LECTEUR AUDIO COMELIT ART

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "LECTEUR AUDIO COMELIT ART. 20004500-20004501 - 20004502"

Transcription

1 LECTEUR AUDIO COMELIT ART

2 2

3 TABLE DES MATIERES 1 INTRODUCTION Présentation des fonctions principe de fonctionnement LECTEUR AUDIO COMELIT SERVEUR (ART ) LECTEUR AVEC AMPLIFICATEUR (ART ) LECTEUR SANS AMPLIFICATEUR (ART ) Étendue de la fourniture et interfaces SCHÉMAS D'INSTALLATION INSTALLATION DU MODULE SERVEUR ET LECTEUR SANS AMPLIFICATEUR (ART ) INSTALLATION DU MODULE AVEC AMPLIFICATEUR (ART ) INSTALLATION DU MODULE SANS AMPLIFICATEUR (ART ) MISE EN ROUTE Adaptation des paramètres réseau Attribution du serveur Changer le nom du dispositif Réglage d'un système à plusieurs pièces Réglage des playlists MODE SERVER-PLAYER : MISE EN ROUTE D'AUDIO MODULE A L'AIDE D'UN SERVEUR INTERNE Connexion de la clé USB Réglage des playlists Contrôle UPnP AUTRES FONCTIONS Réseau De plus, modifiez ou supprimez des utilisateurs Mémoriser la configuration Quitter le menu de configuration Déconnexion MISE A JOUR DU FIRMWARE RESOLUTION DES PROBLEMES... 17

4 1 INTRODUCTION Félicitations pour votre achat du nouveau lecteur audio Comelit et merci pour la confiance que vous accordez à notre produit. Nous avons la certitude que vous apprécierez la moindre minute avec votre LECTEUR AUDIO COMELIT. Pour profiter au mieux de votre nouveau dispositif dès le début, nous vous recommandons de lire attentivement les instructions de fonctionnement. Vous pourrez ainsi vous familiariser rapidement et bien connaître le LECTEUR AUDIO COMELIT. De plus, les instructions de fonctionnement vous fournissent des conseils utiles quant à l'installation et à l'utilisation de votre nouveau dispositif. Nom du produit : Fonction : Design : Serveur Comelit et lecteur sans amplificateur ( ), Lecteur audio Comelit avec amplificateur ( ) et Lecteur audio Comelit sans amplificateur ( ) Audio en streaming basé sur la logique client/serveur sur le système Squeezebox (système SQB) REG (installation en série) 1.1 PRESENTATION DES FONCTIONS Le LECTEUR AUDIO COMELIT vous permet de créer un système audio dans plusieurs pièces. Un LECTEUR AUDIO COMELIT est utilisé pour chaque zone où vous souhaitez écouter de la musique. Vous pouvez connecter le LECTEUR AUDIO COMELIT à un système hi-fi existant ou alimenter les hauts-parleurs connectés via un amplificateur intégré. 1.2 PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT Le LECTEUR AUDIO COMELIT est basé sur le système SQB. Celui-ci comprend un serveur central (Logitech Media Server ou Squeezebox Server) auquel chacun des clients en streaming est connecté. Le LECTEUR AUDIO COMELIT dispose d'un client SQB intégral mais également d'un serveur SQB intégral. Cela entend qu'il peut être utilisé en «PLAYER MODE» (mode lecteur) et en «SERVER- PLAYER MODE» (mode serveur-lecteur). a) Mode PLAYER : En mode PLAYER (lecteur), le LECTEUR AUDIO COMELIT fonctionne comme un client en streaming et lit la musique depuis un SERVEUR (ART ). Le LECTEUR reçoit les fichiers audio au format numérique via le réseau, sous forme d'ensembles de données du SERVEUR, et les convertit au format musical analogique afin de permettre aux hauts-parleurs de les lire. b) Mode SERVEUR : Avec ce mode, le SERVEUR fonctionne simultanément comme un SERVEUR et comme un LECTEUR (seulement pour et ). En d'autres termes, le client interne accède au serveur interne afin que le dispositif puisse également être utilisé en mode standalone. Ce mode comprend toutefois des restrictions. Seul un support de stockage d'une capacité totale de 32 Go maximum peut être connecté, c'est-à-dire une clé USB de 32 Go ou deux clés USB de 16 Go chacune. Les ART et peuvent être utilisés simultanément comme LECTEUR et SERVEUR uniquement si vous disposez d'1 zone audio. Si vous disposez de 2 zones audio ou plus, il vous faudra utiliser l'art comme un serveur. 4

5 2 LECTEUR AUDIO COMELIT Le LECTEUR AUDIO COMELIT existe en trois types de dispositifs différents. 2.1 SERVEUR (ART ) Seulement serveur 2.2 LECTEUR AVEC AMPLIFICATEUR (ART ) Le LECTEUR AUDIO COMELIT avec amplificateur (Art ) est directement connecté aux hauts-parleurs à travers des amplificateurs intégraux. La sortie audio pour 2 x 20 W est de 4 Ω. 2.3 LECTEUR SANS AMPLIFICATEUR (ART ) Le LECTEUR AUDIO COMELIT sans amplificateur (Art ) est connecté via une ligne sortie à un système hi-fi existant. Il s'agit d'une ligne sortie de 2 Vrms à 10 kω. 2.4 ÉTENDUE DE LA FOURNITURE ET INTERFACES AUCUNE unité d'alimentation pour les dispositifs et n'est prévue! Outre la connexion pour l'alimentation (Art V CC, Art V CC), le LECTEUR AUDIO COMELIT comprend les ports suivants : 1x RJ 45 : Ethernet 100 Mbit/s full duplex 2 ports USB : 2 sorties haut-parleur, 2x20 W à 4 Ω, Tension opératoire 24 V CC : Ligne sortie audio, 2 Vrms à 10 kω, Tension opératoire V CC Réglages du fabricant lors de l'expédition Adresse IP Nom d'utilisateur Mt passe Nom disp admin admin LECTEUR AUDIO COMELIT

6 3 SCHÉMAS D'INSTALLATION 1 ZONE AUDIO AVEC AMPLIFICATEUR 1 ZONE AUDIO SANS AMPLIFICATEUR 2 ZONES AUDIO AVEC MODULE AMPLIFICATEUR 6

7 4 INSTALLATION DU MODULE (ART ) L'alimentation est incluse. Encombrement (largeur x hauteur x profondeur) : 54 x 54 x 45mm 5 INSTALLATION DU MODULE AVEC AMPLIFICATEUR (ART ) La tension opératoire est de 24 V CC. Le logement peut recevoir 4 unités Encombrement (largeur x hauteur x profondeur) : 70 x 90 x 63 mm Pour faciliter la connexion des hauts-parleurs et de l'alimentation, les bornes à visser sont supprimées de l'unité. Les câbles d'alimentation sont maintenant connectés aux bornes à visser. Veiller à respecter la polarité : (Gauche : Plus (+), Droite : Moins (-)). Pour bien connecter les hauts-parleurs et le système hi-fi, veiller ici aussi à respecter la polarité : ( - Gauche + - Droite + ) Propriétés du haut-parleur du LECTEUR AUDIO COMELIT Alimentation via une borne à visser 24 V CC. Port USB Fiche RJ45 pour Ethernet LAN 2 x 20 W à 4 Ω - L + - R + Le LECTEUR AUDIO COMELIT comprend deux DUO-LED, chacun composé d'un LED vert et d'un LED rouge. («Power/Boot» et «Status») Explication : Le LED vert «Power/Boot» (alimentation/démarrage) s'allume dès que le LECTEUR AUDIO COMELIT est sous tension. Deux ou trois secondes après la mise sous tension, le LED devient rouge et commence à clignoter. Au terme du processus de démarrage, le LED redevient vert. Après le démarrage du LECTEUR AUDIO COMELIT, le LED d'état clignote continuellement par deux impulsions rapides suivies d'une courte pause. Ce clignotement indique le niveau de charge du LECTEUR AUDIO COMELIT : plus la fréquence de clignotement du LED est rapide, plus la charge du LECTEUR AUDIO COMELIT est importante. Le LECTEUR AUDIO COMELIT requiert maintenant 3 minutes et 30 secondes pour le démarrage.

8 6 INSTALLATION DU MODULE SANS AMPLIFICATEUR (ART ) La tension opératoire est de V CC. Le logement peut recevoir 4 unités Encombrement (largeur x hauteur x profondeur) : 70 x 90 x 63 mm Pour faciliter la connexion des hauts-parleurs et de l'alimentation, les bornes à visser sont supprimées de l'unité Les câbles d'alimentation sont maintenant connectés aux bornes à visser. Veiller à respecter la polarité : (Gauche : Plus (+), Droite : Moins (-)). Pour bien connecter les hauts-parleurs et le système hi-fi, veiller ici aussi à respecter la polarité : ( - Gauche + - Droite + ) Propriétés de la ligne du LECTEUR AUDIO COMELIT Alimentation par borne à visser V CC Port USB Fiche RJ45 pour Ethernet LAN Ligne sortie audio, 2 Vrms à 10 kω - L + - R + Le LECTEUR AUDIO COMELIT comprend deux DUO-LED, chacun composé d'un LED vert et d'un LED rouge. («Power/Boot» et «Status») Explication : Le LED vert «Power/Boot» (alimentation/démarrage) s'allume dès que le LECTEUR AUDIO COMELIT est sous tension. Deux ou trois secondes après la mise sous tension, le LED devient rouge et commence à clignoter. Au terme du processus de démarrage, le LED redevient vert. Après le démarrage du LECTEUR AUDIO COMELIT, le LED d'état clignote continuellement par deux impulsions rapides suivies d'une courte pause. Ce clignotement indique le niveau de charge du LECTEUR AUDIO COMELIT : plus la fréquence de clignotement du LED est rapide, plus la charge du LECTEUR AUDIO COMELIT est importante. Le LECTEUR AUDIO COMELIT requiert maintenant 3 minutes et 30 secondes pour le démarrage. 8

9 7 MISE EN ROUTE GENERALITES Exigences environnementales Tension opératoire : Entrée alimentation : ART : V CC, ART V CC ART : max. 72 W ART : max. 5 W Conditions environnementales : conforme à la norme EN Température ambiante : de - 5 à 35 C Température de stockage : de -10 à +60 C Humidité relative (sans condensation) : de 5% à 80% Connecter le dispositif Engager le dispositif sur le rail DIN conformément à la norme EN Alimentation Lors de l'assemblage de l'alimentation, veiller à ce que la puissance disponible soit suffisante. Connecter l'alimentation en suivant les indications de l'étiquette de la borne à visser. 7.1 ADAPTATION DES PARAMETRES RESEAU Le LECTEUR AUDIO COMELIT est expédié avec l'adresse IP standard Pour rappeler l'interface Internet, une connexion doit être établie entre l'ordinateur et la LAN. À l'aide de l'outil Discovery Tool, vous pouvez vérifier l'adresse IP du LECTEUR AUDIO COMELIT. Si vous avez oublié l'adresse IP, cet outil vous permet de trouver l'adresse IP actuelle. Pour ce faire, utilisez le logiciel «Discovery Tool». Vous le trouverez sur le CD fourni dans la boîte du module. Si vous cliquez sur l'icône de Discovery Tool, la fenêtre suivante s'affiche : Pour paramétrer la connexion de l'interface Internet, procédez comme suit : Adaptez avant tout le réglage de l'adresse IP au LECTEUR AUDIO COMELIT. 1) Pour ce faire, ouvrez le réglage de l'adresse IP de l'ordinateur Cliquez maintenant sur Start (démarrage) --> Control Panel (panneau de configuration) --> Network (réseau) et sélectionnez une connexion de réseau. Sélectionnez alors Local Area Connection (connexion à la zone locale).

10 Cliquez ensuite sur Properties (propriétés), sélectionnez le protocole Internet IPV 4 et cliquez sur Properties (propriétés). Vous pouvez maintenant modifier l'adresse IP. Prenez note de l'adresse IP actuelle et des autres paramètres de réseau de l'ordinateur avant d'effectuer des changements, afin de pouvoir les rétablir au terme de la configuration du réseau du LECTEUR AUDIO COMELIT. Saisissez l'adresse IP : (exemple) Masque de sous-réseau : Confirmez les réglages en cliquant sur «OK» et fermez la fenêtre afin que la nouvelle adresse IP soit acceptée. Si l'adresse IP de votre ordinateur et de votre LECTEUR AUDIO COMELIT se trouvent dans le même sous-réseau, vous pouvez poursuivre le réglage. Pour ce faire, ouvrez un navigateur Internet et saisissez l'adresse IP (à l'expédition : ) dans le champ de l'adresse. L'interface Internet commence. Cela vous amène à la fenêtre de connexion, dans laquelle vous pouvez saisir le nom d'utilisateur «admin» et le mot de passe «admin» pour vous connecter. Vous verrez maintenant la fenêtre de démarrage, dans laquelle vous pourrez sélectionner l'une des trois options de menu : MEDIA SERVER CONFIGURATION INFORMATION 10

11 Pour modifier l'adresse IP du LECTEUR AUDIO COMELIT, cliquez sur «CONFIGURATION». Cela ouvre le menu de configuration, où vous pouvez sélectionner l'option Network (réseau) afin d'apporter certaines modifications, comme l'adresse IP. Adaptez maintenant l'adresse IP à l'ancien sousréseau de votre ordinateur. Lorsque vous avez modifié l'adresse IP et que vous voulez la sauvegarder, cliquez sur le bouton «Save Configuration» (sauvegarder la configuration). Il vous faut vous déconnecter, puis donner à votre ordinateur l'ancienne adresse IP et vous connecter à nouveau à l'interface Internet LECTEUR AUDIO COMELIT. DHCP : si le DHCP est activé, le dispositif chargera automatiquement les paramètres de réseau. Un serveur DHCP doit être disponible dans le réseau local. Adresse IP/masque de sous-réseau/passerelle : si le DHCP n'est pas activé, il vous faut adapter les paramètres typiques du réseau au réseau existant. Serveur DNS : DNS indique Domain Name System (système de nom de domaine). Le serveur DNS convertit une adresse Internet en adresse IP , et vice versa. Serveur NTP : Configure un serveur NTP de façon à ce que le dispositif puisse synchroniser son horloge interne. Liste serveur NTP :

12 7.2 ATTRIBUTION DU SERVEUR Pour attribuer un serveur à l'audiomodule, connectez-vous à nouveau à l'interface Internet. Dans le menu principal sélectionnez l'option «MEDIA SERVER» (serveur média). La fenêtre illustrée ci-dessous s'ouvre : Cliquez sur «SELECT» (sélectionner) pour ouvrir une autre fenêtre, dans laquelle vous pourrez sélectionner le serveur. Les serveurs actuellement disponibles sont affichés avec leurs noms et leurs adresses IP. Cliquez sur «Refresh List» (rafraîchir la liste) afin d'actualiser la liste avec tous les serveurs disponibles. Pour changer de serveur, sélectionnez le serveur dont vous avez besoin dans la liste «Available Media Servers» (serveurs média disponibles) et cliquez sur «Apply Server» (appliquer serveur). «Current Media Server» (serveur média actuel) : Indique le serveur qui est actuellement utilisé. Le LECTEUR interne est maintenant connecté au SERVEUR nécessaire. Remarque : Si le serveur auquel le LECTEUR AUDIO COMELIT doit accéder est modifié durant le fonctionnement, fermez Logitech Media Server, puis rouvrez-le. L'adresse IP du LMS changeant elle aussi lorsque le serveur est changé, il ne serait pas possible de lire les fichiers audio. 12

13 7.3 CHANGER LE NOM DU DISPOSITIF Vous pouvez modifier le nom du LECTEUR AUDIO COMELIT et du LMS en suivant un seul processus. Cela entend qu'il n'est pas nécessaire d'apporter des modifications à deux endroits différents! Pour ce faire, veuillez suivre les indications suivantes : 1. Ouvrez l'interface Internet du LECTEUR AUDIO COMELIT 2. Modifiez le «Device Name» (nom du dispositif) du LECTEUR AUDIO COMELIT dans le menu «Configuration». 3. Le nom du lecteur du LMS s'adaptera automatiquement. Remarque : N'effectuez aucune autre modification dans le LMS, car cela génèrerait deux noms différents pour un seul LECTEUR AUDIO COMELIT. 7.4 REGLAGE D'UN SYSTEME A PLUSIEURS PIECES Pour créer un système à plusieurs pièces à l'aide du LECTEUR AUDIO COMELIT et d'un LMS externe, procédez comme suit : 1) Activez Logitech Media Server et le premier LECTEUR AUDIO COMELIT. 2) Dans l'option de menu «Device Name» (nom du dispositif), modifiez les réglages et attribuez un nom unique au LECTEUR AUDIO COMELIT. 3) Connectez maintenant le second LECTEUR AUDIO COMELIT et adaptez le nom en conséquence dans «Device Name» (nom du dispositif). 4) Poursuivez avec les autres LECTEURS AUDIO COMELIT en suivant le même principe. Fermez les différents LECTEURS AUDIO COMELIT l'un après l'autre, afin de pouvoir attribuer chaque nouveau dispositif sans ambiguïté et lui donner un nom unique. 7.5 REGLAGE DES PLAYLISTS Pour régler les playlists, ouvrez le menu de Logitech Media Server Pour ce faire, cliquez sur l'option de menu «MEDIA SERVER» (serveur média) et «OPEN» (ouvrir). Vous trouverez tous les fichiers musicaux dans le menu principal, classés par artiste, album et style musical.

14 8 MODE SERVER-PLAYER : MISE EN ROUTE D'AUDIO MODULE A L'AIDE D'UN SERVEUR INTERNE Dans ce cas, le LECTEUR AUDIO COMELIT fonctionne simultanément comme un SERVEUR et comme un CLIENT (seulement pour et ). En d'autres termes, le client interne accède au serveur interne afin que le dispositif puisse également être utilisé en mode stand-alone. Ce mode comprend toutefois des restrictions. Seul un support de stockage d'une capacité totale de 32 Go maximum peut être connecté, c'est-à-dire une clé USB de 32 Go ou deux clés USB de 16 Go chacune. Les ART et peuvent être utilisés simultanément comme LECTEUR et SERVEUR uniquement si vous disposez d'1 zone audio. Si vous disposez de 2 zones audio ou plus, il vous faudra utiliser l'art comme un serveur. 8.1 CONNEXION DE LA CLE USB Vous pouvez connecter directement une ou deux clés USB au LECTEUR AUDIO COMELIT. Cela lui confère une plus grande flexibilité. Avant d'introduire la clé USB, il faut toutefois suivre deux instructions : La clé USB doit être formatée NTFS (Windows), MacOS, Linux etc2 ou Linux etc3. L'interface USB ne peut en aucun cas être étendue par un hub USB. Nous vous recommandons de ne pas utiliser plus de deux clés USB d'une capacité de 16 Go chacune. Dès que la clé USB est connectée, Logitech Media Server nécessite quelques minutes pour la scanner. La durée du processus de scan dépend d'une part du fait que vous ayez connecté une ou deux clés USB, de l'autre de la capacité de stockage de chaque clé USB, du format des fichiers audio (wave ou mp3) et du nombre de playlists stockées sur la clé. La présence d'une couverture a une influence cruciale sur cette durée. Si chaque fichier audio de chaque répertoire a sa propre couverture, le processus de scan sera particulièrement long. Si deux clés USB de 16 Gp chacune sont connectées, le processus de scan durera en moyenne 20 minutes. Si une clé USB a été détachée, les fichiers audio ne peuvent plus être lus et le scan sera à nouveau effectué la prochaine fois que la clé sera connectée. Pour consulter l'avancement du processus de scan, cliquez sur «Settings» (réglages) dans le LMS. Cliquez maintenant sur le dernier onglet, «Information». Les étapes à effectuer avant la fin du processus de scan (entourées en vert) : Files/Folders (fichiers/répertoires) New music files (nouveaux fichiers musicaux) New files (nouveaux fichiers) Playlists Album covers (couvertures d'album) Veuillez ne pas lire de fichiers musicaux pendant le processus de scan, car cela pourrait surcharger la CPU et redémarrer le scan depuis le début. Lorsque le LMS a scanné tous les fichiers audio, vous pouvez les lire. 14

15 8.2 REGLAGE DES PLAYLISTS Pour régler les playlists, ouvrez le menu LMS. Pour ce faire, cliquez sur l'option de menu «MEDIA SERVER» (serveur média) et «OPEN» (ouvrir). Veillez à ce que la base de données de la musique ait été trouvée. Vous trouverez tous les fichiers musicaux dans le menu principal, classés par artiste, album et style musical. 8.3 CONTROLE UPNP Si le LECTEUR AUDIO COMELIT fonctionne en mode serveur-client, il peut être utilisé de manière totalement indépendante, comme un dispositif stand-alone. Grâce à Logitech Media Server qui est lancé sur le LECTEUR AUDIO COMELIT, ce dernier est simultanément un «UPnP-renderer» et un «UPnP-server». Le LECTEUR AUDIO COMELIT peut ainsi être facilement commandé à l'aide d'une application UPnP, par exemple depuis un smartphone. Le sigle UPnP indique «Universal Plug and Play», un terme qui peut être subdivisé en trois catégories lorsqu'il s'agit des contrôleurs A/V : Serveur, dispositif de rendu et point de contrôle. 1. Serveur : il fournit des données audio et vidéo. Dans ce cas, il peut s'agir d'un téléphone mobile. 2. Le dispositif de rendu lit les fichiers audio et vidéo, mais le LECTEUR AUDIO COMELIT ne lit que les fichiers audio, et non pas les fichiers vidéo. 3. Point de contrôle : il commande le LECTEUR AUDIO COMELIT, par exemple à travers un smartphone ou une tablette compatible UPnP. En téléchargeant le logiciel, par exemple «BubbleUPnP» pour android ou «imediashare» pour ios, vous pouvez faire en sorte que votre smartphone ou votre tablette soit compatible comme point de contrôle.

16 9 AUTRES FONCTIONS Cette section décrit les autres fonctions importantes pour le LECTEUR AUDIO COMELIT, mais aussi pour les différentes fonctions du mode client et du mode serveur-client du LECTEUR AUDIO COMELIT. 9.1 RESEAU Vous pouvez effectuer différentes modifications dans l'option de menu Network (réseau), comme l'adresse IP, le serveur DNS et le serveur NTP. Le DHCP peut en outre être activé/désactivé. DHCP : Si le DHCP est activé, le dispositif chargera automatiquement les réglages du réseau. Un serveur DHCP doit être disponible dans le réseau local. Adresse IP/masque de sous-réseau/passerelle : Si le DHCP n'est pas activé, il vous faut adapter les paramètres de réseau typiques au réseau existant. Serveur DNS : Serveur NTP : DNS indique Domain Name System (système de nom de domaine). Le serveur DNS convertit une adresse Internet en adresse IP , et vice versa. Configurez un serveur NTP afin que le dispositif puisse synchroniser son horloge interne. Liste serveur NTP : 9.2 DE PLUS, MODIFIEZ OU SUPPRIMEZ DES UTILISATEURS Pour modifier l'utilisateur ou ajouter de nouveaux utilisateurs, vous devez cliquer sur «User administration» (gestion des utilisateurs) dans l'option de menu «Configuration». Dans User Administration (gestion des utilisateurs), vous pouvez AJOUTER, MODIFIER ou SUPPRIMER DES UTILISATEURS. 9.3 MEMORISER LA CONFIGURATION Dès que vous avez effectué la «Configuration», comme l'adresse IP ou le Nom du dispositif, et dès que vous les avez sauvegardés, cliquez sur le champ/bouton «Save Configuration» (sauvegarder la configuration) 9.4 QUITTER LE MENU DE CONFIGURATION Pour quitter à nouveau le menu et revenir au menu principal, utilisez le bouton Home (Accueil) ou le bouton retour du navigateur Internet. 9.5 DECONNEXION Pour vous déconnecter de l'interface Internet, cliquez sur le bouton «Log Out» (déconnexion). 16

17 10 MISE A JOUR DU FIRMWARE En principe, tout le firmware du LECTEUR AUDIO COMELIT, depuis la Version 1.0.8, peut être mis à jour. La mise à jour du firmware est gratuite. Vous trouverez les derniers fichiers du firmware sur le site Internet de Comelit 1. Sous «Configuration» «System» (système), sélectionnez COMELIT AUDIO PLAYER (lecteur audio Comelit) 2. Maintenant, dans la fenêtre «Firmware update» (mise à jour firmware), cliquez sur «Browse» (feuilleter) pour sélectionner le fichier du firmware téléchargé sur votre disque dur. Fig. 1 : Mise à jour du firmware 3. Laissez la case «Keep Network Settings» (maintenir les réglages de réseau) cochée si le LECTEUR AUDIO COMELIT doit maintenir son adresse IP après la mise à jour. 4. Cliquez sur «Perform Update» (mettre à jour) La fenêtre illustrée s'affichera. La fenêtre indique l'avancement du processus de téléchargement. Au terme du processus de téléchargement, le nouveau firmware a bien été installé. Le LECTEUR AUDIO COMELIT est à nouveau disponible. 11 RESOLUTION DES PROBLEMES Si l'audiomodule ne se connecte pas, vous pouvez vérifier les deux adresses IP sur la console (manuellement ou à l'aide de Discovery Tool, Fig. 12). Pour vérifier si votre ordinateur et votre AUDIOMODULE sont dans le même cercle IP, cliquez sur le bouton Start (démarrage) et saisissez «cmd» dans le champ de recherche. Pour vérifier l'adresse IP de votre AUDIOMODULE, saisissez «ping audiomodule.local». Enfin, pour vérifier l'adresse IP de votre ordinateur, saisissez «ipconfig».

USER GUIDE. Interface Web

USER GUIDE. Interface Web USER GUIDE Interface Web 1. Vue d ensemble... 4 2. Installation et démarrage... 4 2.1. Recharger la batterie de votre Wi-Fi HDD... 4 2.2. Pour les utilisateurs Mac... 5 2.1. Connecter votre Wi-Fi HDD à

Plus en détail

APPLICATION PRIMARE Guide de l'utilisateur - ios

APPLICATION PRIMARE Guide de l'utilisateur - ios APPLICATION PRIMARE Guide de l'utilisateur - ios 2 Guide de l'utilisateur de l'application Primare TABLE DES MATIÈRES UTILISER L'APPLICATION PRIMARE 4 Installer l'application Primare 4 Connexion à MM30,

Plus en détail

Table des matières. 2 Mode d emploi AwoX StriimLINK. www.awoxstriim.com

Table des matières. 2 Mode d emploi AwoX StriimLINK. www.awoxstriim.com FR www.awoxstriim.com Table des matières Table des matières... 2 AwoX StriimLINK : Introduction... 3 Avant de commencer... 4 Configuration d AwoX Striim CONTROL... 5 Connexion du transmetteur AwoX StriimLINK

Plus en détail

Utilisation du système Cisco UC 320W avec Windows Small Business Server

Utilisation du système Cisco UC 320W avec Windows Small Business Server Utilisation du système Cisco UC 320W avec Windows Small Business Server Cette note d'application explique comment déployer le système Cisco UC 320W dans un environnement Windows Small Business Server.

Plus en détail

Notice d'utilisation. Lecteur/Serveur Réseau streamer

Notice d'utilisation. Lecteur/Serveur Réseau streamer Notice d'utilisation Lecteur/Serveur Réseau streamer 1 Sommaire Branchement du Lecteur/Serveur Réseau streamer... 4 Mise en route du streamer... 4 Accès au Menu de configuration du streamer... 5 Menu "Home"

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION POUR APPAREILS ANDROID

MANUEL D UTILISATION POUR APPAREILS ANDROID MANUEL D UTILISATION POUR APPAREILS ANDROID Compatibilité : Android 2.3 ou supérieur 1. Vue d ensemble... 4 2. Installation et démarrage... 4 2.1. Télécharger l application Emtec Connect... 4 2.2. Connecter

Plus en détail

Série serveur de réseau USB multifonction Guide d'installation rapide

Série serveur de réseau USB multifonction Guide d'installation rapide Série serveur de réseau USB multifonction Guide d'installation rapide Introduction Ce document vous explique comment installer et configurer le serveur de réseau USB multifonction comme serveur de périphériques

Plus en détail

ETALON StrEamer. Lecteur/Serveur Audio et vidéo pour convertisseur USB

ETALON StrEamer. Lecteur/Serveur Audio et vidéo pour convertisseur USB ETALON StrEamer Lecteur/Serveur Audio et vidéo pour convertisseur USB Présentation générale: Le StrEamer est à la fois un Serveur Audio et un Lecteur Audio et Vidéo. Une fois raccordé à votre réseau Ethernet,

Plus en détail

REPETEUR SANS FIL N 300MBPS

REPETEUR SANS FIL N 300MBPS REPETEUR SANS FIL N 300MBPS Guide d installation rapide DN-70181 Introduction : Le DN-70181 est un répéteur Wi-Fi permettant une connexion réseau filaire/sans fil conçu spécialement pour les besoins des

Plus en détail

AXIS Camera Station Guide d installation rapide

AXIS Camera Station Guide d installation rapide AXIS Camera Station Guide d installation rapide Copyright Axis Communications AB Avril 2005 Rev. 1.0 Référence 23793 1 Table des matières Informations importantes................................ 3 AXIS

Plus en détail

Tutoriel RND2000. Version 1.0.1 du 13/04/2009 : Modification de la numérotation des pages du Tutoriel

Tutoriel RND2000. Version 1.0.1 du 13/04/2009 : Modification de la numérotation des pages du Tutoriel Page 1 Version 1.0 du 11/04/2009 : Première version du Tutoriel Version 1.0.1 du 13/04/2009 : Modification de la numérotation des pages du Tutoriel Ce tutoriel a été réalisé sous environnement Windows

Plus en détail

Pour les fonctions serveur domestique de votre serveur NAS Synology DS110j, vous trouverez une version électronique sur CD-ROM du guide utilisateur.

Pour les fonctions serveur domestique de votre serveur NAS Synology DS110j, vous trouverez une version électronique sur CD-ROM du guide utilisateur. GUIDE DE DEMARRAGE A propos du SqueezeNas Vous venez d acheter le serveur musical SqueezeNas de Dipiom Media et nous vous en félicitons. Nous espérons que vous aurez autant de plaisir à l utiliser que

Plus en détail

506045 LogiLink WL0129 Mode d emploi en Français

506045 LogiLink WL0129 Mode d emploi en Français 506045 LogiLink WL0129 Mode d emploi en Français Ne jetez pas l'appareil dans la poubelle avec les déchets ménagers. A la fin de sa vie, mais il part dans un point de collecte agréé pour le recyclage.

Plus en détail

Partager des fichiers avec un NAS

Partager des fichiers avec un NAS Partager des fichiers avec un NAS Avec la multiplication des écrans à la maison (ordinateurs sous Windows, Mac ou Linux, tablettes, smartphones, TV connectées, consoles de jeux), il devient de plus intéressant

Plus en détail

VCC-HD2300/HD2300P VCC-HD2100/HD2100P

VCC-HD2300/HD2300P VCC-HD2100/HD2100P VCC-HD2300/HD2300P VCC-HD2100/HD2100P Préparation de votre ordinateur pour le fonctionnement sur le réseau Configuration automatique des adresses IP (Auto IP Setup) Vérification de votre environnement

Plus en détail

Guide d utilisation. Mobile Wifi E5730

Guide d utilisation. Mobile Wifi E5730 Guide d utilisation Mobile Wifi E5730 1 PRÉSENTATION DU MOBILE WIFI E5730 Vitesse de transmission (max.) : 43.2 Mbits/s Prise en charge Ethernet (Fast Ethernet 10/100) Puissante Batterie 5200 mah et supporte

Plus en détail

Utilisation de l'assistant d'installation

Utilisation de l'assistant d'installation Utilisation de l'assistant d'installation La majorité des options de l'assistant d'installation sont présélectionnées pour convenir aux environnements traditionnels. Nous vous recommandons fortement d'utiliser

Plus en détail

Caméra IP DIGITUS Plug&View

Caméra IP DIGITUS Plug&View Caméra IP DIGITUS Plug&View Guide d'installation rapide Contenu du coffret 1 X caméra IP Plug&View 1 X adaptateur d'alimentation avec câble 1 X câble Ethernet 1 X guide d'installation rapide 1 X CD d'utilitaires

Plus en détail

Utilisation du système Cisco UC320W avec Windows Small Business Server

Utilisation du système Cisco UC320W avec Windows Small Business Server Utilisation du système Cisco UC320W avec Windows Small Business Server Cette note d'application explique comment déployer le système Cisco UC320W dans un environnement Windows Small Business Server. Table

Plus en détail

Unité de stockage NAS

Unité de stockage NAS A Division of Cisco Systems, Inc. CABLE Unité de stockage NAS pour disques durs USB 2.0 Guide de l'utilisateur Modèle NSLU2 (FR) Copyright et marques commerciales Les spécifications peuvent être modifiées

Plus en détail

Votre ordinateur VAIO est fourni avec tous les accessoires dont vous avez besoin pour cette expérience extraordinaire.

Votre ordinateur VAIO est fourni avec tous les accessoires dont vous avez besoin pour cette expérience extraordinaire. PROCÉDURE D'INSTALLATION DU NETWORK MEDIA RECEIVER SONY Bienvenue dans le mode de Sony Home Server. Ce guide d'installation du Network Media Receiver (point d'accès multimédia) constitue un moyen clair

Plus en détail

Manuel d'installation du logiciel

Manuel d'installation du logiciel Manuel d'installation du logiciel Ce manuel explique comment installer le logiciel sur une connexion USB ou réseau. La connexion réseau n'est pas disponible pour les modèles SP 200/200S/203S/203SF/204SF.

Plus en détail

Partage d'un périphérique USB sur le réseau

Partage d'un périphérique USB sur le réseau Fonctions Premium Table des matières Partage d'un périphérique USB sur le réseau... 3 Partage d une imprimante USB... 5 Sauvegarde de votre Mac avec Time Machine... 6 Application NETGEAR genie... 8 2 Partage

Plus en détail

Contenu de la boîte. Routeur WiFi AC1200 Modèle R6100 Guide d'installation

Contenu de la boîte. Routeur WiFi AC1200 Modèle R6100 Guide d'installation Marques commerciales NETGEAR, le logo NETGEAR et Connect with Innovation sont des marques commerciales et/ou des marques déposées de NETGEAR, Inc. et/ou des filiales de NETGEAR aux Etats-Unis et/ou dans

Plus en détail

Acronis Backup & Recovery 11

Acronis Backup & Recovery 11 Acronis Backup & Recovery 11 Guide de démarrage rapide S'applique aux éditions suivantes : Advanced Server Virtual Edition Advanced Server SBS Edition Advanced Workstation Serveur pour Linux Serveur pour

Plus en détail

POINT D ACCES SANS FIL 300 MBITS ROUTEUR

POINT D ACCES SANS FIL 300 MBITS ROUTEUR POINT D ACCES SANS FIL 300 MBITS ROUTEUR Guide d'installation rapide DN-7059-2 Table des matières Contenu de l'emballage... Page 1 Établissement des connexions réseau... Page 2 Configuration du réseau...

Plus en détail

1. Généralités... 3 1.1 Certifications... 3 1.2 Ouverture du carton... 3. 1.2.1 Contenu de la boîte... 3

1. Généralités... 3 1.1 Certifications... 3 1.2 Ouverture du carton... 3. 1.2.1 Contenu de la boîte... 3 DS1093-105B FRANÇAIS INDEX 1. Généralités... 3 1.1 Certifications... 3 1.2 Ouverture du carton... 3 1.2.1 Contenu de la boîte... 3 2 Installation... 4 2.1 Installation des matériels Réf. 1093/184M11 Réf.

Plus en détail

Manuel d'installation du logiciel

Manuel d'installation du logiciel Manuel d'installation du logiciel Ce manuel explique comment installer le logiciel sur une connexion USB ou réseau. La connexion réseau n'est pas disponible pour les modèles SP 200/200S/203S/203SF/204SF.

Plus en détail

Sauvegarde automatique des données de l ordinateur. Manuel d utilisation

Sauvegarde automatique des données de l ordinateur. Manuel d utilisation Sauvegarde automatique des données de l ordinateur Manuel d utilisation Sommaire 1- Présentation de la Sauvegarde automatique des données... 3 2- Interface de l'application Sauvegarde automatique des données...

Plus en détail

Assistance. Merci d'avoir choisi les produits NETGEAR.

Assistance. Merci d'avoir choisi les produits NETGEAR. Démarrage Assistance Merci d'avoir choisi les produits NETGEAR. Après l'installation de votre périphérique, notez le numéro de série inscrit sur l'étiquette de votre produit. Il vous sera nécessaire pour

Plus en détail

Diva 2430 ADSL Modem. Guide de démarrage rapide. Installation et configuration sur un seul ordinateur

Diva 2430 ADSL Modem. Guide de démarrage rapide. Installation et configuration sur un seul ordinateur Diva 2430 Modem Guide de démarrage rapide Installation et configuration sur un seul ordinateur Pour une installation sur réseau local, reportez-vous au Guide de l'utilisateur www.eicon.com À PROPOS DE

Plus en détail

Ce guide de démarrage rapide fournit des instructions générales sur la configuration d'une appliance McAfee Web Gateway.

Ce guide de démarrage rapide fournit des instructions générales sur la configuration d'une appliance McAfee Web Gateway. Guide de démarrage rapide Révision B McAfee Web Gateway version 7.3.2.2 Ce guide de démarrage rapide fournit des instructions générales sur la configuration d'une appliance McAfee Web Gateway. Avant de

Plus en détail

Roxio Easy LP to MP3 Guide de démarrage

Roxio Easy LP to MP3 Guide de démarrage Roxio Easy LP to MP3 Guide de démarrage Corel Corporation ou ses filiales. Tous droits réservés. 2 Prise en main de Roxio Easy LP to MP3 Dans ce guide Bienvenue à Roxio Easy LP to MP3 3 Configuration requise

Plus en détail

L exemple d un serveur Proxy sous Windows NT 4 SERVER MICROSOFT PROXY SERVER 2 Installation et configuration Auteur : Eliane Bouillaux SERIA5

L exemple d un serveur Proxy sous Windows NT 4 SERVER MICROSOFT PROXY SERVER 2 Installation et configuration Auteur : Eliane Bouillaux SERIA5 L exemple d un serveur Proxy sous Windows NT 4 SERVER MICROSOFT PROXY SERVER 2 Installation et configuration Auteur : Eliane Bouillaux SERIA5. Préparation à l installation de MS Proxy server Ce logiciel

Plus en détail

Network AXIS 2120. Camera. Anglias Français Espagnol Allemand. Guide d installation v1.0 AXIS 17618 R1

Network AXIS 2120. Camera. Anglias Français Espagnol Allemand. Guide d installation v1.0 AXIS 17618 R1 AXIS 1618 R1 Network Camera Anglias Français Espagnol Allemand Guide d installation v1.0 AXIS 2120 Guide d installation de la caméra AXIS 2120 - Français Page 1 sur 5 Installation de votre caméra dans

Plus en détail

Préparation de votre ReadyNAS Duo

Préparation de votre ReadyNAS Duo Préparation de votre ReadyNAS Duo Ce manuel d'installation contient des instructions sur la manière de connecter le ReadyNAS Duo à votre réseau («Installation de RAIDar sous Windows» et «Installation du

Plus en détail

SP-1101W/SP-2101W Quick Installation Guide

SP-1101W/SP-2101W Quick Installation Guide SP-1101W/SP-2101W Quick Installation Guide 05-2014 / v1.0 1 I. Informations sur le produit I-1. Contenu de l'emballage Prise intelligente commutée Guide d'installation rapide CD avec guide d'installation

Plus en détail

Guide d'installation du point d'accès Wi-Fi CPL 500 XWNB5602

Guide d'installation du point d'accès Wi-Fi CPL 500 XWNB5602 Guide d'installation du point d'accès Wi-Fi CPL 500 XWNB5602 Table des matières Contenu de la boîte.................................... 3 Caractéristiques matérielles.............................. 4 Description

Plus en détail

Unité de stockage NAS

Unité de stockage NAS A Division of Cisco Systems, Inc. Câblé Contenu de l'emballage NSLU2 - Unité de stockage NAS pour disques durs USB 2.0 Adaptateur électrique Câble Ethernet 1,8 m CD de l'assistant de configuration contenant

Plus en détail

Guide d'utilisateur. Caméra IP. www.solutionsjng.com

Guide d'utilisateur. Caméra IP. www.solutionsjng.com Guide d'utilisateur Caméra IP www.solutionsjng.com Avant-propos Merci d'avoir acheté votre caméra chez Solutions JNG. Ce guide vous aidera à connecter et configurer votre caméra IP sans fil. Pour la configuration

Plus en détail

INSTALLER LE MODEM SAGEM 1201 SOUS WINDOWS XP OU VISTA OU 7 OU MAC OS X

INSTALLER LE MODEM SAGEM 1201 SOUS WINDOWS XP OU VISTA OU 7 OU MAC OS X INSTALLER LE MODEM SAGEM 1201 SOUS WINDOWS XP OU VISTA OU 7 OU MAC OS X A - Raccorder le modem... 2 B - Activer la carte réseau en DHCP... 3 1. Activer la carte réseau en DHCP sous Windows XP 3 2. Activer

Plus en détail

Procédures du N.A.S. DNS-313

Procédures du N.A.S. DNS-313 Procédures du N.A.S. DNS- )Installation / enlèvement du disque dur».... )Configuration du N.A.S. DNS-... )Connection du lecteur réseau...5 )Création d'utilisateurs et de groupes...5 5)Création des permissions

Plus en détail

Guide de l utilisateur

Guide de l utilisateur FANTEC MR-CopyDU3 Guide de l utilisateur Station d accueil à 2 baies Avec One Touch Backup (OTB) et fonction de copie Matériel : PC et portables, Macintosh Interface USB 1.1, USB 2.0 ou USB 3.0 Caractéristiques

Plus en détail

Guide d'installation rapide

Guide d'installation rapide Guide d'installation rapide Note Le modèle du produit dans ce Guide de démarrage rapide est TL-MR3040, en guise d'exemple. Pour des instructions détaillées de l'installation, veuillez vous référer au Guide

Plus en détail

RX3041. Guide d'installation rapide

RX3041. Guide d'installation rapide RX3041 Guide d'installation rapide Guide d'installation rapide du routeur RX3041 1 Introduction Félicitations pour votre achat d'un routeur RX3041 ASUS. Ce routeur, est un dispositif fiable et de haute

Plus en détail

Partager des fichiers avec un NAS

Partager des fichiers avec un NAS Partager des fichiers avec un NAS Par Clément JOATHON Dernière mise à jour : 30/03/2015 Avec la multiplication des écrans à la maison (ordinateurs sous Windows, Mac ou Linux, tablettes, smartphones, TV

Plus en détail

ALOHA Load Balancer Guide de démarrage

ALOHA Load Balancer Guide de démarrage ALOHA Load Balancer Sommaire 1 Contenu de l emballage... 3 2 Phase préparatoire... 3 3 Branchement du boitier... 3 3.1 Méthodologie... 3 3.2 Vue du modèle ALB BOX... 4 3.3 Vue du modèle ALB 2K... 5 3.4

Plus en détail

6.8.3.10 Travaux pratiques Configuration d un routeur sans fil sous Windows XP

6.8.3.10 Travaux pratiques Configuration d un routeur sans fil sous Windows XP 5.0 6.8.3.10 Travaux pratiques Configuration d un routeur sans fil sous Windows XP Introduction Imprimez et faites ces travaux pratiques. Au cours de ce TP, vous allez configurer et tester les paramètres

Plus en détail

TABLETTE NUMÉRIQUE TACTILE - IPAD

TABLETTE NUMÉRIQUE TACTILE - IPAD TABLETTE NUMÉRIQUE TACTILE - IPAD Partie 5 : Sommaire... 1 1. Installer : la procédure d installation... 1 2. Paramétrer : les paramètres généraux, la préparation à la synchronisation... 3 Avril 2013 Partie

Plus en détail

Manuel d'installation du ReadyNAS

Manuel d'installation du ReadyNAS Manuel d'installation du ReadyNAS NETGEAR, Inc. 4500 Great America Parkway Santa Clara, CA 95054, Etats-Unis Octobre 2007 208-10186-01 v1.0 2007 de NETGEAR, Inc. Tous droits réservés. Marques commerciales

Plus en détail

Augmenter la portée de votre WiFi avec un répéteur

Augmenter la portée de votre WiFi avec un répéteur Augmenter la portée de votre WiFi avec un répéteur Vous utilisez le réseau sans fil Wifi de votre box pour vous connecter à Internet mais vous avez du mal à capter le signal à certains endroits de votre

Plus en détail

USB 2.0 SERVEUR D'IMPRESSION ETHERNET

USB 2.0 SERVEUR D'IMPRESSION ETHERNET USB 2.0 SERVEUR D'IMPRESSION ETHERNET DN-13014-3 DN-13003-1 Guide d'installation rapide DN-13014-3 & DN-13003-1 Avant de commencer, préparez les éléments suivants : Un ordinateur sous Windows 2000/XP/2003/Vista/7

Plus en détail

Manuel d'utilisation pour application Android

Manuel d'utilisation pour application Android Caméra de vidéosurveillance IP motorisées pour smartphones, tablettes et PC / MAC. Protégez à distance votre habitation, vos proches! Manuel d'utilisation pour application Android LifeVizion Nous vous

Plus en détail

box Modem Internet et téléphone avec routeur WiFi Mode d'emploi

box Modem Internet et téléphone avec routeur WiFi Mode d'emploi box Modem Internet et téléphone avec routeur WiFi Mode d'emploi 1. Avant de commencer HOT Telecom vous remercie pour votre adhésion à ses services et votre choix du produit avancé HOTBOX F@ST 3284. Ce

Plus en détail

Démarrez le Lecteur Windows Media

Démarrez le Lecteur Windows Media Le Lecteur Windows Media vous permet de rechercher et lire des fichiers multimédias numériques stockés sur votre ordinateur, de lire des CD et des DVD, ainsi que d afficher en continu du contenu multimédia

Plus en détail

BENQ_ESG103QG_F.book Page i Tuesday, July 30, 2002 8:58 PM. Sommarie

BENQ_ESG103QG_F.book Page i Tuesday, July 30, 2002 8:58 PM. Sommarie BENQ_ESG103QG_F.book Page i Tuesday, July 30, 2002 8:58 PM Sommarie Introduction aux routeurs à bande large ESG103/ESG104..................... 1 Système Requis.......................................................

Plus en détail

Connexion du périphérique pour la configuration

Connexion du périphérique pour la configuration Connexion du périphérique pour la configuration Assignez l'adresse IP statique 192.168.1.100 à votre ordinateur. Si vous avez besoin d'aide, consultez la section T3 du guide de dépannage. Raccordez l'ordinateur

Plus en détail

Guide d installation du point d accès Wi-Fi CPL 500 XWN5001

Guide d installation du point d accès Wi-Fi CPL 500 XWN5001 Guide d installation du point d accès Wi-Fi CPL 500 XWN5001 Support technique Nous vous remercions d'avoir choisi les produits NETGEAR. Après l'installation de votre périphérique, notez le numéro de série

Plus en détail

Installation. Le modèle du produit dans ce Guide de démarrage rapide est TD-W8951ND, en guise d'exemple. Connexion du périphérique

Installation. Le modèle du produit dans ce Guide de démarrage rapide est TD-W8951ND, en guise d'exemple. Connexion du périphérique Installation Le modèle du produit dans ce Guide de démarrage rapide est TD-W8951ND, en guise d'exemple. 1 Connexion du périphérique Veillez à utiliser une connexion filaire uniquement pour configurer le

Plus en détail

Chapitre 1 Connexion du routeur à Internet

Chapitre 1 Connexion du routeur à Internet Chapitre 1 Connexion du routeur à Internet Ce chapitre vous explique comment connecter votre routeur et comment l'utiliser pour accéder à Internet. Contenu de l'emballage L'emballage devrait contenir les

Plus en détail

Étape 2. Allumez l appareil, les LED suivantes doivent s allumer en vert: = alimentation électrique est active. = appareil est actif

Étape 2. Allumez l appareil, les LED suivantes doivent s allumer en vert: = alimentation électrique est active. = appareil est actif Étendue de la livraison Étape 1 Câble de raccordement Ethernet pour connexion au Switch/Hub Câble de raccordement Ethernet croisé pour connexion à l ordinateur 4 Câble sériel (nécessaire uniquement pour

Plus en détail

BSD/BSD Plus. NOTE D'APPLICATION Comment personnaliser ses pages web

BSD/BSD Plus. NOTE D'APPLICATION Comment personnaliser ses pages web BSD/BSD Plus NOTE D'APPLICATION Comment personnaliser ses pages web CRE Technology estime que les informations contenues dans ce document sont justes et fiables et se réserve le droit de modifications

Plus en détail

CI4 : TRANSPORT & TRANSMISSION DES SIGNAUX SUPPORT DE L INFORMATION

CI4 : TRANSPORT & TRANSMISSION DES SIGNAUX SUPPORT DE L INFORMATION NOM : Prénom : Classe : CAMERA RESEAU Wi-Fi D-Link DCS-950G Date : CI4 : TRANSPORT & TRANSMISSION DES SIGNAUX SUPPORT DE L INFORMATION TR31 : Installation et Mise en service d une caméra réseau Wifi avec

Plus en détail

Petit guide d'installation de l'option de connexion réseau

Petit guide d'installation de l'option de connexion réseau Xerox WorkCentre M118/M118i Petit guide d'installation de l'option de connexion réseau 701P42687 Ce guide contient des instructions concernant : Navigation dans les écrans à la page 2 Configuration réseau

Plus en détail

CONVERTISSEUR USB - PORT SÉRIE

CONVERTISSEUR USB - PORT SÉRIE CONVERTISSEUR USB - PORT SÉRIE Guide d'utilisation DA-70156 Rev.5 Guide d installation pour Windows 7/8/8.1 Étape 1 : Insérez le CD du pilote de ce produit dans le lecteur CD. Connectez le dispositif à

Plus en détail

FANTEC HDD-Sneaker MANUEL D'UTILISATION. Comprend: Guide d'installation de materiel Disque dur Formatage manuel PCClone EX Guide d'installation

FANTEC HDD-Sneaker MANUEL D'UTILISATION. Comprend: Guide d'installation de materiel Disque dur Formatage manuel PCClone EX Guide d'installation FANTEC HDD-Sneaker MANUEL D'UTILISATION Comprend: Guide d'installation de materiel Disque dur Formatage manuel PCClone EX Guide d'installation Connexion de l'alimentation et le port USB 3.0: Bouton de

Plus en détail

Dongle WiFi de QUMI Manuel de l utilisateur

Dongle WiFi de QUMI Manuel de l utilisateur Dongle WiFi de QUMI Manuel de l utilisateur (Nom du modèle : QW-Wifi10) Version : 1.1 Date : 6 décembre 2011 **Avant d'utiliser la dongle WiFi, vérifiez en premier la version du logiciel QUMI.** Comment

Plus en détail

MINI-ROUTEUR SANS FIL N

MINI-ROUTEUR SANS FIL N MINI-ROUTEUR SANS FIL N Guide d'utilisation DN-70182 Code open source Ce produit inclut du code logiciel développé par des tiers. Ce code logiciel est soumis à la licence publique générale (GPL) GNU, version

Plus en détail

Mise en route. Contenu. Quick User Guide - Français

Mise en route. Contenu. Quick User Guide - Français Mise en route Ce guide de démarrage rapide a pour but de vous aider dans la mise en route du scanneur IRIScan TM Anywhere Wifi. Veuillez lire ce guide avant d'utiliser ce scanneur et son logiciel. Toutes

Plus en détail

Network Camera. Camera. Network. Guide d installation v1.1. Installation Guide v1.1 18683 R1.1. Anglais. Français. Espagnol. Allemand 18683 R1.

Network Camera. Camera. Network. Guide d installation v1.1. Installation Guide v1.1 18683 R1.1. Anglais. Français. Espagnol. Allemand 18683 R1. Network Camera Anglais Français Espagnol AXIS 2100 18683 R1.1 Retire el con CD con cuidado para abrirlalaguía guíacompletamente completamente yydoblela leer la versión en español... Retire el CD cuidado

Plus en détail

Routeur Wi-Fi intelligent R6300v2 Guide d'installation

Routeur Wi-Fi intelligent R6300v2 Guide d'installation Marques commerciales NETGEAR, le logo NETGEAR et Connect with Innovation sont des marques de commerce ou des marques déposées de NETGEAR, Inc. ou de ses sociétés affiliées aux États-Unis et dans d'autres

Plus en détail

domovea Portier tebis

domovea Portier tebis domovea Portier tebis SOMMAIRE SOMMAIRE Page 1. INTRODUCTION... 2 1.1 OBJET DU DOCUMENT... 2 2. VIDEO UNIQUEMENT (SANS SON), BASE SUR CAMERA IP... 3 2.1 ARCHITECTURE... 3 2.2 CONFIGURATION... 4 2.2.1 Creation

Plus en détail

Guide d'installation rapide NVR4SV2-NVR8SV2-NVR16SV2 NVRPOE4SV2-NVRPOE8SV2-NVRPOE16SV2

Guide d'installation rapide NVR4SV2-NVR8SV2-NVR16SV2 NVRPOE4SV2-NVRPOE8SV2-NVRPOE16SV2 Guide d'installation rapide NVR4SV2-NVR8SV2-NVR16SV2 NVRPOE4SV2-NVRPOE8SV2-NVRPOE16SV2 Vérification du contenu de l'emballage Vérifiez que les éléments inscrits sur le bordereau d'expédition figurent dans

Plus en détail

Pour les caméras IP de modèles : QSTC201 QSTC211. Surveillance à distance via Internet Guide de démarrage

Pour les caméras IP de modèles : QSTC201 QSTC211. Surveillance à distance via Internet Guide de démarrage Pour les caméras IP de modèles : QSTC201 QSTC211 Surveillance à distance via Internet Guide de démarrage La caméra IP Q-See de modèle QST201/211 (micrologiciel version 1.3.0 20091022) vous permet de :

Plus en détail

LOGICIEL DE SUPERVISION ET DE CONFIGURATION D HORLOGES RESEAU

LOGICIEL DE SUPERVISION ET DE CONFIGURATION D HORLOGES RESEAU LOGICIEL DE SUPERVISION ET DE CONFIGURATION D HORLOGES RESEAU BODET DETECT Logiciel BODET Detect 2 Table des matières Introduction... 3 I Préambule... II Procédure d installation... 5 III Utilisation du

Plus en détail

CAMÉRA AMÉLIORÉE DE SURVEILL ANCE EN RÉSEAU GUIDE D INSTALLATION

CAMÉRA AMÉLIORÉE DE SURVEILL ANCE EN RÉSEAU GUIDE D INSTALLATION CAMÉRA AMÉLIORÉE DE SURVEILL ANCE EN RÉSEAU GUIDE D INSTALLATION Veuillez lire les instructions minutieusement avant l utilisation et les conserver pour leur consultation future. 1. VUE D ENSEMBLE 1.1

Plus en détail

Dispositions relatives à l'installation :

Dispositions relatives à l'installation : Dispositions relatives à l'installation : Consultez le Guide d'installation pour obtenir des informations détaillées sur les opérations décrites dans ce guide, notamment sur l'alimentation, le montage

Plus en détail

506044 LogiLink WL0130 Mode d emploi en Français

506044 LogiLink WL0130 Mode d emploi en Français 506044 LogiLink WL0130 Mode d emploi en Français Ne jetez pas l'appareil dans la poubelle avec les déchets ménagers. A la fin de sa vie, mais il part dans un point de collecte agréé pour le recyclage.

Plus en détail

OpenMediaVault installation

OpenMediaVault installation OpenMediaVault installation 2013-01-13/YM: version initiale 1 Introduction L'installation de OpenMediaVault, basé sur Debian, présente quelques difficultés pour l'utilisateur de Windows. Cette procédure

Plus en détail

Matrix numérique affiche d'un maximum de 64 caméras depuis différents système-gv sur le même écran

Matrix numérique affiche d'un maximum de 64 caméras depuis différents système-gv sur le même écran 8. (Centre contrôle) est une solution CMS (central monitoring station= station de contrôle centrale à distance) qui apporte à l'opérateur CMS les fonctions principales suivantes: Accès clients aux systèmes-gv

Plus en détail

CycloAgent v2 Manuel de l utilisateur

CycloAgent v2 Manuel de l utilisateur CycloAgent v2 Manuel de l utilisateur Table des matières Introduction...2 Désinstaller l'outil de bureau MioShare actuel...2 Installer CycloAgent...4 Se connecter...8 Enregistrer votre appareil...8 Annuler

Plus en détail

CAMERA DOME AMELIORÉE DE SURVEILLANCE EN RÉSEAU GUIDE D INSTALLATION

CAMERA DOME AMELIORÉE DE SURVEILLANCE EN RÉSEAU GUIDE D INSTALLATION CAMERA DOME AMELIORÉE DE SURVEILLANCE EN RÉSEAU GUIDE D INSTALLATION Veuillez lire les instructions minutieusement avant l utilisation et les conserver pour leur consultation future. 1. VUE D ENSEMBLE

Plus en détail

Manuel de Nero MediaStreaming pour MCE

Manuel de Nero MediaStreaming pour MCE Manuel de Nero MediaStreaming pour MCE Nero AG Copyright et marques Le présent manuel et son contenu sont protégés par copyright et sont la propriété de Nero AG. Tous droits réservés. Ce manuel contient

Plus en détail

INSTALLATION ETAPE PAR ETAPE DE L'AMARINA CABLE NET USB SOUS WINDOWS

INSTALLATION ETAPE PAR ETAPE DE L'AMARINA CABLE NET USB SOUS WINDOWS CABLE NETLINK USB2.0 AMARINA Conforme aux spécifications USB 12Mbps & 480Mbps, Version 1.1 et 2.0 Architecture brevetée Solution simple pour la communication poste à poste. Logiciel d'application de transfert

Plus en détail

Notice succincte pour ordinateurs Windows - IPC-10 AC

Notice succincte pour ordinateurs Windows - IPC-10 AC Notice succincte pour ordinateurs Windows - IPC-10 AC Déballer Déballez la caméra de surveillance avec précaution et vérifiez si toutes les pièces mentionnées ci-après s y trouvent : 1. MAGINON IPC-10

Plus en détail

Guide d'installation rapide

Guide d'installation rapide Guide d'installation rapide Ce guide décrit les procédures d'installation et de configuration de base du serveur d'impression AXIS PrintPoint 140 BJC. Pour des informations plus détaillées, veuillez vous

Plus en détail

TP 9.3.5 Configuration des clients DHCP

TP 9.3.5 Configuration des clients DHCP TP 9.3.5 Configuration des clients DHCP Objectif L'objectif de ce TP est de présenter le protocole DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) et le processus de configuration d'un ordinateur d'un réseau

Plus en détail

AOLbox. Partage de disque dur Guide d utilisation. Partage de disque dur Guide d utilisation 1

AOLbox. Partage de disque dur Guide d utilisation. Partage de disque dur Guide d utilisation 1 AOLbox Partage de disque dur Guide d utilisation Partage de disque dur Guide d utilisation 1 Sommaire 1. L AOLbox et le partage de disque dur... 3 1.1 Le partage de disque dur sans l AOLbox... 3 1.1.1

Plus en détail

BIPAC-7500G Routeur Pare-feu VPN ADSL 802.11g ADSL avec Accélérateur 3DES Guide de Démarrage Rapide

BIPAC-7500G Routeur Pare-feu VPN ADSL 802.11g ADSL avec Accélérateur 3DES Guide de Démarrage Rapide BIPAC-7500G Routeur Pare-feu VPN ADSL 802.11g ADSL avec Accélérateur 3DES Guide de Démarrage Rapide Billion BIPAC-7500G Routeur Pare-feu VNP ADSL 802.11g avec Accélérateur 3DES Veuillez consulter le manuel

Plus en détail

Caméra IP motorisée de surveillance jour et nuit

Caméra IP motorisée de surveillance jour et nuit Caméra IP motorisée de surveillance jour et nuit Surveillez votre maison, vos proches directement depuis votre smartphone, tablette... Manuel d'utilisation pour application Android Remerciements Nous vous

Plus en détail

AwoX StriimLIGHT WiFi Color

AwoX StriimLIGHT WiFi Color www.awoxstriim.com FR AwoX StriimLIGHT WiFi Color Mode d emploi Table des matières Table des matières...1 AwoX StriimLIGHT WiFi Color : introduction...2 Avant de commencer...3 Utilisation...4 Configuration

Plus en détail

Routeur 3G Wifi AF23

Routeur 3G Wifi AF23 Routeur 3G Wifi AF23 Présentation de l'af23 Merci d'avoir choisi le routeur de partage AF23. L'AF23 st un routeur qui fournit u accès I ternet via Eth ernet t Wi-Fi par l'intermédiaire d'une clé 3G. 7

Plus en détail

Polycom RSS 4000 System Guide de mise en route

Polycom RSS 4000 System Guide de mise en route Polycom RSS 4000 System Guide de mise en route 6.0.0 Apr. 2010 3725-32871-005/A Informations sur les marques commerciales Polycom, Le logo «Triangles» de Polycom et les noms et marques associés aux produits

Plus en détail

Guide de mise en route rapide

Guide de mise en route rapide Présentation sans fil et système de collaboration Guide de mise en route rapide Contenu de l'emballage (a) Unité principale de NovoConnect B360 (b) Câble Micro-HDMI vers HDMI (c) Câble d'alimentation Micro-USB

Plus en détail

Configuration du modem D-Link ADSL2+

Configuration du modem D-Link ADSL2+ Configuration du modem D-Link ADSL2+ Commençons par une présentation de votre modem routeur D-Link Les voyants (vue de face) Power : Modem mis sous tension Status : C est le voyant de l état du modem,

Plus en détail

Chapitre 2 Accès aux partages depuis votre système d'exploitation

Chapitre 2 Accès aux partages depuis votre système d'exploitation Chapitre 2 Accès aux partages depuis votre système d'exploitation Ce chapitre présente des exemples d'accès à des partages sur le périphérique ReadyNAS Duo via différents systèmes d'exploitation. En cas

Plus en détail

Guide d'installation. GUARD1/plus. server edition Version 5

Guide d'installation. GUARD1/plus. server edition Version 5 Guide d'installation GUARD1/plus server edition Version 5 2014 TimeKeeping Systems, Inc. GUARD1 PLUS et THE PIPE sont des marques déposées de TimeKeeping Systems, Inc. Guide d installation de GUARD1 PLUS

Plus en détail

FANTEC DB-229US Manuel de l'utilisateur

FANTEC DB-229US Manuel de l'utilisateur Manuel de l'utilisateur Contenu: - Installation du disque dur - Guide de Formatage du disque dur - Utilisation du logiciel de sauvegarde INSTALLATION DU DISQUE DUR 1. Retirer le couvercle [A] du boîtier.

Plus en détail