TRATTAMENTI TREATMENTS - TRAITEMENTS

Transcription

1 TRATTAMENTI TREATMENTS - TRAITEMENTS Globo Agri Cult si prende cura delle diverse culture proponendo la linea completa di atomizzatori CHAMPION e sprayers PRESIDENT. La sezione Trattamenti di Globo Agri Cult si suddivide nelle seguenti linee CHAMPION : gamma di atomizzatori portati e trainati IBRIDO : gamma gruppi diserbo trainati IBRIDO PRESIDENT: gamma sprayer portati, trainati e semoventi Globo Agri Cult takes care of the differents crops proposing a complete range of mistblowers CHANPION and sprayers PRESIDENT. Globo Agri Cult Treatments section is splitted into the following lines CHAMPION : mounted and trailed mistblowers range HYBRID : HYBRID trailed sprayer range PRESIDENT : mounted, trailed and self propelled sprayers range Globo Agri Cult se prend soin des differents cultures en proposant la ligne compléte des atomiseurs CHAMPION et pulverisateurs PRESIDENT. La section des Traitements Globo Agri Cult est divisé sur les lignes suivantes: CHAMPION : gamme des atomiseurs montés et trainés HYBRIDE : gamme des pulverisateurs HYBRIDE PRESIDENT : gamme des pulverisateurs montés, trainés et auto-tractés

2 CHAMPION Globo Agri Cult propone la gamma atomizzatori CHAMPION portati con capacità da 200 lt a 1000 lt e CHAMPION trainati con capacità da 600 lt a 3200 lt La flessibilità Globo Agri Cult si esprime nel modo più assoluto nel presentare la linea professionale CHAMPION PRO degli atomizzatori PORTATI CHAMPION e l ultimissima innovazione CHAMPION l atomizzatore 400lt più compatto del mercato con altezza totale di soli 99 cm! Dalla linea accattivante e dall aerodinamica perfetta Globo Agri Cult presenta la linea CHAMPION TRAINATI con le diverse capacità e caratteristiche tecniche. CARATTERISTICHE STANDARD CHAMPION Serbatoio in polietilene ad ingombro ridotto e svuotamento totale, resistente ai raggi UVA, lavamani integrato (su richiesta e ove disponibile serbatoio in vetroresina Telaio interamente zincato a caldo Assale ruote registrabile in larghezza e altezza, timone registrabile in lunghezza e altezza (trainato) Pompa a membrane ad alta pressione Regolatore di pressione a distanza su telaio (portato) o su trattore con tubi raccordati ad alta pressione con inserto in ottone (trainato) Filtro in aspirazione esterno con valvola per autoriempimento e lavaggio circuito Miscelatore idraulico in ottone per agitazione prodotto ad alta pressione Moltiplicatore di giri ad ingranaggi a bagno d olio a 1 velocità + disinnesto (portato) oppure a 2 velocità + disinnesto (trainato) Frizione automatica a ferodo Ventola in nylon-vetro a 8 pale registrabili per i diametri 500, 650 e 700 mm Ventola in nylon-vetro a 10 pale registrabili disponibile per i diametri 800 e 900 mm Convogliatore in acciaio zincato a caldo Aste portagetti in acciaio inox Getti doppi in ottone con membrana antigoccia Manuale uso e manutenzione norma CE Globo Agri Cult proposes the CHAMPION mounted mistblowers with tank capacity from 200 lt to 1000 lt and CHAMPION trailed mistblowers with a tank capacity from 600 lt to 3200 lt Globo Agri Cult flexibility is expressed at the most with the professional line CHAMPION PRO mounted mistblowers and with the latest innovation CHAMPION SMART the atomizer 400lt, the most compact of the market with a total height of only 99cm! With an attractive line and the perfect aerodynamics Globo Agri Cult presents CHAMPION TRAILED mistblower line with differents capacity and features STANDARD FEATURES CHAMPION Polyethylene tank with ultra-violet inhibitor, in accordance with EU directives (fiberglass tank upon request) Hot galvanized steel chassis Adjustable axle (width and height), adjustable drawbar Diaphragm high pressure pump Pressure control on the chassis (mounted) or in the tractor (trailed) External suction filter with valve for filling the tank and cleaning the circuit Brass hydraulic agitator for high pressure agitation of the product Oil-bath gearbox with 1 speed + disengagement or 2 speed + disengagement Automatic iron clutch High performance fan Ø 500, 650 and 700mm, with 8 adjustable blades High performance fan Ø 800 and 900 mm. 10 adjustable blades Hot galvanized steel conveyor Inox nozzles-holder rods Double brass nozzles with anti-drop diaphragm Use and maintenance manual according with EU directives

3 CHAMPION Globo Agri Cult propose la gamme des atomiserus CHAMPION porté avec capacité de 200 lt à 1000 lt et CHAMPION trainé avec capacité de 600 lt à 3200 lt. La flexibilité Globo Agri Cult s exprime absolument en presentant la ligne professionnelle CHAMPION PRO des atomiseurs PORTE CHAMPION et la derniere innovation CHAMPION SMART l atomiseur 400lt le plus compacte sur le marché avec hauteur total seulement de 99cm! Avec una ligne charmant et perfaite aérodynamique Globo Agri Cult present la ligne CHAMPION TRAINES avec les differents capacité et caractéristiques. CARACTERISTIQUES STANDARD CHAMPION Cuve en polyethylene avec encombrement réduit, résistant aux rayons UVA, avec cuve lave mains (sur demande est disponible la cuve en verre résine) Chassis en acier entiérement galvanisé à chaud Essieu des roues reglable en largeur et hauteur, bar reglable en longeur et hauteur (trailed) Pompe à membranes à haute pression Regulateur de la pression sur chassis or sur tracteurs avec tuyaux raccordé haute pression avec insert en laiton (trainé) Filtre en aspiration extérieur avec valve pour auto remplissage et lavage circuit Mélangeur hydraulique en laiton pour agitation du produit à haute pression Multiplicateur rpm avec éngrenages à bain d huile avec 1 vitesse + débranchement (porté) ou 2 vitesse + débranchement (trailed) Embrayage automatique à ferodo Ventilateur en nylon-verre à 8 pales reglables disponibles sur les Ø 500, 650 et 700mm. Ventilateur en nylon-verre à 10 pales reglables disponibles sur les Ø800 mm et 900mm. Conveyeur en acier galvanisé à chaud Tige porte-buses en acier inox Double buses en laiton avec membrane anti-goutte Manual d utilise et entretien comme par reglement EU

4 CHAMPION SMART Lt 50 Lt 25 HP HP HP HP Lt 30 HP HP HP HP HP HP

5 CHAMPION PRO HP HP HP HP HP 70 HP HP

6 CHAMPION TRAINATO TRAILED - TRAINES HP 800 F HP 800 F HP Lt 65 HP 800 F Lt 70 HP

7 CHAMPION TRAINATO TRAILED - TRAINES Lt Lt 70 HP HP HP HP Lt Lt 90 HP ACCESSORI Serbatoio lavacircuito collegato con la valvola a tre vie (ove non già integrato nel serbatoio in polietilene) Pompa a membrane ad alta pressione in bronzo/ ottone, pompa a pistoni Comando elettrico con pulsantiera sul trattore Prelievo polveri, lavabarattoli, rimpitore, tubo di riempimento con cestina di fondo, agitatore orientabile ed ispezionabile, filtri in mandata autopulenti. Ventola in alluminio a 10 pale registrabili per i diametri 800 mm e 900 mm Controelica raddrizzatrice aria, alette devia-flusso, deflettori anti-deriva Protezione foglie in acciaio zincato Convogliatore unilaterale per trattamenti a pieno campo Convogliatore unilaterale per trattamenti ad alto fusto Getti doppi in ottone con membrana antigoccia e ugelli 1+1 registrabile, 1+1 ATR, 1 ATR + 1 registrabile, 1 ATR + 1 ATR Nuovo gruppo ventola F1 con controelica raddrizzatrice aria lato interno disponibile anche con aspirazione rovesciata/anteriore Timone a forcella, al gancio traino, ai bracci del sollevatore, anche con ruotino Kit assale con ruote di appoggio per portato Kit omologazione stradale a pieno carico per carrellato con certificazione del Ministero dei Trasporti

8 CHAMPION TRAINATO TRAILED - TRAINES ACCESSORIES Wash-down circuit tank connected with 3 way valve (when not already included in the main polyethylene tank) Bronze/brass diaphragm high pressure pump, piston pump Electric valve with remote control on the tractor Dust withdrawal, bottles-cleaning tank, filling tank, filling pipe with filter, oriented and ispectionable agitator, self cleaning filters on rods Aluminium fan with adjustable blades Fixed fan for air balancing, deflectors for air orienteering Hot galvanized leaves protections Single side conveyor for open field treatments Single side conveyor for high trees treatments Double brass nozzles with anti-drop diaphragm and jets 1+1 adjustable, 1+1 ATR, 1 ATR + 1 adjustable 1 ATR + 1 ATR New fan F1 with inner fixed fan available with reverse/front suction Differents kinds of drawbar Trolley kit for mounted sprayer Road circulation kit with lights and Ministerial certification ACCESSOIRES Cuve nettoyage circuit branché avec une valve à trois portes ( où il n est pas déjà integré dans la cuve en polyethylene) Pompe à membrane à haute pression en bronze/ laiton, pompe à pistons Commande électrique avec tableau de commande sur le tracteur Prélèvement poussières, lave boites, remplissage, tuyaux de remplissage avec corbeille de fond, agitateur orientable et facile à inspectioner, filtres à refoulement auto nettoyantes, Ventilateur en aluminium avec 10 pales reglables pour Ø800 et 900mm Bulb-propulseur planeuse air, ailettes déviateurs de flux, deflecteurs antidérive Protection de feuiles en acier galvanisé Conveyeur unilateral pour traitements en pleine champ Conveyeur unilateral pour traitements des arbres de haut tronc Double buses en laiton avec membrane anti-goutte et tuyères 1+1 reglables, ATR, 1 ATR + 1 reglable, 1 ATR + 1 ATR Nouveau ventilateur F1 avec bulb-propulseur planeuse air coté intérieure disponible aussi avec aspiration renversé/ antérieure Gouvernail des differents modéles (à fourche, au crochet de traction, aux bras élévateur) Kit essieu avec roues de soutien pour la version porté Kit homologation routiére à pleine charge pour tractée avec certificate du Ministère des Transports