qui font sourire Des solutions d orthodontie Complete Template Patient Brochure Flat Size: 7.5 x 8 Folded Size: 3.75 x 8

Transcription

1 Coordonnées de Des solutions d orthodontie qui font sourire 3M, Tous droits réservés. To obtain these files, please contact 3M Unitek through the link provided in the Practice Marketing Resource Center. Complete Template Patient Brochure Flat Size: 7.5 x 8 Folded Size: 3.75 x 8

2 Votre sourire votre choix Comme dans la vie, en orthodontie, les meilleures solutions ne sont pas des solutions universelles. C est pourquoi nous sommes fiers d offrir les appareils d orthodontie autoligaturants évolués 3M une marque réputée partout dans le monde. La technologie de pointe des appareils d orthodontie 3M permet de redresser efficacement les dents, ce qui pourrait réduire la durée de votre traitement. Poursuivez votre lecture afin de découvrir comment le fait de profiter de l avantage des appareils d orthodontie 3M peut vous accrocher un sourire et l améliorer! Pour des résultats superbes et durables Admettons-le, vous portez un appareil d orthodontie aujourd hui pour la belle apparence qu il vous procurera demain. Et si «demain» arrivait plus tôt que prévu? Il pourrait en être ainsi grâce aux appareils d orthodontie autoligaturants. Puisqu ils ne nécessitent pas d élastiques intrabuccaux (ligatures) pour maintenir le fil métallique pour arc dans le boîtier, la durée du traitement pourrait s en trouver réduite. De plus, le fait qu il n y ait aucune ligature à remplacer accélère les rendez-vous. Vous pourriez donc terminer votre traitement et exhiber au grand jour votre tout nouveau sourire plus rapidement que vous ne l auriez cru possible! Renseignez-vous au sujet de nos solutions autoligaturantes évoluées Nous offrons le style et la technologie vous permettant d avoir le sourire dont vous avez toujours rêvé. L avantage des appareils d orthodontie 3M Technologie autoligaturante innovatrice Traitement plus court Rendez-vous plus courts et moins nombreux Fini les élastiques Faciles à nettoyer Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez consulter le site Appareils d orthodontie autoligaturants 3M sans ligatures Des résultats rapides Appareils d orthodontie métalliques avec ligatures La liste de raisons pour lesquelles les patients aiment les appareils d orthodontie autoligaturants est longue et comprend ce qui suit : possibilité de réduire la durée du traitement; rendez-vous plus rapides et moins douloureux; obtention de superbes résultats en moins de temps que vous ne le croyiez; meilleure hygiène des dents, puisque les appareils d orthodontie autoligaturants ne nécessitent pas le type de ligatures qui se tachent facilement et retiennent les aliments; ce qui pourrait par la suite vous embarrasser. Nous voulons que vous soyez fier de votre sourire et nous croyons que vous n avez pas à attendre la fin de votre traitement pour qu il en soit ainsi. Complete Template Patient Brochure Flat Size: 7.5 x 8 Folded Size: 3.75 x 8

3 Coordonnées de Des solutions d orthodontie qui font sourire 3M, Tous droits réservés. To obtain these files, please contact 3M Unitek through the link provided in the Practice Marketing Resource Center. Blank Template Patient Brochure Flat Size: 7.5 x 8 Folded Size: 3.75 x 8

4 Votre sourire votre choix Comme dans la vie, en orthodontie, les meilleures solutions ne sont pas des solutions universelles. C est pourquoi nous sommes fiers d offrir les appareils d orthodontie autoligaturants évolués 3M une marque réputée partout dans le monde. La technologie de pointe des appareils d orthodontie 3M permet de redresser efficacement les dents, ce qui pourrait réduire la durée de votre traitement. Poursuivez votre lecture afin de découvrir comment le fait de profiter de l avantage des appareils d orthodontie 3M peut vous accrocher un sourire et l améliorer! Renseignez-vous au sujet de nos solutions autoligaturantes évoluées L avantage des appareils d orthodontie 3M Technologie autoligaturante innovatrice Traitement plus court Rendez-vous plus courts et moins nombreux Fini les élastiques Faciles à nettoyer Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez consulter le site Appareils d orthodontie autoligaturants 3M sans ligatures Appareils d orthodontie métalliques avec ligatures Blank Template Patient Brochure Flat Size: 7.5 x 8 Folded Size: 3.75 x 8

5 Coordonnées de Des solutions d orthodontie qui font sourire 3M, Tous droits réservés. To obtain these files, please contact 3M Unitek through the link provided in the Practice Marketing Resource Center. Complete Template Patient Brochure Flat Size: 7.5 x 8 Folded Size: 3.75 x 8

6 Votre sourire, votre choix Comme dans la vie, en orthodontie, les meilleures solutions ne sont pas des solutions universelles. C est pourquoi nous sommes fiers d offrir les appareils d orthodontie autoligaturants évolués 3M une marque réputée partout dans le monde. La technologie de pointe des appareils d orthodontie 3M permet de redresser efficacement les dents, ce qui pourrait réduire la durée de votre traitement. Poursuivez votre lecture afin de découvrir comment le fait de profiter de l avantage des appareils d orthodontie 3M peut vous accrocher un sourire et l améliorer! Pour des résultats superbes et durables Admettons-le, vous portez un appareil d orthodontie aujourd hui pour la belle apparence qu il vous procurera demain. Et si «demain» arrivait plus tôt que prévu? Il pourrait en être ainsi grâce aux appareils d orthodontie autoligaturants. Puisqu ils ne nécessitent pas d élastiques intrabuccaux (ligatures) pour maintenir le fil métallique pour arc dans le boîtier, la durée du traitement pourrait s en trouver réduite. De plus, le fait qu il n y ait aucune ligature à remplacer accélère les rendez-vous. Vous pourriez donc terminer votre traitement et exhiber au grand jour votre tout nouveau sourire plus rapidement que vous ne l auriez cru possible! Renseignez-vous au sujet de nos solutions autoligaturantes évoluées Nous offrons le style et la technologie vous permettant d avoir le sourire dont vous avez toujours rêvé. L avantage des appareils d orthodontie 3M Technologie autoligaturante innovatrice Traitement plus court Rendez-vous plus courts et moins nombreux Fini les élastiques Faciles à nettoyer Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez consulter le site Appareils d orthodontie autoligaturants 3M sans ligatures Appareils d orthodontie métalliques avec ligatures Des résultats rapides La liste de raisons pour lesquelles les patients aiment les appareils d orthodontie autoligaturants est longue et comprend ce qui suit : possibilité de réduire la durée du traitement; rendez-vous plus rapides et moins douloureux; obtention de superbes résultats en moins de temps que vous ne le croyiez; meilleure hygiène des dents, puisque les appareils d orthodontie autoligaturants ne nécessitent pas le type de ligatures qui se tachent facilement et retiennent les aliments; ce qui pourrait par la suite vous embarrasser. Nous voulons que vous soyez fier de votre sourire et nous croyons que vous n avez pas à attendre la fin de votre traitement pour qu il en soit ainsi. Affichez le SOURIRE que vous avez toujours voulu. Complete Template Patient Brochure Flat Size: 7.5 x 8 Folded Size: 3.75 x 8

7 Coordonnées de Des solutions d orthodontie qui font sourire 3M, Tous droits réservés. To obtain these files, please contact 3M Unitek through the link provided in the Practice Marketing Resource Center. Blank Template Patient Brochure Flat Size: 7.5 x 8 Folded Size: 3.75 x 8

8 Votre sourire, votre choix Comme dans la vie, en orthodontie, les meilleures solutions ne sont pas des solutions universelles. C est pourquoi nous sommes fiers d offrir les appareils d orthodontie autoligaturants évolués 3M une marque réputée partout dans le monde. La technologie de pointe des appareils d orthodontie 3M permet de redresser efficacement les dents, ce qui pourrait réduire la durée de votre traitement. Poursuivez votre lecture afin de découvrir comment le fait de profiter de l avantage des appareils d orthodontie 3M peut vous accrocher un sourire et l améliorer! Renseignez-vous au sujet de nos solutions autoligaturantes évoluées L avantage des appareils d orthodontie 3M Technologie autoligaturante innovatrice Traitement plus court Rendez-vous plus courts et moins nombreux Fini les élastiques Faciles à nettoyer Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez consulter le site Appareils d orthodontie autoligaturants 3M sans ligatures Appareils d orthodontie métalliques avec ligatures Affichez le SOURIRE que vous avez toujours voulu. Blank Template Patient Brochure Flat Size: 7.5 x 8 Folded Size: 3.75 x 8

9 Profitez de l avantage des appareils d orthodontie 3M Soyez à votre meilleur avec un superbe sourire grâce aux traitements orthodontiques de pointe actuels! Demandez les appareils d orthodontie de qualité supérieure de 3M, la marque à laquelle on fait confiance dans le monde entier pour des produits fiables et innovateurs comme les feuillets Post-it, le ruban Scotch et bien d autres produits qui facilitent la vie au quotidien.grâce aux appareils d orthodontie 3M, vous aurez des résultats rapides et vous serez fier de votre sourire pendant et après le traitement. Appelez dès aujourd hui pour une consultation! To obtain these files, please contact 3M Unitek through the link provided in the Practice Marketing Resource Center. Complete Template

10 Post-it et Scotch sont des marques de commerce de 3M, utilisées sous licence au Canada. 3M, Tous droits réservés. Vous désirez découvrir comment avoir le sourire dont vous avez toujours rêvé? Appelez dès aujourd hui pour une consultation gratuite. COORDONNÉES DU DOCTEUR ICI L avantage des appareils d orthodontie 3M Technologie autoligaturante innovatrice Traitement plus court Rendez-vous moins nombreux et plus courts Fini les élastiques Facile à nettoyer Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez consulter le site Complete Template

11 Coordonnées de Coordonnées de Appelez dès aujourd hui pour une consultation! To obtain these files, please contact 3M Unitek through the link provided in the Practice Marketing Resource Center. Blank Template

12 Coordonnées de L avantage des appareils d orthodontie 3M Photos 3M, Tous droits réservés. Innovative Self-Ligating Technology Traitement plus court Rendez-vous moins nombreux et plus courts Fini les élastiques Facile à nettoyer Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez consulter le site Blank Template

16 Coordonnées de L avantage des appareils d orthodontie 3M Photos 3M, Tous droits réservés. Technologie autoligaturante innovatrice Traitement plus court Rendez-vous moins nombreux et plus courts Fini les élastiques Facile à nettoyer Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez consulter le site Blank Template

20 Coordonnées de L avantage des appareils d orthodontie 3M Photos 3M, Tous droits réservés. Technologie autoligaturante innovatrice Traitement plus court Rendez-vous moins nombreux et plus courts Fini les élastiques Facile à nettoyer Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez consulter le site Blank Template