12 ème CONCOURS INTERNATIONAL MUSIQUE DE CHAMBRE LYON (France) DUO VIOLONCELLE ET PIANO Mardi 19 au Dimanche 24 avril 2016

Transcription

1 12 ème CONCOURS INTERNATIONAL MUSIQUE DE CHAMBRE LYON (France) DUO VIOLONCELLE ET PIANO Mardi 19 au Dimanche 24 avril 2016 Un concours international de musique de chambre, parce qu il se présente comme un événement unique et offre l occasion d accueillir en nos murs les grandes figures internationales du monde de la musique, constitue un atout pour Lyon et lui permettra d accroître davantage encore son rayonnement sur la scène musicale internationale. Georges Képénékian, Premier adjoint au Maire de Lyon Délégué à la Culture et au Patrimoine : TRIO AVEC PIANO 2005 : QUINTETTE DE CUIVRES 2006 : VOIX ET PIANO, lied et mélodie 2007 : DUO VIOLON ET PIANO 2008 : QUINTETTE A VENT 2009 : QUATUOR A CORDES 2011 : TRIO AVEC PIANO 2012 : QUINTETTE DE CUIVRES 2013 : VOIX ET PIANO, lied et mélodie 2014 : DUO VIOLON ET PIANO 2015 : QUATUOR A CORDES Le CIMCL reçoit le soutien de : Ville de Lyon, Région Rhône-Alpes, Université Lumière Lyon 2, Opéra de Lyon, Auditorium de Lyon, Conservatoire national supérieur musique et danse de Lyon, Conservatoire à rayonnement régional de Lyon, Comité de soutien, Adami, Sacem, Société philharmonique de Lyon, Musiciens entre Guerre et Paix, Atelier de lutherie Alexandre Snitkovski Lyon, Atelier Beluze-Snitkovski Beijing, Cordes Savarez, Fondation Salabert, Matmut, Agamy, Fondation Bullukian, Caisse d Epargne Rhône Alpes Le Concours International de Musique de Chambre Lyon est adhérent à la Fédération Mondiale des Concours Internationaux de Musique (FMCIM).

2 2 REGLEMENT Le douzième concours international de musique de chambre de Lyon (CIMCL) s adresse aux duos violoncelle et piano. Ce concours est ouvert aux artistes de toutes nationalités nés après le 18 avril Le concours décernera un 1 er prix, un 2 ème prix, un 3 ème prix et plusieurs prix spéciaux. Le concours se déroulera à Lyon en France du mardi 19 au dimanche 24 avril JURY Jonathan Aner, pianiste, membre du trio Oberon, professeur à la Hochschule Hanns Eisler de Berlin, Allemagne Alexandre Bonduryansky, pianiste, membre du Trio de Moscou, professeur Conservatoire de Moscou, Russie Lluis Claret, violoncelliste, professeur à l Ecole supérieure de musique de Barcelone, Espagne Anne Gastinel, violoncelliste, professeur au CNSMD de Lyon, France Natalia Gutman, violoncelle, professeur aux Conservatoires de Moscou, Vienne et Fiesole, Russie Jean-Claude Pennetier, pianiste, concertiste et chambriste, France Chu Yi-Bing, violoncelliste, professeur et concertiste, Chine La composition du jury pourra être modifiée en cas d incapacité de l un de ses membres. INSCRIPTION Date limite d inscription : 15 janvier 2016 Les candidats devront envoyer par un dossier d inscription comprenant les documents suivants : Le bulletin d inscription, dûment complété mentionnant : Le programme des œuvres choisies Un curriculum vitae court du duo et des musiciens rédigé en Français ou en Anglais Une photographie du duo (noir et blanc, 300 dpi, min. 10 cm x 15 cm) Une image de la carte d identité (100 dpi, format.pdf ou jpeg) de chacun des artistes Le règlement des frais d inscription de 150 pour le duo. Ces frais ne seront pas remboursés, ni en cas de désistement, ni si le duo n est pas sélectionné. Un enregistrement sonore et vidéo de l œuvre imposée pour la pré-sélection sous forme de DVD ou fichier vidéo Le règlement se fera par virement à l ordre de : Concours International de Musique de Chambre de Lyon (CIMCL) Nom et adresse de la banque: Société générale - 19 rue Victor Hugo Lyon - France Code banque: Code guichet: N de compte: clé RIB: 34 IBAN : FR BIC (SWIFT) : SOGEFRPP CIMCL 54 rue du 1 er mars Villeurbanne - France Les frais de change et de virement sont à la charge des candidats. Merci d indiquer le nom du duo pour identification de votre virement.

3 3 ADMISSION Seuls les dossiers complets seront étudiés. La direction du concours procédera à une présélection sur dossier et vidéo. Les candidats devront fournir un enregistrement vidéo live, sans montage, du : 1 er mouvement de la 4ème sonate en Do Majeur op.102 n 1 de L. v. Beethoven La vidéo devra être adressée : par la poste (DVD) au bureau du CIMCL (CIMCL - 54 rue du 1 er mars Villeurbanne France), ou sous forme de fichier vidéo envoyé par un lien de téléchargement (DropBox, We Transfer, etc.). Les artistes doivent être filmés avec un plan fixe. La vidéo devra être clairement identifiable (noms des artistes, date et lieu de l enregistrement). Les candidats seront informés par mail de leur admission définitive au plus tard le 8 février VOYAGE ET HEBERGEMENT Les voyages, l hébergement et les frais de séjour sont à la charge des candidats. Une liste d hôtels sera communiquée avec la confirmation d inscription. RECEPTION Les candidats devront se présenter obligatoirement sur le lieu du concours dès le lundi 18 avril 2016 entre 13H00 et 16H00, munis de justificatifs d identité, pour confirmer leur participation. L ordre de passage des candidats sera déterminé par tirage au sort le lundi 18 avril à 16H00. REPETITIONS Des salles de travail seront mises à disposition des concurrents à partir du lundi 18 avril 14H et pendant toute la durée du concours. Un planning équitable d occupation des salles de travail sera établi par la direction du concours. EPREUVES Le lieu du concours sera précisé au moment de la confirmation d inscription. Les épreuves seront publiques et libres d accès. Aucun candidat ne sera exempté des épreuves éliminatoires (pré-sélection et 1 er tour). Le jury se réserve le droit d interrompre les candidats ou de faire jouer certains mouvements des œuvres interprétées. L ordre des pièces est laissé libre au choix des candidats. La partition de Karol Beffa imposée en demi-finale sera disponible sur - (contact@acappella.eu) à partir de février Les épreuves pourront être enregistrées (audio et vidéo) en vue de retransmissions (en direct ou en différé) sur différents médias (NoMadMusic, Site internet de l Université Lumière Lyon 2, France Musique).

4 4 PROGRAMME PRE-SELECTION 4 ème sonate en Do Majeur op.102 n 1 de Ludwig van Beethoven, 1 er mouvement EPREUVE ELIMINATOIRE, 19, 20, 21 avril Ludwig van Beethoven 4 ème sonate en Do Majeur op.102 n 1 (15 ) Claude Debussy Sonate en ré mineur (12 ) DEMI-FINALE Vendredi 22 avril Karol Beffa Duo commande du CIMCL, édition Billaudot (8 ) Partition disponible à partir de février 2016 Robert Schumann 5 pièces dans le style populaire op. 102 (5 Stücke im Volkston) - (15') Au choix 1 er mouvement au choix : Benjamin Godard Sonate (12 ) Edouard Lalo Sonate (9 ) Rita Strohl Sonate Titus et Bérénice (13 ) Ces œuvres sont proposées en collaboration avec le Palazzetto Bru Zane Centre de musique romantique française de Venise. Les partitions sont téléchargeables : sur IMSLP.ORG : Edouard Lalo : Benjamin Godard : Sur : appel à candidatures / partitions Rita Strohl FINALE Samedi 23 avril Franz Schubert Sonate D821 Arpeggione (25') Au choix dans la liste, une sonate en entier : Richard Strauss Sonate en fa majeur opus 6 (27') Johannes Brahms Sonate n 2 en fa majeur opus 99 (27 ) Francis Poulenc Sonate FP 143 (20') Benjamin Britten Sonate en ut opus 65 (20 ) Igor Stravinsky Suite italienne W 46c (18 ) Edvard Grieg Sonate la mineur opus 36 (27 )

5 5 RECOMPENSES Un montant de euros de prix sera offert aux lauréats, dont : 1 er prix Ville de Lyon : euros / 2 ème prix : euros / 3 ème prix : euros A confirmer : prix d interprétation, prix du public, prix des internautes, prix spéciaux, etc pour une valeur de euros. Vidéos promotionnelles pourront être offertes par les partenaires du concours (Savarez-Corelli, Fondation Bullukian, NoMadMusic ). Le détail des récompenses sera précisé avec la confirmation de participation, en février L intitulé des prix est susceptible d être modifié par la direction du concours avant le début des épreuves. Les prix seront décernés par le jury à l exception du prix du public qui sera attribué par le public par vote à bulletin individuel lors de la finale et du prix des internautes qui sera attribué par les internautes. Les prix devront être partagés à parts égales entre les membres du duo. Plusieurs engagements professionnels pourront être proposés aux lauréats, qui s engagent à tout mettre en œuvre pour honorer ces propositions. Les dates seront communiquées au moment de la confirmation d inscription : Palazzetto Bru Zane Centre de musique romantique française (Venise) Festival des Arts de la Grange de Clavière (Sainte Agrève) Festival des Monts de la Madeleine Musée en Musique de Grenoble Conservatoire Berlioz de Bourgoin-Jallieu Festival de la Chaise-Dieu Festival Nouveaux talents (Villers-sur-Mer, été 2015) Festival de Besançon Radio France Musique CONCERT DES LAUREATS Le Dimanche 24 avril à 16H aura lieu la cérémonie de remise des prix à l Opéra de Lyon. Les lauréats devront recevoir personnellement leurs récompenses et seront tenus d y jouer gracieusement un extrait du programme des épreuves, en accord avec la direction du concours. Le concert pourra être enregistré par France musique et retransmis dans l émission de Gaëlle Le Gallic (Concert jeunes talents) en mai De plus, les lauréats acceptent d offrir au CIMCL un récital dans l année qui suit le concours. Les frais de séjour, de voyage seront pris en charge le cas échéant par le CIMCL. DELIBERATION Le jury est composé d au moins 7 personnalités du monde musical choisies par la direction du concours en toute autonomie. Le président du jury est nommé par la direction du concours ou élu par les membres du jury. Le jury délibérera à l issue de chaque épreuve. Le jury se réserve le droit de ne pas décerner tous les prix. Les décisions du jury sont sans appel.

6 6 ENREGISTREMENT ET DIFFUSION La Direction du concours se réserve le droit d enregistrer tout ou partie des épreuves, de photographier ou filmer les candidats aux fins de publicité, archivage, diffusion télévisuelle, internet ou radio, en conformité avec les droits des artistes musiciens français (article L du Code de la Propriété intellectuelle). OBLIGATIONS L inscription au concours implique l acceptation par les candidats de toutes les clauses du règlement. La version française du règlement aura seule valeur légale et officielle. En cas de litige, seules les autorités sises à Lyon sont compétentes. LIEUX DU CONCOURS Conservatoire à rayonnement régional de Lyon 1 er tour Montée Cardinal Decourtray Lyon Renseignements : Université Lumière Lyon 2 Demi-finale et finale 18 quai Claude Bernard Lyon Opéra de Lyon Concert des lauréats Place de la Comédie Lyon ADRESSE ADMINISTRATIVE DE CORRESPONDANCE Concours international de musique de chambre de Lyon (CIMCL) 54 rue du 1 er mars Villeurbanne - France Tel : +33 (0) contact@cimcl.fr Site internet :