SYSTEMSOL Documentation Technique

Transcription

1 SYSTEMSOL Documentation Technique

2 Documentation technique Mondialement breveté, Systemsol est un revêtement prêt à l'emploi permettant la réalisation des sols de sécurité coulés conformes à la norme EN 1177 de novembre Pour assurer à notre revêtement toutes les propriétés amortissantes nécessaires à l'obtention des performances, nous effectuons des contrôles tout au long de la fabrication et du conditionnemnent. Les points contrôlés sont : granulométrie, enrobage, poids, propriété des produits chimiques. La maîtrise de tous ces paramètres, nous permet de vous garantir les performances de nos produits. Nous avons obtenu la certication de notre système qualité selon la norme internationale ISO SYSTEMSOL LE PREMIX BASE Mélangé au liant activateur (l'actidose), le PREMIX BASE constitue la base absorbante du sol de sécurité. Il se compose de granulés de caoutchouc de pneumatiques noirs, recyclés et enrobés en usine avec un mélange stable de composants chimiques. L'épaisseur de réglage de la BASE est déterminée par la hauteur de chute du jeu installé. Conditionnement : Sacs de 15 kg, livrés sur palettes filmées. Consommation : Moins de 5 kg par cm/m. Stockage : La durée de stockage est supérieure à 1 an. Eviter l'entreposage â la lumière directe du jour. LE PREMIX TOP Mélangé au liant activateur (l'actidose), PREMIX TOP constitue la couche supérieure du sol de sécurité. Deux notions possibles : - TPV : Thermo plastique vulcanisé, il présente une meilleure résistance au UV que l'epdm - SBR peint : granulés de caoutchouc recyclés SBR (Styren, Butadien, Rubber), peints avec une peinture polyuréthanne (HDI) chargée de colorants minéraux (2 teintes, économique et résistant au vandalisme). Les granulés de TPV et SBR peints sont enrobés en usine avec un mélange stable de composants chimiques. Ils s'installent toujours en épaisseur de 7 à 10 mm. Conditionnement : - Sacs de 20 kg pour le TPV, livrés sur palettes lmées. - Sacs de 15 kg pour le SBR peint, livrés sur palettes lmées. Consommation : - Pose sur le PREMIX BASE: 1 sac pour 2,5 m - Pose directe sur surface rigide (béton, asphalte ou enrobé...) : 1 sac pour 2 à 2,2 m Stockage : La durée de stockage est supérieure à 1 an. Eviter le stockage à la lumière directe du jour.

3 Documentation technique L'ACTIDOSE L'ACTIDOSE est un liant polyuréthanne utilisé dans la fabrication de la Base et du Top. Il réagit au contact du PREMIX BASE, du PREMIX TOP et à la température ambiante. Le choix de l'actidose LENTE ou RAPIDE dépend du temps de séchage souhaité et de la surface à installer. Sauf indication contraire, ou demande de votre part : - La BASE est toujours Iivrée avec des actidoses rapides. - Le TOP est toujours livré avec des actidoses lentes. Conditionnement: Conditionné en dose de 10 ou 25 Kg Consommation : Une ACTIDOSE est nécessaire pour la préparation de 4 sacs de PREMIX BASE. Une ACTIDOSE LENTE ou RAPIDE est nécessaire pour la préparation de 2 sac de PREMIX TOP (TPV ou SBR peint). Stockage: La température de stockage ne doit pas être inférieure à 2 C. Eviter l'entreposage à la lumière directe du jour. La durée de conservation est supérieure à 1 an. LE PRIMAIRE D'ACCROCHAGE Le primaire est appliqué au pinceau ou au rouleau sur toutes les surfaces (propres et sèches) nécessitant une adhésion avec le revêtement Systemsol (bordure, béton, asphalte, bois, base) ainsi que pour toutes les réparations de Systemsol. Il doit être poisseux au moment de l'application de la BASE ou du TOP. Conditionnement: Conditionné en dose de 10 ou 25 Kg Consommation: - Sur béton ou asphalte, pour des épaisseurs inférieures ou égales à 35 mm, 0,5 kg/m2 - Sur béton ou asphalte, pour des épaisseurs supérieures à 35 mm, 0,25 kg/m2 - Sur la BASE, 0,25 kg/m2 Stockage: La température de stockage ne doit pas être inférieure à 2 C. Eviter l'entreposage à la lumière directe du jour. La durée de conservation est supérieure à 1 an.

4 Documentation technique GUIDE DE CHOIX La hauteur de chute du jeu détermine l'épaisseur de réglage de Systemsol. En fonction de l'épaisseur de Systemsol et de la surface à couvrir, vous pouvez déterminer le nombre de sacs utiles pour la couche de base et la couche supérieure, le primaire d'accrochage et l'actidose. TPV et SBR peint Ex : Pour un jeu dont la hauteur est égale à 1,80 m, l'épaisseur de réglage totale nécessaire pour amortir la chute sera de 65 mm (tableau 1). Ainsi, pour une surface de 50 m2 (rangée du haut) et une épaisseur de réglage totale de 65 mm (colonne de gauche), il est nécessaire d'utiliser 20 sacs de PREMIX TOP TPV ou 20 sacs de PREMIX TOP SBR peint et 105 sacs de PREMIX BASE Primaire d'acccrochage: cf (page 2).

5 Garantie CONDITIONS DE GARANTIE (voir aussi conditions générales de ventes) - La société Ecogom commercialise les produits SYSTEMSOL utilisés pour la fabrication de sols de sécurité pour aires de jeux d'enfants. Ces produits ont été conçus afin de prévenir le plus possible d'éventuelles blessures à la tête, conséquences d'un impact sur le revêtement SYSTEMSOL (norme HIC 1000). En conséquence, la société ECOGOM garantit l'acheteur des produits SYSTEMSOL de leur conformité aux tests techniques d'essais réalisés selon la norme HIC et ceci pendant cinq ans à compter de leur acquisition. Cette garantie pourra être invoquée par l'acheteur dans les hypothèses où les non conformités constatées par la société ECOGOM trouveront leur origine dans une erreur de conception ou de mauvaise réalisation des produits SYSTEMSOL par ladite société. La présente garantie ne pourra être mise en oeuvre : - En cas d'intervention quelconque de l'acheteur ou d'un tiers non agréé par le vendeur sur le revêtement, ne permettant pas à la société ECOGOM de déterminer les causes de nonconformité. - En cas d'une utilisation non conforme à la destination des produits SYSTEMSOL ou d'un entretien ou utilisation non conforme aux prescriptions techniques. - En cas d'inadaptation des produits en raison de facteurs climatiques, géographiques ou tout autre ou de conditions d'utilisations particulières non déclarées préalablement à la vente au vendeur par l'acheteur. La société ECOGOM devra être informée, dans les huits jours ouvrables de la constatation par l'acheteur, d'anomalies ou d'accidents survenus, faute de quoi la présente garantie ne pourra être invoquée par ce dernier. En cas d'une non-conformité des produits vendus à la norme HIC rappelée ci-dessus, la réparation à laquelle peut prétendre l'acheteur en vertu de la présente garantie consiste au remplacement des produits SYSTEMSOL et se limite aux seuls produits déterminés nonconformes à l'exclusion de toute autre prestation de quelque nature que ce soit. La présente garantie ne pourra être prolongée dans sa durée, pour quelque motif que ce soit, et notamment en cas d'interdiction d'utilisation de l'aire de jeu pendant les travaux de remise en état. En cas de revente par l'acheteur des produits SYSTEMSOL, la présente garantie sera transférée au tiers sous-acquéreur. Nous attirons votre attention sur les conditions des tests la norme EN 1177, qui doivent être effectués à des températures de - 5 / +20 C, il est raisonnable de s'attendre qu'à des températures extrêmes liées aux conditions atmosphériques (positives ou négatives), il y ait des variations de ces performances, qui pourraient jusqu'à nécessiter la fermeture des aires de jeux. Une indication sur le panneau d'information serait souhaitable pour prévenir les usagers de ce risque.

6 Mise en oeuvre POINTS GENERAUX D'INSTALLATION -Ne pas poser : - en dessous de 5 C. La température ne doit pas descendre en dessous de 5 C pendant la phase de polymérisation du produit. - par très forte chaleur. - la BASE ou le TOP, sur le sol ou la BASE humide (rosée, pluie...). - sous la pluie. - S'assurer qu'il y a suffisement de bâches pour couvrir entièrement la BASE ou le TOP encore frais en cas de pluie. - Ne pas laisser le PREMIX après les 5 minutes dans la bétonnière. (pour une pose entre 5 et 10 C, laisser le PREMIX dans la bétonnière 10mn). - En l'abscence de bordure, un décaissement de ( L300 x H50 ) sera réalisé sur toute la circonférence du revêtement (voir figure 1). MATERIEL POUR LA MISE EN OEUVRE DE SYSTEMSOL - Une ou plusieurs bétonnières. - Une minuterie ou une montre par bétonnière. - Des brouettes ou tombereaux (2 min. et 4 pour une bétonnière de 350 l). - Des râteaux et pelles. - Des taloches flamandes (lisseuses ou platoirs) longueurs 45 cm, métalliques, pointues, (attention pas de matière plastique). - Auge de maçon ou récipient rectangulaire. (longueur >/= 500 mm pour les taloches). - Règles en bois ou métal longueur 1m / 1,5m. (ou une planche rabotée). - Guides de bois ou métal de l'épaissseur de réglage (voir tableau 1 page 3), 4 longueurs de 2, 3 ou 4 m par épaisseur de réglage. - Un seau, rouleau et pinceau (utilisés pour l'application du primaire d'accrochage). - Des gants, lunettes de protection et des vêtements de travail à longues manches, genouillères, chiffons, cutter. - Mir (utilisé pour le lissage et pour le nettoyage des outils). - Un rouleau de jardin vide très très léger. (Le rouleau de jardin n'est pas indispensable, il est possible d'obtenir une bonne finition à la taloche). PREPARATION DU SUPPORT Préparation pour mise en oeuvre sur : Couche de base existante SYSTEMSOL peut être posé sur une surface de béton ou asphalte déjà existante mais solide (sans débris, moisissure ou végétation), avec une pente suffisante pour l'écoulement des eaux de pluie et de nettoyage. Nouvelles installations Une épaisseur de réglage de SYSTEMSOL supérieure ou égale à 50 mm sera de préférence installée directement sur une couche de cailloux drainants. Une épaisseur de réglage de SYSTEMSOL, inférieure à 40 mm devra être installée sur une souscouche rigide (béton ou asphalte,...) avec une pente sufisante pour l'écoulement des eaux de pluie et de nettoyage.

7 Mise en oeuvre PREPARATION DU SUPPORT Pour avoir l'épaisseur de réglage du revêtement déterminé, la surface doit être uniforme avec des décaissements adaptés aux hauteurs de jeux à protéger. Une attention particulière est requise en l'absence de bordures; dans cette configuration, il faudra décaisser ( L300 x H50 ), pour réduire les possibilités de soulèvement (voir figure n 1). Décaissement pour une pose sans bordure : Nombre de sacs de PREMIX BASE supplémentaires pour une pose sans bordure = Périmètre x 0,6 + ACTIDOSE Il est recommandé de poser des bordures préfabriquées comme indiqué sur la figure N 2 (voir les bordures SYSTEMSOL). Ces bordures doivent être encastrées dans de bonnes fondations de béton. Il est important de rappeler que l'efficacité et la longévité d'un revêtement dépend de la qualité de préparation de la sous-couche. Il est donc nécessaire d'effectuer des vérifications de charge sur la surface, traiter et corriger toute irrégularité avant l'installation du revêtement.

8 Mise en oeuvre PRIMAIRE Le PRIMAIRE s'applique au rouleau à peinture. La surface doit être débarassée de toute végétation et de débris avant de poser le PRIMAIRE. Le PRIMAIRE doit être encore visqueux quand le PREMIX est posé. La pose du primaire d'accrochage est toujours nécessaire : - Sur l'asphalte et le béton, sur les bords intérieurs des bordures pour assurer une bonne adhésion avec les PREMIX. - Sur la BASE sèche, pour permettre l'accrochage du PREMIX TOP, ainsi que pour toutes les réparations de SYSTEMSOL. POSE DE LA BASE La pose dela BASE est semblable à celle du béton, et les mêmes techniques sont utilisées, à l'exception du tassement qui doit être léger. Sur une surface rigide (béton ou enrobé) vous devez tout d'abord appliquer une couche de primaire d'accrochage (cf page 2). La méthode décrite est destinée à créer une finition régulière ( les caractéristiques et Ia granulométrie de la BASE ne permettent pas un tassement supérieur à l mm par cm). Prévoir des guides de bois ou de métal qui correspondent à l'épaisseur de réglage du revêtement à installer. Choisir le plus petit côté pour démarrer le chantier, disposer sur le sol les guides pour former un lé de moins d'un mètre de largeur (lorsque la finition désirée est au niveau de la bordure, il est possible d'utiliser la bordure comme guide). Mélanger dans la bétonnière les sacs de PREMIX BASE avec les ACTIDOSES correspondantes (une ACTIDOSE pour quatres sacs de PREMIX BASE), la bétonnière doit tourner horizontalement pendant 4 à 5 minutes pour obtenir un enrobage correct des granulés. Remplir avec la BASE et régler; le surplus sera enlevé. Retirer la règle intérieure et combler la brèche ainsi créée avec le surplus de BASE, régler à la taloche afin d'obtenir une finition soignée. Passer immédiatement le rouleau de jardin très léger ou lisser à la taloche. Recommencer l'opération jusqu'au recouvrement total de la surface à protéger. Si la surface ne peut être couverte sans interruption, il est indispensable de retirer les guides avant le séchage de la BASE. La largeur du lé devra être adaptée à la capacité des bétonnières, afin de ne pas nécessiter pour son remplissage plus de trois mélanges de BASE. POSE DE LA COUCHE SUPERIEURE DE TPV ET SBR - Nettoyer les outils, et poser sur la BASE le primaire d'accrochage, mélanger un ou deux sacs de PREMIX TOP avec les ACTIDOSES correspondantes. - Comme pour la BASE, il est préférable de démarrer le chantier par le plus petit côté. Pour les très grandes surfaces, encadrer immédiatement les zones qui seront coulées d'un seul tenant, en posant des guides afin d'obtenir des raccords droits et sans bavure. - Pour la première mise en oeuvre, il est préférable de délimiter au cordeau les surfaces à couvrir pour chacun des sacs (un sac de TPV ou de SBR peint doit couvrir 2,5 m ), une telle préparation vous permettra de gagner beaucoup de temps; il vous suffit de recouvrir la surface ainsi matérialisée, puis de lisser sans vous soucier de l'épaisseur de réglage. Après la pose de quelques sacs, cette matérialisation ne sera plus nécessaire et votre dextérité vous permettra un recouvrement uniforme tout en respectant les quantités de PREMIX TOP prévues. Il est important de bien fermer le TOP pour créer une bonne cohésion entre les granulés. Conseil: Tremper la taloche régulièrement dans l'auge (mettre 2 cm de mir dans l'auge). De cette manière vous obtiendrez rapidement une surface finie et ce, dès les premiers passages.

9 Mise en oeuvre NETTOYAGE DE LA BETONNIERE / MALAXEUR ET DES OUTILS Le liant contenu dans l'actidose est une colle, elle peut être facilement retirée dans sa phase de polymérisation (encore liquide), il suffit d'utiliser un chiffon imbibé de fioul ou gas-oil : il est beaucoup plus difficile voire impossible de retirer le polyuréthane après polymérisation avec des produits d'usage courant et non toxiques. Je vous invite donc à essuyer régulièrement tous les outils utilisés. Pour la bétonnière, les recommandations sont identiques. Un nettoyage en en de journée ne suffit pas, il est indispensable de procéder à un nettoyage fréquent afin de retirer le polyuréthanne en cours de polymérisation. Par forte chaleur, il peut être nécessaire de nettoyer la bétonnière toutes les heures. Dans ces conditions, il ne restera aucune trace. ENTRETIEN Un entretien régulier du revêtement est nécessaire. Passer l'aspirateur, la brosse et le jet d'eau afin de conserver ses propriétés. En cas de vandalisme, il est indispensable de réparer la surface immédiatement, afin de maintenir le pouvoir amortissant du revêtement. SECURITE DE CHANTIER Veuillez prendre bonne note des points suivants : 1. Les lunettes de sécurité, les gants, les vêtements de travail et les chaussures de sécurité doivent être portés. 2. Afin d'éviter que les produits chimiques ne se répandent sur le sol, mettre une bâche plastique. 3. Un essuyage fréquent est nécessaire afin de ne pas laisser de surplus sur l'outillage, utiliser un chiffon imbibé de Mir, cela évite les dérapages sur le matériau damé et améliore la finition. 4.Prendre des mesures afin que le site ne soit pas utilisé avant le séchage complet. CONSIDERATIONS RELATIVES A L'ELIMINATION DES ACTIDOSES 1.Rincer avec une solution (voir ci-dessous). 2.Laisser à l'air libre pendant 24 heures. 3.Inscrire lisiblement sur le container «container résidu inactif». 4.Les containers doivent être broyés. 5.Retirer les containers du site, afin de laisser un chantier propre. Notes Solution % par poids ou volume Eau 90,00% Ammoniaque concentré 8,00% Détergent liquide 2,00% La solution peut-être utilisée plusieurs fois.

10 Mise en oeuvre

11 Schéma technique

12 Mise en oeuvre

13 Fiche d'entretien du revêtement Systemsol Fiche d'entretien du revêtement SYSTEMSOL Afin de garder les propriétés amortissantes du revêtement, un entretien régulier du sol est nécessaire. Nettoyage du revêtement au jet d'eau ou nettoyeur haute pression. Protection de la surface. Un balayage ou soufflage de la surface, destiné à retirer tous objets, végétaux, débris ou salissures qui pourraient détériorer la surface ou présenter un risque pour les usagers de l'aire de jeux. En cas de développement de mousse : pulvériser un anti-mousse, laisser agir, brosser légèrement et rincer à l'eau. Il est déconseillé d'utiliser des produits agressifs ou acides pour le nettoyage d'éventuelles tâches sur le revêtement. Vandalisme En cas de vandalisme, il est indispensable de réparer immédiatement la surface, afin de conserver le pouvoir ammortissant du sol et d'éviter une dégradation rapide du site. Un kit de réparation SYSTEMSOL est spécialement conçu pour cet emploi. Usage Nous pouvons garantir le revêtement SYSTEMSOL, uniquement si son usage est réservé au passage de piétons, mais en aucun cas si des véhicules (lourds ou légers) empruntent les surfaces réalisées. (surfaces préalablement prévues à cet usage). Fiche technique Entretien du revêtement SYSTEMSOL juin 2013

14