Actionneur sans fil à deux canaux 6A

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Actionneur sans fil à deux canaux 6A"

Transcription

1 Fiche Technique HabiTEQ Applications appareil permet de multiples applications suivant le mode sélectionné et l émetteur choisi. e tableau ci-dessous présente les différentes options possibles. Chaque version est équipée d un répéteur. Toutes les versions à l exception de la gestion de température ont également l option d être contrôlées localement à l aide d un kit d interrupteur à bascule à clipser ou d être équipé d une plaque pour contrôle à distance. égende des modes No. Mode d actionneur Description actionneur à deux canaux 6A est conçu pour contrôler différentes charges électriques. es plus courantes étant des charges d éclairage telles que : les appliques ED, les lampes fluocompactes et fluorescentes linéaires (avec ballasts), les lampes halogène haute et basse tension (avec ou sans transformateurs), les appareils de régulation du chauffage telles que les vannes électromécaniques (marche/arrêt) et les moteurs tubulaires utilisés pour la commande des volets. appareil est particulièrement conçu pour être monté encastré dans les boites d encastrement. De plus l actionneur peut aussi être monté dans n importe quel espace libre d installation électrique par exemple faux plafond, fixation de lampe, boite de jonction, goulotte de câbles, etc Caractéristiques de base Gestion de la température* 3 Mesure de l énergie 4 Multifonction * Avec capteur de température. - Marche /Arrêt ou Montée/Descente - Compatible EEP - Obéit au commande du contrôleur - Répéteur - PWM-Contrôle Chauffage/Climatisation - Réagit au contact de fenêtre EEP - Idem aux caractéristiques de base - Transmets les mesures d énergie EEP - Idem à Mesure d énergie - Temporisation configurable et moteurs tubulaires Note: es fonctionnalités exactes de chaque mode seront détaillées dans le manuel d opération/installation des appareils. appareil a un système de connexion 4 câbles. a charge est contrôlée par un relais électromécanique longue durée. e contrôle de l appareil peut se faire par de multiples appareils s référencés comme des transmetteurs. e comportement de l actionneur dépend du mode sélectionné et du dispositif d émission programmé. e dispositif peut également être contrôlé localement à l aide d un kit d interrupteur à bascule à clipser. es appareils qui peuvent contrôler l actionneur sont listés ci-dessous:. Interrupteur double ou simple - Séries WSW0/WSW04. Capteur de température - WTSND/WTSHD/WTSCD/WTSFD 3. Contact de fenêtre - WCW 4. Module d entrée W4IDI/W4ICDI/W4ICDM 5. Contrôleur HabiTEQ séries CTD (via la passerelle ) WGH 6. Capteurs tiers EnOcean (Voir la section Installation préconisation et gamme ) Instructions de sécurité - ire le manuel complet avant le montage et l alimentation de l appareil - appareil doit être monté, réceptionné et mis en service par un électricien accrédité suivant la règlementation en vigueur du pays - Déconnecter l alimentation avant toute manipulation - appareil ne doit pas être ouvert - appareil est adapté pour des boites d encastrement dans des lieux accessibles seulement si un kit d interrupteur à bascule ou une plaque de montage sont installés. - alimentation de l appareil doit être protégée par un dispositif de protection adapté (disjoncteur magnétothermique modulaire et dispositif différentiel suivant la législation en vigueur). - Pas de pièces détachées Risque de choc électrique - 30VAC (Voir spécifications techniques) DSWP EN TABE Réf. N de Cat. Mode Émetteur Contact de fenêtre Capteur de température Interrupteur Module d entrée Contrôleur HabiTEQ Consignation de l énergie avec passerelle Capteurs EnOcean de fabricant tiers WR0NB Caractéristiques de base X - X X X - X WR0NT Gestion de l énergie X X WR0NP Mesure d énergie X - X X X X X WR0NM Multifonction X - X X X X X

2 HabiTEQ Spécifications électriques Alimentation Tension nominale: 30Vac -N, 50Hz Intensité nominale: max. 0A Consommation en veille: < 500mW +0%. Répond à la règlementation UE pour les consommations en veille. Sorties Nombre de canaux: Tension nominale: 30Vac, 50hz Pouvoir de commutation: Charge résistive (PF=) 6A at 50Vac Type de charge V DC 4V DC ampe à incandescence ampes Halogènes ampes Halogènes EV via transformateurs ferromagnétiques GE 50 & 35W V GU5.3* 800W 800W 600W Connexions 7 bornes à ressort pour les connexions sans vis. Spécifications radio Technologie Radio Performance/distance Nombre de transmetteurs pour apprentissage Répéteur intégré Dimensions (mm) OFF- RN 30 V AC / 50 Hz 6A / CHANNE 0 A Max OFF- CR EnOcean, 868 MHz Jusqu à 30m en intérieur Pour plus de détails voir le guide d installation EnOcean Niveau & activé optionnellement Coque de l appareil: Akulon Poids: 58g approx. V DC 4V DC ampes Halogènes EV via transformateurs électroniques GE 50 & 35W V GU5.3* 400W 8 mm ON- ON- ampes Halogènes EV via transformateurs électroniques 4x57W NNN ampes Fluorescentes via transformateurs électroniques - ampes fluocompactes CF GE 0W FE0HX/T/87* GE 0W FE0AG/T3/830* ampes à eds V DC GE 7W V GU5.3* 4V DC * En référence aux lampes testées du marque GE ighting Endurance: à charge nominale - x7w (Equivalent à 700W incandescent) 74,98 NNN 7,6,5 Mesure d énergie Précision: 5% ou 0W, quel que soit le plus grand Note: a charge totale ne peut excéder 0A, et ne pas excéder 6A pour chaque canal. Sécurité électrique - Degré de pollution (acc. IEC ): - Type de protection (acc. EN 6059): IP0 - appareil répond à la norme EN Réglages par défaut en usine actionneur chauffage/climatisation est réglé en mode chauffage es autres actionneurs sont réglés par défaut en mode relais. Normes Répond aux normes suivantes: - IEC Edition : Interrupteurs pour habitats et installations électriques fixes similaires Partie.: Spécifications particulières Interrupteurs électroniques - EN V.. Compatibilité Electromagnétique et Spectre Radio (ERM); Gamme restreinte des Appareils (SRD: Short Range Devices); Equipement Radio à utiliser dans les fréquences entre 5 MHz et 000 MHz avec une puissance jusqu à 500MW. Partie : EN harmonisé couvrant l essentiels des spécifications sous l article 3. de la directive R&TTE - Répond à la directive RoHS 00/95/EC Caractéristique Répéteur Temporisation Contact de fenêtre Hysteresis uminosité Réglage par défaut Désactivé Désactivé Normalement fermé 0,5 C 500 lux Comportement sur retour d alimentation principale - Garde les mêmes réglages qu avant la perte d alimentation. Environnement Température ambiante d utilisation Température de stockage Degré de protection Taux d humidité 0 to +50 C -0 à +60 C IP0 Jusqu à 93% sans condensation

3 Montage appareil peut être monté de façons différentes Option 5. Kit d enjoliveur interrupteur à bascule. Plaque () 3. Appareil actionneur de commutation canaux 4. Boite d encastrement 5. Parties amovibles () utilisation de plaque métallique peut réduire la distance démission du signal. Suivre le guide d installation pour des performances fiables Option A l intérieur d une goulotte, boite de jonction, fixation de lampe et de faux plafond dans une installation tertiaire ou résidentielle. Installation de l actionneur dans une boite de jonction étanche Installation de l actionneur dans une fixation de lampe Installation de l actionneur dans une boite de jonction Actionneur dans un faux plafond Procédure d installation. Mettre en contact avec un conducteur à la terre avant de commencer l Installation et la programmation. Couper l alimentation du circuit ou de la prise impliqué 3. Connecter l actionneur comme dans les diagrammes dans la section câblage. 4. Enlever les parties amovibles 8 si nécessaire 5. Installer ou monter l actionneur dans la boite d encastrement ou le mur et fixer solidement utilisant les griffes de fixation ou les trous de vis 6. Configurer l appareil comme indiqué dans la section suivante 7. Installer l enjoliveur ou la plaque de recouvrement 8. es trous des ED 6, 7, 9, 0 sont pour l indication. Ne pas insérer d objet à l intérieur. 6. ED 3 Indicateur d état 7. ED 4 Indicateur d état 8. Parties amovibles () 9. ED Indicateur d état 0. ED - Indicateur d état, 3, 4. Trous de fixation modulable. Vis de fixation () Une attention particulière doit être portée pendant et après le retrait des parties 8 car les angles peuvent être coupants. Montage appareil peut être monté dans n importe quel sens dans une boite d encastrement d un minimum de 60 mm de diamètre et de 35 mm de profondeur en utilisant les 4 trous de fixation modulables. appareil peut être aussi monté en utilisant les vis métalliques typiquement quand il n y a pas de boite d encastrement disponible. es parties amovibles en haut et en bas permettent de réduire l empreinte et ainsi peuvent permettre l adaptation aux boites d encastrement françaises ou tout autre place. 3

4 Câblage N NNN M 8 mm OFF- RN ON- 30 V AC / 50 Hz 6A / CHANNE 0 A Max NNN N OFF- CR ON- NNN Configuration et réglage ED 3 BUTTONS ED ED 4 ED Précaution appareil peut être endommagé Charge A + Charge B + Charge C ne doit pas excéder 0A CHARGE A N NNN CHARGE B CHARGE C Notes: es bornes sont multipliées pour faciliter l installation. a somme de tous les courants pour les 3 connexions possibles ne doit pas excéder 0A. Comme détaillé dans le tableau, l actionneur supporte plusieurs modes de. es différentes configurations peuvent être réglées facilement à l aide des 6 s et des 4 ED sans ordinateur. Tout émetteur qui nécessite le contrôle du commutateur doit tout d abord être reconnu (apprentissage) et apparié avec l actionneur en utilisant les deux s de devant RN (earn: apprendre) et CR. Avant de commencer toute action d apprentissage la configuration doit être faite. Note: e réglage usine par défaut est relais. a configuration et l apprentissage de l actionneur se fait à l aide des 6 s et des 4 ED. Tous les réglages de l appareil sont groupés sous 3 menus. Tous les paramètres utiles de l actionneur peuvent être réglés par la combinaison de pressions sur les s et visualisés par les ED comme présenté sur les graphiques ci-dessous. Borniers - es bornes à ressort sans vis permettent de connecter des câbles rigides ou souples de à,5mm². - es ressorts de blocage doivent être manipulés avec un tournevis plat de largeur maximale 3,6mm - a longueur de câble dénudé à insérer est de 8mm - es bornes Phase et Neutre N sont dupliquées pour une plus grande simplicité d interconnexion (Intensité Max de charge commutée et d autre charges avales interconnectées) appareil doit être protégé par un disjoncteur modulaire courbe B ou C de 0A par exemple EPCN45 C0 (ref 697) 4

5 Menu général de sélection Départ/Veille IDE mode Presser et maintenir le indiqué plus de secondes pour entrer dans le menu désiré RN CR RN + CR Menu Menu Menu 3 Menu Sélection du mode de, configuration du répéteur et réinitialisation des réglages Une fois dans le menu, appuyer le nombre approprié de fois sur le indiqué pour atteindre le réglage souhaité ou le mode de comme indiqué dans le tableau ci-dessous. OFF OFF Menu ON ON ED & clignotent fois ED & clignotent fois ED & clignotent 3 fois Mode relais Mode relais Répéteur Réglages appareil revient au mode IDE après 30 secondes d inactivité appareil revient au mode IDE après 30 secondes d inactivité Menu Apprentissage et effacement des appareils Comment faire reconnaître des appareils EnOcean à l actionneur: étape : Alimenter l actionneur étape : Appuyer et maintenir le RN jusqu à ce que les deux ED du bas (ED & ED ) clignotent une fois. étape 3: appareil est alors en mode apprentissage étape 4: Appuyer sur OFF pour l apprentissage du canal ou Appuyer sur OFF pour l apprentissage du canal, la ED ou clignote suivant le canal étape 5: Appuyer sur RN ( d apprentissage) sur l appareil que vous voulez reconnaître ou Si l appareil est un commutateur sans batterie, actionnez-le 3 fois étape 6: es ED du bas (ED & ED ) arrêtent de clignoter et restent allumées pendant seconde. Cela confirme que l appareil a été reconnu par l actionneur. étape 7: Suivant l étape 5 les ED & vont recommencer à clignoter. En recommençant les étapes 3 et 4, des appareils supplémentaires EnOcean peuvent être reconnus. Comment sortir du mode Apprentissage: - Appuyer et maintenir le RN jusqu à ce que les ED arrêtent de clignoter; cela confirme que l appareil est sorti du mode apprentissage. - appareil sortira du mode apprentissage automatiquement si aucun n est appuyé pendant 30 secondes. Comment effacer un capteur: Pour un capteur déjà connu de l appareil, suivre les étapes de à 5 dans comment faire connaître des appareils ci-dessus. A l étape 6, la ED (si c est un appareil sur le canal ) ou la ED (si c est un appareil sur le canal ) va clignoter rapidement 3 fois indiquant que le capteur est effacé au lieu de rester allumée pour seconde. Suivre le tableau approprié ci-dessous et continuer sur le indiqué jusqu au mode de ou valeur souhaité. Mode relais / Bouton OFF Ou Bouton OFF où la ED clignote Mode relais en cours X X Relais 3 X 3 X HabiTEQ 4 X 4 X Chauffage 5 X 5 X Climatisation 6 X 6 X Moteurs tubulaires Notes:. Après avoir choisi le réglage, l appareil retourne en veille et est. e OFF et OFF correspondent respectivement aux relais et 3. e mode moteurs tubulaires ne peut être sélectionné que sur le relais. e relais fonctionnera par défaut dans ce mode aussi pour avoir la fonctionnalité Monté/Descente. Répéteur Bouton OFF où la ED clignote Mode répéteur en cours X X Pas de répéteur 3 X 3 X Niveau 4 X 4 X Niveau Note: Après avoir choisi le réglage, l appareil retourne en veille et est 5

6 Réglage Bouton à appuyer Bouton ON Réglage de réinitialisation où la ED clignote - X X Réinitialise la configuration 3 X 3 X Réinitialise l ID 4 X 4 X Réglages Usine Note: Après avoir choisi le réglage, l appareil retourne en veille et est Menu 3 Configuration du comportement Menu 3 Configuration du comportement en fonction du contact de fenêtre ON button X X 3 X 3 X où la ED clignote Réglage contact de fenêtre en cours Relais est fermé si la fenêtre est fermée Relais est fermé si la fenêtre est ouverte Note: Après avoir choisi le réglage, l appareil retourne en veille et est Hysteresis pour chauffage/climatisation Continuer à suivre le tableau ci-dessous pour configurer l appareil dans le mode de désiré appareil revient au mode IDE après 30 secondes d inactivité Une fois dans le menu 3, appuyer le nombre approprié de fois sur le indiqué pour atteindre le réglage souhaité ou le mode de comme indiqué dans le tableau ci-dessous. OFF OFF ON On RN Bouton ON où la ED clignote X X 0,5 3 X 3 X,0 4 X 4 X,5 5 X 5 X,0 6 X 6 X,5 Réglage Hysteresis en cours Régler la temporisation Régler la temporisation Réglage avec contact de fenêtre Hysteresis pour chauffage /climatisation Réglage de la luminosité de déclenchement Note: Après avoir choisi le réglage, l appareil retourne en veille et est Réglage de la luminosité de déclenchement appareil revient au mode IDE après 30 secondes d inactivité Suivre le tableau approprié ci-dessous et continuer sur le indiqué jusqu au mode de ou valeur souhaité. Configurer la temporisation & Bouton OFF Ou Bouton OFF Nombre de où la fois ED clignote Temporisation en cours X X Pas de temporisation 3 X 3 X 5s 4 X 4 X 0s 5 X 5 X 60s 6 X 6 X 0s 7 X 7 X 40s Notes:. Après avoir choisi le réglage, l appareil retourne en veille et est. es s OFF et OFF correspondent respectivement aux relais et RN button où la ED clignote X X 500 lx 3 X 3 X 000 lx 4 X 4 X 5000 lx 5 X 5 X 5000 lx 6 X 6 X 8000 lx Réglage de la luminosité en cours Note: Après avoir choisi le réglage, l appareil retourne en veille et est Comment configurer l appareil pour la passerelle Intelligente GE pour la mesure d énergie et le contrôle avancé: étape : Appuyer et maintenir le RN sur la passerelle GE jusqu à ce que la ED verte commence à clignoter étape : Appuyer et maintenir le OFF de l actionneur pour envoyer un télégramme d apprentissage étape 3: a ED verte de la passerelle Ge arrête de clignoter et reste allumée pendant seconde Cela confirme que la passerelle a reconnu l actionneur Comment sortir du mode d apprentissage: - Appuyer et maintenir le RN sur la passerelle GE jusqu à ce que la ED verte arrête de clignoter; cela confirme la sortie du mode apprentissage. - appareil sortira du mode apprentissage automatiquement si aucun n est appuyé pendant 30 secondes. 6

7 Spécification et distance d installation Comme les signaux radio sont des ondes électromagnétiques, le signal s atténue entre l émetteur et le récepteur et des interférences doivent être considérées: obstacles métalliques, comme armement des murs, isolation métallique ou vitre métallisée réfléchissent les ondes électromagnétiques. Donc, une zone d ombre radio est créée derrière ces obstacles. En pratique, cela signifie que les matières de construction des bâtiments sont un paramètre important pour la distance de transmission. Pour une évaluation de l environnement, des guides de valeurs pour la distance sont: - Visibilité entre émetteur et récepteur: ± 30m de distance dans les portes et les couloirs, jusqu à 00m dans des halls - Murs de gypse ou de bois: ± 30m de distance à travers maximum 5 murs - Murs de briques ou de béton: ± 0m de distance à travers maximum 3 murs - Plafond en béton armé: ± 0m de distance à travers maximum plafond es ascenseurs doivent être considérés comme des séparations (signal bloqué). De plus, l angle du signal est très important. Selon l angle et l épaisseur du mur, l atténuation du signal change. Si c est possible les signaux doivent passer verticalement à travers les murs. es montages dans les recoins doivent être évités autant que possible. Autres sources d interférence es appareils qui fonctionnent avec des signaux à haute fréquence comme les ordinateurs, les systèmes audio/vidéo, les transformateurs électroniques, ballasts, etc peuvent être considérés comme des sources d interférence. Une distance de montage par rapport à ces appareils devrait être de 0,5m. Appareils tiers supportés es appareils tiers suivants ont été fonctionnellement testés et sont interopérables avec la gamme GE Habiteq EnOcean: Capteurs - Détecteur de présence Servodan, sans batterie, Détecteur de présence Servodan, sans batterie, Capteur de lumière Servodan, sans batterie, 43-6 Garantie Période de garantie: ans à partir de la date de livraison a garantie est caduque si l appareil est ouvert. Tout appareil défectueux doit être retourné au distributeur local où le produit a été acheté avec une description du défaut constaté. 7

T63RF THERMOSTAT D'AMBIANCE SANS-FIL PRE-CONFIGURE. 1. Instructions générales de sécurité. Sommaire. Notice d'installation et d'utilisation

T63RF THERMOSTAT D'AMBIANCE SANS-FIL PRE-CONFIGURE. 1. Instructions générales de sécurité. Sommaire. Notice d'installation et d'utilisation T63RF THERMOSTAT D'AMBIANCE SANS-FIL PRE-CONFIGURE Notice d'installation et d'utilisation Sommaire 1. Instructions générales de sécurité... 1 1.1. Module Relais HC60NG... 1 2. Général... 2 2.1. Kit pré-configuré

Plus en détail

V DANGER. Description produit et fonction

V DANGER. Description produit et fonction GE 255/13 contrôleur de luminosité (pour montage dans les luminaires Description produit et fonction Les contrôleurs de luminosité UP 255/11, AP 255/12 et GE 255/13 sont utilisés pour la mesure et le contrôle

Plus en détail

Actionneur sans fil à 1 canal 10A

Actionneur sans fil à 1 canal 10A Fiche Technique HabiTEQ Applications L appareil permet de multiples applications suivant le mode sélectionné et l émetteur choisi. Le tableau ci-dessous présente les différentes options possibles. Chaque

Plus en détail

MHS-FBM MHS-FBHS MHS-FBWS MHS-ESM

MHS-FBM MHS-FBHS MHS-FBWS MHS-ESM Manuel d installation et d utilisation de la télécommande de HEATSTRIP Récepteur Radio de Ce manuel d utilisation traite des produits suivants: MHS-FBM MHS-FBHS MHS-FBWS MHS-ESM F Exclusivement conçu et

Plus en détail

GUIDE d UTILISATION NOTES PERSONNELLE CARCTERISTIQUES TECHNIQUES. UFH MASTER RF Chaud&Froid 4 Zones & SLAVE RF Chaud&Froid 4 ou 6 Zones

GUIDE d UTILISATION NOTES PERSONNELLE CARCTERISTIQUES TECHNIQUES. UFH MASTER RF Chaud&Froid 4 Zones & SLAVE RF Chaud&Froid 4 ou 6 Zones NOTES PERSONNELLE GUIDE d UTILISATION F Numéro de zone Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 4 Thermostat (type, numéro ) Pièces Information UFH MASTER RF Chaud&Froid 4 Zones & SLAVE RF Chaud&Froid 4 ou 6 Zones Module

Plus en détail

Matériel en saillie Détecteurs

Matériel en saillie Détecteurs 05 Matériel en saillie Détecteurs Détecteurs Pour plus de confort et plus de sécurité Allumage et extinction automatiques. Cela améliore le confort, mais aussi la sécurité. e détecteur de fumée peut être

Plus en détail

MODULE DE RÈGLAGE ANALOGIQUE - ANR04SA

MODULE DE RÈGLAGE ANALOGIQUE - ANR04SA Il est aussi possible de connecter un capteur de luminosité parallel sur une entrée ainsi d utiliser le ANR04SA pour règler l éclairage par la lumière du jour. Avec le boutonpoussoir on peut choisir le

Plus en détail

FICHE TECHNIQUE - ECOVENTIL-AIO - Unité centrale - LST - Lift Status Transmitter - LIFT BEAM

FICHE TECHNIQUE - ECOVENTIL-AIO - Unité centrale - LST - Lift Status Transmitter - LIFT BEAM FICHE TECHNIQUE - ECOVENTIL-AIO - Unité centrale - LST - Lift Status Transmitter - LIFT BEAM www.ecoventil.fr FICHE TECHNIQUE ECOVENTIL-AIO - Unité centrale Le module de gestion intelligent qui gère la

Plus en détail

effet joule Notice d installation et d utilisation Ref. 5116509B

effet joule Notice d installation et d utilisation Ref. 5116509B Capteur de consommation électrique / effet joule Notice d installation et d utilisation Ref. 5116509B FR Par la présente, Somfy déclare que l appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres

Plus en détail

Manuel de fonctionnement SESAM 800 L6, M6, S6, S3, K3, RXD, RX, RX DIN

Manuel de fonctionnement SESAM 800 L6, M6, S6, S3, K3, RXD, RX, RX DIN Espace Mérignac Phare 24 rue François Arago 33700 Mérignac Solutions en automatisme et transmission T / #33 (0)5.56.34.22.20 F / #33 (0)5.56.13.00.03 E-mail commercial@transmissionaquitaine.com www.transmission-aquitaine.com

Plus en détail

So m m a ir e. Présentation 1. Installation 1. Raccordement électrique 4. Apprentissage 5. Que faire en cas de problèmes 9

So m m a ir e. Présentation 1. Installation 1. Raccordement électrique 4. Apprentissage 5. Que faire en cas de problèmes 9 D utilisation et d installation Récepteur radio 1 canal on /off So m m a ir e Présentation 1 Installation 1 Raccordement électrique 4 Apprentissage 5 Que faire en cas de problèmes 9 Caractéristiques techniques

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION DU THERMOSTAT CU 818

MANUEL D UTILISATION DU THERMOSTAT CU 818 MANUEL D UTILISATION DU THERMOSTAT CU 818 Le thermostat CU 818 FHL-7 est une unité de contrôle de température programmable, conçue pour gérer le chauffage au sol, tout en limitant une température de sécurité

Plus en détail

Combiné d ambiance programmable HCU 30. Montage et instructions

Combiné d ambiance programmable HCU 30. Montage et instructions Combiné d ambiance programmable HCU 30 Montage et instructions Sommaire Sommaire Sommaire 1 Généralité 2 Réglages 4 Opération 10 Changement des réglages 12 Information pour le client 18 Glossaire 19 Données

Plus en détail

Automatismes de Griesser. Capteurs, commandes et accessoires

Automatismes de Griesser. Capteurs, commandes et accessoires Automatismes de Griesser. Capteurs, commandes et accessoires Présentation générale Capteurs Intensité lumineuse Vitesse du vent Pluie et neige Commandes Commandes centrales, locales et de groupe Signalisation

Plus en détail

THERMOSTAT PROGRAMMABLE HEBDOMADAIRE RADIO

THERMOSTAT PROGRAMMABLE HEBDOMADAIRE RADIO 00 06 12 18 24 THERMOSTAT PROGRAMMABLE HEBDOMADAIRE RADIO NOTICE D UTILISATION CRONO 912 RF 230V~ 50Hz 6(2)A Maxi. 1380W Mode d emploi du Thermostat programmable CRONO 912 RF Le thermostat programmable

Plus en détail

Inter détecteur - PIR SCS

Inter détecteur - PIR SCS 0 672 25 0 784 85 5 740 46 5 740 96 Page 1. Utilisation...1 2. Caractéristiques techniques...1 3. Cotes d encombrement...1 4. Raccordement...1 5. Installation...2 6. Fonctionnement...2 7. Réglages...2

Plus en détail

Interrupteur multifonctions modulaire 036 00

Interrupteur multifonctions modulaire 036 00 Interrupteur multifonctions modulaire 036 00 Caractéristiques Charges Tension 100-240 Vac Fréquence Encombrement Norme 50-60 Hz 2 x 1,5 mm 2 4 modules EN 50065 IEC 60669-2-1 +5 C à +45 C Ø 26 Ø 38 110

Plus en détail

MANUEL D'UTILISATION. Thermostat d ambiance EKRTR EKRTETS

MANUEL D'UTILISATION. Thermostat d ambiance EKRTR EKRTETS MANUEL D'UTILISATION EKRTR EKRTETS 1 1 2 3 1 2 4 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 14 15 16 17 9 10 11 12 13 18 19 20 21 22 23 24 25 26 2 EKRTR EKRTETS AVERTISSEMENTS Ne jamais mouiller le thermostat car cela pourrait

Plus en détail

AFFICHEUR DIGITAL ELECTROLUMINESCENT POUR SIGNAL 0-20mA / 4-20mA EXCITATION SIGNAL 24Vcc 2 SORTIES RELAIS ALARMES

AFFICHEUR DIGITAL ELECTROLUMINESCENT POUR SIGNAL 0-20mA / 4-20mA EXCITATION SIGNAL 24Vcc 2 SORTIES RELAIS ALARMES N de série : Réglage affichage à 4mA: Réglage affichage à 20mA: Réglage alarme 1: Réglage alarme 2: AFFICHEUR DIGITAL ELECTROLUMINESCENT POUR SIGNAL 0-20mA / 4-20mA EXCITATION SIGNAL 24Vcc 2 SORTIES RELAIS

Plus en détail

effet joule Notice d installation et d utilisation Ref. 5116509A

effet joule Notice d installation et d utilisation Ref. 5116509A Capteur de consommation électrique / effet joule Notice d installation et d utilisation Ref. 5116509A FR Par la présente, Somfy déclare que l appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres

Plus en détail

Mode d emploi. Détecteur de mouvement Swiss Garde. 320 HF Montage mural

Mode d emploi. Détecteur de mouvement Swiss Garde. 320 HF Montage mural Mode d emploi. Détecteur de mouvement Swiss Garde 320 HF Montage mural Attention! Une intervention sur le réseau 230V doit toujours être effectuée par une personne compétente. Avant de commencer l installation

Plus en détail

Interrupteur apparent sans fil, 1 canal FS20 AS1

Interrupteur apparent sans fil, 1 canal FS20 AS1 Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 02/12 Interrupteur apparent sans fil, 1 canal FS20 AS1 Code : 620337 Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations importantes

Plus en détail

N art. BWU2045: Module de sortie de relais de sécurité AS-i avec esclave de diagnostic et 1 entrée EDM. 1.23 n.c.

N art. BWU2045: Module de sortie de relais de sécurité AS-i avec esclave de diagnostic et 1 entrée EDM. 1.23 n.c. Sécurité + standard E/S dans un seul module 1 sortie relais de sécurité avec plots de contact galvaniquement isolés, admissible jusqu à 230 V IEC 61508 SIL 3, EN ISO 13849-1/PLe cat 4, EN 62061 SIL 3 Indice

Plus en détail

Notice d empioi. Multimètre PCE-UT 61D

Notice d empioi. Multimètre PCE-UT 61D C/ Mayor, 53 - Bajo 02500 Tobarra Albacete-España Tel. : +34 967 543 548 Fax: +34 967 543 542 info@pce-iberica.es Notice d empioi Multimètre PCE-UT 61D Table de matières 1 Introduction... 2 1.1 Éléments

Plus en détail

Coffret de Commande MTS 443. Mode d emploi. Coffret de commande MTS 443 pour bol vibrant, rail vibrant, convoyeur et trémie.

Coffret de Commande MTS 443. Mode d emploi. Coffret de commande MTS 443 pour bol vibrant, rail vibrant, convoyeur et trémie. Mode d emploi Coffret de Commande MTS 443 Coffret de commande MTS 443 pour bol vibrant, rail vibrant, convoyeur et trémie. VIBRA-TECH 13 RUE DU BIEF 25500 MORTEAU Tel. 03 81 68 30 30 Fax 03 81 67 18 14

Plus en détail

Mode d emploi. Détecteur de mouvement télécommandable et télé programmable. 360WM IR

Mode d emploi. Détecteur de mouvement télécommandable et télé programmable. 360WM IR Mode d emploi. Détecteur de mouvement télécommandable et télé programmable. 360WM IR Accessoires disponibles Important -Avant de commencer l installation du détecteur de mouvement, vérifiez (à l aide d

Plus en détail

Relais pour volet roulant RLT_STR422

Relais pour volet roulant RLT_STR422 Relais pour volet roulant RLT_STR422 Fonctionnement Les contrôleurs RLT_STR421 sont conçus pour contrôler les stores à rouleaux (mouvement ascendant et descendant) ou d autres appareils qui sont entraînés

Plus en détail

Instructions d installation et d utilisation Détecteur de mouvement infrarouge PIR 110 et PIR 180

Instructions d installation et d utilisation Détecteur de mouvement infrarouge PIR 110 et PIR 180 Instructions d installation et d utilisation Détecteur de mouvement infrarouge PIR 110 et PIR 180 Nous nous réjouissons que vous ayez décidé d acheter ce détecteur de mouvement. Veuillez lire ces instructions

Plus en détail

Mode d emploi. Détecteur de mouvement 360 (grand rayon de détection) télécommandable et télé programmable.

Mode d emploi. Détecteur de mouvement 360 (grand rayon de détection) télécommandable et télé programmable. Mode d emploi. Détecteur de mouvement 360 (grand rayon de détection) télécommandable et télé programmable. Accessoires disponibles : Télécommande 3 fonctions Télécommande de programmation Important Avant

Plus en détail

Température de stockage : -10 C à +70 C Température de fonctionnement : 0 C à +40 C Installation en milieu normalement pollué

Température de stockage : -10 C à +70 C Température de fonctionnement : 0 C à +40 C Installation en milieu normalement pollué Appareil conforme aux exigences des directives : CEE 89/336 (Compatibilité ElectroMagnétique) et CEE 73/23 modifiée CEE 93/68 (Sécurité basse tension) En raison de l évolution des normes et du matériel,

Plus en détail

Manuel d utilisation de l ALP842-24V Afficheur + Gestion process

Manuel d utilisation de l ALP842-24V Afficheur + Gestion process Manuel d utilisation de l ALP842-24V Afficheur + Gestion process Capteur de niveau Alimentation 24 Vcc Pompe, Electrovanne, alarme Vue d ensemble de l ALP842-24V Table des matières 1. Caractéristiques

Plus en détail

Thermostat avec écran

Thermostat avec écran H/LN4691-0 674 59-64170 Thermostat avec écran www.homesystems-legrandgroup.com Thermostat avec écran Table des matières Thermostat avec écran 1 Introduction 4 1.1 Avertissements et conseils 4 2 Description

Plus en détail

Notice Moteur Radio Série FE Version N

Notice Moteur Radio Série FE Version N Notice Moteur Radio Série FE Version N Avertissement Ce moteur doté des toutes dernières technologies est essentiellement dédié au fonctionnement de volets roulants et stores. Toute autre utilisation est

Plus en détail

Page 15-2. Page 15-2. BIPOLAIRES Courant thermique IEC Ith : 20A (AC1). Puissance d emploi IEC : 1,3kW (AC3 230V). Applications résidentielles.

Page 15-2. Page 15-2. BIPOLAIRES Courant thermique IEC Ith : 20A (AC1). Puissance d emploi IEC : 1,3kW (AC3 230V). Applications résidentielles. Page -2 BIPOLAIRES Courant thermique IEC Ith : 20A (AC1). Puissance d emploi IEC : 1,3kW (AC3 230V). Applications résidentielles. Page -2 TRIPOLAIRES ET TETRAPOLAIRES Courant thermique IEC Ith : 25A, 40A

Plus en détail

GUIDE D INSTALLATION ET D UTILISATION

GUIDE D INSTALLATION ET D UTILISATION GUIDE D INSTALLATION ET D UTILISATION idialog - VERSION ORIGINALE - DOC REF : 351910B-FR SOMMAIRE 1 REGLES D UTILISATION ET PRECAUTIONS GENERALES... 3 2 PRESENTATION... 3 3 CONTENU DE LA CARTE USB... 3

Plus en détail

Centrale AV et AV1 TABLEAU DE COMMANDE AVEC MEMOIRE EXTRACTIBLE.

Centrale AV et AV1 TABLEAU DE COMMANDE AVEC MEMOIRE EXTRACTIBLE. Centrale AV et AV1 TABLEAU DE COMMANDE AVEC MEMOIRE EXTRACTIBLE. 1. Introduction. Tableau de commande pour un moteur à courant alternatif avec régulateur de couple (AV1), entrée pour fin de course ou bouton

Plus en détail

Vannes mélangeuses à secteur 3 ou 4 voies V3GB et V4GB

Vannes mélangeuses à secteur 3 ou 4 voies V3GB et V4GB Vannes mélangeuses à secteur 3 ou 4 voies V3GB et V4GB Vanne à 3 voies V3GB disponible comme vanne mélangeuse et comme vanne de dérivation. Vanne mélangeuse à 4 voies V4GB Connexions femelle de 1/2 à 2.

Plus en détail

Contrôle de tension Monophasée (220...240 V): Sous-tension Surtension Mode fenêtre (sous-tension + surtension) Mémorisation défaut programmable

Contrôle de tension Monophasée (220...240 V): Sous-tension Surtension Mode fenêtre (sous-tension + surtension) Mémorisation défaut programmable Série - Relais de contrôle tension SRI Caractéristiques.11.31.41 Relais de contrôle de tension pour réseaux monophasés et triphasés Modèles multifonctions qui permettent le contrôle de sous-tensions et

Plus en détail

MSR45E. Module d extension de sécurité. Module de commande de catégorie de sécurité 4 selon EN 954-1 et indice SIL3 selon IEC 61508

MSR45E. Module d extension de sécurité. Module de commande de catégorie de sécurité 4 selon EN 954-1 et indice SIL3 selon IEC 61508 Manuel d exploitation MSR45E Module d extension de sécurité Module de commande de catégorie de sécurité 4 selon EN 954-1 et indice SIL3 selon IEC 61508 EN COURS D HOMOLOGATION fabriqué selon ISO 9001:

Plus en détail

LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS DE SERVICE ET DE MAINTENANCE DU PRESENT MANUEL.

LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS DE SERVICE ET DE MAINTENANCE DU PRESENT MANUEL. Avertissements et sommaire Nous vous félicitons pour l achat de ce gradateur multifonctions. Lisez attentivement le mode d emploi de façon à utiliser l appareil de manière adéquate. LIRE ATTENTIVEMENT

Plus en détail

Télécommandes radio pour volets roulants et protection solaire

Télécommandes radio pour volets roulants et protection solaire COMMANDE RADIO GEIGER Commandes radio pour la protection solaire Télécommandes radio pour volets roulants et protection solaire GF0040 3 canaux GF0041 6 canaux GF0042 12 canaux STORE 1 STORE 2 LUMIERE

Plus en détail

VMB2BL. Module de contrôle pour volets roulants à 2 canaux pour système VELBUS. Velbus manual VMB2BL edition 1

VMB2BL. Module de contrôle pour volets roulants à 2 canaux pour système VELBUS. Velbus manual VMB2BL edition 1 VMB2B Module de contrôle pour volets roulants à 2 canaux pour système VEBUS Velbus manual VMB2B edition 1 1 Caractéristiques: Peut être utilisé pour contrôler deux volets roulants électriques et stores.

Plus en détail

Fiche Produit Médaillon d appel d urgence et de confort

Fiche Produit Médaillon d appel d urgence et de confort Fiche Produit Médaillon d appel d urgence et de confort Référence produit : DIAG40BCX Désignation produit : Médaillon d appel d urgence et de confort Garantie : Légale 2 ans + commerciale 3 ans supplémentaires

Plus en détail

PIR9822 DETECTEUR D INTRUSION PASSIF A INFRAROUGE

PIR9822 DETECTEUR D INTRUSION PASSIF A INFRAROUGE PIR9822 D INTRUSION PASSIF A INFRAROUGE 1. Description Le PIR9822 utilise la technologie Double-Twin Optics et la logique de sécurité est livrée par le processeur ASIC (Application Specific Integrated

Plus en détail

GOULOTTE GTL VIADIS et accessoires de finition.

GOULOTTE GTL VIADIS et accessoires de finition. 93691 PANTIN Cedex Téléphone : 01 48 10 69 50 Télécopie : 01 48 10 69 59 GOULOTTE GTL VIADIS SOMMAIRE PAGES 1.Gamme 1 à 3 2.Fonctionnalités 4 3.Mise en œuvre GTL 5 à 6 4.Accessoires 7 à 9 5.Caractéristiques

Plus en détail

Multitension Monofonction

Multitension Monofonction Série 80 - Relais temporisés modulaires 16 A Caractéristiques Relais temporisés multifonction et monofonction 80.01 - Multifonction et multitension 80.11 - Retard à la mise sous tension, multitension Largeur

Plus en détail

DÉTECTEURS DE PRÉSENCE ET DE MOUVEMENT CH SÉRIES PD-C MINI ET MD-C MINI DÉTECTEURS DE PRÉSENCE ET DE MOUVEMENT

DÉTECTEURS DE PRÉSENCE ET DE MOUVEMENT CH SÉRIES PD-C MINI ET MD-C MINI DÉTECTEURS DE PRÉSENCE ET DE MOUVEMENT DÉTECTEURS DE PRÉSENCE ET DE MOUVEMENT CH SÉRIES PD-C MINI ET MD-C MINI DÉTECTEURS DE PRÉSENCE ET DE MOUVEMENT Séries PD-C MINI et MD-C mini DÉTECTEURS SÉRIES PD-C MINI ET MD-C MINI : GRANDES PERFORMANCES,

Plus en détail

1-855-629-5009 www.energiesolairedc.com

1-855-629-5009 www.energiesolairedc.com Manuel de l utilisateur Contrôleur De Charge Solaire Intelligent Série CM30 Contenu du manuel 1. Présentation du produit 2 2. Installation.. 2 3. Fonctionnement 3 4. Problèmes courants et dépannage. 7

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION DE LA CARTE DE COMMANDE URBACO U200 ET U201 Référence : 002ZU200 Version V4

NOTICE D UTILISATION DE LA CARTE DE COMMANDE URBACO U200 ET U201 Référence : 002ZU200 Version V4 NOTICE D UTILISATION DE LA CARTE DE COMMANDE URBACO U200 ET U201 Référence : 002ZU200 Version V4 CE MANUEL EST DESTINE AU PERSONNEL RESPONSABLE DE L INSTALLATION, DE L EXPLOITATION ET DE L ENTRETIEN DE

Plus en détail

Notice de branchement et de programmation. Coffret PIC 4410 230V (Monophasé)

Notice de branchement et de programmation. Coffret PIC 4410 230V (Monophasé) Notice de branchement et de programmation N 1700 N 9110 Coffret PIC 4410 230V (Monophasé) 09/15 Moteur Axial - Tubulaire - Optimax 133 (Document réservé aux installateurs) Sommaire Matériel nécessaire

Plus en détail

Kit Wireless Light. Centrale de commande pour porte de garage enroulante. Application. Caractéristiques techniques. Référence de commande

Kit Wireless Light. Centrale de commande pour porte de garage enroulante. Application. Caractéristiques techniques. Référence de commande Kit Wireless Light Centrale de commande pour porte de garage enroulante POSITION DU KIT 1x TV PRP 868 A08 Centrale murale 1x TCSP 240 A08 Emetteur pour barre palpeuse 1x TPS-1102L Cellules photoélectriques

Plus en détail

Mode d emploi. Détecteurs de mouvement Swiss Garde 2000IR / 3000IR programmables. SG 2000 IR Montage mural. SG 3000 IR Montage enc mural ou plafond

Mode d emploi. Détecteurs de mouvement Swiss Garde 2000IR / 3000IR programmables. SG 2000 IR Montage mural. SG 3000 IR Montage enc mural ou plafond Ceci est un complément à la notice du détecteur Swiss Garde 3000 IR! Attention! Seul du personnel qualifié et autorisé doit réaliser les travaux sur le réseau 230V. Avant de commencer l'installation du

Plus en détail

SOMMAIRE PRESENTATION

SOMMAIRE PRESENTATION SOMMAIRE PRESENTATION PRESENTATION DE LA CARTE DE PROGRAMMATION...4 Description... 4 Caractéristiques techniques... 4 PRESENTATION DU BOITIER MURAL...5 Description... 5 Caractéristiques techniques... 5

Plus en détail

CLLB. Lecteur de badges Gamme SAFETAL. Caractéristiques techniques. Présentation

CLLB. Lecteur de badges Gamme SAFETAL. Caractéristiques techniques. Présentation aractéristiques techniques - Alimentation 230 V +/-0%, 50Hz batterie de sauvegarde 6V -.2A (fournie) en cas de coupure secteur. - onsommation : 80 ma - âble Bus SYT, paire, AWG 20 ou AWG 8 - Gestion de

Plus en détail

ACCONA INSTRUCTIONS GENERALES PRECAUTIONS D'EMPLOI COMPOSITION

ACCONA INSTRUCTIONS GENERALES PRECAUTIONS D'EMPLOI COMPOSITION Notice de Pose et d'utilisation Gamme ACCONA INSTRUCTIONS GENERALES AVANT L'INSTALLATION ET L'UTILISATION NOUS VOUS REMERCIONS DE LIRE ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE RESPECTER LES PRESCRIPTIONS SUIVANTES:

Plus en détail

elero VarioTec-868 JA VarioTec-868 RM Instructions d utilisation Veuillez conserver les présentes instructions d utilisation!

elero VarioTec-868 JA VarioTec-868 RM Instructions d utilisation Veuillez conserver les présentes instructions d utilisation! VarioTec-868 JA VarioTec-868 RM elero Instructions d utilisation Veuillez conserver les présentes instructions d utilisation! elero GmbH Antriebstechnik Linsenhofer Str. 59 63 D-72660 Beuren info@elero.de

Plus en détail

Multifonction 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715)

Multifonction 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) Caractéristiques 14.01 14.71 Gamme de minuteries cage d'escalier Largeur un module 17.5 mm lage de temps de 30s à 20min Commutation zéro crossing réavis d'extinction (modèle 14.01) révue pour installations

Plus en détail

Ce faisceau laser ne doit pas être regardé en face

Ce faisceau laser ne doit pas être regardé en face Détecteur linéaire 406 74 R Présentation Ce détecteur de fumée optique linéaire à réflexion est conçu pour décéler la présence de fumées noire ou blanche dans les endroits où l installation des détecteurs

Plus en détail

Compensation d énergie réactive

Compensation d énergie réactive Compensation d énergie réactive Condensateurs et armoires de rephasage Panoramique de gamme Infos & conseils Aide au choix Compensation tarif jaune Gamme ENERCAPTJ Compensation tarif vert Gamme ENERPACK

Plus en détail

Caractéristiques mécaniques Boîtier Fonte d'aluminium injectée Valeurs électriques Tension nominale AC 230 V Fréquence nominale

Caractéristiques mécaniques Boîtier Fonte d'aluminium injectée Valeurs électriques Tension nominale AC 230 V Fréquence nominale Fiche echnique S6-30-MF- Servomoteur rotatif pour vanne papillon Couple de rotation 650 m ension nominale AC 30 V Commande proportionnelle DC 0...0 V ou réglable Signal de recopie DC 0...0 V ou réglable

Plus en détail

OUTIL DE PROGRAMMATION DES DETECTEURS DE GAMME VEGA ADRESSABLES ET DE VERIFICATION DES LIGNES OUVERTES ET BOUCLEES MINIBT

OUTIL DE PROGRAMMATION DES DETECTEURS DE GAMME VEGA ADRESSABLES ET DE VERIFICATION DES LIGNES OUVERTES ET BOUCLEES MINIBT PAG : 1 OUTIL DE PROGRAMMATION DES DETECTEURS DE GAMME VEGA ADRESSABLES ET DE VERIFICATION DES LIGNES OUVERTES ET BOUCLEES MINIBT Ce document est composé de 7 pages. PAG : 2 SOMMAIRE I. EVOLUTION DU DOCUMENT...2

Plus en détail

CHAUFFE-EAU ÉLECTRIQUE INSTANTANÉ

CHAUFFE-EAU ÉLECTRIQUE INSTANTANÉ CHAUFFE-EAU ÉLECTRIQUE INSTANTANÉ EPME Ce produit ne doit pas être traité comme un déchet ordinaire. L appareil démonté doit être ramené à un point de recyclage approprié pour les déchets électriques et

Plus en détail

SECTION 16428-A TABLEAUX COMMERCIAUX BASSE TENSION. TYPE CMP-A1 800 ampères maximum/600 V c.a. maximum

SECTION 16428-A TABLEAUX COMMERCIAUX BASSE TENSION. TYPE CMP-A1 800 ampères maximum/600 V c.a. maximum TABLEAUX COMMERCIAUX BASSE TENSION TYPE CMP-A1 800 ampères maximum/600 V c.a. maximum PARTIE 1 GÉNÉRALITÉS 1.01 PORTÉE A. L'Entrepreneur devra fournir et installer, lorsque indiqué sur les dessins, un

Plus en détail

THERMOSTAT ELECTRONIQUE PROGRAMMABLE RADIO

THERMOSTAT ELECTRONIQUE PROGRAMMABLE RADIO Guide d utilisation THERMOSTAT EECTROIQUE PROGRAMMABE RADIO Ref. 743014 1/ DESCRIPTIO Thermostat : (1) Bouton de réglage + (2) Bouton de réglage - (3) Boutons directionnelles gauche / droite (4) Bouton

Plus en détail

Notice d utilisation et d installation Programmateur hebdomadaire 4 zones à transmission par onde radio

Notice d utilisation et d installation Programmateur hebdomadaire 4 zones à transmission par onde radio Notice d utilisation et d installation Programmateur hebdomadaire 4 zones à transmission par onde radio SOMMAIRE Présentation Glossaire 3 Fixation 4 Mise en place des piles et choix de la langue 5 Mise

Plus en détail

Chapitre 12 2012-2013. Détecteurs 24 V et modules de commande crépusculaires

Chapitre 12 2012-2013. Détecteurs 24 V et modules de commande crépusculaires Chapitre 12 2012-2013 Détecteurs 24 V et modules de commande crépusculaire Economisez de l énergie Allumer, éteindre et régler l éclairage de manière automatique. Les détecteurs offrent plus de confort

Plus en détail

Une centrale photovoltaïque

Une centrale photovoltaïque Cahier des charges: Une centrale photovoltaïque Date limite de l offre : 5 novembre 2008 NOTA : une réponse détaillée est exigée pour chaque caractéristique technique présentée ci-dessous Caractéristiques

Plus en détail

SECTION 16428-C TABLEAUX COMMERCIAUX BASSE TENSION. TYPE Pow-R-Line C 400A À 2500A, 18 de Profond / 600 V c.a. maximum

SECTION 16428-C TABLEAUX COMMERCIAUX BASSE TENSION. TYPE Pow-R-Line C 400A À 2500A, 18 de Profond / 600 V c.a. maximum TABLEAUX COMMERCIAUX BASSE TENSION TYPE Pow-R-Line C 400A À 2500A, 18 de Profond / 600 V c.a. maximum PARTIE 1 GÉNÉRALITÉS 1.01 PORTÉE A. L'Entrepreneur devra fournir et installer, lorsque indiqué sur

Plus en détail

FRANCAIS A) Emploi de le tableau électronique B) Les limitations d emploi

FRANCAIS A) Emploi de le tableau électronique B) Les limitations d emploi A) Emploi de le tableau électronique Un tableau électronique pour commander 1 moteur asynchrone monophasé alimenté à 230Vac tout à fait indiqué pour l automation d un portail coulissant. B) Les limitations

Plus en détail

GUIDE DE PRE-INSTALLATION

GUIDE DE PRE-INSTALLATION GUIDE DE PRE-INSTALLATION Guide de pré-installation Canal Bleu V2012-1.0 2 CONTACT 11 route de Seurre 21250 Pagny-Le-Château France Tél. + 33 (0)4 78 55 83 20 - Fax. +33 (0)3 80 36 35 92 www.aquadolce.fr

Plus en détail

Détecteur de mouvement infrarouge

Détecteur de mouvement infrarouge Détecteur de mouvement infrarouge 7-2F / 72-2X / 73-2X / 75-2X NOTICE D INSTALLATION Sommaire. Présentation... 2 2. Préparation... 2 2. Ouverture... 2 2.2 Alimentation... 2 3. Apprentissage... 3 4. Paramétrage...

Plus en détail

XCL5010 SYSTEME DE REGULATION

XCL5010 SYSTEME DE REGULATION XCL5010 SYSTEME DE REGULATION SPECIFICATIONS TECHNIQUES CARACTERISTIQUES Appareil appartenant au système EXCEL 5000 Communication entre un maximum de 30 régulateurs sur C-Bus Maximum de 16 modules E/S

Plus en détail

Multitension Multifonction

Multitension Multifonction érie 80 - Relais temporisés modulaires 6-8 - A Caractéristiques 80.01 80.11 80.21 Relais temporisés monofonction et multifonction 80.01 - Multifonction et multitension 80.11 - Retard à la mise sous tension,

Plus en détail

Régulateurs solaires Schüco SOLO FS et DUO FS Gestion d installations solaires fournissant de l ECS et un complément de chauffage

Régulateurs solaires Schüco SOLO FS et DUO FS Gestion d installations solaires fournissant de l ECS et un complément de chauffage Sonnenenergie mit Schüco Régulateurs solaires Schüco SOLO FS et DUO FS Gestion d installations solaires fournissant de l ECS et un complément de chauffage 1 2 Schüco Sonnenenergie Régulateurs solaires

Plus en détail

Détecteurs de fuites capacitifs, système Leckmaster

Détecteurs de fuites capacitifs, système Leckmaster Détecteurs de fuites capacitifs, système Leckmaster avec capteur et relais JOLA SARL CD 63 67116 REICHSTETT France Tél. +33 (0)4 76 06 40 89 Fax +33 (0)4 76 37 60 54 www.jola.fr F-1 31-6-0 Table des matières

Plus en détail

Prise Triple de Courant Schuko avec Protection pour Couvercles L60. BR - Blanc

Prise Triple de Courant Schuko avec Protection pour Couvercles L60. BR - Blanc série APPAREILLAGE POUR GOULOTTES Prise Triple de Courant Schuko avec Protection pour Couvercles L60 BR - Blanc La Série est l option simple et pratique pour l installation d appareillage sur les Goulottes.

Plus en détail

Comfort Digisystem Mode d emploi

Comfort Digisystem Mode d emploi Comfort Digisystem Mode d emploi SecureStream Technology Comfort Digisystem Receiver DT10 Français Mode d emploi Table des matières Page 1) Introduction au Comfort Digisystem 3 2) Vue d ensemble - Receiver

Plus en détail

Contrôle d accès Programme Mosaic TM Lecteurs autonomes centralisables

Contrôle d accès Programme Mosaic TM Lecteurs autonomes centralisables 87045 LIMOGES Cedex Téléphone : (+33) 05 55 06 87 87 - Télécopie : (+33) 05 55 06 88 88 Contrôle d accès Programme Mosaic TM 767 02 Clavier codé autonome centralisable Lecteur de badges autonome centralisable

Plus en détail

Actionneurs électriques BVEA ER10 - ER20 - ER35 - ER60 - ER100. Notice de montage et d'entretien

Actionneurs électriques BVEA ER10 - ER20 - ER35 - ER60 - ER100. Notice de montage et d'entretien IM-P371b18 CH-BEf-01 3.1.3.335 Actionneurs électriques BVEA ER10 - ER20 - ER35 - ER60 - ER100 Notice de montage et d'entretien 1 - Consignes de sécurité 2 - Généralités 3 - Montage mécanique 4 - Câblage

Plus en détail

Détecteur de mouvement LS radio, 85, 12 m, spécial animaux. Rivelatore di movimento speciale per animali domestici S164-22X. p. 2. p.

Détecteur de mouvement LS radio, 85, 12 m, spécial animaux. Rivelatore di movimento speciale per animali domestici S164-22X. p. 2. p. Guide d installation Manuale di installazione S164-22X Détecteur de mouvement LS radio, 85, 12 m, spécial animaux Rivelatore di movimento speciale per animali domestici p. 2 I p. 14 Sommaire Présentation...2

Plus en détail

bidirectionnel Ref. 5117430A

bidirectionnel Ref. 5117430A récepteur radio bidirectionnel Ref. 57430A . Introduction Nous vous remercions pour la confiance que vous nous avez accordée et nous vous félicitons d avoir choisi l un de nos produits. Ce Récepteur radio

Plus en détail

NOTICE INSTALLATION KIT APPOINT ELECTRIQUE T.ONE RBUV AVEC REGULATEUR

NOTICE INSTALLATION KIT APPOINT ELECTRIQUE T.ONE RBUV AVEC REGULATEUR NOTICE INSTALLATION KIT APPOINT ELECTRIQUE T.ONE RBUV AVEC REGULATEUR Cette batterie électrique est utilisée comme complément de chauffage aux pompes à chaleur. Elle se monte en complément du kit électrique

Plus en détail

L N L N. Fig.3 L N L N. Fig.4

L N L N. Fig.3 L N L N. Fig.4 SILET DESIG 1 3 4 2 Fig.1 Fig.2 L L Ls Fig.3 L L Ls Fig.4 L L Ls Fig.5 L L Ls Fig.6 T (min) Fig.7 SILET CRZ L L Ls Fig.8 L L Ls Fig.9 T (min) Fig.10 HR (%) CT-12/14 12 V 50Hz 230 V 50Hz TIME-DELAY FUSE

Plus en détail

Vous ne trouvez pas quelque chose? Ce n est pas assez clair?

Vous ne trouvez pas quelque chose? Ce n est pas assez clair? GE Power Management Vous ne trouvez pas quelque chose? Ce n est pas assez clair? SI VOUS AVEZ DES COMMENTAIRES SUR LE PRESENT MANUEL, NOUS VOUS REMERCIONS DE NOUS FAXER UNE COPIE DE CETTE PAGE, EN JOINDRANT

Plus en détail

Electricité et câblage de l immeuble

Electricité et câblage de l immeuble FICHE TECHNIQUE Electricité et câblage de l immeuble 2 4 5 CONNAÎTRE > Le réseau électrique > Les réseaux téléphoniques et de télévision REGARDER > La prise de terre > Les gaines techniques > Les installations

Plus en détail

GUIDE DE PREMIERE UTILISATION PROTECTIONS NUMERIQUES POUR COURANTS PHASES ET HOMOPOLAIRE NPI 800

GUIDE DE PREMIERE UTILISATION PROTECTIONS NUMERIQUES POUR COURANTS PHASES ET HOMOPOLAIRE NPI 800 GUIDE DE PREMIERE UTILISATION PROTECTIONS NUMERIQUES POUR COURANTS PHASES ET HOMOPOLAIRE ICE - 11, rue Marcel Sembat - 94146 ALFORTVILLE CEDEX - France TEL. : (33) 01 41 79 76 00 - FAX : (33) 01 41 79

Plus en détail

GOULOTTES GTL 13 & 18 mod. et accessoires de finition.

GOULOTTES GTL 13 & 18 mod. et accessoires de finition. 87045 LIMOGES Cedex Téléphone : 05 55 06 87 87 Télécopie : 05 55 06 88 88 GOULOTTES GTL 13 & 18 mod. SOMMAIRE PAGES 1.Gamme 1 à 3 2.Fonctionnalités 4 3.Mise en œuvre GTL 5 à 6 4.Accessoires 7 à 10 5.Mise

Plus en détail

38RA Régulation PRO-DIALOG

38RA Régulation PRO-DIALOG 38RA Régulation PRO-DIALOG Instructions de fonctionnement et d'entretien Table des matières 1 - MESURES DE SÉCURITÉ... 3 1.1 - Généralités... 3 1.2 - Protection contre les électrocutions... 3 2 - DESCRIPTION

Plus en détail

Description produit et fonction

Description produit et fonction GAMMA instabus Août 2013 Les fonctions d affichage et de fonctionnement suivantes peuvent être configurées : Commutation, commutation avec contrôle forcé, variation, contrôle de protection solaire, rappel

Plus en détail

DETECTEUR DE MOUVEMENT

DETECTEUR DE MOUVEMENT MANUEL DE PRODUIT DETECTEUR DE MOUVEMENT DETECTEUR DE MOUVEMENT KNX ZN1IO-DETEC Edition 1 Version 1.0 1. Introduction... 3 2. Installation... 4 2.1. Installation du détecteur de mouvement... 4 2.2. Description

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION

MANUEL D UTILISATION P LAR BOX MANUEL D UTILISATION La nouvelle gamme de coffret de voyage THERMOSTEEL Polar Box offre le meilleur de la technologie électronique. Danfoss alimentateur fourni pour alimenter le réfrigérateur

Plus en détail

Centrale électronique BeWeather

Centrale électronique BeWeather Centrale électronique BeWeather Centrale électronique intégrée dans le boîtier des capteurs Vent/Soleil/Pluie, pour l automatisation de stores et de volets, avec la possibilité de fonctionnement à l aide

Plus en détail

Manuel de l Utilisateur QSDB8209C. Moniteur ACL numérique et caméra sans fil pour bébé

Manuel de l Utilisateur QSDB8209C. Moniteur ACL numérique et caméra sans fil pour bébé Manuel de l Utilisateur QSDB8209C Moniteur ACL numérique et caméra sans fil pour bébé Visitez notre site Web au http://www.q-see.com RÉV 072808 Table des matières 1 Contenu 2 Diagramme 3 Caractéristiques

Plus en détail

Module de commutation

Module de commutation 8 149 PTM1.3-M3 DESIGO Modules E/S Module de commutation PTM1.3-M3 pour 24 250 V~ et pour trois étages de charge maximum, avec commutateur manuel Module de commutation sur P-Bus avec trois sorties de commande

Plus en détail

Interrupteur de commande à distance par téléphone

Interrupteur de commande à distance par téléphone Société Associée F i rm w a re. Version V 1.0 Interrupteur de commande à distance par téléphone IF300 De l élégance et du prestige que depuis toujours ils marquent la BEINAT S.r.l naît l interrupteur de

Plus en détail

Détecteurs de mouvements IP55

Détecteurs de mouvements IP55 IP55 Détecteurs de mouvem à l épreuve des intempéri Que ce soit dans les entrées, dans les souterrains ou pour l éclairage de l accès à la maison, les nouveaux détecteurs avec indice de protection IP55

Plus en détail

EMATRONIC - Confort et Sécurité de la Maison

EMATRONIC - Confort et Sécurité de la Maison NOTICE D UTILISATION et D INSTALLATION Moteur pour stores et volets roulants EMATRONIC Radio 1 GENERAL Pour la sécurité des personnes, il est important de bien suivre les étapes de cette notice dans leur

Plus en détail

*2701639_Rev.3* informations. Programmateur Fil Pilote hebdomadaire radio. Notice d installation et d utilisation. www.deltadore.

*2701639_Rev.3* informations. Programmateur Fil Pilote hebdomadaire radio. Notice d installation et d utilisation. www.deltadore. informations www.deltadore.com 02 72 96 03 59 DELTA DORE Bonnemain - 35270 COMBOURG (France) Appareil conforme aux exigences des directives R&TTE 1999/5/CE En raison de l'évolution des normes et du matériel,

Plus en détail

Manuel d utilisation du PCE-EM 886

Manuel d utilisation du PCE-EM 886 Tel.: +33 (0) 972 3537 17 Fax: +33 (0) 972 3537 18 info@pce-france.fr Manuel d utilisation du PCE-EM 886 Table de matières 2 INTRODUCTION... 3 3 PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ... 3 4 DESCRIPTION DU PANNEAU FRONTAL...

Plus en détail

VA22 RESOL VA22 *48002970* Montage Connexion Maintenance Exemple. Manuel. www.resol.de

VA22 RESOL VA22 *48002970* Montage Connexion Maintenance Exemple. Manuel. www.resol.de Montage Connexion Maintenance Exemple *48002970* 48002970 Nous vous remercions d avoir acheté un produit RESOL. Veuillez lire ce manuel attentivement afin de pouvoir utiliser le produit de manière optimale.

Plus en détail