Notice Cordon interface USB/NMEA Ref

Transcription

1 Notice Cordon interface USB/NMEA Ref Domaine d application :... 2 Caractéristiques :... 2 Installation... 3 Téléchargement du driver :... 4 Installation du driver après connexion de l interface:... 5 Installation du driver avant de connecter l interface:... 6 Configuration :... 8 Sur XP... 8 Sur Window Fixation de l interface Câblage généralités: Schémas de câblages Data 6PF: GP 3x ; GP1650x/1850x ; GP90/150 ; GP7000x NavNet1/NavNet2; M1832/ LS4100/6100; FCV600L; FCV581L/582L; FCV585/620: FCV1100L Data 7PF : NavNet1/NavNet2; M1835; M1623; M Alimentation &Data 7PF: GP3X ; RD30 ; PG Data 10PF : GP Alimentation &Data 10PF : FCV585 ; FCV Bornier Navpilot500 ; Navpilot700 ; FCV1150 ; FCV Notes Perso et relevé de configuration : Câble convertisseur NMEA183 USB Opto-isolé ref Page 1

2 Ne pas connecter l interface!!! Avant tout, il faut installer les drivers sur le PC qui supportera l application Domaine d application : Interface NMEA 183 -> Port Com Virtuel USB pour Windows XP & Windows7 Caractéristiques : Sortie data : Tension état haut 3.3v Courant sortie 8 ma Entrée data : 15mA sous 4 Volts Le cordon respecte l isolation galvanique des appareils. Les circuits récepteurs sont Opto-Isolés Le circuit émetteur est référencé au moins alimentation du PC via le port USB. Il faut que l appareil récepteur dispos d un opto coupleur en entrée pour garantir l isolation galvanique de la connexion Câble convertisseur NMEA183 USB Opto-isolé ref Page 2

3 Installation Ne pas connecter l interface!!! Avant tout, il faut installer les driver sur le PC qui supportera l application. L installation doit se faire dans l ordre suivant : -Télécharger les drivers -Installer les drivers -Connecter et paramétrer l interface -Paramétrer les entrées et sorties NMEA sur les équipements -Fixer l interface Attention : ne pas connecter l interface alors qu elle reçoit déjà des données. Le système d exploitation risque de détecter une nouvelle souris USB! Cela se traduira par un affichage incohérent et des mouvements de souris sur l écran. Si cela se produit : Laisser l interface connectée et éteindre la source de donnée à laquelle elle est connectée. Aller dans «Gestion des périphériques» Trouver «Souris et autre périphérique de pointage.» Identifier la nouvelle souris détectée. (BallPoint sur port serie) Désactiver cette souris Réactiver la source de donnée connectée à l interface. Câble convertisseur NMEA183 USB Opto-isolé ref Page 3

4 Téléchargement du driver : Les driver existe sous deux formes : -Driver a installer après avoir connecté le cordon, en indiquant a Windows le chemin d accès au driver. ( Ex au 8 mars 2013 : CDM WHQL Certified.zip) -Driver a préinstaller avant de connecter le cordons. (Ex au 8 mars2013: CDM20828_Setup.exe) Le driver de la puce utilisé par l interface peut être aussi obtenu a l adresse du fabricant de la puce utilisée dans l interface : Choisir la version standard ou l exécutable Enregistrer le fichier des drivers dans votre disque dur et noter le chemin d accès! Câble convertisseur NMEA183 USB Opto-isolé ref Page 4

5 Installation du driver après connexion de l interface: Windows va détecter un nouveau périphérique et vous proposer d installer le driver. Indiquer alors le chemin d accès pour atteindre le fichier du driver que vous avez stocké sur le disque «C:\driver\CDM v Certified»dans mon exemple Câble convertisseur NMEA183 USB Opto-isolé ref Page 5

6 Installation du driver avant de connecter l interface: Ne pas connecter l interface USB avant d avoir installé les drivers! Décompresser le fichier d installation des drivers sur le PC ( Ex : CDM20828_Setup.exe) Lancer le programme «PreInstaller» Ignorer les messages d avertissement du système. Attendre la fin du processus de fin d installation du driver. Câble convertisseur NMEA183 USB Opto-isolé ref Page 6

7 Message de fin d installation Câble convertisseur NMEA183 USB Opto-isolé ref Page 7

8 Configuration : Brancher l interface au PC sans allumer l équipement NMEA183 Vérifier que l interface est correctement reconnue par le PC et qu elle est correctement paramétrée : Sur XP Clic droit sur «Poste de travail» Cliquer «gérer» Cliquer«Gestionnaire de périphériques» Cliquer «Port (COM et LPT) Sélectionner le nouveau port COM «USB Serial Port (COMX) Faire un clic droit «Propriété» Dans «Paramètre du port «Vérifier la vitesse «4800» pour NMEA183 Choisir Avancé si vous voulez affecter un N de port Com diffèrent. Attention il faut être certain de ne pas effacer un port actif. Avancé Vitesse port Gestionnaire de périphériques Nouveau port COM Numérotation du port Câble convertisseur NMEA183 USB Opto-isolé ref Page 8

9 Sur Window7 Clic droit sur «Explorateur de dossier» Clic droit sur «Ordinateur» Cliquer «gérer» Cliquer«Gestionnaire de périphériques» Cliquer «Port (COM et LPT) Sélectionner le nouveau port COM «USB Serial Port (COMX) Faire un clic droit «Propriété» Dans «Paramètre du port «Vérifier la vitesse «4800» pour NMEA183 Choisir Avancé si vous voulez affecter un N de port Com diffèrent. Attention il faut être certain de ne pas effacer un port actif. Vitesse COM N port COM Gestionnaire de périphériques Explorateur Dossiers Nouveau port COM L installation du port Com est terminée l application sur le PC peut être configurée avec le N du port Com affectée Câble convertisseur NMEA183 USB Opto-isolé ref Page 9

10 Fixation de l interface Une partie active est située dans le manchon jaune. Il est important de s assurer que cette partie du câble ne sera ni écrasée, ni courbée. Elle doit ne doit pas être laissée libre et alla doit être correctement fixée. Câble convertisseur NMEA183 USB Opto-isolé ref Page 10

11 Câblage généralités: Les équipements à connecter peuvent être émetteurs/ récepteurs de données NMEA. Détails du cablâge du cordon Câble convertisseur NMEA183 USB Opto-isolé ref Page 11

12 Ils peuvent être indépendants : Un émetteur et l autre récepteur, mais, dans tous les cas, les paramètres de vitesse du port seront identiques en entrée et en sortie Détails du cablâge du cordon Cablâge a réaliser : Câble convertisseur NMEA183 USB Opto-isolé ref Page 12

13 Schémas de câblages Data 6PF: GP 3x ; GP1650x/1850x ; GP90/150 ; GP7000x NavNet1/NavNet2; M1832/1835 LS4100/6100; FCV600L; FCV581L/582L; FCV585/620: FCV1100L Appareil Configuration Cordon Data 6PF GP1850/GP1650 GP7000 GP90/GP150 NavNet1/NavNet2 LS4100/LS6100 FCV600L FCV1100L FCV581L/581L M1835/M1832 RD33 NavNet1/NavNet2 LS4100/LS6100 FCV600L FCV1100L RD33 FCV581L/581L Câble convertisseur NMEA183 USB Opto-isolé ref Page 13

14 Data 7PF : NavNet1/NavNet2; M1835; M1623; M1715 Appareil Configuration Cordon Data 7 PF NavNet1/NavNet2 NavNet1/NavNet2 M1623/M1715 M1835 NavNet1/NavNet2 Câble convertisseur NMEA183 USB Opto-isolé ref Page 14

15 Alimentation &Data 7PF: GP3X ; RD30 ; PG500 Appareil Configuration Cordon Alimentation & data 7 PF GP32 RD30 RD30 PG500 Câble convertisseur NMEA183 USB Opto-isolé ref Page 15

16 Data 10PF : GP33 Appareil Configuration Cordon Data 10 PF GP33 GP33 GP33 Câble convertisseur NMEA183 USB Opto-isolé ref Page 16

17 Alimentation &Data 10PF : FCV585 ; FCV620 Appareil Configuration Cordon Alimentation & data 10 PF FCV585/FCV620 FCV585/FCV620 FCV585/FCV620 Câble convertisseur NMEA183 USB Opto-isolé ref Page 17

18 Bornier Navpilot500 ; Navpilot700 ; FCV1150 ; FCV295 Appareil Configuration Bornier Navpilot500 Navpilot700 FCV1150 FCV295 Navpilot500 Navpilot700 FCV1150 FCV295 Câble convertisseur NMEA183 USB Opto-isolé ref Page 18

19 Appareil Configuration Bornier Navpilot500 Navpilot700 FCV1150 FCV295 Câble convertisseur NMEA183 USB Opto-isolé ref Page 19

20 Notes Perso et relevé de configuration : Câble convertisseur NMEA183 USB Opto-isolé ref Page 20