nadine Marchal co-écrivent l album «Words» produit en 2004 par Adrian Chivers. Cet album, auquel participe Mélanie Gabriel (la fille de Peter Gabriel) mêle, sous des dehors très pop, les instruments traditionnels, la nanga, le lukémé, aux guitares et aux programmations. La même année, Nadine Marchal publie son premier ouvrage, «Carnet de Voyage à Lyon» aux éditions Libris. Elle commence alors à travailler la matière végétale récoltée au fil de ses voyages, en particulier le Mali (Bamako, pays Dogon...), imprime sur toile coton des photos de voyage qu elle «re-peint», ajoute des éclosions de graines symbolisant le manque d eau dont souffre énormément le pays Dogon. Ces toiles en coton peintes sont ensuite cousues sur jute et agrémentées de coquillages, cuir, raphia, puis tendues sur du bois flotté. Une dizaine de ces toiles ont été présentées en 2006 à la galerie White Moutains (Don et Kim Johnson - Boston - New Hampshire - pour une exposition intitulée «International Story Teller / Paintings Tell a Story Of Hope and Change». Les fonds récoltés serviront à fabriquer les premiers tee-shirts pour l association Synjiya-Ton de Bamako créée par Mamadou Touré ( Les toiles de l exposition NATIVE to NATIVE ont, pour la plupart, été créées à partir de croquis réalisés à l encre de chine, travail qui permet une lenteur suffisante d exécution favorisant l échange et le partage avec le ou les sujets D autres tableaux comme, «Helville», «La pileuse de mil» ou encore «Insistance» sont nés de photos retravaillées afin d en dégager une seule masse de noirs. Ensuite, de retour à mon atelier, je commence à peindre sur toile à plat, non tendues sur châssis). Couleurs, matières, paysages et personnages prennent forme. J utilise pigments naturels et acryliques. Une fois cette étape achevée, je passe à l étape de la sérigraphie. Séparément de la préparation des toiles, j ai agrandi sur ordinateur, croquis et photos retravaillées, en leur donnant la dimension désirée correspondant aux toiles que je venais de peindre. Les dessins sont alors gravés sur cadres de sérigraphie. Les peintures sont disposées à plat sur de grandes tables. Je pose le cadre de sérigraphie correspondant à la toile en prenant garde de le caler parfaitement sur les formes existantes. A l aide d un «racle», j étends de l encre noire sur le cadre de sérigraphie ; l encre se dépose alors sur la peinture, uniquement là où le dessin est gravé. Un seul essai est possible. Un seul exemplaire! Après séchage, les toiles subissent un long et méticuleux travail de finition. Les formes et les couleurs vont s affirmer, les différents glacis vont encore accentuer les ombres et les lumières. Les toiles sont enfin tendues sur châssis et vernies. Nadine Marchal, mars 2010 En 2007, Nadine Marchal publie un second carnet de voyages «Graines de Rencontres» (éditions Bichromia-Armonia), un livre-cd bilingue français anglais, qui entrecroise au fil des pages évocations de voyages, rencontres, témoignages, créations photographiques, collages, peintures, et la musique de Stanislas Pierrel, musicien, compositeur et mari Une volonté de faire dialoguer la musique, la peinture et les mots au sein d un même objet artistique, de nourrir continuellement sa création d une approche humaniste qui définit aujourd hui l univers si particulier de Nadine Marchal. L exposition «NATIVE to NATIVE» présente une série de portraits et de scènes de vie d ici ou d ailleurs un fil conducteur entrecroisant de véritables histoires humaines et une création plastique faite de superpositions, de rencontres de matières et de teintes à partir d une recherche technique originale alliant la peinture, la photographie et la sérigraphie comme révélateur de l intime et de l universel. Couverture et 4 ème de couverture : Insistance, Acrylique et sérigraphie sur toile, 50 x 58 cm, 2010

3 Helville Acrylique et sérigraphie sur toile, 50 x 64 cm, 2010

4 Inconnue pensive Acrylique et sérigraphie sur toile, 50 x 68 cm, 2010

5 Récréation Acrylique et sérigraphie sur toile, 60 x 70 cm, 2010

6 Maza Acrylique et sérigraphie sur toile, 70 x 60 cm, 2010

7 Ratapins Acrylique et sérigraphie sur toile, 60 x 70 cm, 2010

8 Dano Acrylique et sérigraphie sur toile, 50 x 70 cm, 2010

9 Ali Acrylique et sérigraphie sur toile, 60 x 70 cm, 2010

10 Miriella et Dario Acrylique et sérigraphie sur toile, 50 x 65 cm, 2010

11 Miriella Acrylique et sérigraphie sur toile, 60 x 70 cm, 2010

12 Pileuse de mil Acrylique et sérigraphie sur toile, 50 x 70 cm, 2010

13 Nadine Marchal NATIVE to NATIVE Communication & diffusion Manuèle Berry - Arts & BizArts Prod manuele.berry@numericable.fr +33 (0) Infographie : Patryk Rogala, PAG Éditions Photographie : Fanny Marchal Sérigraphie : Nadine Marchal & Luc Hawadier, chez Sérimage